OS1/35/50/11

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BARALLAN HILL mr mcconnel.farmer at torhouse mains.
g mchuffie esq.
019 A small oblong eminence in the farm of of red brae it extends the lengh and breadth of the three fields where the name is written on the trace
CUNNINGHAM rev p young.
g mchaffie esq.
john haddon.
019 an ordinary farmhouse and out houses built of stone part slated and part roofed with straw the farm contains about 130 acres occupied by mr mcconnel of torhouse mains
LITTLE TORHOUSE rev p young wigtown.
g mc haffie esq.
royal enineers map
019 A good farm house and out houses built of stone and slated in the year 1839 the farm contains about 150 acres the property of the heirs of the late mr mcculloch.
RED BRAE rev p young.
mr frazer.
royal enginners map
019 A good farm house and out houses built of stone and slated the farm contains about 91 acres the property of the heirs of the late mr mcculloch.

Continued entries/extra info

barr .(gaelic) the top, the uppermost of something.
ailean .(gaelic) a green, a plain, a meadow
bar ailein. the hill or height of a green or plain.
Brae. the side of a hill an aclivity.

  Transcribers who have contributed to this page.

joseph mc keown

  Location information for this page.