OS1/33/27/34
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| ALLT MEREVAUCHEN | Allt Merevauchen Allt Merevauchen Allt Merevauchen |
Revd. [Reverend] P. Clark Mr D. Sutherland Revd [Reverend] C. McKenzie |
078 | A stream rising at the western base of Cnoc a' Choire Mhòir and running in a westerly direction joins the Kildonan Burn half a mile below Allt Féith nan Uan |
| ALLT A' CHOIRE MHOIR | Allt a' Choire Mhòir Allt a' Choire Mhòir Allt a' Choire Mhòir |
Revd. [Reverend] J.M. Joass - Golspie | 078 | [Alternative for Allt Merevauchen] |
| ALLT HALLINGARRY | Allt Hallingarry Allt Hallingarry Allt Hallingarry |
Revd. [Reverend] P. Clark Mr D. Sutherland Revd [Reverend] C McKenzie |
078 | A small stream rising at the eastern base of Craig Hallingarry and running south west enters the River Helmsdale about a mile below the Church. It is an Anglicized name. |
| TOM NA H-IOLAIRE | Tom na h-Iolaire Tom na h-Iolaire Tom na h-Iolaire |
Revd. [Reverend] P. Clark Mr D. Sutherland Revd [Reverend] C McKenzie |
078 | A heathy pasture hill situate about a fourth of a mile to the north west of Craig Hallingarry It signifies the Eagle's Hill |
Continued entries/extra info
[Page] 34County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Allt Merevauch [Note]
This name is now written as pronounced as the local
Authorities are doubtful as to the meaning of the name
Tom na h-Iolair [Note]
h-Iolaire [e, added and initialled] P.D.
The gen. sing. [genitive singular] is Iolaire
but rarely Iolair and
Iolaurach - But Iolaire when the gen. sing. [genitive singular] always on Our Plans
Transcribers who have contributed to this page.
KBMW- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
