Sutherland, volume 34

Page List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks Continued entries/extra info
OS1/33/34/1 Rogart
OS1/33/34/1 [Page] 1 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/2 [Page] 2 Blank page
OS1/33/34/3 CLAIS AN DAIMH Clais an Daimh Clais an Daimh Clais an Daimh Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a hollow situated about one half mile to the northwest of Coirfrose, it is covered with heathy pasture, and it signifies the ox's hollow. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/3 MEALL MEANTAIN Meall Meantain Meall Meantain Meall Meantain Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 086; 087 Applied to a hill situated about one mile to the north of Loch Beannaichte, it is covered with heathy pasture, and it signifies the hill of the Snipe. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/3 MEALL A' PHIOBAIRE Meall a' Phiobaire Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a hill about fifteen hundred feet high, and situated about one half mile to the northeast of Loch Beannaichte. It is covered with heathy pasture, and it signifies the piper's Hill. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/3 [Page] 3 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/4 MEALL AN T-SLUGAITE Meall an t-Slugaite Meall an t-Slugaite Meall an t-Slugaite Rev. [Reverend] J. M. Joass, Manse Golspie Mr. Macintosh, Schoolmaster Dalbreac. By Rogart Mr. John Sutherland Crofter Tanachie. Rogart 087 A hill situated about one mile to the northwest of Coirfrose it is covered with heathy pasture. and it Signifies the hill of the Slough or mire. His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/4 COIREAN AITENNACH Coirean Aiteannach Coirean Aiteannach Coirean Aiteannach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 Applied to a hollow situated about one half mile to the East of Meall an t-Slugaite it is covered with heathy pasture, and it signifies Little Juniper Dell. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/4 ALLT A' CHOIREIN AITEANNAICH Allt a' Choirein Aiteannaich Allt a' Choirein Aiteannaich Allt a' Choirein Aiteannaich Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A stream having its source North Coirean Aiteannach, and after running in a Westerly direction for a distance of about two miles it enters the Black Water. It signifies the Burn of the Little Juniper Dell. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/4 [Page] 4 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/5 ALLT AN EÒIN Allt an Eòin Allt an Eòin Allt an Eòin Rev. [Reverend] J. M Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A stream having its source in Loch an Eoin, and after running in a northern direction it enters Abhainn Ghoileach adjacent to Ruidhean Riabhach. It signifies The Birds Burn. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/5 RUIDHEAN RIABHACH Ruidhean Riabhach Rianriavach Rianriavach Rev. [Reverend] J. M Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 Applied to a portion of rough pasture situated to the West of Blàr nan Coileach. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor:
OS1/33/34/5 BLÀR NAN COILEACH Blàr nan Coileach Blàr nan Coileach Blàr nan Coileach Rev. [Reverend] J. M Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a mossy hollow situated a short distance to the East of Ruidhean Riabhach, it is covered with heathy pasture, and it signifies the Cock's Moss. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/5 [Page] 5 County of Sutherland -- Parish of Rogart Ruidhean Riabhach [Note] Corrected from the Revd. [Reverend] J. M. Joass' second list of names
OS1/33/34/6 CNOC NA DALACH BRICE Cnoc na Dalach Brice Cnoc na Dalach Brice Cnoc na Dalach Brice Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A hill about Eight hundred feet high, situated a short distance East of Blàr nan Coileach, it is covered with heathy pasture, and it signifies the hill of the spotted meadow. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/6 ABHAINN GHOILEACH Abhainn Ghoileach Abhainn Ghoileach Abhainn Ghoileach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a stream having its source in Loch na Breac Beg, and Known as Abhainn an t-Slugaite untill its junction with Allt an Eoin, after which it takes the name Abhainn Ghoileach, and enters the Black Water adjacent to Dail Bhreac It means the Boiling River. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/6 ABHAINN GHOILTEIG 1-inch Revision October 1894. Abhainn Ghoilteig Abhainn Ghoilteig Abhainn Ghoilteig Mr John Sutherland, Taunachy Mr Hugh Sutherland, Rogart formerly Coirfrose Mr William McPherson, Grumby 087 (Local pronunciation)
OS1/33/34/6 [Page] 6 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/7 STRATH BRORA Strath Brora Strath Brora Strath Brora Revd. [Reverend] John Murray F. C. [Free Church] Manse, Brora Mr Baylay F. C. [Free Church] Schoolmaster, Brora Mr William Turner, Farm Manager, Gordansbush 086; 087; 088; 096; 097 This name applies to a long narrow Strath through which runs the River Brora extending from the village of Brora on the east to about Dalnessie on the west. It is a beautiful level green strath for for most of its length and is chiefly under good pasture divided into Sheep Farms. It is the property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/34/7 [Page] 7 County of Sutherland -- Parish of Clyne Strath Brora [Note] On 96
OS1/33/34/8 RIVER BRORA River Brora River Brora River Brora Revd. [Reverend] John Murray F. C. [Free Church] Manse, Brora Mr. Baylay F. C. [Free Church] Schoolmaster, Brora Mr. William Turner, Farm Manager, Gordansbush 086; 087; 088; 096 This name applies to a good sized river famous for Salmon & Trout, it has its source in the mountains in Several head streams n [north] west of Dalnessie and flowing in an easterly direction for its whole length until it enters the Moray Firth at the village of Brora. In its course it receives a great many tributaries the principal one being the Black Water. It enters Loch Brora west of Gordansbush and leaves it again about two miles west of Gordansbush. Loch Brora looks like an expansion of the river as it is very irregular in shape and in three places not wider than the river but opens out for about 1/4 mile above and below these narrow parts.
OS1/33/34/8 [Page] 8 County Sutherland -- Parish of Clyne River Brora [Note] On 96
OS1/33/34/9 CRAGGIENADAMPH Craggienadamph Craggienadamph Craggienadamph Rev. [Reverend] J. M. Joass M.r Macintosh Mr. John Sutherland 087 Applies to a shepherds house one story high, with suitable out offices, the whole are slated and in fair repair. (Anglicised name) Hill of the ox. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/9 CREAGANDAMPH 1-inch Revision Oct. 1894 Creagandamph Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name list submitted to him of sh. [sheet] 103. 087
OS1/33/34/9 ALLT AN LÒIN EARRAICH Allt an Lòin Earraich Allt an Lòin Earraich Allt an Lòin Earraich Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A small stream having its source about one mile to the northeast of Creag an Daimh, it runs in a southern direction and enters Amhainn Srath na Seilga about one half mile north of its confluence with Abhainn Ghoileach. It signifies the "Meadow Burn". It is on the property of His Grace the Duke of Sutherland, proprietor, Dunrobin Castle Golspie.
OS1/33/34/9 DAIL BHREAC Dail Bhreac Dail Bhreac Dail Bhreac Rev. [Revered] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 Applied to a portion of pasture land situated adjacent to the Confluence of Allt na Seilg with Abhainn Ghoileach. It signifies the Spotted Meadow. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/9 [Page] 9 County of Sutheerland -- Parish of Rogart Craggienadamph [Notes] Creag an Daimh Corrected from J. M. Joass' second List of names Creagandaimh on Plan Allt an Lòin Earraich [Note] on margin of plan - see note in pencil on the margin of plan - See Also page 15
OS1/33/34/10 ABHAINN AN T-SLUGAITE Abhainn an t-Slugaite Abhainn an t-Slugaite Abhainn an t-Slugaite Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 075; 086; 087 A stream having its source in Loch na Breac Beg, and after running in an Easterly direction for about three miles, it takes the name of Abhainn Ghoileach, & enters the Black Water a short distance East of Cnoc na Dalach Brice. It signifies the River of the Slough or Mere. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/10 COIREFROSE 1-inch Revision October 1894. Coirfrose Donald McLean Esq. factor, Golspie See 1-inch Name list of sh. [sheet] 103 submitted to him 087
OS1/33/34/10 COIREFROIS Coierfrois Coirefrose Coirefrose Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a shepherd's house situated about one half mile to the East of Meall a Phiobaire, the building is one story high, thatched, and in fair repair. (Anglicised name) His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/10 LOCH BEANNACH 1-inch revision Oct. 1894. Loch Beannach Loch Beannach Loch Beannach Loch Beannach Mr. Alexander Gray farmer Culmaily Mr. George Young farmer Invershin Mr. George Ross mason &c. Linsidemore Mr. norman McFonald Keeper Lairg 087; 096 [signifies] the Forked Loch
OS1/33/34/10 LOCH BEANNAICHTE Loch Beannaichte Loch Beannaichte Loch Beannaichte Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087; 096 Applied to a Loch situated about one mile to the Southwest of Coirfrose. Is signifies the Blessed Loch. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/10 [Page] 10 County of Sutherland -- Parish of Rogart Coirefrose [Notes] Corrected from the Rev. [Reverend] J. M. Joass' second List of names. Written Coirefrois on plan.
OS1/33/34/11 BLACK WATER Black Water Black Water Black Water Rev. [Reverend] John Murray, F. C. [Free Church] Manse, Brora Mr. Baylay F. C. [Free Church] Schoolmaster, Brora Mr. William Turner, Manager, Gordansbush, Brora 087; 088 This name applies to a pretty large river having its source in the confluence of the River Skinsdale & Amhainn Srath na Seilga at Gobanuisgeach. It flows in a south eastern direction until it enters the River Brora about two miles west of Loch Brora.
OS1/33/34/11 AMHAINN SRATH NA SEILGA 076 For Authorities & description see Name Book for Sheet 76
OS1/33/34/11 CREAG CHREAGACH 076 For Authorities & description see Name Book for Sheet 76
OS1/33/34/11 ALLTAN RUAIRIDH 076 For Authorities & description see Name Book for Sheet 76
OS1/33/34/11 [Page] 11 County of Sutherland -- Parish of Clyne
OS1/33/34/12 CRISLICH Crislich Crislich Crislich Crioslach Rev. [Reverend] John Murray, F. C. [Free Church] Manse, Brora Mr. Baylay F. C. [Free Church] Schoolmaster, Brora Mr. William Turner, Farm Manager, Gordansbush Revd [Reverend] J. M. Joass 087; 088 This name applies to a few small ruins on the northern bank of the Black Water near Crislich Burn Property of His Grace the Duke of Sutherland
OS1/33/34/12 CRISLICH BURN Crislich Burn Crislich Burn Crislich Burn Rev. [Reverend] John Murray, F. C. [Free Church] Manse, Brora Mr. Baylay F. C. [Free Church] Schoolmaster, Brora Mr. William Turner, Farm Manager, Gordansbush 087; 088 This name is applied to a small a hill stream having its source in Loch Crislich it runs in a southern direction till it enters the Black Water near Dalvady.
OS1/33/34/12 [page] 12 County of Sutherland Allt a' Chrioslaich [Crossed out] Cancelled - see below [Crislich Burn] [Initialled] PD. Crislich Burn [Note] on sheet 88
OS1/33/34/13 FOTHACH Fothach Foick Foick Rev. [Reverend J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 Applied to a portion of pasture land Situated in Strath Skinsdale. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/13 GOBAN UISGEACH Goban uisgeach Gobernuisghach Gobernuisghach Rev. [Reverend J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a Shepherd's dwelling & shooting lodge Situated at the Southern extremity of Strath Skinsdale, the building is one Story high thatched and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/13 GOBERNUISGACH 1-inch Revision Oct. 1894. Gobernuisgach (general usage) Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name List of sh. [sheet] 103. submitted to him 087
OS1/33/34/13 POLLIE Pollie Polly Polly Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr Sutherland Mr Macintosh 087 Applied to a shepherd's house Situated in Strath na Seilg The dwelling house is one Story high, with out houses attached, the whole are thatched, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/13 [Page] 13 County of Sutherland -- Parish of Clyne Foick [Note] Fothach - Corrected from the Rev. [Reverend] J. M. Joass' Second List of Names. Gobernuisghach [Note] Goban uisgeach - Corrected from the Rev. [Reverend] J. M. Joass' Second List of Names. Gobanuisgach [Note] Gobanuisgeach On plan. Polly [Note] Pollie - Corrected from the Rev. [Reverend] J. M. Joass' Second List of Names.
OS1/33/34/14 MEALL MEADHONACH Meall Meadhonach Meall Meadhonach Meall Meadhonach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 076; 087 A hill situated about one mile to the north of Polly, it is covered with heathy pasture and it signifies the Mid hill. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/14 STRATH SKINSDALE Strath Skinsdale Strath Skinsdale Strath Skinsdale Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr Macintosh Mr John Sutherland 065; 076; 087 This name applies to a narrow Strath extending from Gobernuisghach on the South to Shian na Croich, on the North, it is part covered with rough pasture, and partly with heathy pasture. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/14 RIVER SKINSDALE River Skinsdale River Skinsdale River Skinsdale Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr Macintosh Mr John Sutherland 065; 075; 076; 087 This name applies to a river having its source in Gorm Loch Beg, its banks are smooth and it is a rapid running stream, it enters the Black Water adjacent to Gobernuisghach. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/14 [Page] 14 County of Sutherland -- Parish of Clyne Strath Skinsdale [Note] On Margin River Skinsdale [Note] On Margin
OS1/33/34/15 AMAIT Amat Amait Amait Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 [Situation] In the Ph [Parish] of Clyne. This name applies to a Shepherds dwelling, the building is one Story high, thatched, and in good repair. It is situated on the S. [South] side of the Black Water, immediately between Goban Uisgeach and Pollie. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor, Dunrobin Castle Co. [County] Sutherland.
OS1/33/34/15 AMAT 1-inch Revision October 1894. Amat Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted 087
OS1/33/34/15 SRATH NA SÈILGA Srath na Seilga Srath na Seilga Srath na Seilga Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 075; 076; 087 [Situation] In the Phs. [Parishes] of Rogart and Clyne Applied to a Strath having its Western extremity at the base of Beinn Armin, and its Eastern at Goban Uisgeach, it is about Seven miles in length and about one half mile in breadth, it is partly covered with pasture and partly with heathy pasture. It signifies the hunting Strath. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/15 MEALL NA H-AMAITE Meall na h-Amaite Meall na h-Amaite Meall na h-Amaite Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 [Situation] In the Ph [Parish] of Clyne. This name applies to a hill situated about one half mile to the north of Goban Uisgeach, it is covered with heathy pasture, and it Signifies the hill of the watery place. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/15 [Page] 15 County of Sutherland -- Parishes of Clyne & Rogart Amait [Note] Amat - Corrected from the Revd [Reverend] J. M. Joass' Second List of Names. Am-ait [Note] Àm time &c. accent not on letter -m Accent never on Consonant Srath na Seilga [Notes] Sèilga - accent Amhainn Srath na Seilga on margin of Plan. - see plan
OS1/33/34/16 CNOC NA DALACH BÀINE Cnoc na Dalach Bàine Cnoc na Dalach Bàine Cnoc na Dalach Bàine Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 [Situation] In the Ph [Parish] of Rogart. This name applies to a hill Situated about one mile to the South of Pollie, it is covered with heathy pasture, and it signifies the Hill of the white meadow. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/16 ALLT A' MHUILINN DUIBH Allt a' Mhuilinn Duibh Allt a' Mhuilinn Duibh Allt a' Mhuilinn Duibh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 [Situation] Between the Parishes of Clyne & Rogarth. A stream having its source in Loch Bad an Aon-Tighe it runs in a northerly direction, and enters the Black Water a short distance to the West of Am-ait. It signifies the Black Hill Burn. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/16 FÉITH AN LOCHAIN DUIBH Féith an Lochain Duibh Féith an Lochain Duibh Féith an Lochain Duibh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 [Situation] In the Ph [Parish] of Clyne. This name is applied to small stream having its source in Loch an Dubh Cùl na h-Amaite. It runs in a Westerly direction, and enters Allt a' Mhuilinn Duibh adjacent to the Northern extremity of Cnoc na Dalach Bainne. It signifies the streamlet of the black lochan. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/16 [Page] 16 County of Sutherland -- Parishes of Clyne & Rogart
OS1/33/34/17 COIRE LEACACH Coire Leacach Coire Leacach Coire Leacach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a hollow Situated to the West of Loch an Eòin, it is covered with heathy pasture, and it signifies the flaggy dell. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/17 LOCH AN EÒIN Loch an Eòin Loch an Eòin Loch an Eòin Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 Applied to a Small Loch Situated adjacent to Coire Leacach. It signifies the Birds Loch. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/17 LEATHAD AN LOCHA Leathad an Locha Leathad an Locha Leathad an Locha Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a steep hill situated to the north of Loch an Gamhna, it is covered with heathy pasture and it Signifies the Loch Slope. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/17 [Page] 17 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/18 LOCHAN DUBH CÙL NA H-AMAITE Lochan Dubh Cùl na h-Amaite Lochan Dubh Cùl na h-Amaite Lochan Dubh Cùl na h-Amaite Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a Loch situated about three-fourths of a mile to the South of Am-ait. It signifies the Black Lochan at the back of the watery place. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/18 ALLT A' MHUILT Allt a' Mhuilt Allt a' Mhuilt Allt a' Mhuilt Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 086; 087 Applied to a small stream having its source in Loch Beannaichte, and after running in a south-westerly direction, it enters the River Brora adjacent to the shepherds house known as Alltavult. It signifies the Wedder's Burn. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/18 ALLT A' CHOIRE LEACAICH Allt a' Choire Leacaich Allt a' Choire Leacaich Allt a' Choire Leacaich Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A small stream having its source at the northern extremity of Meall na Oillte, it runs partly in a northerly and partly in an Easterly direction, and enters Loch an Eòin upon the west. It signifies the Burn of the flaggy dell. His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/18 [Page] 18 County of Sutherland -- Parish Clyne and Rogart Lochan Dubh Cùl na h-Amaite [Note] See Am-aite page 15.
OS1/33/34/19 LOCH NA GAMHNA Loch na Gamhna Loch na Gamhna Loch na Gamhna Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a small sheet of water situated a short distance South of Leathad an Locha. It signifies the young deer's Loch. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/19 LOCH GAINEIMH 1-inch Revision October 1894. Loch Gaineimh Loch Gaineimh Loch Gaineimh Mr John Sutherland Taunachy Mr Hugh Sutherland Rogart Mr William McPherson Grumby 087 [Signifies] Sand loch
OS1/33/34/19 CARRAGH DHUBH Carragh Dhubh Carragh Dhubh Carragh Dhubh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 Applied to a small hill situated about one half mile West of Loch na Gamhna, it is covered with heathy pasture, and it signifies the Black rocky shelf. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/19 ALLT AN EISG Allt an Eisg Allt an Eisg Allt an Eisg Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A small stream having its source in Loch na Gamhna, and after running in a Southwesterly direction, it enters the River Brora a short distance South of Carragh Dubh. It signifies the fish Burn. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/19 [Page] 19 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/20 SITHEAN MHIC ALLA-BHAIN Sithean Mhic Alla-bhain Sithean Mhic Alla-bhain Sithean Mhic Alla-bhain Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 Applied to a hill situated about one half mile to the East of Loch na Gamhna, it is covered with heathy pasture, and it signifies the Grave or resting place of Frair Alla's Son. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/20 CREAG DAIL NA FEUSAIG Creag Dail na Feusaig Creag Dail na Feusaig Creag Dail na Feusaig Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A hill situated a short distance south of Loch Gamhna it is covered with heathy pasture, and it signifies the Beardy Creag. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/20 DREAG DAILFEUSAIG 1-inch Revision October 1894. Creag Dailfeusaig Creag Dailfeusaig Creag Dailfeusaig Mr John Sutherland Taunachy Mr Hugh Sutherland Rogart formerly Coirfrose Mr William McPherson shepd. [shepherd] Grumby 087
OS1/33/34/20 CREAG NA NATHRACH Creag na Nathrach Creag na Nathrach Creag na Nathrach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr Macintosh Mr John Sutherland 086; 087 This name applies to a small hill situated about one mile West of Creag Dail na Feusaig. and upon the south side of the River Brora, it is covered with heathy pasture and it signifies the rock of the Serpent. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/20 [Page] 20 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/21 LOCH BEANNACH Loch Beannach Loch Beannach Loch Beannach Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087; 096 A loch situated about one mile to the South of Loch Bad an aon-tighe. It signifies the loch of the hills. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/21 BAC NA LICE Bac na Lice Bac na Lice Bac na Lice Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a hollow situated at the South end of Loch Bad an aon-tighe, it is partly covered with rough pasture, and partly with heathy pasture. It signifies the hollow of the flat Stone. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/21 ALLT BAC NA LICE Allt Bac na Lice Allt Bac na Lice Allt Bac na Lice Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087; 096 A stream having its source a short distance South of Bac na Lice, and after running in Northern direction for a distance of about one mile it enters Loch Bad an aon-tighe. It signifies the stream of the flat stone Hollow. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/21 [Page] 21 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/22 LOCH NAM FAOILEAG Loch nam Faoileag Loch nam Faoileag Loch nam Faoileag Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a small Loch situated about one fourth mile to the South of Meall na Gaoithe. It signifies the Sea Mew's Loch. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/22 ALLTAN RIABHACH Alltan Riabhach Alltan Riabhach Alltan Riabhach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A small stream having its source in Loch nam Faoileag, it runs in an Easterly direction, and enters Allt Bac na Lice a short distance South of its confluence with Loch Bad an Aon-tighe. It signifies the spotted or Brindled stream. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/22 CREAG RIABHACH Creag Riabhach Creag Riabhach Creag Riabhach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name is applied to a small hill situated a short distance South of Loch nam Faoileag. It is covered with heathy pasture and it signifies the Brindled or Greyish hills. His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/22 [Page] 22 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/23 BAD AN AON-TIGHE Bad an Aon-tighe Bad an Aon-tighe Bad an Aon-tighe Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a portion of pasture land, situated at the Northeastern extremity of Loch Bad an Aon-tighe. It signifies the Grove of the one house, His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/23 LOCH AN EILTHIRICH Loch an Eilthirich Loch an Eilthirich Loch an Eilthirich Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 Applied to a Loch situated about one half mile to the East of Loch Bad an Aon-tighe. It signifies the Loch of the sojourner or pilgrim. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/23 TÒRR A' GHEÒIDH Tòrr a' Gheòidh Tòrr a' Gheòidh Tòrr a' Gheòidh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name is applied to a small Knoll situated adjacent to Loch Beannach, it is covered with heathy pasture, and it signifies the Goose Knoll. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/23 [Page] 23 County of Sutherland -- Parish of Clyne
OS1/33/34/24 CNOC AN ALLTAIN RIABHAICH Cnoc an Alltain Riabhaich Cnoc an Alltain Riabhaich Cnoc an Alltain Riabhaich Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a hill situated about one mile to the East of Meall na Gaoithe. It is covered with heathy pasture, and it signifies the "Brindled or Greyish hill". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/24 MEALL NA GAOITHE Meall na Gaoithe Meall na Gaoithe Meall na Gaoithe Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A hill situated about one mile to the West of Loch Bad an Aon-Tighe, it is covered with heathy pasture, and it signifies the "Windy Hill". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/24 LOCH BAD AN AON-TIGHE Loch Bad an Aon-tighe Loch Bad an Aon-tighe Loch Bad an Aon-tighe Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a Loch the East side of which forms the boundary between the parishes of Clyne and Rogart, and it is situated a short distance South of Cnoc Alltan Riabhach. It signifies the "Loch of the grove of the one house". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/24 [Page] 24 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/25 FÉITH GHLAS Fèith Ghlas Fèith Ghlas Fèith Ghlas Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a small stream having its source a short distance East of Cnoc Leamhnachd, it enters Coich Burn at its confluence with Allt Ach' a' Bhoirionnaich. It signifies the Grey streamlet. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/25 ALLT ACH' A' BHOIRIONNAICH Allt Ach' a' Bhoirionnaich Allt Ach' a' Bhoirionnaich Allt Ach' a' Bhoirionnaich Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. Donald Sutherland 087 A small stream having its source adjacent to Badan an Eich-Dhuibh and entering Coich Burn at its confluence with Féith Ghlas. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/25 DAIL BHÀN Dail Bhàn Dail Bhàn Dail Bhàn Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. Donald Sutherland 087 [Situation] In the Ph. [Parish] of Rogart Applied to a Small piece of pasture land situated in Srath na Seilg, it signifies the white meadow. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/25 [Page] 25 County of Sutherland -- Parishes of Clyne & Rogart
OS1/33/34/26 MEALL NA H-OILLTE Meall na h-Oillte Meall na h-Oillte Meall na h-Oillte Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 [Situation] In the ph. [Parish] of Rogart A hill situated a short distance north of Leathad an Locha, it is covered with heathy pasture, and it signifies the Hill of Terror or dread. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/26 FEITHGHLAS Feithghlas Feyglass Feyglass Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to the ruins of a dwelling house, situated adjacent to Feith Glas. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/26 ALLT GARBH Allt Garbh Allt Garbh Allt Garbh Allt Garbh Revd. [Reverend] John Murray F.C. [Free Church] Manse Brora Mr James Campbell Schoolmaster Helmsdale Mr William Turner, Gordanbush, Brora Revd [Reverend] J. M. Joass. 087 & 088 [Situation] In the Ph. [Parish] of Clyne This name applies to a pretty long stream which has its source in Loch Bad nan Earb and running in an Eastern direction till it joins the Black Water about 1 1/2 mile from the junction of the Black Water and the River Brora. The name means the Rough Burn.
OS1/33/34/26 COICH BURN 087 & 088 [Situation] In the Ph [Parish] of Clyne For Authorities and Description see Name Book of 6 inch Sheet 88 page 65.
OS1/33/34/26 [Page] 26 County of Sutherland -- Parishes of Rogart and Clyne Feithghlas [Note] See page 25 Feith Ghlas to the burn. Feath Glas - Corrected from the Revd [Reverend] J. M. Joass' Second List of names. See the name Feith Ghlas applied to the stream beside the above ruins.
OS1/33/34/27 CNOC LOCH AN EILTHIRICH Cnoc Loch an Eilthirich Cnoc Loch an Eilthirich Cnoc Loch an Eilthirich Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 Applied to a hill situated a short distance north of Loch an Eilthirich, it is covered with heathy pasture, and it signifies the Hill of the Loch of the sojourner or pilgrim. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/27 TIGH A' CHOIRE BHUIDHE Tigh a' Choire Bhuidhe Tigh a' Choire Bhuidhe Tigh a' Choire Bhuidhe Rev. [Reverend] James Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to a hollow situated a short distance South of Loch na Glaic, it is covered with heathy pasture, and it signifies the Yellow Hollow of the one house. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/27 ALLT LOCH NA GLAIC Allt Loch na Glaic Allt Loch na Glaic Allt Loch na Glaic Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A small stream having its source to the East of Tigh Choire Bhuidhe, it runs in a northerly direction and enters Loch na Glaic, at its Southern end. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor. It signifies the Burn of the Loch of the Hollow.
OS1/33/34/27 [Page] 27 County of Sutherland -- Parish of Clyne
OS1/33/34/28 CNOC A' BHLARAIN DUIBH Cnoc a' Bhlarain Buibh Cnoc a' Bhlarain Buibh Cnoc a' Bhlarain Buibh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087; 096 [Situation] In the Ph [Parish] of Rogart. This name applies to a hill situated a short distance South of Creag Riabhach, it is covered with heathy pasture, and it signifies the hill of the little black moss. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/28 CNOC BLÀR AN DUBHAIDH 1-inch Revision Oct. 1894. Cnoc Blàr an Dubhaidh Cnoc Blàr an Dubhaidh Cnoc Blàr an Dubhaidh Mr Hugh Sutherland Merchant Rogart Mr John Sutherland Taunachy Mr William McPherson Shd [Shepherd] Grumby 087; 096
OS1/33/34/28 CNOC BAD AN AON-TIGHE Cnoc Bad an Aon-tighe Cnoc Bad an Aon-tighe Cnoc Bad an Aon-tighe Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 [Situation] In the Ph [Parish] of Clyne. A hill situated adjacent to Lochan Dubh Cùl na h-Amaite, it is covered with heathy pasture, and it signifies the Knoll of the grove of the one House. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/28 LOCH BAD NA H-EARBA Loch Bad no h-Earba Loch Bad no h-Earba Loch Bad no h-Earba Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A loch situated a short distance Southeast of Lochan Dubh Cùl na h-Amaite. It signifies the Loch of the Roe Deer's Tuft. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/28 [Page] 28 County of Sutherland -- Parishes of Clyne & Rogart
OS1/33/34/29 BADAN AN EICH DHUIBH Badan an Eich Duibh Badananach Badananach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 This name applies to pasture land situated a short distance south of Druim Torr nan Cleabh. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/29 ACHNANIRININ Achnanirinin Achnanirinin Achnanirinin Mr. Macintosh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. John Sutherland 087 Applied to some pasture land and ruins, situated adjacent to Badan an Eich Dhuibh. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/29 LOCH NAN GIÙRAN Loch nan Giùran Loch nan Giùran Loch nan Giùran Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087 A small loch situated a short distance to the West of Loch an Eilthirich. It signifies the Loch of the Gills. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/29 CNOC LEAMHNACHD Cnoc Leamhnachd Cnoc Leamhnachd Cnoc Leamhnachd Rev. [Reverend] J. M. Joass Manse, Golspie Mr. Macintosh Schoolmaster Dalbreack by Rogart Mr. John Sutherland Tanachy by Rogart 087 This name applies to a hill about twelve hundred feet high, and situated a short distance to the southeast of Loch an Eilthirich, it signifies the hill of sweet milk or tormental. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/29 [Page] 29 County of Sutherland -- Parish of Clyne Badananach [Note] Badan an Eich Dhuibh - Corrected from the Rev. [Reverend] J. M. Joass' Second List of Names.
OS1/33/34/30 LOCH NA GLAIC Loch na Glaic Loch na Glaic Loch na Glaic Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr Macintosh Mr John Sutherland 087 This name is applied to a Loch situated a short distance of Cnoc Loch an Eilthirich. It signifies the little loch of the hollow. His Grace the DuKe of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/30 TÒRR A' CHLOBHA Tòrr a' Chlobha Tòrr a' Chlobha Tòrr a' Chlobha Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr Macintosh Mr John Sutherland 087 This name applies to a small Knoll situated a short distance west of Druim Torr nan Cliabh, it is covered with heathy pastures and it signifies the Knoll of the Tongs. His Grace the DuKe of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/30 DRUIM TÒRR NAN CLIABH Druim Tòrr nan Cliabh Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr Macintosh Mr John Sutherland 087 This name applies to a ridge of hill situated a short distance north of Badananach. It signifies the back of the Hamper Knoll. His Grace the DuKe of Sutherland, properietor.
OS1/33/34/30 [Page] 30 County of Sutherland -- Parish of Clyne
OS1/33/34/31 WEST LANGWELL West Langwell West Langwell West Langwell West Langwell Rev. [Reverend] J. M Joass Morrison's Map of Sutherland Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a small district situated a short distance south of Cnoc na Fardaich, this district is tenanted by small crofters the dwelling houses are one story high, with suitable out offices, the whole are thatched and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/31 PREAS-NA-SGITHCHE Pressnashianach Pressnashianach Pressnashianach Preas na Sgithche Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrisons Map of Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass, Manse, Golspie 096 This name applies to two small Crofts, situated a short distance to the Northwest of West Langwell, the buildings are one story high, partly thatched and partly slated, the whole are in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/31 PRESSNASKIANACH 1-inch Revision October 1894. Pressnaskianach Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name list of sh. [sheet] 103 submitted to him 096
OS1/33/34/31 [Page] 31 County of Sutherland -- Parish of Rogart Preas-na-Sgithche [Note] See Loch Preas na Sgithche page 35 See Sgithche in page 35 Pressnaskianach [Note] Preasnasgithche - written on Plan
OS1/33/34/32 CORRISH Corrish Corrish Corrish Rev. [Reverend] J.M. Joass Manse Golspie Mr Mackintosh schoolmaster Dalnabreac by Rogart Mr John Sutherland, farmer Tanachie by Rogart. 096 This name applies to a position of pasture land situated a short distance to the West of Dalfersaig (Daic na Flasaig). His Grace the DuKe of Sutherland. proprietor.
OS1/33/34/32 BARDACH Bardach Bardach Bardach Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr Mackintosh Mr John Sutherland 096 This name is applied to a small croft situated at the Eastern extremity of West Langwells the dwelling is one story high with suitable out offices, the whole are thatched and in fair repair. His Grace the DuKe of Sutherland properietor.
OS1/33/34/32 REIDH-A-MHUIL Reavulie Reavulie Mr John Sutherland, Farmer, Tanachie, by Rogart Mr Macintosh. schoolmaster, Dalnabreac By Rogart Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie 096 Applied to two small crofts situated at the Western extremity of West Langwell, the dwelling houses are one story high with suitable out offices. The whole ar thatched and in middling repair. His Grace the DuKe of Sutherland proprietor
OS1/33/34/32 RHIVUILIE 1 - inch Revision oct. [october] 1894. Rhivuilie D. McLean Esq, factor, Golspie 096 see 1-inch Name list of Sh, [Sheet] 103. submitted.
OS1/33/34/32 [Page] 32 County of Sutherland -- Parish of Rogart [notes] Reidhanhuil written on plan
OS1/33/34/33 CREAG GHRUAMACH Creag Ghruamach Creag Ghruamach Creag Ghruamach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a hill about 1800 feet high and situated a short distance East of Cnoc na Sguaibe, it is covered with rocky heathy pasture and it signifies the Gloomy Creag. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/33 GRUMBY ROCK 1-inch Revision Oct. 1894. 096
OS1/33/34/33 CNOC NA SGUAIBE Cnoc na Sguaibe Cnoc na Sguaibe Cnoc na Sguaibe Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a hill situated about one half mile to the South of Dail na Feasaig, it is covered with heathy pasture and it signifies the hill of the Brush or besom. His Grace the Duke of Sutherland. proprietor. Dunrobin Castle, Sutherland.
OS1/33/34/33 MEALL ACHADH NA LUACHRACH Meall Achadh na Luachrach Meall Achadh na Luachrach Meall Achadh na Luachrach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 095; 096 Applied to a ridge of hill situated about one half mile to the West of Cnoc na Sguaibe, it is covered with heathy pasture and it signifies the hill of the Rushy field. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/33 [Page] 33 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/34 CNOCARTHUR Cnocarthur Cnocarthur Cnocarthur Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morison's Map of Sutherland 096 This name applies to a small district partly cultivated and partly pasture land, the district is subdivided into small crofts, the dwellings are one story high with suitable out offices, the whole are in good repair, & partly slated, & partly thatched. This small village was burned down in A.D. 1542 by Donald McKay of Strathnaver. See Browns history of the Highlands and highland Clans, pages 185 & 186. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/34 KNOCKARTHUR 1-inch Revision October 1894. Knockarthur Knockarthur Donald McLean Esq. factor, Golspie See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted to him Valuation Roll 1894-5 096
OS1/33/34/34 TAUNACHY 1-inch Revision October 1894. Taunachy Taunachy Donald McLean Esq. factor, Golspie See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted to him Valuation Roll 1894-5. 096
OS1/33/34/34 TANACHADH Tannachy Tannachy Tannachy Tanachadh Morrison's Map of Scotland Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] James M. Joass 096 This name applies to a few croft houses situated to the NW [North West] of Cnoc an Rain Chruaidh the dwellings are one story high with suitable out offices, the whole are thatched, and in fair repair. Several Tumuli lie scattered a short distance Northeast of these crofts. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/34 TUMULI [Tanachadh] 096 Several Tumuli lie scattered a short distance Northeast of these crofts [Tannachy].
OS1/33/34/34 [Page] 34 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/35 CNOC NA FARDAICH Cnoc na Fardaich Cnoc na Fardaich Cnoc na Fardaich Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small hill situated a short distance to the north of West-Langwell, it is covered with heathy pasture and it signifies the Croft Knoll. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/35 LOCH PREAS NA SGITHCHE Loch Preas na Sgithche Loch Preas na Sgithche Loch Preas na Sgithche Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 095; 096 This name applies to a small sheet of water situated about one half mile west of West Langwell. It signifies the Loch of the Blackthorn thicket. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/35 LOCH PRESSNASKIANACH 1-inch Revision October 1894 Loch Pressnaskianach Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name list of sh. [sheet] 103 submitted to him 095; 096
OS1/33/34/35 CLACH AN LOCHA Clach an Locha Clach an Locha Clach an Locha Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name is applied to a large block of Granite situated adjacent to Loch Preas na Sgithche. This stone is about 10 feet high, 12 feet broad and 7 feet thick. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/35 [Page] 35 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/36 ALLT A' MHUILINN Allt a' Mhuilinn Allt a' Mhuilinn Allt a' Mhuilinn Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a small stream having its source in Loch Gruideach, and after running in a Southerly direction it enters the River Brora a short distance North of Craggiebeg. It signifies the "Mill Burn". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/36 CNOC AN LIATH-BHAID Cnoc an Liath-bhaid Cnoc an Liath-bhaid Cnoc an Liath-bhaid Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a hill Situated about one half mile South of Loch Beannach. It is covered with heathy pasture and it signifies the "Hill of the Grey Tuft." His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/36 CARRAIG BHUIDHE Carraig Bhuidhe Carraig Bhuidhe Carraig Bhuidhe Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small Knoll situated at the north of Creag Bheag. It is partly cultivated & partly covered with Birch wood & partly with pasture land; It signifies the "yellow shelf or rock. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/36 [Page] 36 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/37 CREAGGNNACAORACH Craggannacaorach Craggannacaorach Craggannacaorach Cragan na Caorach Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison's Map of Sutherland Rev. [Reverend] J.M. Joass 087 This name applies to a small farm-house with suitable out offices attached, the whole are thatched, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/37 DAIL NA FEUSAIG Dalfeaosaig Dalfeaosaig Dalfeaosaig Dail na Feusaig Mr. Macintosh Mr John Sutherland Morrison's Map of Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 Applied to a portion of pasture land situated a short distance East of Corrish. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/37 DAILFEUSAIG 1-inch Revision October 1894. Dailfeusaig Mr John Sutherland Taunachy Mr Hugh Sutherland Rogart formerly Coirfrose Mr William McPherson shepd. [shepherd] Grumby 096
OS1/33/34/37 GRUMBY Grumby Grumby Grumby Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to shepherds dwelling, the building is one story high, thatched, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/37 CREAG-MHÒR Craggiemore Craggiemore Craggiemore Creag Mhòr Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison's Map of Scotland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 Applied to a small farm the dwelling house, is one story high with suitable out offices the whole are thatched and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/37 CRAGGIEMORE 1-inch Revision Oct. 1894. Craggiemore Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 103 submitted 096
OS1/33/34/37 [Page] 37 County of Sutherland -- Parish of Rogart Craggannacaorach [Note] Cragan na Caorach Creagannacaorach - on Plan Craggiemore [Note] Creagmhòr - On Plan
OS1/33/34/38 BRAIGHGRUIDEACH Braegrudie Braegrudie Braegrudie Braighgruideach Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrisons Map of Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 Applied to a shepherds house situated a short distance to the East of Grumby, the dwelling house is one story high, with suitable out offices, the whole are thatched, and in good repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/38 BRAEGRUDIE 1-inch Revision October 1894. Braegrudie Donald McLean Esq. factor, Golspie See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 103 submitted to him 096
OS1/33/34/38 CROIC Croick Croick Croick Croic Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison's Map of Sutherland Rev [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to a piece of pasture land situated about one half mile to the East of Brae Grudig. His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/38 CREAG-BHEAG Craggiebeg Craggiebeg Craggiebeg Creagbheag Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrisons Map of Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name is applied to three small crofts situated a short distance East of Craggiemore, the dwellings are one story high with suitable out offices, the whole are thatched, and in good repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/38 CRAGGIEBEG 1-inch Revision October 1894. Craggiebeg Donald McLean Esq. factor, Golspie See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 103 submitted 096
OS1/33/34/38 [Page] 38 County of Sutherland -- Parish of Rogart Braegrudie [Notes] Braighgruideach on plan. Braigh-gruideach - Refd. [Referred] to Mr. Joass
OS1/33/34/39 LOCH DUBH-GHRUAMACH Loch Dubh-ghruamach Loch Dubh-ghruamach Loch Dubh-ghruamach Rev [Reverend] J M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name is applied to a very small Loch situated about a half mile north of Loch Dubh-Chleiteach. It signifies the Black Gloomy Loch. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/39 ALLT AN FHEÀRNA Allt an Fheàrna Allt an Fheàrna Allt an Fheàrna Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 087; 096 A small stream having its source at the foot of Sithean Mhic Alla-bhain and after running in a southerly direction for about 3/4 of a mile it enters the River Brora a short distance west of the dwelling house Known as Braegrudy. It signifies the burn of the Alder. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/39 CNOC NA H-AIRIDH-SLÉIBH Cnoc na h-Airidh-sléibh Cnoc na h-Airidh-sléibh Cnoc na h-Airidh-sléibh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a hill situated a short distance East of the dwelling house known as Grumby. It signifies the hill of the mountain sheiling. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/39 [Page] 39 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/40 ALLT NA CREIGE MOIRE Allt na Creige Moire Allt na Creige Moire Allt na Creige Moire Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 A small stream flowing out of Loch Dubh-ghruamach in an easterly direction for about 1/8 of a mile thence south for a 1/4 of a mile when it then makes a rapid bend and flows easterly and northerly until its junction with the Rover Brora north of Carraig Bhuidhe. It signifies the stream of the Big Rock. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/40 CREAG MHÒR Creag Mhòr Creag Mhòr Creag Mhòr Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small hill situated about one forth mile West of Craggiebeg, it is covered with heathy pasture and it signifies the Big Rock. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/40 LOCH DUBH-CHLEITEACH Loch Duibh-chleiteach Loch Duibh-chleiteach Loch Duibh-chleiteach Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a very small loch situated about one half mile South of Loch Dubh-ghruamach. It signifies the Black Feathery Loch. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/40 LOCHAN DUBH NAN CLOIDHEIMH 1-inch Revision October 1894. Lochan Dubh nan Cloidheimh Lochan Dubh nan Cloidheimh Lochan Dubh nan Cloidheimh Mr John Sutherland, Taunachy Mr J. M. Munro, Craggiebeg Mr William McPherson, Grumby 096 Sig [Signification] - Small black loch of the swords Tradition relates of swords being thrown into the loch at a conflict that took place in the neighbourhood.
OS1/33/34/40 [Page] 40 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/41 ALLT AN TUIRC Allt an Tuirc Allt an Tuirc Allt an Tuirc Allt an Tuirc Revd. [Reverend] John Murray, Free Church Manse Brora Mr. William Sutherland, Postmaster, Brora Mr. William Turner, Sheep Manager, Ascoill Mr. Donald Gilchrist, Merchant Brora 096; 097 This name applies to a stream having its source a short distance west of the Ruins called Rayen, it runs in a northern direction until it enters the River Brora a short distance south of Cladh Maireannach. It forms the boundary between the parishes of Clyne and Rogart and Clyne and Golspie. It signifies "Boar's Burn and is the property of His Grace the Duke of Sutherland, Dunrobin Castle.
OS1/33/34/41 CNOC AN TORRA MHÒIR Cnoc an Torra Mhòir Cnoc an Torra Mhòir Cnoc an Torra Mhòir Cnoc an Torra Mhòir Revd. [Revered] John Murray Mr. Donald Gilchrist Mr. William Sutherland Mr. William Turner 087; 088; 096; 097 A small hill situated about half a mile West of the confluence of Coich Burn with the River Brora; it is covered with heathy pasture and loose stones, and it signifies "Knoll of the Big Heap" His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/41 [Page] 41 Cnoc an Torra Mhòir [Note] on margin
OS1/33/34/42 [Page] 42 [Blank page]
OS1/33/34/43 CNOC A' CHEATHRAIMH Cnoc a' Cheathraimh Cnoc a' Cheathraimh Cnoc a' Cheathraimh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a hill situated a short distance west of Cnoc an t-socaich. It is covered with heathy pasture and it signifies the "Firlot hill" His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/43 ALLT AN SGIOBAIL Allt an Sgiobail Allt an Sgiobail Allt an Sgiobail Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small stream having its source in Cnoc a' Cheathraimh, and after running in a northerly direction for a distance of about one half mile, it enters the River Brora. It signified the "Barn Burn". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/43 CNOC FHIONNLAIDH Cnoc Fhionnlaidh Cnoc Fhionnlaidh Cnoc Fhionnlaidh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 The name is applied to a small Knoll situated at the Eastern extremity of Cnoc Coille a' Chùil. It signifies "Finlays Knoll". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/43 [Page] 43 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/44 CNOC COILLE A' CHÙIL Cnoc Coille a' Chùil Cnoc Coille a' Chùil Cnoc Coille a' Chùil Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a hill situated a short distance south of Loch Gruideach, it is covered with heathy pasture and it signifies the "hill of the Back Wood". His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/44 ALLT A' CHNAPAIRE Allt a' Chnapaire Allt a' Chnapaire Allt a' Chnapaire Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 A small stream having its source about one half mile to the East of Tanachadh it runs in a northwesterly direction and enters the River Brora. It signifies the "burn of the strokes or Knocks". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/44 CNOC NA BUAILE-FRAOICH Cnoc na Buaile-fraoich Cnoc na Buaile-fraoich Cnoc na Buaile-fraoich Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a hill situated about one half mile south of West Langwell, it is covered with heathy pasture and it signifies the "hill of the heather stall". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/44 [Page] 44 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/45 GRUDIE Grudie Grudie Grudie Grudie Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison's Map of Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to a large portion of pasture land situated on the north side of the River Brora. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/45 BANAIS-COILLE Banscoille Banscoille Banscoille Banais-Coille Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrisons Map of Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to four small crofts, the buildings are one story high, partly slated, and partly thatched, the whole are in good repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/45 DAIL-RIABHACH Dalreavich Dalreavich Dalreavich Dailreabhach Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison's Map of Sutherland Rev [Reverend] J. M. Joass 096 Applied to three small crofts, the dwellings are one story high with suitable out offices the whole are thatched and in good repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/45 DALREAVOCH 1-inch Revision Oct. 1894. Dalreavoch Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name list of sh. [sheet] 103 submitted to him 096
OS1/33/34/45 [Page] 45 County of Sutherland -- Parish of Rogart Banscoille [Note] The mode of writing in red suggested to the Revd. [Reverend] J. M. Joass and approved of by him.
OS1/33/34/46 DAIL-RIABHACH BRIDGE Dalreavich Bridge Dalreavich Bridge Dalreavich Bridge Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 [Situation] In the parish of Rogart This name applies to a county Bridge situated near the Eastern boundary of the parish of Rogart upon the County road leading from the village of Brora to Rogart, and spanning the River Brora. It is the property of the Commissioner of Supply of the Co. [County] of Sutherland.
OS1/33/34/46 DALREAVOCH BRIDGE Dalreavoch Bridge Dalreavoch Bridge Dalreavoch Bridge Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name list of sh. [sheet] 103 submitted to him 096
OS1/33/34/46 FEURACH Feurach Feurach Feurach Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 [Situation] In the parish of Clyne Applied to a small portion of pasture land situated adjacent to Allt a' Chlamhain. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/46 CNOC A' CHEATHRAIMH Kerrow Kerrow Cnoc a' Cheathraimh Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev [Reverend] J. M. Joass 096 [Situation] In the parish of Rogart This name applies to a piece of pasture land situated about one fourth mile from Dalreavich Bridge. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/46 [Page] 46 County of Sutherland -- Parishes of Rogart and Clyne
OS1/33/34/47 ALLT SIBERSCAIG Allt Siberscaig Allt Siberscaig Allt Siberscaig Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 [Situation] In the parish of Clyne A small stream having its source a short distance north of Cnoc a' Gharbh Leathaid and after running in an Easterly direction for a distance of about two miles, it enters the River Brora a short distance North of Cnoc an t-socaich, Signification obscure. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/47 ALLT A' CHLAMHAIN Allt a' Chlamhain Allt a' Chlamhain Allt a' Chlamhain Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small stream having its source near Loch Garbh or Gruideach it runs in an Easterly direction and enters the River Brora a short distance East of Cnoc Fhionnlaidh. It signifies the "Hawk's or Gled Burn" and it forms part of the boundary between the phs. [parishes] of Clyne and Rogart.
OS1/33/34/47 CNOC AN T-SOCAICH Cnoc an t-Socaich Cnoc an t-Socaich Cnoc an t-Socaich Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096; 097 [Situation] In the parish of Rogart A hill situated about one mile to the South of Sciberscross. It is covered with heathy pasture and it signifies the "Hill of the ploughshare". His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/47 [Page] 47 County of Sutherland -- Parishes of Rogart and Clyne
OS1/33/34/48 LOCH GRUIDEACH Loch Garbh or Loch Gruideach Loch Garbh Loch Garbh Loch Garbh Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Mr. Hall Blarich 096 This name applies to a Loch situated a short distance north of Cnoc Coille a' Chùil. It signifies the "rough Loch," according to local authorities. His Grace the Duke of Sutherland proprietor. The east side of this loch forms the boundary between the parishes of Clyne and Rogart.
OS1/33/34/48 LOCH GRUDIE 1-inch Revision Oct. 1894 Loch Grudie Loch Grudie Loch Grudie Loch Grudie Mr. John Sutherland Taunachy Mr. William McPherson Shd [Shepherd] Grumby Mr. Alexander Bannerman fm. [farmer] West Langwell Duke of Sutherland estate map. 096
OS1/33/34/48 CNOC A' GHARBH-LEATHAID Cnoc a' Gharbh-leathaid Cnoc a' Gharbh-leathaid Cnoc a' Gharbh-leathaid Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 [Situation] In the parish of Clyne This name is applied to a hill situated about one mile to the West of Sciberscross, it is covered with heathy pasture and it signifies the "Hill of the Rough face". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/48 GARBH-LEATHAD Garbh-leathad Garbh-leathad Garbh-leathad Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 [Situation] In the parish of Clyne. Applied to a slope or face of hill situated West of Sciberscross. It is covered with heathy pasture, and it signifies the "rough face". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/48 [Page] 48 County of Sutherland -- Parish of Rogart Loch Garbh or Loch Gruideach [Note] For the name adopted there is no meaning given. This name is recommended by the Revd. [Reverend] J. M. Joass
OS1/33/34/49 LOCH AN FHEÒIR Loch an Fheòir Loch an Fheòir Loch an Fheòir Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a very small Loch situated a short distance west of Bad Lurgainn. It signifies the Grass Loch. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/49 ALLT AN TORRA BHRIC Allt an Torra Bhric Allt an Torra Bhric Allt an Torra Bhric Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 095; 096; 104 This name is applies to a stream having its source about one mile to the north-west of Loch na Cinneamhuin and after running in a south-easterly direction for a distance three and one half miles it enters the River Fleet. It signifies the Burn of the spotted hill. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/49 CREAG NA PÀIRCE Creag na Pàirce Creag na Pàirce Creag na Pàirce Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small hill situated a short distance southeast of Bad Lurgain. It is covered with heathy pasture and it signifies the park Creag. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/49 [Page] 49 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/50 A' BHUAILE-FHRAOICH A' Bhuaile-fhraoich A' Bhuaile-fhraoich A' Bhuaile-fhraoich Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small piece of pastureland situated a short distance southeast of Cnoc na Buaile Fraoich. It signifies the "Heather stall". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/50 BAD LURGAINN Bad Lurgainn Bad Lurgainn Bad Lurgainn Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr Macintosh Mr John Sutherland 096 This name applies to a small portion of pasture land situated a short distance north of Creag na Pàirce. It signified the "Leg Tuft". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/50 LOCH NA CINNEAMHUIN Loch na Cinneamhuin Loch Ceannan Loch Ceannan Loch Ceannan Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Mr. Hall Blarich, Rogart 096 Applied to a small Loch situated a short distance to the northwest of Loch an Fheoir. It signifies the "Loch of destiny or fate". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/50 [Page] 50 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/51 TORRANGARBH Torrangarbh Torangarrow Torangarrow Torangarrow Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. John Sutherland Mr. Hall farmer Blarich By Rogart Mr. McIntosh schoolmaster Dalnabreac By Rogart 096 This name applies to a Croftar's house one story high with Suitable out offices the whole are slated and in good repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/51 DALREAVOCH LODGE 1-inch Revision Oct. [October] 1894. Dalreavoch Lodge Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 103 submitted 096 A large building used as a shooting lodge and situated north of Dalreavoch and about two miles south west of Sciberscross farm. Property of the Duke of Sutherland.
OS1/33/34/51 [Page] 51 County of Sutherland -- Parish of Rogart Torrangarbh written on Plan.
OS1/33/34/52 [Page] 52 [Blank page]
OS1/33/34/53 SCIBERSCROSS Scribercross Scribercross Scribercross Sibyrsoce Schebriskeig Scheborskaik Schebursgag Sevirscraig Shiberseage Scheberskeg Sciberscross Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Named in 1360 Supplied by Rev. [Reverend] J. M. Joass Named in 1525 Supplied by Rev. [Reverend] J. M. Joass Named in 1563 Supplied by Rev. [Reverend] J. M. Joass Named in 1564 Supplied by Rev. [Reverend] J. M. Joass Named in 1566 Supplied by Rev. [Reverend] J. M. Joass Named in 1610 Supplied by Rev. [Reverend] J. M. Joass Named in 1616 Supplied by Rev. [Reverend] J. M. Joass Now Called Supplied by Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to a large farm house two stories high, with suitable out office attached, the whole are slated, and in good repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/53 CAOLAS Caolishic Caolishic Caolishic Caolishic Caolas Mr. Macintosh Morrisons Map of Sutherland Mr. Hall Farmer Blarich Mr. John Sutherland Rev [Reverend] J. M. Joass 095; 096 Applied to a small piece of pasture land situated upon the West side of Abhainn Lèth. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/53 ACHADH A' CHOIRCE Acheork Acheork Acheork Achadh a' Choirce Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison's map of Scotland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to pasture land situated upon the west side of Abhainn Lèth. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/53 LEUDAICHTE Lettig Lettig Lettig Lettig Leudaichte Mr. Macintosh Morrison Map of Sutherland Mr. Hall, Blarich Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096; 104 This name is applied to a considerable extent of pasture land situated upon the East side of Abhainn Leth. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/53 [Page] 53 County of Sutherland -- Parish of Rogart & Clyne
OS1/33/34/54 ARD-NA-CONGHAIRE Ardichonachir Ardichonachir Ardichonachir Ardichonachir Ard-na-Conghaire Mr. Hall, Blarich, Rogart Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison Map of Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to shepherds house, one story high, with suitable out offices, the whole are thatched, and in fair repair. A short distance north of Ardichonachir several Tumuli are to be seen. Shewn in page 56 His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/54 ARDICHONACHIR 1-inch Revision October 1894. Ardichonachir Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 103 submitted to him. 096
OS1/33/34/54 TÒRR BREAC Torrbreac Torrbreac Torrbreac Tòrr Breac Mr. Hall Blarich Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev J. M. Joass 096 Applied to a portion of pasture land and ruins of dwellings, situated about one mile to the West of Morness. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/54 TORBRECK 1-inch Revision October 1894. Torbreck Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 103 submitted to him 096
OS1/33/34/54 TOREIS-AITE Torrisaid Torrisaid Torrisaid Torrisaid Toreis-aite Morrisons Map of Sutheralnd Mr. Hall, Blarich Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. J. M. Joass 096 This name applies to a portion of pasture land situated about one half mile West of Morness. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/54 CORRISH BURN Cornish Burn Cornish Burn Cornish Burn Cornish Burn Rev [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. Donald McKay, Braegrudie, Rogart Mr. John Sutherland 086; 087; 095; 096 Applied to a small stream having its source a short distance West of Meall Achadh na Luachrach and it enters the River Brora a short distance West of Dail na Fensaig.
OS1/33/34/54 [Page] 54 County of Sutherland -- Parish of Rogart Ardichonachir [Note] Ardnaconghaire on Plan
OS1/33/34/55 TÒRR ADHAIMH Tòrr Adhaimh Tòrr Adhaimh Tòrr Adhaimh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small Knoll situated at the Southwestern extremity of Creag Leac nam Fitheach it is covered with heathy pasture and it Signifies. Adam's Knoll. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/55 REIDH-LOCHAN Reidh Lochan Reidh Lochan Reidh Lochan Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a small Loch situated a short distance north of Druim an Airgeid. It signifies the Calm Loch. His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/55 DRUIM AN AIRGEID Druim an Airgeid Druim an Airgeid Druim an Airgeid Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name is applied to a small ridge of hill and croft houses adjoining this hill are thickly studded with tumuli, and adjacent to its northern extremity the remains of two hut circles are to be seen having a relief of about two feet above the general surface. a short distance South of this ridge and in the district of Crofters houses Known as Druimaragid a Bronze Palstave was found A. D. 1850, this implement somewhat resembles the ancient Battle Axe, and is to be seen in the Museum at Dunrobin Castle. It signifies the Silver Ridge. His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/55 DRUMANAIRGEID 1-inch Revision October 1894 Drumanairgeid Donald McLean Esq. factor Golspie. See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 103 submitted to him 096
OS1/33/34/55 TUMULI [Druim an Airgeid] 096 this small ridge is thickly studded with tumuli
OS1/33/34/55 HUT CIRCLES [Druim an Airgeid] 096 adjacent to its northern extremity the remains of two hut circles are to be seen having a relief of about two feet above the general surface.
OS1/33/34/55 A BRONZE PALSTAVE FOUND HERE A.D. 1850 [Druim an Airgeid] 096 a short distance South of this ridge and in the district of Crofters houses Known as Druimaragid a Bronze Palstave was found A. D. 1850, this implement somewhat resembles the ancient Battle Axe, and is to be seen in the Museum at Dunrobin Castle.
OS1/33/34/55 [Page] 55 County of Sutherland -- Parish of Rogart Reidh Lochan [Note] This mode of writing was suggested to the Revd. [Reverend] J. M. Joass and approved by him. Druim an Airgeid [Note] To be written as a district name to apply to the hill and Croftars Houses.
OS1/33/34/56 ARD NA CONGHAIRE Ard na Conghaire Ard na Conghaire Ard na Conghaire Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a small hill situated a short distance to the West Toreis Ait, it is covered with heathy pasture and it signifies the "height of Clamour". A short distance from the Eastern extremity of this hill several Tumuli of large size are to be seen. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/56 TUMULI [Ard na Conghaire] 096 A short distance from the Eastern extremity of this hill [Ard na Conghaire] several Tumuli of large size are to be seen.
OS1/33/34/56 ABHAINN LEUDAICHTE Abhainn Leudaichte Abhainn Leudaichte Abhainn Leudaichte Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 095; 096 Applied to a stream having its source in Meall a Chaish and after running in a South westerly direction it enters the River fleet adjacent to the farm of Blarich. It signifies the "Widened River". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/56 CREAG LEAC NAM FITHEACH Creag Leac nam Fitheach Creag Leac nam Fitheach Creag Leac nam Fitheach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a hill situated about one half mile north of Reidh Lochan it is covered with heathy pasture and it signifies the "Ravens flat stone Creag". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/56 [Page] 56 County of Sutherland -- Parish of Rogart Abhainn Leudaichte [Note] On margin
OS1/33/34/57 EAST LANGWELL East Langwell East Langwell East Langwell East Langwell Rev. [Reverend] J. M. Joass Morrison's Map of Scotland Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small district partly cultivated and partly pasture land. The district comprises several small croft houses, all one story high, partly thatched, and partly slated, the whole are in good repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/57 BREAC-ACHADH Brecachu Brecachu Brecachu Breac Achadh Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison's Map of Scotland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to a small district including a few croft houses, all one story high, partly slated and partly thatched, the whole are in good repair, several Tumuli are to be seen here. His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/57 TUMULI [Breac-achadh] 096 several Tumuli are to be seen here [Brecachu].
OS1/33/34/57 MORNESS 1-inch Revision October 1894. Morness Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted to him. Valuation Roll 1894-95. 096; 104
OS1/33/34/57 MORNEAS Morness Morness Morness Mòr-neas Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison's Map of Sutherland Rev. [Reverend J. M. Joass 096; 104 Applied to four small farms or crofts, the dwellings are one story high, partly slated and partly thatched, the whole are in good repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/57 [Page] 57 County of Sutherland -- Parish of Rogart Mòrneas [Note] accent on Plan erased [Initialled] P.D. Morness and Morneas [Note] The above two names in Red have been suggested to the Rev. [Reverend] J. M. Joass and approved by him.
OS1/33/34/58 ACHADHNACAILLICH Achcallich Achcallich Achadh na Caillich Mr. Macintoch Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to a small farm steading the dwelling house is one story high, with suitable out offices attached, the whole are thatched, an in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/58 SCHOOL School School School Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass. 096 Applied to a General assembly School Connected with the Church of Scotland, the Course of education taught consists of the Ordinary branches, together with Latin and Mathematics. The daily average attendance is about forty, and it is supported by a small Grant from the General assembly of the Church of Scotland, together with Government Grant and school fees.
OS1/33/34/58 ACHADHNAHUAIGHE Achnahue Achnahue Achadh na h-Uaighe Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 A croft house one story high thatched and in fair repair a short distance North of this farm on the hill Known as Cnoc achadh na h-Uaighe, several Tumuli are to be seen. For the name of this hill & Tumuli see page 60. His Grace the Duke of Sutherland, propr. [proprietor]
OS1/33/34/58 [Page] 58 County of Sutherland -- Parish of Rogart Achadhnacaillich [Notes] Achadh na Caillich - Refd. [Referred] to Mr Joass Achadhnacaillich on Plan Achadh na h-Uaighe [Note] Achadhnahuaighe on Plan
OS1/33/34/59 CNOC MEADHONACH Cnoc Meadhonach Cnoc Meadhonach Cnoc Meadhonach Cnoc Meadhonach Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Mr Hall Blarich, Rogart 096 This name applies to a small Hillock situated North of Achnagarien. Several Tumuli are to be seen scattered over the surface of this Hillock, and at its western extremity there is the remains of a Hut Circle with an opening towards the East and having a relief of about Two feet above the general surface. It signifies the "Mid Hillock". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/59 HUT CIRCLE [Cnoc Meadhonach] 096 at its western extremity there is the remains of a Hut Circle with an opening towards the East and having a relief of about Two feet above the general surface.
OS1/33/34/59 TUMULI [Cnoc Meadhonach] 096 Several Tumuli are to be seen scattered over the surface of this Hillock
OS1/33/34/59 CNOC CÀIRIDH Cnoc Càiraidh Cnoc Càiraidh Cnoc Càiraidh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a small Knoll situated a short distance North of Achnagarien. It is covered with heathy pasture, and several Tumuli are to be seen in the immediate vicinity. It signifies the "Knoll of Burying". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/59 TUMULI [Cnoc Cairaidh] 096 several Tumuli are to be seen in the immediate vicinity.
OS1/33/34/59 [Page] 59 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/60 CNOC ACHADH NA H-UAIGHE Cnoc Achadh na h-Uaighe Cnoc Achadh na h-Uaighe Cnoc Achadh na h-Uaighe Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a hill situated a short distance North of the Western extremity of East Langwell. It is covered whith heathy pasture and it signifies the "Hill of the field of the Graves." Several Tumuli are to be seen scattered over this hill. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/60 TUMULI [Cnoc Achadh na h-Uaighe] 096 Several Tumuli are to be seen scattered over this hill.
OS1/33/34/60 CNOC AN UACHDAIR Cnoc an Uachdair Cnoc an Uachdair Cnoc an Uachdair Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a hillock situated a short distance North of East Langwell, it is covered with heathy pasture and it signifies the "Upper Hillock", Hillock of the Upper. His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/34/60 CNOC NA CAILLICH Cnoc na Cailich Cnoc na Cailich Cnoc na Cailich Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small Knoll situated a short distance Northwest of the dwellinghouse known as Achcallich. It signifies the "Old wifes Knoll" or Hillock. A few Tumuli are to be seen upon this Hillock. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/60 TUMULI [Cnoc na Caillich] 096 A few Tumuli are to be seen upon this Hillock.
OS1/33/34/60 [Page] 60 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/61 DRUIM AN AIRGEID Druimaragid Druimaragid Drimargid Druim an airgeid Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison's Map of Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 Applied to four small crofts, the dwellings are one story high, with suitable out offices, the whole are thatched, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/61 GARBH-ALLT Garveallt Garveallt Garvealt Garbh-allt Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrisons Map of Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to two small crofts, one story high, thatched, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/61 GARBH-ALLT BRIDGE Garveallt Bridge Garveallt Bridge Garveallt Bridge Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name is applied to a County Bridge situated upon the road leading from the village of Brora to Rogart, and spanning a small stream Known as Allt Garbh, it was erected about A D 1832.
OS1/33/34/61 [Page] 61 County of Sutherland -- Parish of Rogart Druim an Airgeid [Note] See page 55 for this name Garveallt Bridge [Note] Garvalt Bridge - Referred to the Revd. [Reverend] J. M. Joass who has approved of the correction.
OS1/33/34/62 CULDREATHAIN Culdreain Culdreain Culdreain Cùl Dreathain Morrison's Map of Sutherland Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096; 104 Applied to three small crofts one story high, slated, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/62 ACHADH-NAN-GARAIDHEAN Achnagarien Achnagarien Achnagarien Achadh nan Garaidhean Morrison's Map of Sutherland Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096; 104 This name applies to two small farms, the dwellings are one story high, slated, and in good repair, a short distance North of Achnagarien are to be seen the Remains of what is supposed to have been a Hut Circle, as well as a great number of Tumuli. See under Cnoc Meadhonach in page. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/62 ACHNAGARRON 1-inch Revision Oct.1894. Achnagarron Donald McLean Esq. factor, Golspie See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted to him Valuation Roll 1894-5 096
OS1/33/34/62 REIDHLOCHAN Reilochan Reilochan Reilochan Reidh-Lochan Morrisons Map of Sutherland Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to three small crofts, the dwellings are one story high, with suitable out offices, the whole are thatched, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/62 REIDLOCHAN 1-inch Revision October 1894 Reidlochan Donald McLean Esq. factor Golspie. See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted to him. 096
OS1/33/34/62 [Page] 62 County of Sutherland -- Parish of Rogart Achadh-nan-garaidhean [Notes] Refd. [Referred to Mr Joass not written on Plan Ought it not be written on margin of Plan? see Examn. [Examination] Trace No.5 This name is much too long to write without plans.- Reidh-lochan. [Note] See page 55, &, 66. Achnagarron and Reidlochan [Note] The names in red in this page have been suggested to the Revd. [Reverend] J. M. Joass and approved by him.
OS1/33/34/63 GRUMBY BURN Grumby Burn Grumby Burn Grumby Burn Grumby Burn Grumby Burn Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. John Sutherland Mr. Macintosh Mr.Donald MacKay, Braegrudie, Rogart Mr. Hall Blarich, Rogart 096 This name applies to a small stream having its source a short distance Southwest of Creag Ghruamach, and after running in a North easterly direction for a distance of about one and one half miles, it enters the River Brora, adjacent to the dwelling house known as Braegrudie. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/63 FREE CHURCH SCHOOL [Culdreathain] Free Church School Free Church School Free Church School Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. John Sutherland Mr. Macintosh 104 This name is applied to a school situated in the small district known as Culdreain. The building is one story high, slated, and in fair repair; The course of education taught consists of the Ordinary branches. Daily average attendance about Twenty, and its is supported by the Trustees of the Free Church education Scheme, together with school fees. It is the property of the Trustees of the Free Church of Scotland.
OS1/33/34/63 [Page] 63 County of Sutherland -- Parish of Rogart Free Church School [Note] This name to be written on Plan 104. the name is wholly in that Sheet [Initialled] W.P.
OS1/33/34/64 ACHCOILLE Achcoille Achcoille Achcoille Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. John Sutherland Mr Macintosh 096 This name applies to a croft house situated in the district Known as Achcork, the dwelling house is one story high with suitable out offices, the whole are thatched, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/64 Site of CONFLICT OF ALLTNABETH (A. D. 1542) Conflict of Alltnabeth Conflict of Alltnabeth Conflict of Alltnabeth Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr Donald McKay, Braegrudie Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to an antient battlefield situated in and about the district of Cnocarthur. This conflict took place about A. D. 1542 between Donald McKay of Strathnaver, and the followers of the Earl of Sutherland. "In 1542 Donald McKay attacked the village of Cnocarthur, which he burnt down and at the same time plundered Strath Brora. To oppose his farther progress, Sir Hugh Kennedy collected as many of the inhabitants of Sutherland as the shortness of the time would permit; and, being accompanied by Gilbert Gordon of Gartey, John Murray of Aberscors, his son Hutcheon Murray, and Mac Mhic Sheumais of Killeirnan, he attacked McKay quite unawares near Allt na-beth, (this name is unknown at present) Notwithstanding this unexpected attack, McKay's men met their assailants with great firmness, but the Strathnaver men were ultimately obliged to retreat with the loss of their Booty, and a great number of Slain, among whom was John MacKean-Mac-Angus, chief of Sliochd-Mhic Ian-Mhic-Hutcheon, in Edderachilis, Donald McKay was closely pursued but he retreated with great skill, and, in the course of his retreat, Killed William McWilliam, who pressed hard upon him, with his own hands, though closely pressed by Gilbert Gordon & Hutcheon Murray, he made good his retreat into Strathnaver" (See Brown's history of the Highlands and of the Highland Clans pages 185 & 186). His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/64 [Page] 64 County of Sutherland -- Parish of Rogart Conflict of Alltnabeth [Note] Ought not "site of" of Conflict of Alltnabeth be written on Plan?
OS1/33/34/65 LOCH A' CHOIN-DUINN Loch a' Chòin-duinn Loch a' Chòin-duinn Loch a' Chòin-duinn Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 [Situation] In the Ph. [Parish] of Rogart. This name applies to a small Loch situated a short distance West of the district of Faralary, it signified the Otters Loch. His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/65 FÉITH RUADH Féith Ruadh Féith Ruadh Féith Ruadh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096; 097 [Situation] In the Ph. [Parish] of Golspie. A small stream which enters the East side of Loch na Fuar-laraiche. It signifies the Red streamlet. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/65 ALLT POLL A' CHOIRE Allt Poll a' Choire Allt Poll a' Choire Allt Poll a' Choire Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096; 097 A small stream having its source in Cnoc a' Cheathraimh it runs in an Easterly direction and enters Allt an Tuirc. It signifies the Burn of the Kettle hollow.
OS1/33/34/65 CNOC DUBH Cnoc Dubh Cnoc Dubh Cnoc Dubh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096; 097 A hill situated a short distance North of the district of Morness, it is covered with heath pasture and it signifies the Black Hillock. At the Southeastern extremity of this hill several Tumuli are to be seen having a relief of about two feet above the general surface. His Grace the Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/65 TUMULI [Cnoc Dubh] 096 At the Southeastern extremity of this hill [Cnoc Dubh] several Tumuli are to be seen having a relief of about two feet above the general surface.
OS1/33/34/65 [Page] 65 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/66 ALLT REIDH-LOCHAIN Allt Reidh-Lochan Allt Reidh-Lochan Allt Reidh-Lochan Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small stream having its source in Reidh-Lochan and after running in a northerly direction it enters the River Brora a short distance north of Dalreavach. It signifies the Burn of the Calm Loch. See the alteration of meaning Reidh Lochan by the Rev. [Reverend] J. M. Joass. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/66 ALLT NA CEARDAICH Allt na Ceardaich Rev. [Reverend] James M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 A small stream having its source in the Northern extremity of Cnoc Ard an Tionail and after running in a Westerly direction it enters Allt Reidh Lochan. It signifies the Smithy Burn. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/66 CNOC AN RÀIN CHRUAIDH Cnoc an Rain Chruaidh Rev. [Reverend] James M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small Knoll situated to the North of Cnoc Ard an Tionail, it is covered with heathy pasture and thickly studded with Tumuli. A short distance West of this Knoll two Hut Circles are to be seen having a relief of about three feet above the surface. It signifies the Knoll of the Hard Cry. Duke of Sutherland proprietor.
OS1/33/34/66 TUMULI [Cnoc an Rain Chruaidh] 096 [Cnoc an Rain Chruaidh] - thickly studded with Tumuli.
OS1/33/34/66 HUT CIRCLES [Cnoc an Rain Chruaidh] 096 A short distance West of this Knoll [Cnoc an Rain Chruaidh] two Hut Circles are to be seen having a relief of about three feet above the surface.
OS1/33/34/66 [Page] 66 County of Sutherland -- Parish of Rogart Allt Reidh-Lochain [Notes] See pages 55 & 62. The mode of writing in writing in Red suggested to the Revd. [Reverend] J. M. Joass and approved by him. Cnoc an Rain Chruaidh [Note] accent wanted if Ràn a cry Rann a Division?
OS1/33/34/67 CREAG A' MHUILT Creag a' Mhuilt Creag a' Mhuilt Creag a' Mhuilt Rev. [Revered] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Applied to a small Knoll situated at the Northern extremity of Morness. it is covered with heathy pasture and it signifies the "Wedder's Craig", His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/67 CLAIS A' CHAIT Clais a' Chait Clais a' Chait Clais a' Chait Rev. [Revered] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a hollow situated a short distance north of Faralary, it is covered with heathy pasture and signifies the "Cat's Hollow" His Grace the Duke of Sutherland, proprietor. It is on the boundary between the Phs. [Parishes] of Rogart & Golspie
OS1/33/34/67 ALLT CLAIS A' CHAIT Allt Clais a' Chait Allt Clais a' Chait Allt Clais a' Chait Rev. [Revered] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small stream having its source in Clais a' Chait and after running in a southerly direction for a distance of about three fourths of a mile after which it takes the name Allt Garbh at the confluence with Feith Liath It signifies the "Burn of the Cat's hollow." His Grace the Duke of Sutherland, proprietor. The two streams called Allt Clais a' Chait and Feith Liath form part of the boundary between the parishes of Rogart and Golspie
OS1/33/34/67 [Page] 67 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/68 FÉITH LIATH Féith Liath Féith Liath Féith Liath Rev. [Reverend] James M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small stream having its source in Loch na Fuar-laraiche, and after running in a Northerly direction for a distance of about one half mile it enters Allt Garbh at its confluence with Allt Clais a' Chait. It signifies the "grey streamlet". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor. This stream forms part of the boundary between the Phs. [Parishes] of Rogart & Golspie.
OS1/33/34/68 LOCH NA FUAR-LARAICHE Loch na Fuar-laraiche Loch na Fuar-laraiche Loch na Fuar-laraiche Rev. [Reverend] James M. Joass Mr Macintosh Mr John Sutherland 096 This name is applied to a Loch situated at the Southern extremity of Faralary. It signifies the "Loch of the Cold Site". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor. This Loch is wholly in the Ph. [Parish] of Golspie the West side of it forms the Boundary between Golspie and Rogart parishes.
OS1/33/34/68 LOCH FARLARY 1-inch Revision Oct. 1894. Loch Farlary Donald McLean Esq. factor Golspie. See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted to him. 096
OS1/33/34/68 SITHEAN CLAIS AN UANAIN Sithean Clais an Uanain Sithean Clais an Uanain Sithean Clais an Uanain Rev. [Revered] J. M. Joass Mr Macintosh Mr John Sutherland 096 This name applies to a hill situated about one half mile to the West of Loch na Fuar-laraiche, the North side of this hill is thickly studded with Tumuli. It signifies the "Tumulus of the Lamb's Hollow".
OS1/33/34/68 TUMULI [Sithean Clais an Uanain] 096 the North side of this hill [Sithean Clais an Uanain] is thickly studded with Tumuli.
OS1/33/34/68 [Page] 68 County of Sutherland -- Parish of Rogart
OS1/33/34/69 ICHCOMNY Ichcomny Ichcomny Ichcomny Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 Two crofthouses one story high, thatched, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland proprietor. Several Tumuli lie scattered a short distance North of these dwellings.
OS1/33/34/69 TUMULI [Ichcomny] 096 Several Tumuli lie scattered a short distance North of these dwellings. [Ichcomny]
OS1/33/34/69 SEANBHAILE Sheaneval Sheaneval Sean-Bhaile Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to two croft houses one story high, with suitable out offices, the whole are thatched and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/69 BREACACHADH Breachu Breachu Breac-Achadh Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 Applied to two croft houses, in Cnocarthur, one story high with suitable out offices, the whole are thatched, and in good repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/69 ACHADH A' MHÒINE Achavoan Achavoan Achada a Mhòine Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 This name applies to two small crofts situated in the small district Known as Achcork. the dwellings are one story high, with suitable out offices, the whole are thatched, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/69 ACHNAMOINE 1-inch Revision Oct. 1894. Achnamoine Donald McLean Esq. factor Golspie. See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted to him. 096
OS1/33/34/69 [Page] 69 County of Sutherland -- Parish of Rogart Seanbhaile [Note] The mode of writing this name in red has been suggested to the Revd. [Reverend] J. M. Joass and approved by him. Breacachadh [Note] The mode of writing this name in Red had been suggested to the Revd. [Reverend] J. M. Joass and approved by him. Achada a Mhòine [Note] Achadhnamoine on plan & Achavoan Bridge to the bridge. It would be better &, more Consistent to write "Achavoan" to each object.—See page 70.
OS1/33/34/70 ACHAVOAN BRIDGE Achavoan Bridge Achavoan Bridge Achavoan Bridge Rev. [Revered] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a County Bridge situated on the road leading from Druim an Airgead to Golspie through Dunrobin Glen, and spanning a small stream Known as Allt Garbh. It is the property of the Commissioner of Supply for the County of Sutherland.
OS1/33/34/70 ACHNAMOINE BRIDGE 1-inch Revision Oct.1894. Achnamoine Bridge Donald McLean Esq. factor Golspie. See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted to him. 096
OS1/33/34/70 FARLARY 1-inch Revision Oct.1894. Farlary Donald McLean Esq. factor Golspie. See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted to him. 096
OS1/33/34/70 FAIRLARAICH Faralary Faralary Faralary Fuiar-larach Mr. Macintosh Morrison's Map of Sutherland Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096 Applied to two (Applies to more than two on Plan) croft houses with suitable out offices the buildings are one story high thatched, and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/70 FARLARY 1-inch Revision Oct.1894. Farlary Donald McLean Esq. factor Golspie. See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted to him.
OS1/33/34/70 ACHADH A' CHOIRCE Achcork Achcork Achcork Achadh a' Choirce Mr. Macintosh Morrison's Map of Sutherland Mr. John Sutherland Rev. [Reverend] J. M. Joass 096; 104 This name is applied to a small district partly cultivated and partly pastureland and including several small crofts, the dwellings are one story high, with suitable out offices, the whole are thatched and in fair repair. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/70 ACHORK 1-inch Revision October1894. Achork Donald McLean Esq. factor Golspie. See 1-inch Name list submitted to him of Sh. [Sheet] 103. Valuation Roll 1894-5 096
OS1/33/34/70 [Page] 70 County of Sutherland -- Parish of Rogart Achavoan Bridge [Note] See page 69 Fairlaraich [Note] This name in red has been referred to the Revd. [Reverend] J. M. Joass and approved by him. See Loch na Fuar-laraiche page 68.
OS1/33/34/71 ALLT LOCH SALACHAIDH Allt Loch Salachaidh Allt Loch Salachaidh Allt Loch Salachaidh Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. J. Sutherland Mr. Macintosh 096; 104 Applied to a stream having its source in Loch Salachaidh and after running in a North-easterly direction it enters Allt Garbh adjacent to Cnoc na h-Airde. It signifies the "dirty Loch".
OS1/33/34/71 CNOC NA H-AIRDE Cnoc na h-Airde Cnoc na h-Airde Cnoc na h-Airde Rev. [Reverend] James M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small Hillock situated about one fourth mile West of Achcork. it is covered with heathy pasture and it signifies the "High Knoll". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/71 GARBH-ALLT Allt Garbh Allt Garbh Allt Garbh Garve-alt Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland Morrison's Map 096; 104 This name applies to a stream extending from the confluence of Allt Clais a' Chait with Feith Liath and after running for a distance of about Six miles it enters the River Fleet adjacent to Rogart Station. It signifies the "Rough Burn". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/71 ALLT GARBH 096; 104 [see Garbh-Allt]
OS1/33/34/71 [Page] 71 County of Sutherland -- Parish of Rogart Allt Garbh [Note] On referring this name to the field again it is found that this stream is Known by the names "Allt Garbh" & "Garbh-allt" & the latter has been now adopted in consequence of the bridge crossing it & the houses near the bridge being known by the latter name.
OS1/33/34/72 LOCHAN DUBH CNOC NA H-AIRDE Lochan Dubh Cnoc na h-Airde Lochan Dubh Cnoc na h-Airde Lochan Dubh Cnoc na h-Airde Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a marsh situated a short distance West of Achcork. It signifies the "Black Lochan of the high Knoll". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/72 LOCH LÒN NA GAOITHE Loch Lòn na Gaoithe Loch Lòn na Gaoithe Loch Lòn na Gaoithe Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a small loch situated West of the district of Achcork. It signifies the "Loch of the windy meadow". His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/72 CNOC ARD AN TIONAIL Cnoc Ard an Tionail Cnoc Ard an Tionail Cnoc Ard an Tionail Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland 096 This name applies to a hill about Twelve hundred feet high situated a short distance North of Cnocarthur. It is covered with heathy pasture and it signifies the "High gathering hill", supposed to be named from the gathering of the Clans formerly. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
OS1/33/34/72 [Page] 72 County of Sutherland -- Parish of Rogart [Signed] A. B. Coddington Capn. R.E. [Captain Royal Engineers] 10 Oct. 1872.
OS1/33/34/73 [Page] 73 [Volume] 34 OS1/33/34 [Date Stamp] ORDNANCE SURVEY M.S. STORE * Southampton* 29 Apr.1903 NAME BOOK OF PART OF THE PARISHES OF ROGART CLYNE AND GOLSPIE In 6inch Sheets 87 & 96 IN THE CO. [COUNTY} SUTHERLAND
OS1/33/34/74 [Page] 74 Names of Object -- Page Abhainn an t - Slugaite -- 10 Abhainn Ghoilteig -- 6 Abhainn Leudaichte -- 56 Amhainn Srath na Seilga -- 11 A' Bhuaile-fhraoich -- 50 Achadh a' Choirce -- 53 Achork -- 70 Achnamoine -- 69 Achadhnacaillich -- 58 Achnagarron -- 62 Achadhnahnaighe -- 58 Achnamoine Bridge -- 70 Achcoille -- 64 Achnanirinin -- 29 Allt Ach a' Bhoirionaich -- 25 Allt a' Chlamhain -- 47 Allt a' Chnapaire -- 44 Allt a' Choirein Aiteannaich -- 4 Allt a' Choire Leacaich -- 18 Allt an Eisg -- 19 Allt an Eòin -- 5 Allt a' Mhuilinn -- 36 Allt a' Mhuilinn Duibh -- 16 Allt a' Mhuilt -- 18 Allt an Fheàrna -- 39 Allt an Lòin Earraich -- 9 Alltan Riabhach -- 22 Allt an Sgiobail -- 43 Allt an Torra Bhric -- 49 Allt an Tuirc -- 41 Alltan Ruairidh -- 11 Allt Bac an Lice -- 21 Allt Clais a' Chait -- 67 Allt Garbh -- 26 Garbh-allt -- 71 Allt loch na Glaic -- 27 Allt Loch Salachaidh -- 71 Allt na Ceardaiche -- 66 Allt na Creige Mòire -- 40 Allt Poll a' Choire -- 65 Allt Reidh-Lochan -- 66 Allt Siberscaig -- 47 Amat -- 15 Ardichonachir -- 54 Ard na Conghaire -- 56 Bac an Lice -- 21 Bad an Aon-tighe -- 23 Badan an Eich Dhuibh -- 29 Bad Lurgainn -- 50 Banaiscoille -- 45 Bardach -- 32 Black Water -- 11 Blàr nan Coileach -- 5 Braegrudie -- 38 Breac-Achadh -- 57 Breacachadh -- 69 Caolas -- 53 Carraig Bhuidhe -- 36 Carragh Dhulh -- 19 Clach an Locha -- 35 Clais a' Chait -- 67 Clais an Daimh -- 3 Cnoc an Alltain Riabhaich -- 24 Creag Chreagach -- 11 Knockarthur -- 34 Cnoc Achadh na h-Uaighe -- 60 Cnoc Ard an Tionail -- 72 Cnoc Blàr an Dubhaidh -- 28 Cnoc a' Cheathraimh -- 43 Cnoc a' Cheathraimh -- 46 Cnoc a' Gharbh-leathaid -- 48 Cnoc an Liath-bhaid -- 36 Cnoc an Rain Chruaidh -- 66 Cnoc an t-Socaich -- 47 Cnoc an Torra Mhòir -- 41 Cnoc an Uachdair -- 60 Cnoc Bad an Aon-tighe -- 28 Cnoc Càiraidh -- 59 Cnoc Coille a' Chùil -- 44 Cnoc Dubh -- 65 Cnoc Fhionnlaidh -- 43 Cnoc Leamhnachd -- 29 Cnoc Loch an Eilthirich -- 27 Cnoc Meadhonach -- 59 Cnoc na h-Airde -- 71 Cnoc na h-Airidh-sléibh -- 39 Cnoc na Buaile-fraoich -- 44 Cnoc na Caillich -- 60 Cnoc na Dalach Bàine 16 Cnoc na Dalach Brice -- 6 Cnoc na Fardaich -- 35 Cnoc na Squaibe -- 33 [continued on page 75]
OS1/33/34/75 [Page] 75 Names of Objects -- Page Coich Burn -- 26 Coirean Aiteannach -- 4 Coirfrose -- 10 Conflict of Alltnabeth -- 64 Coire Leacach -- 17 Corrish -- 32 Corrish Burn -- 54 Cragannacaorach -- 37 Creagandamph -- 9 Creag a' Mhuilt -- 67 Craggiebeg -- 38 Creag Dailfeusaig -- 20 Grumby Rock -- 33 Creag Leac nam Fitheach -- 56 Craggiemore -- 37 Creag Mhòr -- 40 Creag na Nathrach -- 20 Creag na Pàirce -- 49 Creag Riabhach -- 22 Crioslach -- 12 Allt a' Chrioslaich -- 13 Croic -- 38 Cùl Dreathain -- 62 Dail Bhàn -- 25 Dail Bhreac -- 9 Dailfeusaig -- 37 Dailreavoch -- 45 Dailreavoch Bridge -- 46 Dailreavoch Lodge -- 51 Druimanairgeid -- 55 Druim Tòrr nan Cliabh -- 30 East Langwell -- 57 Feithghlas -- 26 Feith an Lochain Duibh -- 16 Feith Ghlas -- 25 Feith Liath -- 68 Feith Ruadh -- 65 Feurach -- 46 Fothach -- 13 Free Church School -- 63 Farlary -- 70 Garbh-allt -- 61 Garbh-leathad -- 48 Garveallt Bridge -- 61 Gobernuisgach -- 13 Grudie -- 45 Grumby -- 37 Grumby Burn -- 63 Hut Circles -- 55 Hut Circle -- 59 Hut Circles -- 66 Ichcomny -- 69 Leathad an Locha -- 17 Leudiachte -- 53 Loch a' Choin-duinn -- 65 Lochan Dubh Cnoc na h-Airde -- 72 Lochan Dubh Cùl na h-Amaite -- 18 Loch an Eilthirich -- 23 Loch an Eòin -- 17 Loch an Fheòir -- 49 Loch Bad an Aon-tighe -- 24 Loch Bad na h-Earba -- 28 Loch Beannach -- 21 Loch Beannach -- 10 Lochan Dubh nan Cloidheimh -- 40 Loch Dubh-chleiteach -- 40 Loch Dubh-ghruamach -- 39 Loch Grudie -- 48 Loch Lòn na Gaoithe -- 72 Loch na Cinneamhuin -- 50 Loch nam Faoileag -- 22 Loch na Farlary -- 68 Loch na Gaineimh -- 19 Loch nan Giùran -- 29 Loch na Glaic -- 30 Loch Pressnaskianach -- 35 Meall Achadh no Luachrach -- 33 Meall a' Phiobaire -- 3 Meall an t-Slugaite -- 4 Meall Meadhonach -- 14 Meall Meantain -- 3 Meall na h-Amaite -- 15 Meall na Gaoithe -- 24 Meall na h-Oillte -- 26 Morness -- 57 Pollie -- 13 Pressnaskianach -- 31 Rhivuilie -- 32 Reidh-lochan -- 55 Reidlochan -- 62 River Brora -- 8 River Skinsdale -- 74 [continued on page 76]
OS1/33/34/76 [Page] 76 Names of objects -- Page Ruidhean Riabhach -- 5 Seanbhaile --69 School -- 58 Sciberscross -- 53 Sithean Clais an Uanain -- 68 Sithean Mhic Alla-bhain -- 20 Strath na Seilga -- 15 Strath Brora -- 7 Strath Skinsdale -- 14 Taunachy -- 34 Tigh a' Choire Bhuidhe -- 27 Tòrr Adhaimh -- 55 Torbreck -- 54 Toreis-aite -- 54 Tòrr a' Chlobha -- 30 Torrangarbh -- 51 Tòrr a' Gheòidh -- 23 Tumuli -- 34 Tumuli -- 55 Tumuli -- 56 Tumuli -- 57 Tumuli -- 59 Tumuli -- 59 Tumuli -- 60 Tumuli -- 60 Tumuli -- 65 Tumuli -- 66 Tumuli -- 68 Tumuli -- 69 West Langwell -- 31