OS1/35/26/15

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
PULTAYAN BURN Burn of Dargoal
Pulyatan Burn
Pultoyan Burn
Gilbert McIlwrick
William Milligan
George McHaffie Esqr
012 [Situation] 1 1/2 Miles West of Carseriggan Farm House.
A considerable stream forming the boundary of the farms of Urrall and Kilquhockadale for a short distance, when it enters the latter farm and falls into the Black Burn
DAMLOCH STRAND Damloch Strand
Damloch Strand
Mr James Cannon
George McHaffie Esqr
012 [Situation] 30 Chains East of Carseriggan Farm House.
A small stream which rises in Carseriggan Moor and falls into the Black Burn.
KILN HILL Kiln hill
Kiln hill
Kiln hill
William Fergusson
James Cannon
George McHaffie Esqr.
012 [Situation] 3/4 mile S.E. [South East] of Carseriggan Farm House.
A small arable hill South of and adjacent to the Road from Carseriggan to Shennanton Bridge the property of Col [Colonel] Stopford Blair

Continued entries/extra info

[Page] 15
Parish of Kirkcowan
Form 136
Page - 38 Kiln Hill

"Poll" A pool
"Tigh" a house
"An" Diminutive. Gaelic Dictionary. See this name on Name Sheet 7 C page 23.
also on Name Sheet 7 D

"Strand" A rivulet
"Strawn" A gutter Dr [Doctor] Jamieson's Dictionary


[Signed] W S Loop
Secd Corpl [Second Corporal]
RS&M [Royal Sappers & Miners]

  Transcribers who have contributed to this page.

Chr1smac -Moderator, JCB

  Location information for this page.