OS1/35/2/16
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| FINEN | Finen Finen Finnin Finen |
James Brown John McCamon William McDowal George McHaffie Esqr. |
004 | [Situation] ⅞ mile E by S [East by South] from Corsewall Lighthouse A small cottage & outhouse in tolerable good repair formerly occupied as a farm house but belong[s] to the farm of North Park. The property of the Earl of Stair |
| GOLEACH BURN | Golach Burn Golach Burn Goleach Burn |
Alexander Carnahan John McCamon George McHaffie Esqr. |
004 | [Situation] Passing at the South side of South Auchleach farm house it runs in a northly direction to Port Leen A Small brook or Stream which runs into the Sea at Port Leen |
Continued entries/extra info
[Page] 16Parish of Kirkcolm
Form 136
Page - 78- Finen
- 80- Golach Burn
"Goileach" (from goil) Boiling; hot as boiling water.
Gaelic Dictionary
Transcriber's notes
Clatchie entry is struckthrough.Transcribers who have contributed to this page.
Chr1smac -Moderator, NRS - Moderator, Missus SW
Location information for this page.
Linked mapsheets.
