Sutherland, volume 22

Page List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks Continued entries/extra info
OS1/33/22/1 LOCH NA GAMHNA Loch na Gamhna Loch na Gamhna Loch na Gamhna Rev Mr. Joass, Golspie Mr. George Sutherland, Gobernuisgeach by Brora Mr. James McBeath, Achness 055; 065 Applies to a Small Loch situated at the South base of "Creag na Fliuch-Airidhe" the name Signifies "Loch of the Stirks" not Stirks but stirk property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/1 LOCHAN NA GAINEIMH 1-inch Revision October 1894. Lochan na Gaineimh Lochan na Gaineimh Lochan na Gaineimh Lochan-na-Gaineimh Mr. William Matheson Easter Badenloch Mr. James McKay fm. [farmer] Bunahoun, formerly Badenloch Mr. John McBeath Keeper Dalcharn son of the above James McBeath Duke of Sutherland's Map 1853-68 055; 065
OS1/33/22/1 BAD AN LEATHAID Bad an Leathaid Bad an Leathaid Rev [Reverend] Mr. Joass Mr. James McBeath 055 Applies to the Ruins of a Farm Situated a short distance to the North of "Cnoc Bad an Leathaid"
OS1/33/22/1 ALLT A' BHEALAICH Allt a' Bhealaich 054 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 54
OS1/33/22/1 [Page] 1 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/2 ALLT BAD AN LEATHAID Allt Bad an Leathaid Allt Bad an Leathaid Rev [Reverend] Mr. Joass Mr. James McBeath 055 Applies to a Small Stream collecting on the North face of "Cnoc Bad an Leathad" And flowing Northwards till it Enters "Allt Dail Harraild" a short distance East of the Marsh, the name Signifies "Burn of the Hillside Tuft" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/2 ALLT DAIL HARRAILD Allt Dail Harraild Allt Dail Harraild Rev [Reverend] Mr. Joass Mr. James McBeath 045; 055 A large Stream Collecting about 2 Miles and a half North of "Leathad an Daraich" and flowing West and North till it Enters the "River Naver" Adjacent to "Dailharraild" the name Signifies "Burn of Harrolds Haugh" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/2 [Page] 2 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/3 CNOC BAD AN LEATHAID Cnoc Bad an Leathaid Cnoc Bad an Leathaid Rev [Reverend] Mr. Joass, Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055 Applies to a prominent Hill Situated about a 1/4 of a Mile West of "Cnoc Bad na Fainne" the Name Signifies "Knoll of the Hillside Tuft" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/3 CNOC BAD NA FAINNE Cnoc Bad na Fainne Cnoc Bad na Fainne Rev [Reverend] Mr. Joass, Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055 Applies to a prominent Hill Situated at the Western Extremity of "Leathaid an Daraich" the name Signifies "Hillside of The Flower" property of His Grace the Duke of Sutherland
OS1/33/22/3 BEALACH NA CLOICHE Bealach na Cloiche Bealach na Cloiche Rev [Reverend] Mr. Joass, Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055 A Small Pass Situated at the Northern Extremity of "Cnoc na h-Iolaire" the name Signifies "Pass of the Stone" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/3 LEATHAD AN DARAICH Leathad an Daraich Leathad an Daraich Rev [Reverend] Mr. Joass, Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055 A Hillside Situated at and Extending from the South End of "Cnoc Bad na Fainne" to within a short distance of "Loch nan Cuinne" the name Signifies "Hillside of the Oak" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/3 TUMULI [Leathad an Daraich] Tumuli 055 The South West face of this Hill [Leathad an Daraich] is very thickly Studded with Tumuli.
OS1/33/22/3 [Page] 3 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/4 CNOC NA H-IOLAIRE Cnoc na h-Iolaire Cnoc na h-Iolaire Rev [Reverend] Mr. Joass Mr. James McBeath 055 Applies to a Hill situated about 1/2 a Mile South of "Cnoc Bad An Leathaid" the name Signifies "Knoll of the Eagle" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/4 HUT CIRCLES AND TUMULI [Cnoc na h-Iolaire] Hut Circles & Tumuli 055 Two Hut Circles in Close proximity to Each other and Situated on the South End of "Cnoc na h-Iolaire."
OS1/33/22/4 TUMULI [Cnoc na h-Iolaire] Tumuli 055 The whole of the West face of this Hill into "Bealach na Cloiche" is one mass of "Tumuli" and it Extends round the South End and Covers part of the East side of the Hill.
OS1/33/22/4 ALLT TRUID AIR SGITHEACH Allt Truid Air Sgithiche Allt Truid Air Sgithiche Rev [Reverend] Mr. Joass Mr. James McBeath 055 A Small Stream Collecting on the South side of "Cnoc Bad an Leathaid" And flowing South till it Enters "Loch Truid Air Sgithiche" Name Signifies Burn of Battlefield of the Blackthorn. Property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/4 TRUDERSCAIG BURN 1-inch Revision October 1894. Trunderscaig Burn For authorities see page 20 055
OS1/33/22/4 [Page] 4 Sutherland -- Six Inch Sheet 55 ALLT TUIRD AIR SGITHICHE [Notes] Allt Tuird Air Sgithiche [changed to] Allt Truid air Sgitheach See pages 7 & 20 Name in Name sh [sheet] Corrected [Faint pencil note] See name of Loch & the name of an Old farmsteading for the correction of this name.
OS1/33/22/5 CNOC NA GAMHNA Cnoc na Gamhna Cnoc na Gamhna Rev [Reverend] J. Joass Mr. James McBeath 054; 055 Applies to a large Hill situated about 1/2 a mile N.W. [North West] of "Bad an Leathaid" the name signifies "Hill of the Stirks" property of His Grace the Duke of Sutherland
OS1/33/22/5 HUT CIRCLES [Cnoc na Gamhna] 054; 055 There are 5 "Hut Circles" Scattered a short distance apart along the South End of the above Hill [Cnoc na Gamhna]
OS1/33/22/5 TUMULI [Cnoc na Gamhna] 054; 055 The South End And N.W. [North West] face of the above Hill [Cnoc na Gamhna] are thickly Studded with "Tumuli" but the East face bears no Signs of Either "Hut Circles" or " Tumuli"
OS1/33/22/5 [Page] 5 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/6 CNOC BAD A' CHLÀIR Cnoc Bad a' Chlàir Cnoc Bad a' Chlàir Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Knoll situated on the N. [North] West shoulder of "Meall an t-socaich" the name Signifies "Knoll of the Tuft" of the Board" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/6 [Page] 6 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/7 TRUID AIR SGITHICHE Truid air Sgithiche Truid air Sgithiche Rev [Reverend] Mr. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 Applies to a small district Covered with the Ruins of a Farm and other dwellings Situated a short distance East of "Cnoc na h-Iolaire" it is the property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/7 TRUDERSCAIG 1-inch Revision October 1894. Truderscaig For authorities see page 20 055
OS1/33/22/7 TUMULI [Truid Air Sgithiche] 055 About 100 yards North of the Above [Truid air Sgithiche] there is a pretty large Extent of ground thickly Covered with Tumuli.
OS1/33/22/7 ALLT NA CREADHA Allt na Creadha Allt na Creadha Rev [Reverend] Mr. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Small Stream Collecting in the Hollow between "Cnoc Bad na Fainne" and "Cnoc Bad an Leathaid" it flows Southwards till it Enters "Loch Truid Air Sgithiche" the name Signifies the "Clay Burn" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/7 [Page] 7 Sutherland -- Six Inch Sheet 55 Truid Air Sgithiche [Note] Trod? air Sgitheach ? See pages 4 & 20
OS1/33/22/8 ALLT ACHADH AN DARAICH Allt Achadh an Daraich Allt Achadh an Daraich Rev [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 A Small Stream Collecting on the Eastern Extremity of "Leathad an Dariach" and flowing East till it Enters "Loch na Cuinne" the name Signifies "Burn of the Oak Field" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/8 CNOC NA GOIDE Cnoc na Goide Cnoc na Goide Rev [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 A prominent Hill situated at and North of the Eastern Extremity of "Leathad an Daraich" the name Signifies "Hill of the Tuft" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/8 CNOC NA GAOITHE 1-inch Revision October 1894. Cnoc na Gaoithe Cnoc na Gaoithe Cnoc na Gaoithe Cnoc na Gaoithe Mr. Donald McKay shd. [Shepherd] Garvault Mr. William Matheson Easter Badenloch Mr. James Matheson Easter Badenloch Mr. James McKay Bunahoun formerly Badenloch 055 Sig. [Signification] "Hill of the wind"
OS1/33/22/8 RUDHA GEAL Rudha Geal Rudha Geal Rev [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 Applies to a Small Point or Promontory Situated at the South Extremity of "Loch na Cuinne" the name Signifies "The White Point" property of his Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/8 [Page] 8 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/9 LOCH A' CHLÀIR Loch a' Chlàir Loch a' Chlàir Rev [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 A Large Lake situated between "Loch na Cuinne" and "Loch Baddanloch" with both of which it is Connected with Small necks of Running water which flows out of "Loch na Cuinne" into "Loch a' Chlàir" through which it flows and Enters "Loch Baddanloch" "Loch a' Chlàir lies E [East] and West and is about 1 mile in length and 3/4 of a mile broad at the widest part. the name Signifies "Loch of the Boards" the property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/9 LOCH NAN CLÀR 1-inch Revision October 1894. Loch nan Clàr Loch nan Clàr Loch nan Clàr Loch nan Clar Mr. William Matheson Easter Badenloch Mr. James Matheson Easter Badenloch Mr. John McBeath Dalcharn son of the above James McBeath Duke of Sutherlands map 1853-68 055
OS1/33/22/9 LOCH BADDANLOCH Loch Baddanloch Loch Baddanloch Rev [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 A large Lake Situated East of "Loch a' Chlàir" with which it is connected by a Small neck of Water. this Lake lies N.W. [North West] and S.E. [South East] and is about 2 miles long with an Average breadth of 1/2 a mile the name is Anglicised. property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/9 LOCH BADENLOCH 1-inch Revision October 1894. Loch Badenloch Donald McLean Esq. factor Golspie See 1-inch Name List of Sh. [Sheet] 109 Nos. 100 & 101 055
OS1/33/22/9 [Page] 9 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/10 RUDHA MÒR Rudha Mòr Rudha Mòr Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Small point or promontory Situated on the East side of "Loch nan Cuinne" about the Centre of the Loch. the name signifies "Big Point" the property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/10 UIDH BHEAG Uidh Bheag Uidh Bheag Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 Applies to a Short neck of running water which connects "Loch nan Cuinne" with "Loch a' Chlàir" the name Signifies the "Little Neck" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/10 ALLT A' BHADAIN UAINE Allt a' Bhadain Uaine Allt a' Bhadain Uaine Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Small Stream Collecting a Short distance West of the W [West] End of "Cnoc Uidh a' Chlàrain" and flowing a short distance North and Entering "Loch s' Chlàir" name Signifies "Burn of the Green Tuft" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/10 [Page] 10 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/11 LOCH NAN CUINNE Loch nan Cuinne Loch nan Cuinne Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 045; 055 An Extensive Lake situated about a mile North of the dwelling House of "Gearnsary" it is about 3 miles in length And lies directly North and South. it has an Average breadth of 1/2 a mile. the name Signifies "Loch of the Corners or Nooks" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/11 LOCH NAN CUIDHEAN 1-inch Revision October 1894. Loch nan Cuidhean Loch nan Cuidhean Loch nan Cuidhean Loch na-Cuidhean ("Lake of the Snow wreaths") Loch na Cuien Mr. William Matheson Easter Badenloch Mr. John McBeath Keeper Dalcharn Mr. James McKay Bunahoun formerly Badenloch Rev. [Reverend] Mr. Sage formerly minister Kildonan see his book "Parish Life in the North." Estate Map 1853-68 See name in O.N. Bk sh. 45 [Ordnance Name Book sheet 45] page 283 045; 055 Signifies "Loch of the snow wreaths"
OS1/33/22/11 RUDHA DUBH Rudha Dubh Rudha Dubh Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055 Applies to a Small Promontory Situated on the East side of "Loch nan Cuinne" about 3/4 of a mile from the South end. the name Signifies "Black Point". property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/11 EILEAN NAM MEANN Eilean nam Meann Eilean nam Meann Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055 A Small Island situated in "Loch nan Cuinne" a short distance from the E [East] side and a short distance North of "Rudha Dubh" the name Signifies "Island of the Kid" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/11 [Page] 11 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/12 CNOC NA H-UIDHE Cnoc na h-Uidhe Cnoc na h-Uidhe Rev [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 A Small Hill Situated about 1/2 a Mile directly North of "Uidh Beag" the name Signifies "Knoll of the Neck" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/12 RUDHA MÒR Rudha Mòr Rudha Mòr Rev [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 Applies to a point or peninsula Situated and forming the division between "Loch a' Chlair" and "Loch Baddanloch" there is another promontory of the same name Situated in "Loch nan" Cuinne" the name signifies the "Large Point" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/12 UIDH NAN AINEALACH Uidh nan Ainealach Uidh nan Ainealach Rev [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 A Small neck of Sand Seperating "Loch a' Chlair" and "Loch Baddanloch" and is Situated on the North Side of these Lochs. the name Signifies "Neck of the Marvels" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/12 FLINT IMPLEMENTS FOUND HERE [Uidh nan Ainealach] 055 Flint Implements found here in great quantities on this neck of Land.
OS1/33/22/12 [Page] 12 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/13 ALLT NA CAILBHE MÒR Allt na Cailbhe Mòr Allt na Cailbhe Mòr Rev [Reverend] J.M Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 045; 055 A large Stream flowing South into "Loch a' Chlàir" about a 1/4 of a mile North of "Féith a' Chreagain" the name Signifies "Large Stream of the Outlet". the property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/13 CALP A' GHARBH-UILLT 1-inch Revision October 1894. Calp a' Gharbh-uillt Calp a' Gharbh-uillt Calp a' Gharbh-uillt Mr. William Matheson Easter Badenloch Mr. John McBeath Keeper Dalcharn Mr. Donald McKay Garvault 045; 055 meaning. Bottom part or Calf of the Rough Burn
OS1/33/22/13 ALLT NA CAILBHE BEAG Allt na Cailbhe Beag Allt na Cailbhe Beag Rev [Reverend] J.M Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 045; 055 A Small Stream flowing South into "Loch a' Chlàir" about a 1/4 of a mile West of "Allt na Cailbhe Mòr" the name Signifies " Little Burn of the Outlet" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/13 CALPA BEAG 1-inch Revision October 1894. Calpa Beag Mr. William Matheson Easter Badenloch Mr. John McBeath Keeper Dalcharn Mr. Donald McKay Garvault 045; 055 Signifies Little bottom or trunk or Calf of the leg.
OS1/33/22/13 [Page] 13 Sutherland -- Six Inch Sheet 45
OS1/33/22/14 ABHAINN A' MHAIL AIRD 044; 054; 055 For authorities & description see Name Book of 6 inch Sheet 54
OS1/33/22/14 ALLT NA BEINNE 065; 055 For authorities & description see Name Book of Sheet 65
OS1/33/22/14 CRAIG LIATH 065; 055 For authorities & description see Name Book of Sheet 65
OS1/33/22/14 CREAG AN LOCHAIN 065; 055 For authorities & description see Name Book of Sheet 65
OS1/33/22/14 [Page] 14
OS1/33/22/15 CNOC MOLACH Cnoc Molach Cnoc Molach Rev [Reverend] J.M Joass Mr. James McBeath 055 A Small Hill situated South of and adjacent to "Cnoc Bad Lamond" the name Signifies "The Bough Knoll" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/15 CNOC BAD AN T-SLAMAIN 1-inch Revision October 1894. Cnoc Bad an t-Slaimain Cnoc Bad an t-Slaimain Cnoc Bad an t-Slaimain Cnoc-bad-an-tlaman Mr. William Matheson Easter Badenloch Mr. James McKay Bunahoun Strath Halladale Mr. James Matheson Easter Badenloch Duke of Sutherland Estate Map 1856-68 055 (Local pron. [pronunciation])
OS1/33/22/15 FÉITH A' CHREAGAIN Féith a' Chreagain Féith a' Chreagain Rev [Reverend] J.M Joass Mr. James McBeath 055 A large Stream having its Source a distance North of Cnoc Bad Lamond" and flowing in a S.W. [South West] direction till it Enters "Loch a' Chlàir" the name Signifies "The Rocky Stream" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/15 [Page] 15 Sutherland -- Six Inch Sheet 55 Allt na Cailbhe Mòr [Notes] Allt na Cailbhe Beag [Notes] See page 13 for these two names Cancelled - these names are described on Sheet 45 [Signed] William J. Murray. L. Corp. R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]
OS1/33/22/16 UIDH A' CHLÀRAIN Uidh a' Chlàrain Uidh a' Chlàrain Rev [Reverend] J.M Joass. Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055 Applies to a Small Stream flowing N.E. [North East] out of "Loch Allt an Fheàrna and Entering "Loch Baddanloch" the name signifies "Burn or Neck of the Board" the property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/16 CNOC UIDH A' CHLÀRAIN Cnoc Uidh a' Chlàrain Cnoc Uidh a' Chlàrain Rev [Reverend] J.M Joass. Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055 A Small prominent Hill Situated between "Loch A' Chlàir" and "Loch Allt an Fhearna" the name signifies "Knoll of the Burn or Neck of the Board" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/16 [Page] 16 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/17 ALLT CAOL Allt Caol Allt Caol Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055; 056 Applies to a Small Stream having its Source a short distance North of "Cnoc Bad Lamond" it flows in a W. [West] direction and Enters "Féith a' Chregain" the name Signifies the "Narrow Burn" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/17 CNOC BAD LAMOND Cnoc Bad Lamond Cnoc Bad Lamond Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055 Applies to a Small Hill situated N.W. [North West] of and adjacent to "Cnoc Molach" the Signification of the name is Obscure. property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/17 ALLTAN MOLACH Alltan Molach Alltan Molach Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 054; 055 Applies to a Small Stream Collecting on the N.E. [North East] End of "Beinn an Armuinn" and flowing North till it Enters "Allt Cnoc na Cloiche" the name Signifies the "Rough Burn. property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/17 [Page] 17 Sutherland -- Six Inch Sheet 55 Alltan Molach [Note] See Alltanmolach beside it applied to a house see page 18.
OS1/33/22/18 ALLT CNOC NA CLOICHE Allt Cnoc na Cloiche Allt Cnoc na Cloiche Rev [Reverend] J.M Joass Mr. James McBeath 054; 055; 064 A Small Stream Collecting on the North Side of "Beinn an Armuinn" and flowing North till it Enters "Abhainn a' Mhail Aird" the name Signifies "Stream of the Knoll of the Stone" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/18 ALLTANMOLACH Alltanmolach Alltanmolach Rev [Reverend] J.M Joass Mr. James McBeath 055 Applies to a shepherds dwelling, situated on the West side of "Allt Molach" and nearly 1/2 a Mile West of "Halmadarie" the dwelling is one Storey high Thatched and in good repair. property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/18 HALMADARIE Halmadarie Halmadarie Rev [Reverend] J.M Joass Mr. James McBeath 055 Applies to a Thatched dwelling House situated on the East-side of "Halmadarie Burn" and nearly 1/2 a Mile East of "Alltanmolach" the House is one Storey high, and in very poor repair. property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/18 [Page] 18 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/19 HALMADARIE BURN Halmadarie Burn Halmadarie Burn Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg. 055; 065 Applies to a Small Stream having its Source on the N.E. [North East] End of "Beinn an Armuinn" and flowing in a North & East direction till it Enters "Loch Truid Air Sgithiche" this Stream forms the Boundary of the Parishes of Farr and of Kildonan for about a 1/4 of a mile before Entering the Loch. the name is Anglicised property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/19 AN CRÒM-ALLT An Cròm-allt An Cròm-allt Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg. 055; 065 A Small Stream having its Source about a 1/4 of a mile E [East] of "Creag Dhubh" and flowing in a W.x N. [West by North] direction till it Enters "Loch Truid Air Sgithiche" the name Signifies "The Crooked Stream" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/19 [Page] 19 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/20 CNOC AIRIDH AN LIATHAID Cnoc Airidh an Leathaid Cnoc Airidh an Leathaid Mr. James McBeath, Achness by Lairg Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie 055 Applies to a Knoll Situated about a 1/4 of a mile to the East of "Loch Truid Air Sgithiche" the name Signifies "Knoll of the Hillside Field" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/20 AN DUBH-LÒN An Dubh-lòn An Dubh-lòn Mr. James McBeath, Achness by Lairg Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie 054; 055 Applies to an Extensive Morass situated on the East side of "Abhainn a' Mhail Aird" and Extending to "Halmadarie Burn" the name Signifies "The Black Bog" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/20 LOCH TRUID AIR SGITHICHE Loch Truid air Sgithiche Loch Truid air Sgithiche Mr. James McBeath, Achness by Lairg Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie 055 Applies to a large Loch Situated about a mile North East of "Halmadarie" the Boundary between the Parishes of Farr & Kildonan runs in a Straight Undefined line through this loch from the junction of "Halmadarie Burn" and "Allt an Loin Tharsuinn" with the Loch the name Signifies Loch of the Battle Field of the Blackthorn
OS1/33/22/20 LOCH TRUDERSCAIG 1-inch Revision October 1894. Loch Truderscaig Loch Truderscaig Loch Truderscaig (general usage) Mr. John McBeath, Keeper Dalcharn Mr. William Matheson Easter Badenloch Mr. James McKay Strath Halladale formerly Badenloch 055
OS1/33/22/20 [Page] 20 Sutherland -- Six Inch Sheet 55 Loch Truid air Sgithiche [Note] See pages 4 & 7
OS1/33/22/21 ALLT NA CREIGE LÉITH Allt na Creige Léithe Allt na Creige Léithe Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Small Stream Collecting a short distance W. [West] of the North End of "Creag Liath" and flowing N [North] till it joins with "Allt Lochan na Gamhna" in forming "Gearnsary Burn" the name Signifies "Burn of the Grey Hill or Rock" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/21 ALLT GLAS Allt Glas Allt Glas Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Small Stream adjacent to "Gearnsary" flowing N.W. [North West] and Entering "Gearnsary Burn" Sig: [Signification] the "Grey Stream" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/21 CREAG ALLT AN FHEÀRNA Creag Allt an Feàrna Creag Allt an Feàrna Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Large Hill Situated about a mile East of "Gearnsary" the name Signifies "Hill of the Alder Burn" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/21 CREAG AN ALLTAIN FHEÀRNA 1-inch Revision October 1894. Creag an Alltain Fheàrna For authorities see page 22. 055
OS1/33/22/21 LÒN TARSUINN Lòn Tarsuinn Lòn Tarsuinn Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Mire Situated about 1/2 a mile N.W. [North West] of "Gearnsary" the name Signifies, "The Miry Crossing" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/21 [Page] 21 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/22 ALLT AN LÒIN THARSUINN Allt an Lòin Tharsuinn Allt an Lòin Tharsuinn Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A large Stream flowing N.E. [North East] out of "Loch Truid Air Sgithiche" into "Loch na Cuinne" the name signifies "Burn of the Miry Crossing" and forms the Bdy [Boundary] here between the Parishes of Farr & Kildonan. the property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/22 LEATHAD BAD NA CRUBAIG Leathad Bad na Crubaig Leathad Bad na Crubaig Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 Applies to a portion of the South face of "Creag Allt an Fheàrna" the name Signifies "Hillside of the Sleigh Tuft" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/22 ALLT AN FHEÀRNA Allt an Fheàrna Allt an Fheàrna Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Stream having its Source in " Coir' Allt an Fhearna" and flowing North West into "Loch Allt an Fhearna" name signifies "The Alder Burn" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/22 ALLTAN FEÀRNA 1-inch Revision October 1894. Alltan Feàrna Mr. William Matheson Easter Badenloch Mr. John McBeath Keeper Dalcharn Mr. James McKay fm. [farmer] Bunahoun formerly sh. [shepherd] Badenloch Duke of Sutherland's Estate map 1853-68. 055 [Signifies] "Small Alder Burn"
OS1/33/22/22 LOCH ALLT NA FHEÀRNA Loch Allt an Fheàrna Loch Allt an Fheàrna Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Loch situated about a mile North of "Creag Allt an Fheàrna" the name Signifies "Loch of the Alder Burn" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/22 LOCH AN ALLTAIN FHEÀRNA 1-inch Revision October 1894. Loch an Alltain Fheàrna Loch an Alltain Fheàrna Loch an Alltain Fheàrna Loch an Alltain Fheàrna Mr. William Matheson Easter Badenloch Mr. John McBeath Keeper Dalcharn Mr. James McKay fm. [farmer] Bunahoun formerly sh. [shepherd] Badenloch Duke of Sutherland's Estate map 1853-68. 055 [Signifies] "Loch of the Small Alder Burn"
OS1/33/22/22 [Page] 22 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/23 UIDH LOCHAN NA GAMHNA Uidh Lochan na Gamhna Uidh Lochan na Gamhna Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 A Small Stream flowing out of "Lochan na Gamhna" in a W. [Westerly] direction and joining with "Allt Creige Leithe" from which junction the continuation is name Gearnsary Burn, the name Sig: [Signifies] "Stream of the Stirks Loch" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/23 UIDH LOCHAN NA GAINEIMH Mr William Matheson. Easter Baddenloch Mr James McKay. Strath Halladale Mr John McBeath. Keeper, Dalchorn 055 [Alternative for Uidh Lochan na Gamhna]
OS1/33/22/23 GEARNSARY Gearnsary Gearnsary Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 Applies to a dwelling House & outhouses Situated on the East side of "Gearnsary Burn" the dwelling is one Storey high. Covered with Felt and in good repair property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/23 GEARNSARY BURN Gearnsary Burn Gearnsary Burn Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr. James McBeath 055 A Stream flowing North and Commencing from the Confluence of "Allt na Criege Leithe" and "Uidh Lochan na Gamhna" it flows into "Loch nan Cuinne" at its S [South] Extremity. Name Anglicised. property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/23 [Page] 23 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/24 CREAG DHUBH Creag Dhubh Creag Dhubh Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055; 065 Applies to Hill Situated about a mile West of "Creag Liath" the name signifies the "Black Hill" property of his Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/24 LOCHAN DUBH Lochan Dubh Lochan Dubh Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Small Loch situated adjacent to and East of "Loch Truid Air Sgithiche" the name signifies "Little Black Loch" property of his Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/24 CNOC A' CHRÒM-UILLT Cnoc a' Chròm-uillt Cnoc a' Chròm-uillt Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 Applies to a Small Hill situated about 1/2 a mile N.E. [North East] of "Creag Dhubh" the name signifies "Knoll of the Crooked Stream" property of his Grace the Duke of Sutherland. there is another Hill of the Same name about a mile and a half South.
OS1/33/22/24 ALLT A' BHEALAICH Allt a' Bhealaich Allt a' Bhealaich Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Stream Collecting between "Creag an Lochain" and "Creag Liath" the name signifies "Stream of the Pass" property of his Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/24 [Page] 24 Sutherland -- Six Inch Sheet 55
OS1/33/22/25 BADDANLOCH BURN Baddanloch Burn Baddanloch Burn Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055; 056 A Small stream having its source about 3/4 of a mile North East of "Wester Baddanloch" (In Ruins) and flowing in a South West direction for about a mile and Entering "Loch Baddanloch" the name Signifies "Burn of the Loch Tuft" property of his Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/25 CAOCHAN RUADH Caochan Ruadh Caochan Ruadh Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath, Achness by Lairg 055 A Small Stream Collecting about a mile East of "Creag na Fliuch Airidhe" and flowing in a N.E. [North East] direction for a Considerable distance the name Signifies the "Red Streamlet" property of his Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/25 [Page] 25 Sutherland -- Six Inch Sheet 55 Baddanloch Burn [Note] [Allt Bad an Loch] Corrected from sheet 56 on which the name in Red [Baddanloch Burn] was adopted by the Rev. [Reverend] J.M. Joass
OS1/33/22/26 [Page] 26 [Blank Page]
OS1/33/22/27 ALLT NA FLIUCH-AIRIDHE Allt na Fliuch-airidhe Allt na Fliuch-airidhe Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055; 056 A Small Stream Collecting a short distance East of "Creag Fliuch-Airidhe" and flowing N.E [North East] the name signifies "Stream of the West Shieling" property of his Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/27 ALLT NA MÈINNE Allt na Mèinne Allt na Mèinne Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Small stream Collecting between "Cnoc na Meinne" and "Creag na Fliuch-Airidhe" and flowing Eastwards till it Enters "Allt na Fliuch-Airidhe". name signifies "Burn of the Mine" property of his Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/27 ALLT RATHAD NAN GOBHAR Allt Rathad nan Gobhar Allt Rathad nan Gobhar Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Small Stream having its Source East of Breac-achadh and flowing East for a Considerable distance name Signifies "Burn of the Goats Road or Way" property of his Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/27 ALLT A' MHUILINN Allt a' Mhuilinn Allt a' Mhuilinn Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie Mr. James McBeath. Achness by Lairg 055 A Small Stream South of and flowing Eastwards Parallel to "Allt na Fliuch-Airidh. the name Signifies the "Mill Burn" property of his Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/27 [Page] 27 Sutherland -- Six Inch Sheet 55 Allt Rathad nan Gobhar [Note] [Rathad inserted] corrected from Sheet 56
OS1/33/22/28 COIR' ALLT AN FHEÀRNA Coir' Allt an Fheàrna Coir' Allt an Fheàrna Mr. James McBeath Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie 055 A large Hollow situated between "Creag Allt an Fheàrna" and "Meall an t-Socaich" the name Signifies "Corry of the Small Alder Burn" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/28 COIR' AN ALLTAIN FHEÀRNA 1-inch Revision October 1894. Coir' an Alltain Fheàrna For authorities see page 22. 055
OS1/33/22/28 MEALL AN T-SOCAICH Meall an t-Socaich Meall an t-Socaich Mr. James McBeath Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie 055 Applies to a large Hill situated North East of "Creag Allt an Fheàrna" the Signification of this name is obscure. property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/28 CNOC NA MÉINNE Cnoc na Méinne Cnoc na Méinne Mr. James McBeath Rev [Reverend] J.M. Joass. Golspie 055 A Small Hill a short distance East of "Creag Allt an Fheàrna" the name signifies "Knoll of the Mine" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/28 BREAC-ACHADH Breac-achadh Breac-achadh Mr. James McBeath Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie 055 Applies to the Ruins of a Farm situated East of and Adjacent to "Cnoc na Mèinne" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/28 CREAG NA FLIUCH-AIRIDHE Creag na Fliuch-airidhe Creag na Fliuch-airidhe Mr. James McBeath Rev. [Reverend] J.M. Joass. Golspie 055 A Hill situated directly North of and Adjacent to "Loch na Gamhna" Sig: [Signification] "Knoll of the Wet Shieling" property of His Grace the Duke of Sutherland.
OS1/33/22/28 [Page] 28 Sutherland -- Six Inch Sheet 55 [Page signed] A.B. Coddington Cap. R.E. [Captain Royal Engineers]
OS1/33/22/29 [Page] 29 [Volume] 22 OSI/33/22 NAME BOOK Of Parishes of FARR & KILDONAN In 6 Inch Sheet 55 IN THE CO [COUNTY] SUTHERLAND [Stamped] ORDNANCE SURVEY M.S. STORE - SOUTHAMPTON [Dated] 29 APRIL 1903
OS1/33/22/30 [Page] 30 INDEX Name of Object -- Page Abhainn a' Mhail Aird -- 14 Allt Achadh an Daraiche -- 8 Allt a' Bhadain Uaine -- 10 Allt a' Bhealaich -- 1 Allt a' Bhealaich -- 24 Alltan Feàrna -- 22 Alltanmolach -- 18 Allt an Lòin Tharsuinn -- 22 Allt a' Mhuilinn -- 27 Allt Bad an Leathaid -- 2 Allt Caol -- 17 Allt Cnoc na Cloiche -- 18 Allt Dail Harraild -- 2 Allt Glas -- 21 Allt an Molach -- 17 Allt na Beinne -- 14 Allt na Cailbhe Beag -- 13 Allt na Creadha -- 7 Allt na Creige Léithe -- 21 Allt na Fliuch-airidhe -- 27 Allt na Mèinne -- 27 Allt Rathad nan Gobhar -- 27 An Crom-allt -- 19 An Dubh-lòn -- 20 Bad an Leathaid -- 1 Baddanloch Burn -- 25 Bealach na Cloiche -- 3 Bealach an Daraich -- 3 Breac-achadh -- 28 Calp' a' Gharbh-uillt -- 13 Caochan Ruadh -- 25 Cnoc a' Chròm-uillt -- 24 Cnoc Airidh an Leathaid -- 20 Cnoc Bad an Leathaid -- 3 Cnoc Bad a' Chlàir -- 6 Cnoc Bad na Fainne -- 3 Cnoc Bad Lamond -- 17 Cnoc Bad an t-Slamain -- 15 Cnoc na Gamhna -- 5 Cnoc na Gaoithe -- 8 Cnoc na h-Iolaire -- 4 Cnoc na Mèinne -- 28 Cnoc na h-Uidhe -- 12 Cnoc Uidh a' Chlàrain -- 16 Coir' an Alltain Fheàrna -- 28 Creag an Lochain -- 14 Creag an Alltain Fheàrna -- 21 Creag Dhubh -- 24 Creag Líath -- 14 Creag na Fluich-airidh -- 28 Eilean nam Meann -- 11 Féith a' Chreagain -- 15 Gearnsary -- 23 Gearnsary Burn -- 23 Halmadarie -- 18 Halmadarie Burn -- 19 Hut Circles -- 4 & 5 Leathad Bad na Crabaig -- 22 Loch nan Clàr -- 9 Loch an Alltain Fheàrna -- 22 Lochan Dubh -- 24 Loch Baddanloch -- 9 Loch nan Cuidhean -- 11 Loch na Gaineimh -- 1 Loch Truderscaig -- 20 Lòn Tarsuinn -- 21 Meall an t-Socaich -- 28 Rudha Dubh -- 11 Rudha Geal -- 8 Rudha Mòr -- 10 Rudha Mòr -- 12 Truderscaig -- 7 Truderscaig Burn -- 4 Tumuli 3,4,5,&7. Uidh a' Chlàrain -- 16 Uidh Bheag -- 10 Uidh Lochan na Gaineimh -- 23 Uidh nan Ainealach -- 12