OS1/33/34/15
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| AMAIT | Amat Amait Amait |
Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland |
087 | [Situation] In the Ph [Parish] of Clyne. This name applies to a Shepherds dwelling, the building is one Story high, thatched, and in good repair. It is situated on the S. [South] side of the Black Water, immediately between Goban Uisgeach and Pollie. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor, Dunrobin Castle Co. [County] Sutherland. |
| AMAT 1-inch Revision October 1894. |
Amat | Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 103 submitted |
087 | |
| SRATH NA SÈILGA | Srath na Seilga Srath na Seilga Srath na Seilga |
Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland |
075; 076; 087 | [Situation] In the Phs. [Parishes] of Rogart and Clyne Applied to a Strath having its Western extremity at the base of Beinn Armin, and its Eastern at Goban Uisgeach, it is about Seven miles in length and about one half mile in breadth, it is partly covered with pasture and partly with heathy pasture. It signifies the hunting Strath. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor. |
| MEALL NA H-AMAITE | Meall na h-Amaite Meall na h-Amaite Meall na h-Amaite |
Rev. [Reverend] J. M. Joass Mr. Macintosh Mr. John Sutherland |
087 | [Situation] In the Ph [Parish] of Clyne. This name applies to a hill situated about one half mile to the north of Goban Uisgeach, it is covered with heathy pasture, and it Signifies the hill of the watery place. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor. |
Continued entries/extra info
[Page] 15County of Sutherland -- Parishes of Clyne & Rogart
Amait [Note]
Amat - Corrected from the Revd [Reverend] J. M. Joass' Second List of Names.
Am-ait [Note]
Àm time &c.
accent not on letter -m
Accent never on Consonant
Srath na Seilga [Notes]
Sèilga - accent
Amhainn Srath na Seilga on margin
of Plan. - see plan
Transcribers who have contributed to this page.
KBMW- Moderator, Trevor J Graham
Location information for this page.
