OS1/33/34/10

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ABHAINN AN T-SLUGAITE Abhainn an t-Slugaite
Abhainn an t-Slugaite
Abhainn an t-Slugaite
Rev. [Reverend] J. M. Joass
Mr. Macintosh
Mr. John Sutherland
075; 086; 087 A stream having its source in Loch na Breac Beg, and after running in an Easterly direction for about three miles, it takes the name of Abhainn Ghoileach, & enters the Black Water a short distance East of Cnoc na Dalach Brice. It signifies the River of the Slough or Mere. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
COIREFROSE
1-inch Revision October 1894.
Coirfrose Donald McLean Esq. factor, Golspie
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 103 submitted to him
087
COIREFROIS Coierfrois
Coirefrose
Coirefrose
Rev. [Reverend] J. M. Joass
Mr. Macintosh
Mr. John Sutherland
087 This name applies to a shepherd's house situated about one half mile to the East of Meall a Phiobaire, the building is one story high, thatched, and in fair repair. (Anglicised name) His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.
LOCH BEANNACH
1-inch revision Oct. 1894.
Loch Beannach
Loch Beannach
Loch Beannach
Loch Beannach
Mr. Alexander Gray farmer Culmaily
Mr. George Young farmer Invershin
Mr. George Ross mason &c. Linsidemore
Mr. norman McFonald Keeper Lairg
087; 096 [signifies] the Forked Loch
LOCH BEANNAICHTE Loch Beannaichte
Loch Beannaichte
Loch Beannaichte
Rev. [Reverend] J. M. Joass
Mr. Macintosh
Mr. John Sutherland
087; 096 Applied to a Loch situated about one mile to the Southwest of Coirfrose. Is signifies the Blessed Loch. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor.

Continued entries/extra info

[Page] 10
County of Sutherland -- Parish of Rogart

Coirefrose [Notes]
Corrected from the Rev. [Reverend] J. M. Joass' second List of names.
Written Coirefrois on plan.

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator, Trevor J Graham

  Location information for this page.