OS1/33/27/50
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| OULMSDALE BURN | Oulmsdale Burn Oulmsdale Burn Oulmsdale Burn Oulmsdale Burn |
Mr McKay School-master Kildonan Mr Campbell Helmsdale Revd [Reverend] Mr Clarke Helmsdale K. McLeod |
078 | A stream having its Source near to the Hill known as "Beinn Maily" and flowing in a N. [North] Westerly direction until it enters the River Helmsdale at the Junction of Allt Breac with that River on the property of the Duke of Sutherland. |
| PICTISH TOWER (Ruins of) [Gylable Burn] | Pictish Tower (Ruins of) Pictish Tower (Ruins of) Pictish Tower (Ruins of) Pictish Tower (Ruins of) |
Mr McKay Mr Campbell Mr Clark K. McLeod |
078 | Applied to the ruins or remains of a Pictish Tower Situated on the margin of Gylable Burn, and near the Junction of that Stream with the River Helmsdale, there is very little remaining of it at present, the walls can be seen but are partially covered with debris &c the interior is loose Stones, it is on the property of the Duke of Sutherland. |
| ALLT A' CHAORUINN | Allt a' Chaoruinn Allt a' Chaoruinn Allt a' Chaoruinn |
Mr McKay Mr Campbell Mr Clarke |
078; 089 | A stream having its Source on the Watershed West from a hill Called Craggan Mòr, and flowing in a northerly direction until it enters the river Helmsdale about 60 chains West from the junction of Allt na-h Airidh. it signifies stream of the Rowan tree |
Continued entries/extra info
[Page] 50Co. [County] of Sutherland -- Ph. [Parish] of Kildonan
Transcribers who have contributed to this page.
KBMW- Moderator
Location information for this page.
