OS1/33/30/65
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LOCH CRACAlL MÒR | Loch Cròcach Mòr Loch Cracail Mòr Loch Cracail Mòr Loch Cracail Mòr Loch Cracail Mòr Loch Cràcail Mòr Loch Cragail-more Loch Crakel Loch Crakiel |
Ord. [Ordnance] Survey Examiner Duncan McPherson Pittentrail Angus McKenzie, Rogart Robert McKay, Strathan Andrew McKay, Dalmore Rev [Reverend] JM Joass LLD [Doctor of Laws] Golspie Map of Sutherland 1852. Andrew Hall Esqr. of Calrossie Sportsman's Guide to Scotland (Lyall) |
103 | Meaning obscure: probably a Norse name - See plan: and description of Loch Cròcach Mòr in Name Book. (The examiner imagined a meaning for this name ("Antler Loch") & it has been turned into a wrong Gaelic name accordingly) |
| LOCH CRACAlL BEAG | Loch Cròcach Beag Loch Cracail Beag Loch Cracail Beag Loch Cracail Beag Loch Cracail Beag Loch Cràcail Beag Loch Cragail-beag Loch Crakel Beag Loch Crakiel Beag |
Ord. [Ordnance] Survey Examiner Duncan McPherson Pittentrail Angus McKenzie, Rogart Robert McKay, Strathan Andrew McKay, Dalmore Rev [Reverend] JM Joass LLD [Doctor of Laws] Golspie Map of Sutherland 1852. Andrew Hall Esqr. of Calrossie Sportsman's Guide to Scotland (Lyall) |
103 | Meaning obscure: probably a Norse name - See plan: and description of Loch Cròcach Beag in Name Book. (The examiner imagined a meaning for this name ("Antler Loch") & it has been turned into a wrong Gaelic name accordingly) |
| ALLT AN CEALGAICHE | Allt na h'Airidh Allt an Cealgaiche Allt an Cealgaiche Allt an Cealgaiche Alltan an Cealgaiche Alltan na Kealgach Ault na Galigach |
Ord. [Ordnance] Survey Examiner Duncan McPherson Angus McKenzie Robert McKay Rev. Dr. [Reverend Doctor] Joass Morrison's Map of Sutherland 1852 Sketch of Torboll Farm 1852 |
103 | (The authority who gave this name on the ground appears to have been untrustworthy) Means "Burn of the deceiver". |
Continued entries/extra info
[Page] 65Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator, KBMW- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
