| OS1/33/26/1 |
CLYNE |
Clyne
Clyne
Clyne
Clyne |
New Statistical Account
Old Statistical Account
Fullarton's Gazetteer
Registrars Returns |
|
The parish of Clyne is in the Presbytery of Dornoch, Synod of Sutherland & Caithness It is bounded on the north east and east by Kildonan Parish; on the east and south east by the parish of Dornoch and Dornoch Firth on the south by the parish of Golspie; and on the West and north West by the parishes of Rogart and Farr. |
|
| OS1/33/26/1 |
|
|
|
|
|
[Page] 1
County of Sutherland -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/2 |
|
|
|
|
|
[Page] 2
Blank Page |
| OS1/33/26/3 |
CNOC BAD A' GHILLE DHUIBH |
Cnoc Bad a' Ghille Dhuibh
Cnoc Bad a' Ghille Dhuibh
Cnoc Bad a' Ghille Dhuibh |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a small hill situated about one half mile north of Baddenloch Hill it is covered with heathy pasture and it Signifies the Knoll of the black lad's Tuft His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/3 |
CNOC BAD LAMOND |
Cnoc Bad Lamond
Cnoc Bad Lamond
Cnoc Bad Lamond |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
055; 056 |
A small hill situated about one half mile to the Northeast of Baddenloch Hill it is covered with heathy pasture and signifies the Knoll of Lamond's Tuft. His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/3 |
BAD NAN GOBHLAN |
Bad nan Gobhlan
Bad nan Gobhlan
Bad nan Gobhlan |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
Applied to a small hollow situated a short distance East of Cnoc Bad a' Ghille Dhubh it is covered with heathy pasture and it signifies the Earwigs' Tuft. His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/3 |
|
|
|
|
|
[Page] 3
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/4 |
ALLT THONISGILL |
Allt Thonisgill
Allt Thonisgill
Allt Thonisgill |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Samuel Mathieson |
056 |
A small stream having its source about one mile to the Northwest of Creag Raon nan Caorach it runs in a Westerly direction and enters the River Helmsdale a short distance South of its confluence with Auchnahoe Burn. Meaning obscure His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/4 |
ALLT CHOINNEIS-GIL |
Allt Choinneis-gil |
Revd. [Reverend] Mr. Joass. Golspie |
056; 057; 066 |
[Alternative for Allt Thonisgill] |
|
| OS1/33/26/4 |
EASTER BADDANLOCH |
Easter Baddanloch
Easter Baddanloch
Easter Baddanloch |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Samuel Mathieson |
056 |
This name applies to three small dwellings situated a short distance to the East of Loch Baddanloch the buildings are one Story high thatched and in middling repair His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/4 |
EASTER BADENLOCH 1-inch Revision October 1894. |
Easter Badenloch |
Donald McLean Esq. factor. Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109 submitted to him |
056 |
|
|
| OS1/33/26/4 |
WESTER BADDANLOCH |
Wester Baddanloch
Wester Baddanloch
Wester Baddanloch |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
Applied to the ruins of several Dwellings situated adjacent to Loch Baddanloch at one time inhabited by Small crofters & cotters. His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor]. |
|
| OS1/33/26/4 |
WESTER BADENLOCH 1-inch Revision October 1894. |
Wester Badenloch |
Donald McLean Esq. factor. Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109 submitted to him |
056 |
|
|
| OS1/33/26/4 |
|
|
|
|
|
[Page] 4
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Allt Thonisgill
[Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/5 |
ARRACHREENY (In Ruins) |
Arrachreeny (In Ruins) |
Mr James Campbell Parish Teacher Helmsdale
Mr Samuel Mathewson Claggan by Helmsdale
Mr Donald Sutherland Suisgal by Helmsdale |
056 |
This name applies to two or three small Ruins situated to the north of Loch Arrachreeny they are the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/5 |
ARICHLINIE 1-inch Revision October 1894. |
Arichlinie |
|
056 |
|
|
| OS1/33/26/5 |
ARAICH-LIN |
Araich-lin |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie |
056 |
[Alternative for Arrachreeny] |
|
| OS1/33/26/5 |
LOCH ARRACHREENY |
Loch Arrachreeny |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a pretty large Loch it is situated about two miles West of Auchintoul Inn the Darryrow Burn Enters it on the west and the Claggan Burn leaves on the Eastern side; it is a shallow Loch with sandy Bottom and good trout fishing It is the Property of the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/5 |
LOCH ARAICH-LIN |
Loch Araich-lin |
Revd. [Reverend] Mr Joass - Golspie |
056 |
[Alternative for Loch Arrachreeny] |
|
| OS1/33/26/5 |
LOCH ARICHLINIE 1-inch Revision October 1894. |
Loch Arichlinie
Loch Arichlinie
Loch Arichlinie
Loch Arichlinie |
Mr. Duncan Matheson's songs. Badenloch
Rev. [Reverend] Mr. Laye's [??] book on Kildonan
Mr. William Matheson Easter Badenloch
Duke of Sutherland's Estate Map 1853-56. (Local Pronunciation) |
056 |
|
|
| OS1/33/26/5 |
BADDENSHOIG (In Ruins) |
Baddanshoig (In Ruins) |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a few small Ruins on the Eastern side of the Baddanshoig Burn they are on the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/5 |
BAD AN T-SEOIG |
Bad an t-Seo'ig |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie |
056 |
[Alternative for Baddanshoig] |
|
| OS1/33/26/5 |
|
|
|
|
|
[Page] 5
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 56 Trace 2 -- Parish of Kildonan
Arrachreeny
[Initialled] P.D.
Loch Arrachreeny
[Initialled] P.D.
Baddanshoig
[Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/6 |
BADDENSHOIG BURN |
Baddanshoig Burn |
Mr James Campbell Parochial Teacher Helmsdale
Mr. Samuel Mathewson Claggan by Helmsdale
Mr Donald Sutherland Sheesgal by Helmsdale |
056 |
This name applies to a small stream having its source on the southern side of Corrish Hill it runs in an Eastern direction till it enters the Claggan Burn near Loch Arrachreeny and it is on the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/6 |
ALLT BAD AN T-SEOIG |
Allt Bad an t-Seo'ig |
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
[Alternative for Baddanshoig Burn] |
|
| OS1/33/26/6 |
CORRISH HILL |
Corrish Hill |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a small heath covered Hill situated between the source of Baddanshoig Burn and Baddanbravich; it is the property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/6 |
BADDANBRAVICH (In Ruins) |
Baddanbravich (In Ruins) |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a small Ruin a little North of Corrish Hill it is the property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle name signifies "Slushy little Copse" |
|
| OS1/33/26/6 |
BADANDRABHACH |
Badandrabhach |
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
[Alternative for Baddanbravich] |
|
| OS1/33/26/6 |
|
|
|
|
|
[Page] 6
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 56 Trace 2 -- Parish of Kildonan
Baddanshoig Burn
[Initialled] P.D.
Baddanbravich
[Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/7 |
CORRISH |
Corrish |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to several Small Ruins on the southern side of the Corrish Burn they are the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/7 |
CORRISH BURN |
Corrish Burn |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to Mountain Stream having its source on the Muir about Mid way between Badan Loch and Loch Arrachreeny it Runs in an Eastern direction till it Enters Loch Arrachreeny It is on the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/7 |
ALICH BURN |
Alich Burn |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a small burn having its source about a Mile North of Corrish Burn it Runs in an Eastern direction till it Enters the Darryrow Burn it is on the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle Name signifies "Burn of the Swan" |
|
| OS1/33/26/7 |
ALLT NA H-EALAIDH |
Allt na h-Ealaidh |
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
[Alternative name for Alich Burn] |
|
| OS1/33/26/7 |
|
|
|
|
|
[Page] 7
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 56 Trace 2 -- Parish of Kildonan
Alich Burn
[Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/8 |
DARRYGROW BURN |
Darryrow Burn |
Mr James Campbell Parochial Teacher Helmsdale
Samuel Mathewson Claygan by Helmsdale
Mr Donald Sutherland Sheesgal by Helmsdale |
056 |
This name applies to a large Mountain stream having its source in Loch Darryrow it Runs in a South Eastern direction till it Enters Loch Arrachreeny It is on the property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/8 |
ALLT AIRIDH-DHAMH |
|
For authorities & description of, see Name Book of Sheet 46 |
056 |
[Alternative for Darryrow Burn] |
|
| OS1/33/26/8 |
ALLT GNEIDHEIL |
Allt Gneidheil |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a very small Stream having its source a short distance Northwest of Darryrow Burn it Runs in a southwesterly direction till it Enters the Darryrow Burn near its Junction with Alich Burn It is on the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle Meaning [scored through] |
|
| OS1/33/26/8 |
FEITH NA FOLA |
Feith na Fola |
Revd. [Reverend] Mr Joass - Golspie |
056 |
[Alternative for Allt Gneidheil]
Name signifies "Stream of the Blood" |
|
| OS1/33/26/8 |
|
|
|
|
|
[Page] 8
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 56 Trace 2 -- Parish of Kildonan
Allt Gheidheil
[Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/9 |
RIDGE HILL |
Ridge Hill
Ridge Hill
Ridge Hill |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
046; 056 |
Applied to a hill situated adjacent to Loch Inruar it is covered with heathy pasture and it is the property of His Grace the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/9 |
LEAD A' MHARCAICH |
Le'ad a Mharcaich |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie |
046; 056 |
[Alternative name for Ridge Hill]
Name signifies "Slope of the Rider" |
|
| OS1/33/26/9 |
AUCHINTOUL INN |
Auchintoul Inn
Auchintoul Inn
Auchintoul Inn |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
This name is applied to a shooting lodge & two farms &c. Situated about Eighteen Miles north of the village of Helmsdale and upon the road leading through the Strath of Kildonan, the building is two Storeys high Slated and in good repair. This building serves as a Shooting Lodge in the season, upon the part of his Grace the Duke of Sutherland's property. |
|
| OS1/33/26/9 |
ACHENTOUL 1-inch Revision October 1894. |
Achentoul |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109. submitted to him |
056 |
|
|
| OS1/33/26/9 |
ALLT NAM FEANNAG |
Allt nam Feannag
Allt nam Feannag
Allt nam Feannag |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
A small stream having its source about one half mile South of Loch Inruar it runs in a southern direction and enters the River Helmsdale about half a mile southeast of Auchintoul Inn It signifies the Crows Stream His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/9 |
|
|
|
|
|
[Page] 9
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Le'ad a Mharcaich [Initialled] P.D.
Allt nam Feannag [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/10 |
LOCH INRUAR |
Loch Inruar
Loch Inruar
Loch Inruar
Loch Inruar
Loch Inruar
Loch Inruar |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland
New Statistical Account
Fullarton's Gazetteer
Johnston's County Map |
056 |
This name applies to a pretty large Sheet of water Situated about one mile to the North of Auchintoul Inn. Anglers enjoy good Sport upon this Loch as it is well stocked with Salmon and Trout His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor] |
|
| OS1/33/26/10 |
LOCH AN RUATHAIR |
On Sheet 46 |
|
056 |
For authorities & description of see Name Book of Sheet 46. |
|
| OS1/33/26/10 |
ALLT GARBH |
Allt Garbh
Allt Garbh
Allt Garbh |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
Applied to a Stream running out of the southeastern extremity of Loch Inruar and after running in a southern direction of about one mile it enters the River Helmsdale a short distance East of Auchintoul Inn It signifies the rough stream His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor] |
|
| OS1/33/26/10 |
RAISK (In Ruins) |
Raisk (In Ruins)
Raisk (In Ruins)
Raisk (In Ruins) |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
This name applies to the ruins of a dwelling, situated about one mile to the East of Loch Inruar. His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor] |
|
| OS1/33/26/10 |
REISG |
Reisg |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie |
056 |
[Alternative name for Raisk] |
|
| OS1/33/26/10 |
|
|
|
|
|
[Page] 10
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Raisk [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/11 |
LOCH BADDANLOCH |
Loch Baddanloch
Loch Baddanloch
Loch Baddanloch
Loch Badanloch
Loch Baddanloch
Loch Badanloch |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland
New Statistical Account
Fullarton's Gazetteer
Black's County Map |
056 |
This name applies to a large sheet of water situated about four and one half miles to the East of Auchintoul Inn it is well Stocked with Salmon and Trout and affords good Sport to Anglers His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/11 |
LOCH BADENLOCH 1-inch Revision October 1894. |
Loch Badenloch |
See page 16 |
056 |
|
|
| OS1/33/26/11 |
BADACHLOWAN |
Badachlowan
Badachlowan
Badachlowan |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
Applied to a Shepherds house situated about one half mile East of the Southern extremity of Loch Baddanloch, the dwelling is one story high with suitable out offices the whole are slated and in fair repair His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/11 |
BAD A' CHLA'IN |
Bad a' Chla'in |
Revd. [Reverend] Mr. Joass. Golspie |
056 |
[Alternative name for Badachlowan] |
|
| OS1/33/26/11 |
ACHNAMOINE 1-inch Revision October 1894. |
Achnamoine |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109. submitted to him |
056 |
|
|
| OS1/33/26/11 |
AUCHNAMONE |
Auchnamone
Auchnamone
Auchnamone
Achnamone |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland
New Statistical Account |
056 |
A shepherds house one story high with suitable out offices the whole are thatched and in fair repair His Grace the Duke of Sutherland, proprietor |
|
| OS1/33/26/11 |
|
|
|
|
|
[Page] 11
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Badachlowan [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/12 |
ALLT GOBHLACH' |
Allt Gobhlach
Allt Gobhlach
Allt Gobhlach |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
A small stream having its source in Bad nan Gobhlan and after running in an Eastern direction for a distance of about one mile it enters Alich Burn about one mile from its source It signifies the Forked Stream His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/12 |
ALLT GO'LACH |
Allt-go'lach |
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
[Alternative name for Allt Gobhlach] |
|
| OS1/33/26/12 |
BADDANLOCH HILL |
Baddanloch Hill
Baddanloch Hill
Baddanloch Hill |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a hill situated about three fourths of a mile to the North East of Loch Baddenloch it is covered with heathy pasture and it is the property of his Grace the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/12 |
BADENLOCH HILL 1-inch Revision October 1894. |
Badenloch Hill |
For authorities see page 16 |
056 |
|
|
| OS1/33/26/12 |
CÀRN GLAS |
Càrn Glas
Càrn Glas
Càrn Glas |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
Applied to a Cairn of Stones Situated about one half mile to the North of Easter Baddenloch dwellings no information can be obtained regarding this cairn. It signifies the Grey Cairn His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor]. |
|
| OS1/33/26/12 |
|
|
|
|
|
[Page] 12
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Allt Gobhlach [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/13 |
CLAGGAN |
Claggan
Claggan
Caggan |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a Shepherds house situated about one mile to the South of Auchintoul Inn the building is one Story high with suitable out offices the whole are slated and in good repair His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor]. |
|
| OS1/33/26/13 |
AUCHINTOUL BURN |
Auchintoul Burn
Auchintoul Burn
Auchintoul Burn |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056; 057 |
A stream having its source about one half mile to the East of Auchintoul Hill. it runs in an Easterly direction and enters the River Helmsdale a short distance to the East of Auchintoul Inn. His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/13 |
ACHENTOUL BURN 1-inch Revision October 1894. |
Achentoul Burn |
For authorities see page 9 |
056; 057 |
|
|
| OS1/33/26/13 |
ALLT A' BHEALAICH BHIG |
Allt a' Bhealaich Bhig
Allt a' Bhealaich Bhig
Allt a' Bhealaich Bhig |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
A small stream having its source in Bealach Beag it runs in a northern direction and enters the River Helmsdale a short distance south of the Confluence of Auchintoul Burn with the River Helmsdale It Signifies the Burn of the little pass or Hollow His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor] |
|
| OS1/33/26/13 |
|
|
|
|
|
[Page] 13
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Allt Bhealaich Bhig [Inserted a' initialled P.L.] |
| OS1/33/26/14 |
ALLY TOM NA BRÀBH |
Allt Tom na Bràdh
Allt Tom na Bràdh
Allt Tom na Bràdh |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056; 057 |
A small Stream having its source about one half mile to the West of Auchintoul hill, it runs in Northeasterly direction and enters Allt Bhealaich Bhig about one half mile from its Confluence with the River Helmsdale. It signifies the Stream of the Knoll of the Quern His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/14 |
AUCHANECKAN FREE CHURCH |
Auchaneckan Free Church
Auchaneckan Free Church
Auchaneckan Free Church |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
This name is applied to a Free church Situated in the Strath of Kildonan and about one and one fourth miles from Auchintoul Inn, the building is of rectangular form, Slated and in good repair. There is no resident Minister placed, but a probationer of the Free Church preaches every Sunday during the Summer months & it is served occasionally during the Winter by some of the Neighbouring Ministers. it is Supported by the Free church Sustentation fund and it is supported by School fees, only. It is the property of the Trustees of the Free Church of Scotland The church is seated for one hundred and fifty |
|
| OS1/33/26/14 |
FREE CHURCH [Auchaneckan] 1-inch Revision October 1894. |
|
|
056 |
|
|
| OS1/33/26/14 |
|
|
|
|
|
[Page] 14
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/15 |
CLAGGAN BURN |
Claggan Burn
Claggan Burn
Claggan Burn |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
This name is applied to a Stream issuing out of Loch Arrachreeny and after running in a Southeasterly direction it enters the River Helmsdale a short distance to the East of Claggan dwelling house. its course is rapid & its banks are steep and rugged His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/15 |
ALLT CAOL |
|
|
|
For Authorities and Description see Name book of Sheet 55. |
|
| OS1/33/26/15 |
KINBRACE 1-inch Revision October 1894. |
Kinbrace |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109. submitted to him |
056 |
Applies to the houses at and about Kinbrace Railway Station. Consisting of the Free Church and a few Crofts. & the Railway station. This place was formerly called Auchaneckan but now Kinbrace. |
|
| OS1/33/26/15 |
|
|
|
|
|
[Page] 15
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/16 |
BADENLOCH LODGE 1-inch Revision October 1894. |
Badenloch Lodge |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109. submitted to him |
056 |
A substantial building used as a shooting lodge and situated about 5 miles north west of Kinbrace Railway station and near Easter Badenloch. Property of the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/16 |
|
|
|
|
|
[Page] 16
Sutherlandshire -- Ph. [Parish] of Kildonan |
| OS1/33/26/17 |
ALLT NA H-IMIRICH |
Allt na h-Imirich
Allt na h-Imirich
Allt na h-Imirich
Allt-na-thiramaich |
Mr. James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
This name applies to a small stream having its source on the Muir about a mile Northwest of Loch Arrachreeny it Runs in a Southern direction to it Enters the Darryrow Burn Near Alich It is on the property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle Meaning Flitting Burn |
|
| OS1/33/26/17 |
ALICH |
Alich |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a Couple of small Ruins situated on the Western side of the Darryrow Burn Between Alich and Corresh Burns It is the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/17 |
AUCHNAHOE |
Auchnahoe
Auchnahoe
Auchnahoe
Auchnahow |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland
New Statistical Account |
056 |
This name applies to Several Small Ruins Near the Eastern End of Loch Achnahoe Where once stood a Highland Clachan which was Burned by the then Duke of Sutherland's orders about the year 1812 It is on the Duke of Sutherlands Property |
|
| OS1/33/26/17 |
ACH' NA H-UAII |
Ach' na h-Uai' |
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
[Alternative name for Auchnahoe] |
|
| OS1/33/26/17 |
|
|
|
|
|
[Page] 17
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 56 Tracings 2 & 5 -- Parish of Kildonan
Allt na h-Imirich [Initialled] P.D.
Alich [Initialled] P.D.
Auchnahoe [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/18 |
AUCHNAHOE HILL |
Auchnahoe Hill |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a large Hill Situated about three fourths of a Mile to the North of Loch Auchnahoe it is covered with short heath and a few surface Rocks it Runs East and west and is the property of His Grace the Duke f Sutherland Dunrobin |
|
| OS1/33/26/18 |
CNOC ACH' NA H-UAI |
Cnoc Ach' na h-Uai' |
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
[Alternative name for Auchnahoe Hill] |
|
| OS1/33/26/18 |
CÀRN TIGH NAN GOILEACH |
Càrn Tigh nan Goileach |
Mr James Campbell
Mr. Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a Small cairn Supposed to Mark the Site of a bloody battle fought between the Caithness forayers under Leadership of Kenneth Bu[?] and the Sutherland Men Who followed in pursuit under Leadership of William MacKenrick the Caithness Men were overtaken whilst feasting on part of the spoils and nearly all Slain and the flocks and spoils retaken Date abut 1589 This Cairn is on the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Meaning Cairn of the House of Gluttons |
|
| OS1/33/26/18 |
|
|
|
|
|
[Page] 18
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 56 Trace 5 -- Parish of Kildonan
Auchnahoe Hill [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/19 |
AUCHNAHOE BURN |
Auchnahoe Burn |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a large Stream leaving Loch Auchnahoe and running in an Eastern direction to it Enters the River Helmsdale about mid way between Auchintoul and Kinbrace it is on the property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/19 |
ALLT ACH' NA H-UAI' |
Allt Ach' na h-Uai' |
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
[Alternative name for Auchnahoe Burn] |
|
| OS1/33/26/19 |
BLÀR UILLEIM |
Blàr Uilleim |
Mr James Campbell
Mr Donald Sutherland
Mr Samuel Mathewson |
056 |
This name applies to a large district of Moss & Muir on the southern side of Auchnahoe Burn it is the property of His grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle. |
|
| OS1/33/26/19 |
FINFAL BURN |
Finfal Burn |
Mr James Campbell
Mr Donald Sutherland
Mr Samuel Mathewson |
056 |
This name applies to a small stream Having its source a short distance East of Finfal it runs northward to it Enters Auchnahoe Burn And it is on the property of the Duke of Sutherland. |
|
| OS1/33/26/19 |
|
|
|
|
|
[Page] 19
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 56 Trace 5 -- Parish of Kildonan
AUCHNAHOE BURN [Initialled] P.D.
Auchnahoe Burn [Initialled] P.L. |
| OS1/33/26/20 |
CHURCH (Ruins of) [Auchnahoe] |
|
|
056 |
|
|
| OS1/33/26/20 |
|
|
|
|
|
[Page] 20
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 56 Trace 5 -- Parish of Kildonan
Church (Ruins of) [Crossed out]
[Note] Cancelled as on enquiry it is found the building
was made a private dwelling house which was
sometimes used as a meeting house by the
people in the neighbourhood.
[Initialled] P.D. Corp. RE [Corporal Royal Engineers] |
| OS1/33/26/21 |
RIVER LOAN |
River Loan
River Loan
River Loan |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
This name is applied to a River connecting Loch Baddenloch with Loch Auchnahoe its banks are smooth and covered partly with heathy pasture and partly with rough pasture, His Grace the Duke of Sutherland, propr. [proprietor]. |
|
| OS1/33/26/21 |
AN EI'MHÒR |
An Ei'Mhòr |
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
[Alternative name for River Loan ] |
|
| OS1/33/26/21 |
LOCH AUCHNAHOE |
Loch Auchnahoe
Loch Auchnahoe
Loch Auchnahoe |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
066 |
This name applies to a small sheet of water situated about one and one half miles to the South-east of Loch Baddenloch, This loch is well stocked with both salmon and trout and affords excellent sport to Anglers. His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor]. |
|
| OS1/33/26/21 |
LOCH NA MOINE |
Loch na Moine |
Revd. [Reverend] Mr. Joass. Golspie |
066 |
[Alternative name for Loch Auchnahoe] |
|
| OS1/33/26/21 |
LOCH ACHNAMOINE 1-inch Revision October 1894. |
Loch Achnamoine
Loch Achnamoine
Loch Achnamoine
Loch Achnamoine |
J.G. Muir Esq. Badenloch
Mr. William Matheson Easter Badenloch
Mr. John McBeath Keeper Dalcharn
Mr. James Matheson Easter Badenloch |
066 |
|
|
| OS1/33/26/21 |
ALLT A' CHÒTA |
Allt a' Chòta
Allt a' Chòta
Allt a' Chòta |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
A small stream having its source about one half mile to the Southeast of Auchnamone dwelling house it runs in a Northern direction and enters Loch Auchnahoe. His Grace the Duke of Sutherland, proprietor It signifies the Coat Burn |
|
| OS1/33/26/21 |
|
|
|
|
|
[Page] 21
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
River Loan [note]
[Loan River] Corrected by the examiner when referred to him
[Initialled] P.D.
Loch Auchnahoe [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/22 |
ALLT A' BHÀTHAIDH |
Allt a' Bhàthaidh
Allt a' Bhàthaidh
Allt a' Bhàthaidh |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
A small stream having its source a short distance to the South of Auchnamone dwelling house, it runs in a northern direction and enters the Loan River abut one fourth mile West from its confluence with Loch Auchnahoe It signifies the Yellow Stream His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/22 |
ALLT-BUI' |
Allt-bui' |
Revd. [Reverend] M. Joass - Golspie |
056 |
[Alternative for Allt a' Bhàthaidh] |
|
| OS1/33/26/22 |
ALLT RATHAD NAN GOBHAR |
Allt Rathad nan Gobhar
Allt Rathad nan Gobhar
Allt Rathad nan Gobhar |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
A stream having its source in several head streams a short distance south of Loch Baddanloch into which it Empties itself. The name signifies Stream of the Goat's Road or Way & extends from the confluence of Bracco Burn & Allt nam Meann to Loch Baddanloch |
|
| OS1/33/26/22 |
BRACCO BURN |
Bracco Burn
Bracco Burn
Bracco Burn |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
A small stream having its source near the ruins of Bracco Dwellings it runs in an Easterly direction and enters Allt Rathad nan Gobhar about one half mile from its confluence with Loch Baddanloch It is the property of the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/22 |
ALLT NA FLIUCH-AIRIDH |
Allt na Fliuch-Airidhe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie |
056 |
[Alternative for Bracco Burn] |
|
| OS1/33/26/22 |
|
|
|
|
|
[Page] 22
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Allt a' Bhàthaidh [Initialled] P.D.
Allt na Fliuch-Airidhe [Note]
On Sheet 55 |
| OS1/33/26/23 |
AUCHANECKAN GRAVE YARD |
Auchaneckan Grave Yard
Auchaneckan Grave Yard
Auchaneckan Grave Yard |
Mr. James Campbell, Parochial Schoolmaster Helmsdale
Mr. Samuel Mathieson Shepherd. Claggan, Kildonan
Mr Donald Sutherland Shepherd. Suisgill, Kildonan |
056 |
This name is applied to a Graveyard situated a short distance to the Southeast of Auchaneckan Free Church It is the property of His Grace the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/23 |
TÒRR BREAC |
Tòrr Breac
Tòrr Breac
Tòrr Breac |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a small knoll upon which is situated the burrying ground known as Auchaneckan Graveyard. it is covered with heathy pasture, and it signifies the Spotted Knoll. His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor]. |
|
| OS1/33/26/23 |
STRATH BEAG |
Strath Beag
Strath Beag
Strath Beag |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
Applied to a small strath situated a short distance South of Claggan dwelling house it is partly covered with heathy pasture and partly with pasture. It signifies the little strath His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/23 |
STRATH BEG 1-inch Revision October 1894. |
Strath Beag
Strath Beag
Strath Beag |
Mr. Trotter farmer Harvieston
Mr. William Macpherson Kibrace
Mr. James Ormiston fmr. [farmer] Claggan |
056 |
|
|
| OS1/33/26/23 |
|
|
|
|
|
[Page] 23
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/24 |
BEALACH BEAG |
Bealach Beag
Bealach Beag
Bealach Beag |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland |
056 |
This name applies to a small hollow or pass situated at the Eastern extremity of Creag Raon nan Caorach, it is covered with heathy pasture and it signifies the little pass. His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/24 |
CREAG RaoN NAN CAORACH |
Creag Raon nan Caorach
Creag Raon nan Caorach
Creag Raon nan Caorach
Creag Rui' nan Caorach |
Mr. James Campbell
Mr. Samuel Mathieson
Mr. Donald Sutherland
Revd. [Reverend] Mr. Joass. Golspie |
056 |
This name applies to a pretty large Hill about fifteen Hundred feet high and situated about one half mile to the East of Auchaneckan Free Church, the southern slope of this hill is covered with small heaps of stones and earth resembling graves. there is a tradition in the district that a great battle was fought here but nothing appears known about the date of this battle neither who were the conflicting parties. It signifies the Rock of the Sheeps field. His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/24 |
BURNFOOT |
|
Donald McLean Esq. Factor Dunrobin Office Golspie |
056 |
|
|
| OS1/33/26/24 |
|
|
|
|
|
[Page] 24
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Creag Roan nan Caorach [Note]
Raon [correction initialled] P.D.
[Changed to Rui' authority Reverend Mr. Joass] |
| OS1/33/26/25 |
CRAGGAN HILL |
Craggan Hill |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
066 |
This name applies to a Small Hill lying about a mile and a half South of the Eastern End of Baddan Loch it is Covered with short Heath and a few scattered stones on its Northern slopes It is the property of His Grace the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/25 |
CREAG NAN ACHAIDHEAN 1-inch Revision October 1894. |
Creag nan Achaidhean
Creag nan Achaidhean
Creag nan Achaidhean |
Mr. William Matheson Easter Badenloch
Mr. James McKay fm. [farmer] Bunahoun, formerly Badenloch.
Mr. John McBeath Keeper Dalcharn |
056 |
|
|
| OS1/33/26/25 |
ACHAN BURN |
Achan Burn |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
066 |
This name applies to a pretty large mountain stream having Its source in a moss about two miles west of Craggan Hill it runs in an Eastern direction to it Enters the River Free It is the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/25 |
ALLT AN ACHAIN |
Allt an Achain |
Revd. [Reverend] Mr. J.M. Joass - Golspie |
066 |
[Alternative name for Achan Burn] |
|
| OS1/33/26/25 |
ALLT NAN ACHAIDHEAN 1-inch Revision October 1894. |
Allt nan Achaidhean
Allt nan Achaidhean
Allt nan Achaidhean |
Mr. John McBeath, Keeper Dalcharn
Mr. William Mathieson Easter Badenloch
Mr. McKay shd. [shepherd] Borrobol |
066 |
|
|
| OS1/33/26/25 |
AUCHNASHEENISH (In Ruins) |
Auchnasheenish [In Ruins] |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
066 |
This name applies to two or three small Ruins situate about half way between Craggan Hill and Auchan Burn they are the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/25 |
|
|
|
|
|
[Page] 25
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 66 Trace 1 -- Parish of Kildonan
Auchan Burn [Note]
[Achan Burn] Corrected from remarks to the examiner |
| OS1/33/26/26 |
FINFAL (In Ruins) |
Finfal (In Ruins) |
Mr. James Campbell Parochial Teacher Helmsdale
Mr. Samuel Mathewson Claggan by Helmsdale
Mr Donald Sutherland Suisgal by Helmsdale |
066 |
This name applies to a few Small Ruins situated at the source of Finfal Burn They are the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/26 |
CNOC GNÈIDHEIL |
Cnoc Gnèidheil |
Mr. James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
066 |
This name applies to a small Hill situated about mid way between Cnoc Dail-chairn and Claggan Hill it is covered with heath and a few scattered stones it is the property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle Meaning Shapely or Well proportioned Hill |
|
| OS1/33/26/26 |
CNOC FÉITH NA FOLA 1-inch Revision October 1894. |
Cnoc Féith na Fola
Cnoc Féith na Fola
Cnoc Féith na Fola
Cnoc Féith na Fola |
Mr. William Matheson Easter Badenloch
Mr. John McBeath Keeper Dalcharn
Mr. Hugh Bannerman shd. [shepherd] Leirable
Duke of Sutherland's Estate Map 1853-68 |
066 |
Meaning Hill of the bog or stream of the blood. |
|
| OS1/33/26/26 |
ACHAN (In Ruins) |
Achan (In Ruins) |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
066 |
This name applies to a few small Ruins at the Junction of the Achan Burn with the River Free They are the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/26 |
|
|
|
|
|
[Page] 26
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 66 Trace 2 -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/27 |
FERANACH |
Fernach |
Mr. James Campbell Parochial Teacher Helmsdale
Mr Donald Sutherland Suisgal by Helmsdale
Mr. Samuel Mathewson Claggan by Helmsdale |
066 |
This name applies to a small one storey thatched house occupied by a Shepherd also a couple of Ruins situated about half a mile westward they are the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/27 |
PICTISH TOWER (In Ruins) [Feranach] |
Pictish Tower (In Ruins) |
Mr James Campbell
Mr Donald Sutherland
Mr Samuel Mathewson |
066 |
This name applies to the Remains of a supposed pictish tower it is about eleven or twelve yards in diamater the outer wall appears to have been built without mortar of any kind and is Composed of large stones it is about 16 feet high at the preasant by about 12 or 14 feet thick with Several Small Chambers in the interior of it It is the property of his Grace the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/27 |
BROUGH [Kinbrace] |
|
Archaoelogia Scotica Vol.5. p.1. p188. [Volume 5. Part 1. page 188.] |
066 |
|
|
| OS1/33/26/27 |
|
|
|
|
|
[Page] 27
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 66 Tracings 2 & 3 -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/28 |
CAIRN [three, Kinbrace] |
Cairn
Cairn
Cairn |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
066 |
These names apply to five Cairns of Stones they are all on the Northern Side of the County Road leading from Helmsdale to Auchintoul and on the Northern Side of the Kinbrace Burn with the Exception of one they are all alike in form and about the same dimensions viz about twenty yards in diameter and from ten to fifteen feet high They are on the Property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/28 |
CAIRNS [Two, Kinbrace] |
Cairns |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland |
066 |
These names apply to five Cairns of Stones they are all on the Northern Side of the County Road leading from Helmsdale to Auchintoul and on the Northern Side of the Kinbrace Burn with the Exception of one they are all alike in form and about the same dimensions viz about twenty yards in diameter and from ten to fifteen feet high They are on the Property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/28 |
BROUGH [Kinbrace Burn] |
|
Archaoelogia Scotica Vol.5 p189. [Volume 5 page 189] |
066 |
|
|
| OS1/33/26/28 |
KINBRACE FARM 1-inch Revision October 1894. |
Kinbrace Farm |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109. submitted to him |
066 |
This name applies to a one Storey Slated house occupied by the farmer Mr. Fraser it is in Good Repair and is the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/28 |
KINBRACE |
Kinbrace
Kinbrace
Kinbrace
Kinbrace
Kinbrace |
Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland
New Statistical Account
Black's County Map |
066 |
This name applies to a one Storey Slated house occupied by Shepherds it is in Good Repair and is the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/28 |
CEANNAPHRIS |
Ceannaphris |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie |
066 |
[Alternative name for Kinbrace] |
|
| OS1/33/26/28 |
|
|
|
|
|
[Page] 28
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 66 Trace 3 -- Parish of Kildonan
Cairns [Notes]
To be written separately in Old English.
The prefix "Pictish" has been omitted as it is doubtful
whether they are Pictish Cairns or not and as they are
still written in the same character
Ceannaphris [Note]
Never known by this name [Initialled ?]
[Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/29 |
RIVER HELMSDALE |
River Helmsdale
River Helmsdale
River Helmsdale
River Helmsdale
River Ullie or Helmsdale |
Revd. [Reverend] P. Clark
Joseph Peacock Esq. Factor, Helmsdale
Mr. Donald Sutherland Suisgill Cottage
New Statistical Account
Black's County Map |
056; 066; 067 |
This is the principal river in the parish through which it runs in a South easterly direction until it joins the sea at Helmsdale where its mouth becomes the Harbour that village. It receives its waters from the large lochs at the upper end of the parish and other mountain streams & torrents that swell its downward course, and may be fairly classed as one of the second class rivers in Scotland. The name Extends from the Confluence of Allt Garbh & Abhainn Cnoc Fionn to the Sea. |
|
| OS1/33/26/29 |
ALLT LEITIR CHAIL |
Allt Leitir Chaile
Allt Leitir Chaile
Allt Leitir Chaile |
Revd. [Reverend] P. Clark
Mr. Donald Sutherland
Revd. [Reverend] C. McKenzie, Free Manse, Golspie |
066 |
A stream having its source at the western base of Creag Borrobol and running in a southerly direction until it enters the River Helmsdale about one mile below Suisgill Cottage. The name signifies Stream of the hill of the Colwort slope. |
|
| OS1/33/26/29 |
ALLT LEITIR NAN CAILE |
Allt Leitir nan Caile |
See Name Book for sheet 67 |
066 |
|
|
| OS1/33/26/29 |
KINBRACE BURN |
Kinbrace Burn
Kinbrace Burn
Kinbrace Burn |
Revd. [Reverend] P. Clark
J. Peacock Esq.
Mr. D. Sutherland |
066 |
A large stream having its source at the County Boundary and running in a South Westerly direction until it enters the River Helmsdale at Kinbrace farmsteading |
|
| OS1/33/26/29 |
ALLT CEANN A' PHRIS |
Allt Ceann a' Phris |
Revd. [Reverend] J.M. Joass. Golspie |
066 |
[Alternative name for Kinbrace Burn] |
|
| OS1/33/26/29 |
KINBRACE BURN 1-inch Revision October 1894. |
Kinbrace Burn |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109. No. 18
General Custom |
|
|
|
| OS1/33/26/29 |
|
|
|
|
|
[Page] 29
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
River Ullie or Helmsdale [Note]
On adjoining Plan
Allt Leitir Chaile [Note]
CHAILE [circled and scored out] Charl [inserted] see page.
Allt Leitir nan Caile [Initialled] P.D.
Allt Ceann a' Phris [Note]
On sheet 67 [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/30 |
KINBRACE HILL |
Kinbrace Hill |
Mr James Campbell
Mr Donald Sutherland
Mr Samuel Mathewson |
066 |
This name applies to a pretty large heath covered hill Situated on the Northern Side of Kinbrace Burn It is the property of the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/30 |
CNOC CEANN AI PHRIS |
Cnoc Ceann a' Phris |
Revd. [Reverend] J.M. Joass - Golspie |
056; 066; 067 |
[Alternative name for Kinbrace Hill] |
|
| OS1/33/26/30 |
KINBRACE HILL 1-inch Revision October 1894. |
Kinbrace Hill |
For authorities see page 23 |
|
|
|
| OS1/33/26/30 |
ALLT A' MHUILINN |
Allt a' Mhuilinn |
Revd. [Reverend] J. M. Joass.
Mr. James McBeath |
055; 056 |
A small stream south of & flowing parallel to Allt na Fliuch-airidhe - Name signifies "Mill Burn" |
|
| OS1/33/26/30 |
CAOCHAN RUADH |
Coachan Ruadh |
Revd. [Reverend] Mr. Joass.
Mr. James McBeath |
055; 056 |
A small stream collecting about a mile East of Creag na Fliuch-Airdhe and flowing in a N.E. [North East] direction for a considerable distance till it empties itself into "Allt nam Meann" |
|
| OS1/33/26/30 |
|
|
|
|
|
[Page] 30
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 66 Trace 3 -- Parish of Kildonan
Cnoc Ceann a' Phris [Note]
Cnoc Ce [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/31 |
STRATH OF KILDONAN |
Strath of Kildonan
Strath of Kildonan
Strath of Kildonan |
Revd. [Reverend] P. Clark Ph. [Parish] Minister Helmsdale
Joseph Peacock, Esq. Factor, Golspie
Mr. D. Sutherland Suisgill Cottage |
066; 067; 068 |
This strath extends through the whole length of the parish, keeping nearly parallel with the county boundary of Caithness. It is diversified at intervals with patches of Arable, Rough Pasture, and natural birch woods. Formerly it was populated by small tenants, but about fifty years ago they were all (with the exception of a few at Helmsdale) ejected from their homes to make way for extensive sheep farms which at the present time this strath is almost exclusively devoted |
|
| OS1/33/26/31 |
|
|
|
|
|
[Page] 31
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Strath of Kildonan [Note]
On adjg. [adjoining] Plan
The following is taken from New Statistical Account.__ " The leading valley, and most important part of the parish, is, however, as frequently
"called Strath Helmsdale, (disregarding tautology of Strath and Dale) as it is called Strath of Kildonan; but in Gaelic it is alone known by
"the Stra' Iligh, while the river is called Aven-Iligh, _ and the village of Helmsdale, at the mouth of the river, Burn-Iligh; _ the root or lower end of Iligh.
"All this strengthens the belief that the river Helmsdale is the Ilius Flumen, or river Ilie of Ptolemy, who places that river on the present east coast of Suther-
"land, and close to Verubium promontorium, which is unquestionably the Ord of Caithness. The name Ilie is therefore older than that of Helmsdale,
"which must have been introduced, long subsequent to the time of Agricola, by the northmen, whose inroads and adventures on the coasts of Sutherland
"and Caithness, during the tenth, eleventh, and twelfth centuries, are so often narrated in the northern Sagas, and historically arranged by
"Torfaeus. Kildonan, again, is believed to have originated after the settlement of Christian Missionaries in the north of Scotland, and is,
"therefore, in all probability, more ancient in origin than the name Helmsdale." |
| OS1/33/26/32 |
RIVER FREE |
River Free
River Free
River Free
River Free |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden
Black's County Map |
065; 066 |
This name applies to a stream having its source a short distance to the West of Auchrumistal Hill it runs in a Western direction through Strath Free and enters the River Helmsdale a short distance to the West of Dalcharn dwelling house its banks are pretty smooth. the course or bed being partly shingle and partly Boulders. His Grace the Duke of Sutherland proprietor Dunrobin Castle, by Golspie |
|
| OS1/33/26/32 |
ABHAINN NA FRITHE |
Abhainn na Frithe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass - Golspie |
065; 066 |
[Alternative name for River Free] |
|
| OS1/33/26/32 |
|
|
|
|
|
[Page] 32
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/33 |
AUCHRUMISTAL HILL |
Auchrumistal Hill
Auchrumistal Hill
Auchrumistal Hill |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
This name is applied to a hill situated a short distance to the North of the Western extremity of Strath Free it is covered with heathy pasture and it is the property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle, by Golspie |
|
| OS1/33/26/33 |
ACHRIMSDALE HILL 1-inch Revision October 1894. |
Achrimsdale |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109. submitted to him |
066 |
|
|
| OS1/33/26/33 |
AUCHRUMISTAL (Ruins of) |
Auchrumistal (Ruins of)
Auchrumistal (Ruins of)
Auchrumistal (Ruins of) |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
Applied to the ruins of a farm house situated adjacent to the Western extremity of Strath Free. there is only a few feet of the walls visible above the general surface. His Grace the Duke of Sutherland. proprietor. |
|
| OS1/33/26/33 |
ACHRIMSDALE 1-inch Revision October 1894. |
Achrimsdale |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109. submitted to him |
066 |
|
|
| OS1/33/26/33 |
RAISK BURN |
Raisk Burn
Raisk Burn
Raisk Burn |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
This name applies to a small stream having its source about one mile to the Northwest of Auchrumistal Hill it runs in a Southern direction and enters Allt Bad na h-Earba a short dis [distance] East of its Confluence with Allt Grànda na Coille. His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/33 |
ALLT AN RÉISG |
Allt an Réisg |
Revd. [Reverend] J.M. Joass - Golspie |
066 |
[Alternative name for Raisk Burn] |
|
| OS1/33/26/33 |
|
|
|
|
|
[Page] 33
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Allt an Réisg [Note]
On Sheet 65 |
| OS1/33/26/34 |
ALLT BAD NA H-EARBA |
Allt Bad na h-Earba
Allt Bad na h-Earba
Allt Bad na h-Earba |
Mr. James Campbell Parochial Schoolmaster, Helmsdale
Mr. Donald Sutherland Shepherd, Suisgill
Robert Bryden, Shepherd Auchandun, Kildonan |
066 |
Applied to a stream having its source about one mile to the West of the Western extremity of Srath na Frithe, it runs in an Easterly direction and enters the Abhainn na Frithe a short distance to the East of where Allt an Reisg Burn enters it. His Grace the Duke of Sutherland proprietor. Means the stream of the Roes Tuft. |
|
| OS1/33/26/34 |
BRANACHOILLE (Ruins of) |
Branachoile (Ruins of)
Branachoile (Ruins of)
Branachoile (Ruins of) |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
Applied to some old ruins situated about one half mile to the North of Cnoc Grànda na Coille, there is only a few feet of the walls remaining above the surface. His Grace the Duke of Sutherland. proprietor. |
|
| OS1/33/26/34 |
ALLT GRÀNDA NA COILLE |
Allt Grànda na Coille
Allt Grànda na Coille
Allt Grànda na Coille |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
A small stream having its source a short distance to the South of the Ruins known as Branachoile it runs in a Northern direction and enters Allt Bad na h-Earba a short distance West of its Confluence with Raisk Burn. His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor]. It Signifies the Stream of the ugly wood, ugly stream of the wood |
|
| OS1/33/26/34 |
|
|
|
|
|
[Page] 34
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Allt Bad na h-Earba [Note]
On Sheet 65 |
| OS1/33/26/35 |
ALLT AN TAOGHAIN |
Allt an Taghain
Allt an Taghain
Allt an Taghain
Allt an Taoghainn |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden
Revd. [Reverend] J.M. Joass - Golspie |
066 |
Applied to a stream having its source a short distance to the Northeast of Cnoc Grànda na Coille, it runs in a northern direction and enters the River Free a short distance West of Auchandun dwelling house. It signifies the Burn of the Pole Cat. His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/35 |
ALLT AN DÙIN |
Allt an Dùin
Allt an Dùin
Allt an Dùin |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
A stream having its source in three head-streams rising about three miles to the Southeast of Auchandun dwelling house, it runs in a Northern direction and it enters the River Free adjacent to the dwelling house of Auchandun It signifies the Burn of the Fort His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor] |
|
| OS1/33/26/35 |
CLADH SAOR |
Cladh Saor
Cladh Saor
Cladh Saor |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
Applied to a burrying ground situated in Strath Free. It signifies the Free burrying ground His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor] |
|
| OS1/33/26/35 |
CLADH NA FRITHE |
Cladh na Frithe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass - Golspie |
066 |
[Alternative name for Cladh Saor] |
|
| OS1/33/26/35 |
|
|
|
|
|
[Page] 35
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Allt an Taoghain [Initialled] P.D.
Cladh na Frithe [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/36 |
CNOC GRÀNDA NA COILLE |
Cnoc Grànda na Coille
Cnoc Grànda na Coille
Cnoc Grànda na Coille |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
This name applies to a hill Situated about one and a half miles to the Southwest of Auchandun dwelling house. it is covered with heathy pasture and it is the property of His Grace the Duke of Sutherland. It signifies the Knoll of the ugly wood. Ugly Knoll of the wood |
|
| OS1/33/26/36 |
CNOC NA BREUN-CHOILLE 1-inch Revision October 1894. |
Cnoc na Breun-choille
Cnoc na Breun-choille
Cnoc na Breun-choille |
Mr. John McBeath Keeper Dalcharn
Mr. Richard Rutherford fm. [farmer] Kildonan
Mr. McLeod Shd. [shepherd] Craggie |
066 |
It signifies the Knoll of the rotten stinking filthy wood. |
|
| OS1/33/26/36 |
ALLT MHINRAL |
Allt Mhinral
Allt Mhinral
Allt Mhinral |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
065; 066 |
A stream having its source about one mile to the North of Auchrumistall Hill it runs in a Southern direction and enters the River Free about one fourth mile to the West of Auchandun dwelling house. It signifies the Mineral Burn. Duke of Sutherland propr. [proprietor]. |
|
| OS1/33/26/36 |
ALT-AN-DUIN 1-inch Revision October 1894. |
Allt-an-duin |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 109. submitted to him |
066 |
|
|
| OS1/33/26/36 |
AUCHANDUN |
Auchandun
Auchandun
Auchandun |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
This name is applied to a Shepherds house situated in the district of Strath Free the building is one story high with suitable out offices the whole are thatched and in fair repair His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor]. |
|
| OS1/33/26/36 |
|
|
|
|
|
[Page] 36
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/37 |
ALLT CEANN A' BHEITHE |
Allt Ceann a' Bheithe
Allt Ceann a' Bheithe
Allt Ceann a' Bheithe |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
A stream having its source adjacent to the Western extremity of Ceann a' Bheithe it runs in a Northern direction for a distance of about one half mile after which it turns to the East and enters Loch Askaig at its Western extremity. It signifies the head of the Birch. His Grace the Duke of Sutherland propr. [proprietor] |
|
| OS1/33/26/37 |
ALLT CEANN A' BHAID 1-inch Revision October 1894. |
Allt Ceann a' Bhaid |
For authorities see page 38 |
066 |
It signifies the head of the Tuft or Clump. |
|
| OS1/33/26/37 |
STRATH FREE |
Strath Free
Strath Free
Strath Free
Strath Free |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden
Black's County Map |
066 |
This name applies to a small strath extending from Dalcharn upon the West to Auchrumistal upon the East it is covered partly with heathy pasture and partly with rough pasture, and it is the property of the Duke of Sutherland Dunrobin Castle by Golspie |
|
| OS1/33/26/37 |
SRATH NA FRITHE |
Sr'ath na Frith |
Revd. [Reverend] J.M. Joass - Golspie |
066 |
[Alternative name for Strath Free] |
|
| OS1/33/26/37 |
|
|
|
|
|
[Page] 37
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
SRATH NA FRITHE [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/38 |
Site of PICTISH TOWER [Auchandun] |
Site of Pictish Tower
Site of Pictish Tower
Site of Pictish Tower |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
Applied to the Site of a Pictish Tower situated adjacent to Auchandun dwelling house. there is no trace of the walls of this Tower now remaining. It is the property of the Duke of Sutherland. |
|
| OS1/33/26/38 |
Site of BROUGH [Auchandun] |
|
Archaoelogia Scotica Vol.5. p.1. p189 [Volume 5. Part 1. page 189.] |
066 |
|
|
| OS1/33/26/38 |
CEANN A' BHEITHE |
Cean a' Bheithe
Cean a' Bheithe
Cean a' Bheithe |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
Applies to a hill situated about one half mile to the East of Auchandun dwelling house. it is covered with heathy pasture and it is the property of the Duke of Sutherland It signifies the Head of the Birch |
|
| OS1/33/26/38 |
CEANN A' BHAID 1-inch Revision October 1894. |
Ceann a' Bhaid |
Mr. Hugh Bannerman Shd. [Shepherd] Leirable
Mr. John McBeath Keeper Dalcharn
Mr. Richard Rutherford fm. [farmer] Kildonan |
066 |
|
|
| OS1/33/26/38 |
KINVEITH |
Kinveith (In Ruins)
Kinveith (In Ruins)
Kinveith (In Ruins) |
Mr. James Campbell
Mr. Donald Sutherland
Mr. Robert Bryden |
066 |
Applied to the Ruins of several dwellings situated about one half mile to the West of Loch Askaig a few feet of the walls standing above the surface is all the now remains. His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
|
| OS1/33/26/38 |
CEANNABHEITHE |
Ceannabheithe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass - Golspie |
066 |
[Alternative name for Kinveith] |
|
| OS1/33/26/38 |
CEANNABHAID 1-inch Revision October 1894. |
Ceannabhaid
Ceannabhaid
Ceannabhaid |
Mr. Hugh Bannerman Shd. [Shepherd] Leirable
Mr. John McBeath Keeper Dalcharn
Mr. Richard Rutherford fm. [farmer] Kildonan |
066 |
|
|
| OS1/33/26/38 |
|
|
|
|
|
[Page] 38
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
CEANNABHEITHE [Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/39 |
LOCH ASCAIG |
Loch Ascaig
Loch Ascaig
Loch Ascaig
Loch-ascaig |
Revd. [Reverend] P. Clark
Revd. [Reverend] C. McKenzie
Mr. D. Sutherland
New Statistical Account |
066 |
A large loch situate about half a mile to the north west of askaig Its meaning is obscure |
|
| OS1/33/26/39 |
|
|
|
|
|
[Page] 39
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Loch Ascaig [Notes]
Corrected to agree with Cnoc Ascaig
in 6 inch Sheet 77
The name of the houses is Anglicised to Askaig, but the two natural features Loch Ascaig
and Cnoc Ascaig are written in Gaelic form |
| OS1/33/26/40 |
ASKAIG (In Ruins) |
Askaig (In Ruins)
Askaig (In Ruins)
Askaig (In Ruins) |
Revd. [Reverend] P. Clark
J. Peacock Esqr
Mr D. Sutherland |
066 |
Applied to a lot of ruins &c situate about two miles to the South of Barrobol |
|
| OS1/33/26/40 |
ALLT BAD AN FHEÒIR |
Allt Bad an Fheòir
Allt Bad an Fheòir
Allt Bad an Fheòir |
Revd. [Reverend] P. Clark Ph. [Parish] Minister, Helmsdale
Mr. D. Sutherland, Suisgill Cottage
Mr. C. McKenzie Free Manse Golspie |
077; 078 |
A stream rising at the north western base of Creag Dal-Langal and running north east joins the Allt Leitir Chaile about one mile above its confluence with the River Helmsdale. |
|
| OS1/33/26/40 |
|
|
|
|
|
[Page] 40
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Creag nam Fìadh [Note]
See page 45 for this name |
| OS1/33/26/41 |
DALCHARN |
Dalcharn
Dalcharn
Dalcharn
Dalcharn |
Revd. [Reverend] P. Clark Establ [Established] manse Helmsdale
J. Peacock Esqr Factor Golspie
Mr. D. Sutherland Suisgill Cottage Kildonan
Black's County Map |
066 |
A dwelling house, outhouses and other conveniences for a Sheep Farm the house are one storey high slated and in good repair The property of the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/41 |
BORROBOL |
Borrobol
Borrobol
Borrobol
Borrabol |
Revd. [Reverend] P. Clark
J. Peacock Esqr
Mr D. Sutherland
Black's County Map |
066 |
A dwelling house one storey high slated and in good repair, with other outhouses and conveniences suitable for a sheep Farm The property of the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/41 |
CREAG BORROBOL |
Creag Borrobol
Creag Borrobol
Creag Borrobol |
Revd. [Reverend] P. Clark
Mr D. Sutherland
Revd. [Reverend] C McKenzie |
066 |
A heathy pasture hill situate about one mile to the South west of Borrobol Its meaning is obscure |
|
| OS1/33/26/41 |
|
|
|
|
|
[Page] 41
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/42 |
CNOC DAIL-CHAIRN |
Cnoc Dail-chairn
Cnoc Dail-chairn
Cnoc Dail-chairn |
Revd. [Reverend] Clark
Revd. [Reverend] C McKenzie
Mr D. Sutherland |
066 |
A heathy pasture hill situate about a mile to the north west of Dalcharn It signifies Hill of the flat of the Cairn |
|
| OS1/33/26/42 |
BORROBOL BURN |
Borrobol Burn
Borrobol Burn
Borrobol Burn |
Revd. [Reverend] Clark
Revd. [Reverend] C McKenzie
Mr D. Sutherland |
066 |
A stream rising at the Southern base of Creag Borrobol and running north easterly joins Allt an Dùinn at Borrobol steading |
|
| OS1/33/26/42 |
|
|
|
|
|
[Page] 42
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Allt an Dùinn [Note]
Cancelled see Anglicised name
River Free in Page 32 which
is adopted. |
| OS1/33/26/43 |
ALLT DUBH |
Allt Dubh
Allt Dubh
Allt Dubh |
Revd [Reverend] Mr Clark, Manse Helmsdale
Mr Campbell Schoolmaster Helmsdale
Kenneth McLeod Kildonan, Helmsdale |
066; 077 |
A small stream having its Source about 3/4 of a mile North East of the Source of Allt Meadhonach and flowing in a south & easterly direction, Name signifies the Black Stream. |
|
| OS1/33/26/43 |
ALLT MEADHONACH |
Allt Meadhonach
Allt Meadhonach
Allt Meadhonach |
Revd [Reverend] Mr Clarke
Mr Campbell
Mr McLeod |
076; 077 |
A stream having its source about 5 chains North of the Source of Allt a' Ghobha and flowing in a westerly direction. Name signifies the mid stream. |
|
| OS1/33/26/43 |
ALLT MIANNACH |
Allt Miannach
Allt Miannach
Allt Miannach |
Revd [Reverend] Mr Clarke
Mr Campbell
Mr McLeod |
077 |
A stream having its Source about 50 chains N. [North] East of the Source of Allt a' Ghobha and flowing in a northerly direction until it enters Allt a' Bad Leathan Name signifies the Longing Stream |
|
| OS1/33/26/43 |
|
|
|
|
|
[Page] 43
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/44 |
CNOC BLÀRACH |
Cnoc Blàrach
Cnoc Blàrach
Cnoc Blàrach |
Revd [Reverend] Mr Clark Manse, Helmsdale
Mr James Campbell Schoolmaster Helmsdale
Mr Kenneth McLeod Kildonan, Helmsdale |
077 |
A hill situated about 60 chains North West of Cnoc Bad Raphain. it is Covered with heathy pasture to its Summit and is the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle by Golspie. Name signifies the Knoll of the floe |
|
| OS1/33/26/44 |
CNOC BAD RAPHAIN |
Cnoc Bad Raphain
Cnoc Bad Raphain
Cnoc Bad Raphain |
Revd [Reverend] Mr Clarke
Mr Campbell
Mr McLeod |
077 |
a hill situated about 60 chains South East of Cnoc Blàrach, it is covered with heathy pasture to its Summit and is the property of the Duke of Sutherland. Meaning of name obscure. |
|
| OS1/33/26/44 |
CNOC BAD RA'FIN |
Cnoc Bad Ra'fin |
Revd. [Reverend] J.M. Joass - Golspie |
077 |
[Alternative for Cnoc Bad Raphain] |
|
| OS1/33/26/44 |
ALLT BLÀRACH |
Allt Blàrach
Allt Blàrach
Allt Blàrach |
Revd [Reverend] Mr Clarke
Mr j. Campbell
Mr McLeod |
077 |
A stream having its source at the south western base of Cnoc Bad Raphain and flowing in a westerly direction, name signifies the stream of the floe. |
|
| OS1/33/26/44 |
|
|
|
|
|
[Page] 44
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/45 |
CNOC TUARIE |
Cnoc Tuarie
Cnoc Tuarie
Cnoc Tuarie |
Revd [Reverend] Mr Clark
Mr J. Campbell
Mr McLeod |
077 |
A hill Situated about 40 chains west of Halliagarry Hill, it is covered with heathy pasture to its summit and is the property of the Duke of Sutherland. its Signification is obscure. |
|
| OS1/33/26/45 |
ALLT A' BHAD LEATHAIN |
Allt a' Bhad Leathain
Allt a' Bhad Leathain
Allt a' Bhad Leathain |
Revd [Reverend] Mr Clark
Mr. J Campbell
Mr McLeod |
077 |
A Stream having its Source about 30 chains N.W. [North West] of the base of Cnoc Tuarie and flowing in a North Westerly direction. Signification of name stream of the "broad tuft". |
|
| OS1/33/26/45 |
CREAG NAM FÌADH |
Creag nam Fìadh
Creag nam Fìadh
Creag nam Fìadh |
Revd [Reverend] Mr Clark
Mr J Campbell
Mr McLeod |
066; 077 |
A hill situated about 70 chains west of Cnoc Ascaig it is Covered with heathy pasture to its summit and is the property of the Duke of Sutherland. Name - Signifies the "Deers Rock." |
|
| OS1/33/26/45 |
|
|
|
|
|
[Page] 45
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Creag nam Fìadh [Note]
On 66 & 77 |
| OS1/33/26/46 |
CRAGGIE |
Craggie
Craggie
Craggie |
Revd [Reverend] Mr Clarke Manse, Helmsdale
Mr J. Campbell Schoolmaster Helmsdale
Mr K. McLeod Kildonan, Helmsdale |
066 |
Applied to a shepherds house which is one story high thatched and in good repair, property of the Duke of Sutherland Dunrobin Castle by Golspie. |
|
| OS1/33/26/46 |
CRAGGIE BURN |
Craggie Burn
Craggie Burn
Craggie Burn |
Revd [Reverend] Mr Clark
Mr J. Campbell
Mr McLeod |
066 |
A stream having its source near the northern base of Halliagarry Hill and flowing in a southerly direction until it enters the River Helmsdale. |
|
| OS1/33/26/46 |
HALLIAGARRY HILL |
Halliagarry Hill
Halliagarry Hill
Halliagarry Hill |
Revd [Reverend] Mr Clark
Mr J. Campbell
Mr McLeod |
077 |
A hill situated about 40 chains East of Cnoc Taurie it is Covered with heathy pasture to its Summit and is the property of the Duke of Sutherland. |
|
| OS1/33/26/46 |
|
|
|
|
|
[Page] 46
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Craggie Burn [Note]
On sheet 78 |
| OS1/33/26/47 |
ALLT A' GHOBHA |
Allt a' Ghobha
Allt a' Ghobha
Allt a' Ghobha |
Revd [Reverend] Mr Clark
Mr J. Campbell
Mr K. McLeod |
077 |
A Stream having its Source about 40 chains east of Cnoc Bad Raphain and flowing in a north westerly direction, name Signifies Smithy Stream. |
|
| OS1/33/26/47 |
TUARIE BURN |
Taurie Burn
Taurie Burn
Taurie Burn |
Revd [Reverend] Mr Clark
Mr J. Campbell
Mr McLeod |
077 |
A stream flowing from Allt a' Ghobha in the west until it enters Craggie Burn at Craggie |
|
| OS1/33/26/47 |
|
|
|
|
|
[Page] 47
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Allt a' Chrioslaich [Note]
Cancelled, the same
name now being applied to
another stream a short
distance south of this one.
[Initialled] P.D. Corp. R.E. [Corporal Royal Engineers] |
| OS1/33/26/48 |
CNOC NA H-INNSE MOIRE |
Cnoc na h-Innse Moire
Cnoc na h-Innse Moire
Cnoc na h-Innse Moire |
Revd [Reverend] Mr Clarke Manse Helmsdale
Mr J. Campbell Schoolmaster, Helmsdale
Mr Kenneth McLeod Kildonan, Helmsdale |
066 |
A hill Situated about 60 chains east of Cnoc Bad Raphain it is covered with heathy pasture to its Summit and is the property of the Duke of Sutherland. Name Signifies the Knoll of the large Island. |
|
| OS1/33/26/48 |
ALLT NA H-INNSE MOIRE |
Allt na h-Innse Moire
Allt na h-Innse Moire
Allt na h-Innse Moire |
Revd. [Reverend] Mr Clarke
Mr J. Campbell
Mr K McLeod |
077 |
A stream having its source about 30 chains east of Cnoc na h-Innse Moire and flowing in a northerly direction until it enters Taurie Burn, name signifies the Stream of the large Island. |
|
| OS1/33/26/48 |
ACHRINTLE BURN |
Achrintle Burn
Achrintle Burn
Achrintle Burn |
Revd. [Reverend] Mr Clarke
Mr J. Campbell
Mr K. McLeod |
077 |
A stream having its Source about 50 chains south west of Cnoc na h-Innse Moire and flowing in a north easterly direction until it enters Allt Croisg. Meaning of name obscure. |
|
| OS1/33/26/48 |
|
|
|
|
|
[Page] 48
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
Achrintle Burn [Note]
This name has been Anglicised as the name Achrintle applied to the
ruins of a Clachan is an Anglicised name |
| OS1/33/26/49 |
ACHRINTLE (In Ruins) |
Achrintle (In Ruins)
Achrintle (In Ruins)
Achrintle (In Ruins) |
Revd Mr Clarke
Mr J. Campbell
Mr K. McLeod |
077 |
Applied to a Group of ruins very little of which is now standing, property of the Duke of Sutherland, |
|
| OS1/33/26/49 |
ACHAMORE |
Achamore (Ruins of)
Achamore (Ruins of)
Achamore (Ruins of)
Achamòr |
Revd. [Reverend] P. Clarke Ph. [Parish ] Manse Helmsdale
Mr. J. Campbell Schoolmaster, Helmsdale
Mr. K. McLeod Kildonan
Revd. [Reverend] J.M. Joass. Golspie |
077 |
Applied to a Group of ruins situated on the stream of this name; very little of these ruins are visible above the general surface of the ground. Property of the Duke of Sutherland, Dunrobin Castle by Golspie |
|
| OS1/33/26/49 |
ACHAMORE BURN |
Achamore Burn
Achamore Burn
Achamore Burn |
Revd [Reverend] P. Clarke
Mr. J. Campbell
Mr K. McLeod |
077 |
Applied to a stream having its source in the Moors south of Achamore ruins and flowing in a north westerly direction. It is on the property of His Grace the Duke of Sutherland. |
|
| OS1/33/26/49 |
ALLT ACHA' MHOIR |
|
|
076; 077 |
[Alternative for Achamore Burn] |
|
| OS1/33/26/49 |
|
|
|
|
|
[Page] 49
County of Sutherland -- Parish of Kildonan
ALLT ACHA' MHOIR [Note]
On Sheet 76 |
| OS1/33/26/50 |
CNOC ASCAIG |
Cnoc Ascaig
Cnoc Ascaig
Cnoc Ascaig |
Revd. [Reverend] Mr Clarke Manse, Helmsdale
Mr. J. Campbell Schoolmaster, Helmsdale
Mr K. McLeod Kildonan Helmsdale |
066 |
A hill situated about 70 chains east of Creag nam Fiadh it is Covered with heathy pasture to its Summit and is the property of the Duke of Sutherland, meaning obscure. |
|
| OS1/33/26/50 |
CNOC A' CHRÙBHAICH MHOIR |
Cnoc a' Chrùbaich Mhoir
Cnoc a' Chrùbaich Mhoir
Cnoc a' Chrùbaich Mhoir |
Revd [Reverend] Mr Clarke
Mr. J. Campbell
Mr McLeod |
077; 088 |
A hill Situated about 50 chains east of Cnoc Meadhonach it is covered with heathy pasture to its Summit and is the property of the Duke of Sutherland Name Signifies the Knoll of the big cripple, |
|
| OS1/33/26/50 |
CNOC NAN CRÙBAG MÒR 1-inch Revision October 1894. |
Cnoc nan Crùbag Mòr
Cnoc nan Crùbag Mòr
Cnoc nan Crùbag Mòr |
Mr. John Armstrong, Glenloth for 30 years
Mr. J. McLeod shd. [shepherd] Craggie
Mr. Roderick Sutherland Keeper Kintradwell |
077; 088 |
Name Signifies the Knoll of the carrying saddles the greater. (Local pron. [pronunciation]). |
|
| OS1/33/26/50 |
BAD AN FHEÒIR |
Bad an Fheòir
Bad an Fheòir
Bad an Fheòir |
Revd [Reverend] Mr Clarke
Mr. J. Campbell
Mr McLeod |
077; 078 |
Applied to a ridge of hills situated between Cnoc Ascaig and Creag Dal Langal, they are covered with heathy pasture and is the property of the Duke of Sutherland. name signifies the tuft of grass. |
|
| OS1/33/26/50 |
|
|
|
|
|
[Page] 50
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/51 |
CNOC MEADHONACH |
Cnoc Meadhonach
Cnoc Meadhonach
Cnoc Meadhonach |
Revd [Reverend] Mr Clarke Manse Helmsdale
Mr J. Campbell Schoolmaster Helmsdale
Mr Kenneth McLeod Kildonan Helmsdale |
077; 088 |
A hill Situated about 50 chains west of Cnoc a' Chrubaich Mòr, it is covered with heathy pasture to its Summit and is the property of the Duke of Sutherland Name Signifies the Mid Knoll |
|
| OS1/33/26/51 |
ALLT CRÒISG |
Allt Cròisg
Allt Cròisg
Allt Cròisg |
Revd [Reverend] Mr Clarke
Mr J. Campbell
Mr K. McLeod |
077 |
A stream having its source near the eastern base of Cnoc Meadhonach and flowing in a northerly direction until it enters Taurie Burn near to where Halliagarry Burn enters that stream name signifies the cross stream. |
|
| OS1/33/26/51 |
CNOC A' CHRÙBHAICH BHIG |
Cnoc a' Chrùbaich Bhig
Cnoc a' Chrùbaich Bhig
Cnoc a' Chrùbaich Bhig |
Revd [Reverend] Mr Clarke
Mr J. Campbell
Mr K. McLeod |
077 |
A hill situated about 30 Chains n. [north] east of Cnoc a' Chrubaich Mòr, it is covered with heathy pasture to its Summit, and is the property of the Duke of Sutherland. Name signifies the Knoll of the little cripples. |
|
| OS1/33/26/51 |
CNOC NAN CRÙBAG BEAG 1-inch Revision October 1894. |
Cnoc nan Crùbag Beag |
Mr. John Armstrong, Glenloth for 30 years
Mr. J. McLeod shd. [shepherd] Craggie
Mr. Roderick Sutherland Keeper Kintradwell |
077 |
Name signifies the Knoll of the carrying saddles the less |
|
| OS1/33/26/51 |
|
|
|
|
|
[Page] 51
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/52 |
CNOC NAM MEANN |
Cnoc nam Meann
Cnoc nam Meann
Cnoc nam Meann |
Revd [Reverend] Mr Clark
Mr J. Campbell
Mr K. McLeod |
077 |
A hill situated about 40 chains east if Cnoc Preas an Daimh, it is Covered with heathy pasture to its Summit and is the property of the Duke of Sutherland. Name Signifies the Knoll of the Kids. |
|
| OS1/33/26/52 |
CNOC PREAS AN DAIMH |
Cnoc Preas an Daimh
Cnoc Preas an Daimh
Cnoc Preas an Daimh |
Revd [Reverend] Mr Clark
Mr J. Campbell
Mr K. McLeod |
077 |
A hill situated about 40 chains west of Cnoc nam Meann it is covered with heathy pasture to its Summit and is the property of the Duke of Sutherland, name Signifies the Knoll of the " Oxes' Bush." |
|
| OS1/33/26/52 |
HALLIAGARRY BURN |
Halliagarry Burn
Halliagarry Burn
Halliagarry Burn |
Revd [Reverend] Mr Clark
Mr J. Campbell
Mr K. McLeod |
077 |
A stream having its Source at the Southern base of Halliagarry Hill and flowing in a southerly direction until it enters Taurie Burn near to where Allt Croisg enters that stream. the Signification of name is obscure. |
|
| OS1/33/26/52 |
|
|
|
|
|
[Page] 52
County of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/53 |
CRISLICH BURN |
Crislich Burn |
Revd. [Reverend] John Murray F.C. [Free Church] Manse Brora
Mr. Baylay F.C. [Free Church] Schoolmaster Brora
Mr. William Turner Farm Manager Gordanbush Brora |
088 |
This Name is applied to a small hill stream having its source in Loch Crislich it runs in a Southern direction to it Enters the Black water near Dalvady |
|
| OS1/33/26/53 |
ALLT A' CHRIOSLAICH |
Allt a' Chrioslaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie |
087; 088 |
[Alternative for Crislich Burn] |
|
| OS1/33/26/53 |
LOCH CRlSLlCH |
Loch Crislich |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay Schoolmaster
Mr William Turner |
088 |
This Name applies to a Small Loch Situated a short distance North of the Black Water and on a Flat heathy Muir |
|
| OS1/33/26/53 |
LOCH A' CHRIOSLAICH |
Loch a' Chrioslaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Loch Crislich] |
|
| OS1/33/26/53 |
LOCH ACHNESS |
Loch Achness |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay Schoolmaster
Mr William Turner |
088 |
This is a very small loch Situated a little west and near to Achness Burn |
|
| OS1/33/26/53 |
LOCH ACH' AN EAS |
Loch Ach' an Eas |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Loch Achness] |
|
| OS1/33/26/53 |
|
|
|
|
|
[Page] 53
County of Sutherland -- Sheet 88 Trace 1 -- Parish of Clyne
[Note]
The whole of Sheet 88 is the Property of his
Grace The Duke of
Sutherland Dunrobin Castle |
| OS1/33/26/54 |
HECTOR'S BURN |
Hector's Burn |
Revd. [Reverend] John Murray F.C. [Free Church] Manse Brora
Mr. William Turner Farm Manager Gordansbush Brora
Mr. Baylay F.C. [Free Church] Schoolmaster Brora |
088 |
This Name applies to a pretty large Mountain Stream having its Source on the Muir near Loch Achness and running in a Southern direction till it Enters the Black Water opposite to Dalvoran |
|
| OS1/33/26/54 |
ACHNESS BURN |
Achness Burn |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr William Turner |
088 |
A pretty large Mountain Stream having its source on the Southern Base of Mid Hill, and running in a Southern direction till it Enters the Black Water near Rinscan |
|
| OS1/33/26/54 |
ALLT ACH' AN EAS |
Allt Ach' an Eas |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Achness Burn] |
|
| OS1/33/26/54 |
ACHNESS |
Achness |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr William Turner
Black's County Map |
088 |
This Name applies to several Small Ruins where once stood the Clachan of Achness the Inhabitants were Burned out about the year 1812 by the then Duke of Sutherlands orders |
|
| OS1/33/26/54 |
ACHANEAS |
Achaneas |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Achness] |
|
| OS1/33/26/54 |
|
|
|
|
|
[Page] 54
County of Sutherland -- Sheet 88 Trace 1 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/55 |
BLACK WATER |
Black Water |
Revd. [Reverend] John Murray F.C. [Free Church] Manse Brora
Mr. Baylay F.C. [Free Church] Schoolmaster Brora
Mr. William Turner Manager Gordansbush Brora |
088 |
This name applies to a pretty large River having its source in the Mountains South of Badan Loch it runs in a Southern direction for about two thirds of its length then bends South East to it Enters the River Brora about two Miles west of Loch Brora |
|
| OS1/33/26/55 |
DALVORAN |
Dalvoran |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a few small Ruins Situated on the Southern Bank of the Black Water and a short distance South of Dalvady |
|
| OS1/33/26/55 |
|
|
|
|
|
[Page] 55
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 1 & 4 -- Parish of Clyne
Black Water [Note]
On Sheet 87 |
| OS1/33/26/56 |
RINSCAN |
Rinscan |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to several small Ruins which was once a Highland Clachan it is situated on the northern side of the Black Water near Auchness Burn |
|
| OS1/33/26/56 |
CRISLICH |
Crislich
Crislich
Crislich
Crisalich |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner
Black's County Map |
088 |
This name applies to a few small Ruins on the northern Bank of the Black Water near Crislich Burn |
|
| OS1/33/26/56 |
CRIOSLACH |
Crioslach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass - Golspie |
088 |
[Alternative for Crislich] |
|
| OS1/33/26/56 |
DALVADY |
Dalvady |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a few small Ruins on the southern Bank of the Black Water near Crislich |
|
| OS1/33/26/56 |
DAILAMHADAIDH |
|
|
088 |
[Alternative for Dalvady] |
|
| OS1/33/26/56 |
|
|
|
|
|
[Page] 56
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 1 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/57 |
BADDANRAFFAN BURN |
Baddanraffan Burn |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr William Turner |
088 |
This name applies to a small stream having its source a short distance East of Cnoc Coir' an Òir It runs in a southern direction till it Enters the Allt a' Mhuilinn at Baddanraffan |
|
| OS1/33/26/57 |
BADDANRAFFAN (In Ruins) |
Baddanraffan (In Ruins) |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr William Turner |
088 |
This name applies to a small Ruin situated at the Junction of Badanraffan Burn with Allt a' Mhuilinn |
|
| OS1/33/26/57 |
ALLT NA CRÀSG |
Allt na Cràsg |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr William Turner |
088 |
This name applies to a small stream having its source near the Water shed between the Parishes of Kildonan & Clyne It runs in a southern direction till it Enters Allt a' Mhuilinn Meaning the Burn of the Crossing |
|
| OS1/33/26/57 |
|
|
|
|
|
[Page] 57
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 2 & 3 -- Parish of Clyne
Allt na Cràsg [Note]
This name is written according to local usage |
| OS1/33/26/58 |
|
|
|
|
|
[Page] 58
Blank page |
| OS1/33/26/59 |
CNOC COIR' AN ÒIR |
Cnoc Coir' an Òir |
Mr James Campbell
Mr Baylay
Mr William Turner |
088 |
This Name applies to a small Hill Situated North of the Black Water and Mid way between Allt Ach nam Beathaich and Allt a Mhuilinn Meaning Knoll of the Golden Kettle |
|
| OS1/33/26/59 |
ALLT A' MHUILINN |
Allt a' Mhuilinn |
Mr James Campbell
Mr Baylay
Mr William Turner |
088; 097 |
This Name applies to a pretty large Mountain Stream having its Source in Loch Coir an Òir it runs Eastward for about half a Mile and turns due South to it Enters the River Brora about a Mile West from Loch Brora Meaning Burn of the Mill |
|
| OS1/33/26/59 |
|
|
|
|
|
[Page] 59
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 2 -- Parish of Clyne
Allt a' Mhuilinn
[Capital A changed to a'] [Initialled] P.L. |
| OS1/33/26/60 |
ALLT ACH' NAM BÀTHAICH |
Allt Ach' nam Bàthaich |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay Schoolmaster
Mr. William Turner |
088 |
This Name applies to a large Mountain Stream having its Source about a Mile North West of Loch Coir an oir and Running in a Southern direction till it enters Allt a' Mhuilinn Near Ascoile Meaning "The Burn of the Byre" |
|
| OS1/33/26/60 |
ALLT ACH' A' BHÀTAICH 1-inch Revision October 1894. |
Allt Ach' a' Bhàthaich
Allt Ach' a' Bhàthaich
Allt Ach' a' Bhàthaich |
Mr. John Polson shd. [shepherd] Killin
Mr. John Sutherland Tannachy
Mr. J. McLeod shd. [shepherd] Craggie late Gordonbush |
088 |
|
|
| OS1/33/26/60 |
LOCH COIR' AN ÒIR |
Loch Coir' an Òir |
Mr. James campbell Parochial School Teacher Helmsdale
Mr Baylay F C [Free Church] Schoolmaster Brora
Mr. William Turner Gordanbush Brora |
088 |
This Name applies to a small loch with several small Islands Situated on the Muir about three fourths of a Mile East of Allt Ach' nam Bàthaich Meaning The Loch of the Golden Kettle |
|
| OS1/33/26/60 |
|
|
|
|
|
[Page] 60
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 2 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/61 |
ALLT NAN NATHRAICHEAN |
Allt nan Nathraichaean |
Mr. James Campbell
Mr. Baylay Schoolmaster
Mr. William Turner |
088 |
This Name applies to a small Mountain Stream having its Source on the Muir between Allt Ghimmer and Long Burn It runs in a South Westerly direction to it Enters the Allt a' Mhuilinn Meaning Stream of the Serpants |
|
| OS1/33/26/61 |
ALLT GHIMMER |
Allt Ghimmer |
Mr. James Campbell
Mr Baylay
Mr William Turner |
088 |
A very small stream on the Western side of Allt Smural Meaning the Ewes Burn |
|
| OS1/33/26/61 |
ALLT BAD NAN EARB |
Allt Bad nan Earb |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. James Campbell
Mr William Turner |
088 |
This Name applies to a pretty long Stream which has its Source in Loch Bad nan Earb it runs in an Eastern direction till it Joins the Black Water about a Mile and a half from the Junction of the Black Water and River Brora Meaning Stream of the Roes Tuft |
|
| OS1/33/26/61 |
ALLT GARBH |
|
|
087; 088 |
Corrected and Authenticated to agree with County Map
Meaning The Rough Burn |
|
| OS1/33/26/61 |
|
|
|
|
|
[Page] 61
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet Trace 3 & 4 -- Parish of Clyne
Allt nan Nathraichenn [Note]
Allt nan Nathraichean
[Initialled] P.D. |
| OS1/33/26/62 |
LONG BURN |
Long Burn |
Revd. [Reverend] John Murray F C [Free Church] Manor Brora
Mr Baylay F.C [Free Church] Schoolmaster Brora
Mr. William Turner Gordan Bush Brora |
088 |
This Name applies to a Medium Sized Mountain Stream having its source on the Southern Brae of Cnoc a' Chùbaich Mhoir it runs in a South Westerly direction till it Enters the Allt a' Mhuilinn near the Junction of Allt na Crasg with Allt a' Mhuilinn |
|
| OS1/33/26/62 |
|
|
|
|
|
[Page] 62
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 3 -- Parish of Clyne
Cnoc a' Chrùbaich Mhoir [Note]
See page 50 for this name |
| OS1/33/26/63 |
RIVER BRORA |
River Brora |
Revd. [Reverend] John Murray. Free Church Manse Brora
Mr Baylay Schoolmaster Brora
Mr. William Turner Gordanbush Brora
Black's County map |
088; 097 |
This name applies to a good Sized River famous for salmon and trout it has its source in the Mountains about two Miles West of Dalnessie and it runs in an Eastern direction for its whole length till it Enters the Moray Firth at Brora; It receives a great many tributaries on its Course the principal of which is the Black Water It Enters loch Brora West of Gordansbush and leaves it again About two Miles East of Gordansbush Loch Brora looks like an Expansion of the River as it is Very Irregular in form and in three places not wider than the River but opens out for about a fourth mile above & below these parts |
|
| OS1/33/26/63 |
|
|
|
|
|
[Page] 63
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 88 Trace 4 & 5 -- Parish of Clyne
River Brora [Note]
On adjoining Plan |
| OS1/33/26/64 |
BALNACOILE |
Balnacoile (In Ruins)
Balnacoile (In Ruins)
Balnacoile (In Ruins)
Balnacoill |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner
Black's County Map |
088 |
This name applies to a few Small Ruins Situated on the Northern Side of the River Brora and a Little East of the Black Water near the junction of both Waters |
|
| OS1/33/26/64 |
CNOC RAON NA GAINNE |
Cnoc Raon na Gainne |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr James Campbell
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a Medium Sized Heath Covered Hill Situated between the Black Burn and the Black Water Meaning Knoll of the field of Want |
|
| OS1/33/26/64 |
CNOC REIDHEAN NA SGAINN 1-inch Revision October 1894. |
Cnoc Reidhean na Sgainn
Cnoc Reidhean na Sgainn
Cnoc Reidhean na Sgainn |
Mr. John Sutherland Taunachy
Mr. J. McLeod shpd. [shepherd] Craggie, late Gordonbush
Mr. William Munro Craggiebeg |
088 |
Local pronunciation. |
|
| OS1/33/26/64 |
|
|
|
|
|
[Page] 64
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 88 Trace 4 |
| OS1/33/26/65 |
COICH BURN |
Coich Burn |
Revd. [Reverend] John Murray F.C [Free Church] Manse Brora
Mr. Barclay F.C [Free Church] Schoolmaster Brora
Mr. William Turner Manager Gordanbush Brora |
087; 088; 097 |
This name applies to a small Mountain Stream having its source in the Hills West from Chievarscross and Runs in a South Eastern direction till it Enters the River Brora about half a mile west from the Junction of the Black Water |
|
| OS1/33/26/65 |
STRATH BRORA |
Strath Brora
Strath Brora
Strath Brora |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a long narrow Strath Extending from Brora Village on the East to about Dalnessie on the West It is a butiful level Green Strath for most of its length and is Chiefly under good pasture as it was all Cultivated prior to about the year 1812 at which period the tenantry were all forceably Ejected and their houses Burned to leave room for Extensive Sheepfarms The Whole of Strath Brora is the Property of His Grace The Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/65 |
|
|
|
|
|
[Page] 65
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 4 -- Parish of Clyne
Coich Burn [Note]
On adjoining Plan
Strath Brora [Note]
On adjoining Plan |
| OS1/33/26/66 |
CNOC CILLE PHEADAIR |
Cnoc Cille Pheadair |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr James Campbell
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a pretty large Hill lying between the Black Water and Loch Bad Nan Earb Meaning The Knoll of Peter's Burying Ground |
|
| OS1/33/26/66 |
PENSIONER'S BURN |
Pensioner's Burn |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr James Campbell
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a Small Stream having its source on the Southern Base of Cnoc Cille Pheadair It runs in an Eastern direction till it Enters the Black Water near Its Junction with the River Brora |
|
| OS1/33/26/66 |
KILFADDERBEG |
Kilfadderbeg |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr James Campbell
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a Small dwelling house inhabited by a Shepherd it is one storey high and thatched it is situated between the River Brora & Black Water |
|
| OS1/33/26/66 |
CILLE PHEADAIR BHEAG |
Cille Pheadair Bheag |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Kilfadderbeg] |
|
| OS1/33/26/66 |
KILPHEDIR-BEG 1-inch Revision October 1894. |
Kilphedir-beg |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheets] 103, 109 submitted to him |
088 |
|
|
| OS1/33/26/66 |
|
|
|
|
|
[Page] 66
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 4 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/67 |
ACHNACOILE |
Achnacoile |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to Several Small Ruins on the Southern Side of the Black Water They are the property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/67 |
ACHNAMEANN |
Achnameann |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to Several Small Ruins on the Northern side of the Coich Burn about a mile West of the junction of the River Brora & Black Water They are the property of his Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/67 |
ACHNAMMEANN |
Achnammeann |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Achnameann] |
|
| OS1/33/26/67 |
|
|
|
|
|
[Page] 67
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 4 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/68 |
PICTISH TOWER (Remains of) Called Caisteal na Coille |
Pictish Tower called Caisteal na Coille |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
This name applies to the remains of a Pictish Tower called Caisteal na Coille situated on the east side of the Black Water about 1/4 of a mile south east of Achnacoile |
|
| OS1/33/26/68 |
CAISTEAL NA COILLE |
Caisteal na Coille |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
This name applies to the remains of a Pictish Tower called Caisteal na Coille situated on the east side of the Black Water about 1/4 of a mile south east of Achnacoile |
|
| OS1/33/26/68 |
BROUGH [Caisteal na Coille] |
|
Archaoelogia Scotica Vol.5. p.1. p189. [Volume 5. Part 1. page 189.] |
088 |
|
|
| OS1/33/26/68 |
|
|
|
|
|
[Page] 68
County of Sutherland -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/69 |
ASCOILE |
Acoile |
Revd. [Reverend] John Murray F.C [Free Church] Manse Brora
Mr. Baylay F.C [Free Church] Schoolmaster Brora
Mr. William Turner Manager Gordanbush Brora |
088 |
This name applies to a small one storey slated house it is in good Repair and is the property of His Grace the Duke of Sutherland |
|
| OS1/33/26/69 |
ASCOILEMORE (In Ruins) |
Ascoilemore (In Ruins) |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a Ruin where once stood a small Clachan they were situated a short distance west of Aschoile |
|
| OS1/33/26/69 |
CAIRN [Ascoilemore] |
Cairn |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a pretty large Cairn of stones situated on the Southern slope of Cnoc as-a-Choile Mhor It is not known by whom or for what purpose it was used. |
|
| OS1/33/26/69 |
|
|
|
|
|
[Page] 69
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 5 -- Parish of Clyne
Cairn [Note]
See remark in red in page 28 |
| OS1/33/26/70 |
CNOC AS-A-CHOILLE MHÒR |
Cnoc As-a-choille Mhòr |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a Small Heath covered Hill Situated a short distance North of the junction of the Black Water with the River Brora Meaning Big Knoll out from the Wood |
|
| OS1/33/26/70 |
CEANN AN TÙIR |
Ceann an Tùir |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Cnoc As-a-choille Mhòr] |
|
| OS1/33/26/70 |
BACK BURN |
Back Burn |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a pretty long Stream having its source a short distance North East of Rinscan it flows in a South Eastern direction till it Enters the Allt Ach' nam Bathaich near Its Junction with Allt A' Mhuilinn |
|
| OS1/33/26/70 |
ALLT NAN TARBH |
Allt nan Tarbh |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
A small stream having its source on the Muir about a mile North of Allt-A-Mhuilinn and Running in a Southern direction till it enters the Allt A Mhuilinn South of Rinagay Meaning The Bulls Stream |
|
| OS1/33/26/70 |
|
|
|
|
|
[Page] 70
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 5 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/71 |
PICTISH TOWER (Ruins of) |
Pictish Tower (Ruins of) |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to the remains of a Circular tower Supposed to be of pictish Origin the wall of which is about ten feet high and Seven or Eight thick it is about Eleven yards in diamater and Resembles a cairn more than a tower as the interior is filled with loos stones which have fallen off the top of the wall the stones have also fallen around the outer circle for a short distance in a sloping direction from the top |
|
| OS1/33/26/71 |
CHAMBERED CAIRN [Ascoilebeg] |
Chambered Cairn |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Pictish Tower] |
|
| OS1/33/26/71 |
BROUGH [Ascoilebeg] |
|
Archaoelogia Scotica Vol.5. p.1. pp. 109.189. [Volume 5. Part 1 pages 109. 189.] |
088 |
|
|
| OS1/33/26/71 |
ASCOILEBEG |
Ascoilebeg (In Ruins) |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a few Small Ruins which was once a highland Clachan It is Situated South east of Ascoile |
|
| OS1/33/26/71 |
|
|
|
|
|
[Page] 71
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 5 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/72 |
RINAGAY |
Rinagay |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a small portion of Ground where once stood a few Highland Shielings all traces of which are defaced with the exception of a couple of Circular Enclosures and a small portion of Rough Pasture. |
|
| OS1/33/26/72 |
RUIDHE NA GAOITHE |
Ruidhe na Gaoithe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Rinagay] |
|
| OS1/33/26/72 |
BADANLEWIS |
Badanlewis |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a small portion of Ground where once stood a sheiling All traces of which have disappeared with the Exception of a Sheepfold and a small portion of Rough Pasture |
|
| OS1/33/26/72 |
BAD AN LEIGHEIS |
Bad an Leigheis |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Badanlewis] |
|
| OS1/33/26/72 |
CREAG RUADH |
Creag Ruadh |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a Red Rock on the Western Bank of Allt a Mhuilinn and also to three or four small Ruins which have taken their name from their being close to the Rock Meaning The Red Rock |
|
| OS1/33/26/72 |
RUINS [Creagruadh] |
Ruins (Creagruadh) |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies also to three or four small Ruins which have taken their name from their being close to the Rock [Creag Ruadh] |
|
| OS1/33/26/72 |
|
|
|
|
|
[Page] 72
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 5 -- Parish of Clyne
Ruins (Creagruadh) [Note]
Ruins, to be written on trace & Plan as it is considered superfluous to write
Creagruadh (In Ruins) to them. |
| OS1/33/26/73 |
EASTER ARDHULE |
Easter Ardhule |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr William Turner |
088 |
This name applies to a Couple of small Ruins situated on the southern side of Ardhule Burn near Its source |
|
| OS1/33/26/73 |
EASTER ARDACHADH |
Easter Ardachadh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Easter Ardhule] |
|
| OS1/33/26/73 |
CNOC CREAGACH |
Cnoc Creagach |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr William Turner |
088; 097 |
This name applies to a Small Rocky Knoll situated about half a mile South of Beinn Smeoral and near the source of Ardhule Burn Meaning Rocky Knoll |
|
| OS1/33/26/73 |
ALLT CREAGACH |
Allt Creagach |
Mr. James Campbell Parochial Teacher Helmsdale
Mr. Baylay F.c [Free Church] Schoolmaster Brora
Mr. William Turner Manager Gordanbush Brora |
088; 097 |
This name applies to a small stream having its source East of Beinn Smeoral it Runs in an Eastern direction to it Enters loch Brora a short distance East of Gordansbush Meaning Rocky Stream |
|
| OS1/33/26/73 |
|
|
|
|
|
[Page] 73
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 6 -- Parish of Clyne
Allt Creagach [Note]
On adjoining Plan |
| OS1/33/26/74 |
BALNACOIL LODGE 1-inch Revision October 1894. |
Balnacoil Lodge |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of Sh. [Sheet] 103 with 109. list submitted to him |
088 |
|
|
| OS1/33/26/74 |
|
|
|
|
|
[Page] 74
Sutherlandshire -- Clyne ph. [Parish]. |
| OS1/33/26/75 |
BALNACREIG |
Balnacreag (In Ruins) |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr William Turner |
088 |
This name applies to a Small Ruin situated on the Eastern side and near the source of Ristocky Burn |
|
| OS1/33/26/75 |
RISTOCKY |
Ristocky (In Ruins) |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr William Turner |
088 |
This name applies to a Small Ruin situated on the western side of Allt Smeoral Between Badan and Ristocky Burn |
|
| OS1/33/26/75 |
RISTOCKY BURN |
Ristocky Burn |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr William Turner |
088 |
This name applies to a small Burn having its source a short distance north of Balnacreag and running in a Southern direction till it Enters the Allt Smeoral at Ristocky |
|
| OS1/33/26/75 |
|
|
|
|
|
[Page] 75
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 6 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/76 |
CNOC AS-A-CHOILLE BHEAG |
Cnoc As-a-choille Bheag |
Mr. James Campbell Parochial Schoolmaster Helmsdale
Mr. Baylay F.c [Free Church] Schoolmaster Brora
Mr Turner Manager Gordanbush Brora |
088 |
This name applies to a small Heath covered hill situated between Allt A Mhuilinn and Allt Smeoral a short distance North of Strath Brora Meaning Little Knoll out from the Wood |
|
| OS1/33/26/76 |
CNOC A' GHRIANAIN |
Cnoc a' Ghrianain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Cnoc As-a-choille Bheag] |
|
| OS1/33/26/76 |
BADAN BURN |
Badan Burn |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr William Turner |
088 |
This name applies to a small stream having its source a short distance North West of Allt Smeoral it runs in a Southern direction to it Enters the Allt Smeoral near Badan |
|
| OS1/33/26/76 |
BADAN |
Badan |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr William Turner |
088 |
This name applies to a small Enclosure at the Junction of the Badan Burn with the Allt Smeoral there was once a few small houses inside the Enclosure but all traces of them Except one small Ruin have disappeared |
|
| OS1/33/26/76 |
|
|
|
|
|
[Page] 76
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 5 & 6 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/77 |
BEINN SMEÒRAL |
Beinn Smeòral
Beinn Smeòral
Beinn Smeòral
Beinn Smeorale |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner
Black's County Map |
088 |
This name applies to a very prominent detached mountain situated about two miles north of Loch Brora. it is very steep on the north west and south but runs Eastward in a narrow ridge for about half a mile it terminates in a very sharp point and is covered on the top by short heathy moss and small stones Meaning Hill of the Mavis |
|
| OS1/33/26/77 |
BEINN SMEÒRAIL 1-inch Revision October 1894. |
Beinn Smeòrail
Beinn Smeòrail
Beinn Smeòrail
Beinn Smeòrail |
Mr. Andrew Sutherland East Clynekirkton
Mr. Andrew Sutherland Doll
Mr. John Polson shd. [shepherd] Killin
Mr. James Todd Keeper Oldtown |
088 |
Meaning doubtful. Local pronunciation |
|
| OS1/33/26/77 |
ALLT SMEÒRAL |
Allt Smeòral
Allt Smeòral
Allt Smeòral
Allt Smeorale |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner
Black's County Map |
088; 097 |
The name applies to a large mountain stream having its source on the Eastern slope of Cnoc a' Crùbaich Mhoir it runs in a southern direction past the western side of Gordanbush to it Enters Loch Brora Meaning Stream of the Mavis |
|
| OS1/33/26/77 |
ALLT SMEÒRAIL 1-inch Revision October 1894. |
Allt Smeòrail
Allt Smeòrail
Allt Smeòrail
Allt Smeòrail |
Mr. Andrew Sutherland East Clynekirkton
Mr. Andrew Sutherland Doll
Mr. John Polson shd. [shepherd] Killin
Mr. James Todd Keeper Oldtown |
088 |
meaning doubtful. according to local pronunciation |
|
| OS1/33/26/77 |
|
|
|
|
|
[Page] 77
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 6 -- Parish of Clyne
Beinn Smeòral [Note]
is the local usage
Beinn Smeòraich [Note]
(never pronounced)
has been suggested but the local usage
has been adopted.
Allt Smeòral [Note]
is the local usage
On adjn. [adjoining] Plan |
| OS1/33/26/78 |
RHIN BURN |
Rhin Burn |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a small Burn having its source near Wester Ardhule it runs in a western direction till it Enters Allt Smeoral opposite Breachu |
|
| OS1/33/26/78 |
ALLT RUIDHEIN |
Allt Ruidhein |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Rhin Burn] |
|
| OS1/33/26/78 |
WESTER ARDHULE |
Wester Ardhule |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a small ruin situated on the southern side of Rhin Burn near its source |
|
| OS1/33/26/78 |
WESTER ARDACHADH |
Wester Ardachadh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Wester Ardhule] |
|
| OS1/33/26/78 |
ARDHULE BURN |
Ardhule Burn |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a small stream having its source a short distance west of Cnoc Creagach it runs in a Western direction till it Enters the Allt Smeoral a short distance south of Rhin |
|
| OS1/33/26/78 |
ALLT ARD-ACHADH |
Allt Ard-achadh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Ardhule Burn] |
|
| OS1/33/26/78 |
|
|
|
|
|
[Page] 78
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 6 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/79 |
BREACHU |
Breachu
Breachu
Breachu
Brecachu |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner
Black's County Map |
088 |
This name applies to a small one storey thatched house occupied by a shepherd it is in middling repair and is the property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle |
|
| OS1/33/26/79 |
BREACACHADH |
Breacachadh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Breachu] |
|
| OS1/33/26/79 |
BREACHU BURN |
Breachu Burn |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a small stream having its source on the Muir a short distance north of Cnoc As-a-Choile Bheag It runs in an Eastern direction to it Enters the Allt Smeoral opposite Rhin |
|
| OS1/33/26/79 |
ALLT A' BHREAC-ACHAIDH |
Allt a' Bhreac-achaidh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Breachu Burn] |
|
| OS1/33/26/79 |
RHIN (In Ruins) |
Rhin (In Ruins) |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr. Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to two small ruins on the Eastern side of Allt na Smeoral opposite Brachu Burn |
|
| OS1/33/26/79 |
RUIDHEAN |
Ruidhean |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088 |
[Alternative for Rhin] |
|
| OS1/33/26/79 |
|
|
|
|
|
[Page] 79
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 6 -- Parish of Clyne |
| OS1/33/26/80 |
ALLT NAM BROC |
Allt nam Broc |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr. William Turner |
088 |
This name applies to a small Stream having its source on the Hill side East of Allt Smeoral it runs in a Western direction till it Enters Allt Smeoral Meaning Badgers Stream |
|
| OS1/33/26/80 |
ALLT LEAC AN NIGHIDH |
Allt Leac an Nighidh |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr. William Turner |
088; 089 |
This name applies to a pretty large mountain stream having its source in the mountains about two miles north East of Beinn Smeoral it Runs in a Western direction till it Enters the Allt Smeoral Meaning Stream of the Wasting flag |
|
| OS1/33/26/80 |
ALLT LEAC NA NIGHEIDH |
Allt Leac an Nigheidh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie |
088; 089 |
[Alternative for Allt Leac an Nighidh] |
|
| OS1/33/26/80 |
ALLT DUBH |
Allt Dubh |
Revd. [Reverend] John Murray
Mr Baylay
Mr. William Turner |
088 |
A small stream having its source a short distance East of Beinn Smeoral it runs Northwest to it Enters Allt Leac an Nighidh Meaning Black Stream |
|
| OS1/33/26/80 |
|
|
|
|
|
[Page] 80
County of Sutherland -- 6 Inch Sheet 88 Trace 6 -- Parish of Clyne
Allt Leac an Nigheidh [Note]
On adjoining Plan
[Page signed]
A.B. Coddington
Capt. R.E [Captain Royal Engineers]
28th. September 1871. |
| OS1/33/26/81 |
LE'AD RIABHACH |
Le'ad Riabhach
Le'ad Riabhach
Le'ad Riabhach |
Mr D Mackay
Mr Mackay, Innkeeper
Revd. [Reverend] J.M. Joass. Golspie |
056 |
This name applies to the South side of Cnoc. Ach na. H Uai it derives its name from being covered with course grass and heather name signifies the "Grey Slope" |
|
| OS1/33/26/81 |
ALLT BAD RA'FIN |
Bad ra'fin |
Mr D Mackay
Mr Mackay, Innkeeper
Revd. [Reverend] J.M. Joass. Golspie |
056 |
This is a Small Mountain Stream which rises about 40 chains South west from the junction of Allt Golach and Allt Na H Ealaidh it flows in a North Easterly direction Name - Signifies Copse of the Family - fort" |
|
| OS1/33/26/81 |
AN DU'AILTEACH |
An Du'ailteach |
Mr D Mackay
Mr Mackay, Innkeeper
Revd. [Reverend] J.M. Joass. Golspie |
056 |
This is applied to a Flat piece of ground which was used formerly for a Cattle Market it is situated about 1 mile East of Ach Na H Uai Name signifies the Black Force |
|
| OS1/33/26/81 |
|
|
|
|
|
[Page] 81
County of Sutherland
Le'ad Riabhach
[Initialled] P.D.
Bad ra'fin [Note]
Copse applied to a Stream
Is this Correct?
Now Corrected.
[Initialled] P.D.
Corp. R.E. [Corporal Royal Engineers] |
| OS1/33/26/82 |
BLÀR MÒR |
Blàr Mòr
Blàr Mòr
Blàr Mòr |
Mr D Mackay Bad' a Chlain
Mr Mackay Innkeeper Auchintoul
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
This is applied to a Moss Situated about 3/4 of a mile West of Auchintoul Inn, Name Signifies "Big Plain" |
|
| OS1/33/26/82 |
AN LÒN |
An Lòn
An Lòn
An Lòn |
Mr D Mackay
Mr Mackay Innkeeper
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
This is applied to a Flat or Marsh Situated about 40 chains South East of Bad' A Chlàin it derives its name from being at times inundated with water from Baddanloch - Name signifies "The Meadow" |
|
| OS1/33/26/82 |
BADDANLOCH BURN |
Baddanloch Burn
Baddanloch Burn
Baddanloch Burn |
Mr D Mackay
Mr Mackay Innkeeper
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
This is applied to a Mountain Stream which rises about 60 Chains North of the ruins of Wester Baddanloch it flows in a Southerly direction until it empties itself into Loch Baddanloch |
|
| OS1/33/26/82 |
|
|
|
|
|
[Page] 82
County of Sutherland |
| OS1/33/26/83 |
ALLT NAM MEANN |
Allt nam Meann
Alt na Main |
Revd. [Reverend] James M. Joass The Manse - Golspie
Johnston's County Map of Sutherland revised by Hector Morrison in 1853 |
056 |
Applied to one of the head streams forming the source of Allt Rathad nan Gobhar which falls into Loch Baddanloch. It rises to the west of Craggan Hill and flows northward till it joins Bracco Burn from the west - the two then forming Allt Rathad na Gobhar from their confluence. Name signifies "Stream of the Kids." |
|
| OS1/33/26/83 |
ABHUINN CNOC FHINN |
Abhuinn Cnoc Fhinn
Abhuinn Cnoc Fhinn |
Revd. [Reverend] James M. Joass
Johnstones Map of Sutherland |
047; 056; 057 |
The Chief [?] feeder of the river Helmsdale which has its source in several head-streams rising in the hills north and east of Le'ad a' Mharcaich. and flowing southward till it joins Allt Garbh from which point it receives the name of River Helmsdale to the Sea. Name signifies "River of Fingal's Knoll." |
|
| OS1/33/26/83 |
KNOCKFIN RIVER 1-inch Revision October 1894. |
Knockfin River |
For authorities see O.N. Bk of sh. [Ordnance Name Book of sheet] 57. pages 7 & 9. |
056 |
|
|
| OS1/33/26/83 |
|
|
|
|
|
[Page] 83
Co. [County] Sutherland -- Sheet 56
Abhuinn Cnoc Fhinn [Note]
On sheet 57 |
| OS1/33/26/84 |
CAIRNS [Ach na h-Aui] |
Cairns |
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
These cairns are situated a short distance East of the ancient church at Ach' na h-Uai' on the road leading to Auchaneckan Free Church and composed of Earth and Stones and are of great antiquity. |
|
| OS1/33/26/84 |
ALLT NAM MEANN |
Allt nam Meann |
Revd. [Reverend] Mr. Joass - Golspie |
056 |
A small stream rising on the north side of Tor na Craoibhe and flowing northward till it joins Claggan Burn a short distance East of "Bad an t-Seo'ig Name signifies "Stream of the Kids". |
|
| OS1/33/26/84 |
HARVIESTON 1-inch Revision October 1894. |
Harvieston |
Donald McLean Esq. factor Golspie
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 109. submitted to him
Mr. Trotter occupier & farmer |
056 |
Applies to a substantial farm house & farm premises situated about a mile south west of Kinbrace Station Property of the Duke of Sutherland. |
|
| OS1/33/26/84 |
|
|
|
|
|
[Page] 84
Co. [County] of Sutherland -- Parish of Kildonan |
| OS1/33/26/85 |
TÒR NA CRAOIBHE |
Tòr na Craoibhe |
Mr Mackay, Innkeeper
Mr Mackay, Shepherd
Revd. [Reverend] J.M. Joass - The Manse Golspie |
056 |
This is applied to a hill Situated about 20 chains West of Claggan Name Signifies the Mount of the Trees |
|
| OS1/33/26/85 |
TÒRR NA CRAOIBHE |
Tòrr na Craoibhe |
Hew Morrison Esqr. Edinboro' Public Liby. [Edinburgh Public Library] |
|
|
|
| OS1/33/26/85 |
TÒR-DU' |
Tòr Du |
Mr Mackay, Innkeeper
Mr Mackay, Shepherd
Revd. [Reverend] J.M. Joass - The Manse Golspie |
056 |
This is applied to hill Situated about 60 chains South of Auchnecken Free Church name signifies the Dark Knoll |
|
| OS1/33/26/85 |
BLÀR FÉITH NA FOLA |
Blar Feith na Fola |
Mr Mackay, Innkeeper
Mr Mackay, Shepherd
Revd. [Reverend] Mr Joass |
056 |
This is applied to a Moss Situated about 20 chains South of Loch na Moine Name Signifies the Plain of the Bloody Bog |
|
| OS1/33/26/85 |
|
|
|
|
|
[Page] 84
County of Sutherland -- Sheet 56 |
| OS1/33/26/86 |
|
|
|
|
|
[Page] 86
[Volume] 26
OS1/33/26
NAME BOOK No 2
OF THE PARISHES OF
KILDONAN & CLYNE _ page 1_
In 6 Inch Sheets Nos 56,66,77 & 88.
IN THE
CO [COUNTY] SUTHERLAND
[Date Stamp] ORDNANCE SURVEY M.S. STORE * SOUTHAMPTON * 2 FEB. 1891
[Date Stamp] ORDNANCE SURVEY M.S. STORE * SOUTHAMPTON * 29 APR. 1903 |
| OS1/33/26/87 |
|
|
|
|
|
[Page] 87
INDEX to Name Book No 2 of the Parishes of Kildonan & Clyne in 6 inch Sheets 56,66,77 & 88.
Name of Object -- Page -- 6 Inch Sheet
Achan (In Ruins) -- 26 -- 66
Achamor -- 49 -- 77
Achamore Burn -- 49 -- 77
Allt Acha' Mhoir -- 49 -- 77
Achnacoile -- 67 -- 88
Achnammeann -- 67 -- 88
Achaneas -- 54-- 88
Allt Ach' an Eas --54 -- 88
Achrintle (In Ruins) -- 49 -- 77
Achrintle Burn -- 48 -- 77
Knockfin River -- 83 -- 56
Alich -- 17 -- 56
Allt na h-Ealaidh -- 7 -- 56
Allt a' Bhealaich Bhig -- 13 -- 56
Allt bui' -- 22 -- 56
Allt a' Bhad Leathain -- 45 -- 77
Allt Ach' a' Bàthaich -- 60 -- 88
Allt a' Chòta -- 21 -- 56
Allt an Dùin -- 35 -- 66
Allt a' Ghobha -- 47 -- 77
Allt a' Mhuilinn -- 57 -- 88
Allt an Taoghain -- 35 -- 66
Allt Bad an Fheòir -- 40 -- 77
Allt Bad na h-Earba -- 34 -- 66
Allt Garb -- 61 -- 88
Allt Blàrach -- 44 -- 77
Allt Ceann a' Bhaid -- 37 -- 66
Allt Caol -- 15 -- 66
Allt Creagach -- 73 -- 88
Allt Ruidhein -- 78
Allt Croisg -- 51 -- 77
Allt Dubh -- 43 -- 77
Allt Dubh -- 80 -- 88
Allt Garbh -- 10 -- 56
Allt Ghimmer -- 61 -- 88
Feith na Fola -- 8 -- 56
Allt Go'lach -- 12 -- 56
Allt Grànda na Coille -- 34 -- 66
Allt Leac an Nighidh -- 80 -- 88
Allt Leiter nan Caile -- 29 -- 66
Allt Meadhonach -- 43 -- 77
Allt Mhinral -- 36 -- 66
Allt Miannach -- 43 -- 77
Allt a' Mhuilinn -- 30 -- 56
Allt nam Broc -- 80 -- 88
Allt na Cràsg -- 57 -- 88
Allt nam Feannag -- 9 -- 56
Allt na h-Imirich -- 17 -- 56
Allt na h-Innse Moire -- 48 -- 77
Allt nan Achaidhean -- 25
Allt nan Nathraichean -- 61 -- 88
Allt nan Tarbh -- 70 -- 88
Allt nam Meann -- 83 -- 56
Allt Rathad nan Gobhar -- 22 -- 56
Allt nam Meann -- 84 -- 56
Allt Smeòrail -- 77 -- 88
Allt Choinneis-gil -- 4 -- 56
Allt Lòn -- 82 -- 56
Allt Tom na Bràdh -- 14 -- 56
An Du'ailteach -- 81 -- 56
Allt Ard-achadh -- 78 -- 88
Arichlinie -- 5 -- 56
Ascoile -- 69 -- 88
Ascoilebeg -- 71 -- 88
Ascoilemore -- 69 -- 88
Askaig (In Ruins) -- 40 -- 66
Alt-an-duin -- 36 -- 66
Free Church -- 14 -- 56
Auchaneckan Grave Yard -- 23 -- 56
Achentoul Burn -- 13 -- 56
Achentoul -- 9 -- 56
Auchnahoe Burn -- 19 -- 56
Allt Ach' na h-Uai' -- 19 -- 56
Cnoc Ach' na h-Uai' -- 18 -- 56
Achnamoine -- 11 -- 56
Auchnasheenish (In Ruins) -- 25 -- 66
Achrimsdale -- 33 -- 66
Achrimsdale Hill -- 33 -- 66
Back Burn -- 70 -- 88
Badan -- 76 -- 88
Badan Burn -- 76 -- 88
Bad a' Chla'in -- 11 -- 56
Baddanloch Burn -- 82 -- 56
Badenloch Hill -- 12 -- 56 |
| OS1/33/26/88 |
|
|
|
|
|
[Page] 88
[INDEX Continued]
Name of Object -- Page -- 6 Inch Sheet
Bad an Leigheis -- 72 -- 88
Badenloch Lodge -- 16
Bad an Fheòir -- 50 -- 77
Baddanraffan (In Ruins) -- 57 -- 88
Baddanraffan Burn -- 57 -- 88
Bad nan Gobhlan -- 3 -- 56
Bad an t-Seòig -- 5 -- 56
Allt Bad an t-Seòig -- 6 -- 56
Allt Bad ra'fin -- 81 -- 56
Balnacoile -- 64 -- 88
Balnacreig -- 75 -- 88
Balnacoil Lodge -- 74 -- 88
Bealach Beag -- 24 -- 56
Beinn Smeòrail -- 77 -- 88
Black Water -- 55 -- 88
Blàr Féith na Fola -- 85
Blàr Uilleim -- 19 -- 56
Blàr Mòr -- 82 -- 56
Borrobel -- 41 -- 66
Borrobel Burn -- 42 -- 66
Branachoille -- 34 -- 66
Allt na Fliuch-airidhe -- 22 -- 56
Breacachadh -- 79 -- 88
Breachu Burn -- 79 -- 88
Allt a' bhreac-achaidh -- 79 -- 88
Burnfoot -- 24
Cairns -- 28 -- 66
Cairn -- 28 -- 66
Cairn -- 28 -- 66
Brough -- 28 -- 66
Cairn -- 28 -- 66
Brough -- 28 -- 66
Cairn -- 69 -- 88
Cairns -- 84
Càrn Glas -- 12 -- 56
Caochan Ruadh --30 -- 56
Carn Tigh nan Goileach -- 18 -- 56
Cean a' Bhaid -- 38 -- 66
Clad na Frithe -- 35 -- 66
Clais Luachrach -- 8 -- 56
Claggan -- 13 -- 56
Claggan Burn -- 15 -- 56
Cnoc Ascaig -- 50 -- 66
Cnoc a' Ghrianain -- 76 -- 88
Ceann an Tùir -- 70 -- 88
Cnoc nan Chùbag Beag -- 51 -- 66
Cnoc a' Crùbag Mòr -- 50 -- 66
Cnoc Bad Ra'fin -- 44 -- 77
Cnoc Blàrach -- 44 -- 77
Cnoc Cille Pheadair -- 66 -- 88
Cnoc Coir' an Oir -- 59 -- 88
Cnoc Creagach -- 73 -- 88
Cnoc Dail-chairn -- 42 -- 66
Cnoc Féith na Fola -- 26 -- 66
Cnoc na Breun-choille -- 36 -- 66
Cnoc Meadhonach -- 51 -- 66
Cnoc na h-Innse Moire -- 48 -- 66
Cnoc nam Meann -- 52 -- 66
Cnoc Preas an Daimh -- 52 -- 66
Cnoc Reidhean na Sgainn -- 64 -- 88
Cnoc Tuarie -- 45 -- 77
Cnoc Bad a' Ghille Dhuibh -- 3 -- 56
Cnoc Bad Lamond -- 3 -- 56
Coich Burn -- 65 -- 88
Corrish -- 7 -- 56
Corrish Burn -- 7 -- 56
Corrish Hill -- 6 -- 56
Claggan Hill -- 25 -- 66
Craggie -- 46 -- 66
Craggie Burn -- 46 -- 66
Creag Borrobel -- 41 -- 66
Creag nam Fiadh -- 45 -- 77
Creag nan Achaidhean -- 25
Creag Rui nan Caorach -- 24 -- 56
Creag Ruadh -- 72 -- 88
Crioslach -- 56 -- 88
Allt a' Chrioslaich -- 53 -- 88
Dalcharn -- 41 -- 66
Dailamhadaidh -- 56 -- 88
Dalvoran -- 55 -- 88
Darryrow Burn -- 8 -- 56
Allt Airidh-dhamh -- 8 -- 56
Easter Ardachadh -- 73 -- 88
Easter Badenloch -- 4 -- 56
Feranach -- 27 -- 66
Finfal -- 26 -- 66
Finfal Burn -- 19 -- 56
Halliagarry Burn -- 52 -- 77
Halliagarry Hill -- 46 -- 77
Harvieston -- 84 -- 56 |
| OS1/33/26/89 |
|
|
|
|
|
[Page] 89
[INDEX Continued]
Name of Object -- Page -- 6 Inch Sheet
Hector's Burn -- 54 -- 88
Kilphedir-beg -- 66 -- 88
Kinbrace Farm -- 28 -- 66
Kinbrace Burn -- 29 -- 66
Cnoc Ceann a' Phris -- 30
Ceannabhaid -- 38 -- 66
Kinbrace -- 15
Le'ad Riabhach -- 81
Loch Ach' an Eas -- 53 -- 88
Loch Arrachreeny -- 5 -- 56
Loch Arichlinie -- 5 -- 56
Loch Ascaig -- 39 -- 66
Loch Auchnahoe -- 21 -- 66
Loch Achnamoine -- 21 -- 66
Loch Badenloch -- 11 -- 56
Loch Coir' an Oir -- 60 -- 83
Loch a' Chrioslaich -- 53 -- 83
Loch Inruar -- 10 -- 56
Loch an Ruathair -- 10 -- 56
Long Burn -- 62 -- 88
Pensioner's Burn -- 66 -- 88
Chambered Cairn -- 71 -- 88
Brough -- 27 -- 66
Pictish Tower (In Ruins) -- 27 -- 66
Brough -- 38 -- 66
Site of Pictish Tower -- 38 -- 66
Pictish Tower (Remains of) -- 68 -- 88
Called Caisteal na Coille )
Reisg -- 10 -- 56
Allt an Réisg -- 33 -- 66
Ruidhean -- 79 -- 88
Allt Ruidhein -- 78 -- 88
Le'ad a' Mharcaich -- 9 -- 56
Ruidhe na Gaoithe -- 72 -- 88
Rinscan -- 56 -- 88
Ristocky -- 75 -- 88
Ristocky Burn -- 75 -- 88
River Brora -- 63 -- 88
Abhainn na Frithe -- 32 -- 66
River Helmsdale -- 29 -- 66
An Ei' Mhòr -- 21 -- 56
Strath Beg -- 23 -- 56
Strath Brora -- 65 -- 88
Srath na Frithe -- 37 -- 66
Strath of Kildonan -- 31 -- 66
Tòrr Breac -- 23 -- 56
Tòrr na Craoibhe -- 85 -- 56
Tuarie Burn -- 47 -- 77
Tor-du' -- 85 -- 56
Wester Ardachadh -- 78 -- 88
Wester Badenloch -- 4 -- 56 |
|
|
|
|
|
|
|
