OS1/33/35/46

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CUILABHACAIDH Cuilabhacaidh
Cuilabhacaidh
Revd. [Reverend] J.M. Joass
Mr. John Macpherson
017 This name applies to a Small Village Situated on the South Side of the County Road leading from Kirkiboll to Thurso and about 2 miles from the former, the houses are all one Storey, Slated, and in good repair, the property of His Grace the Duke of Sutherland.
COULBACKIE 1-inch Revision Oct [October] 1894 Coulbackie Duke of Sutherland's Map 1853-68
Mr Alexander Mackintosh Schoolmaster Melvich
017
BÀGH CUILABHACAIDH Bàgh Cuilabhacaidh
Bàgh Cuilabhacaidh
Revd. [Reverend] J.M. Joass
Mr. John Macpherson
017 This name applies to a Small Bay Situated on the East Side of the Kyle of Tongue about 1/2 a mile West of the Village of Cuilabhacaidh.
COULBACKIE BAY 1-inch Revision Oct. 1894 Coulbackie Bay adopted, to agree with Coulbackie 017
BLANDA Blanda
Blanda
Revd. [Reverend] J.M. Joass
Mr. John Macpherson
017 This name applies to a Small district of houses &c Situated in "Srath Theanga" the houses are all one storey high, principally Thatched, and in good repair, the property of His Grace the Duke of Sutherland.
BLANDY 1-inch Revision Oct. 1894 Blandy John Box Esq. factor Tongue
See 1-inch Name list Submitted of sh. [sheet] 114.

Continued entries/extra info

[Page] 46
Sutherland -- Ph. [Parish] of Tongue

Cuilabhacaidh [Crossed out]

Bàgh Cuilabhacaidh [Crossed out]

Blanda [Crossed out]

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator, Alexandra, ScotlandsPlaces

  Location information for this page.