OS1/33/21/31

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
GRUAMABEAG Gruama Beag
Gruama Beag
Rev [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Mr. James McBeath. Achness
044 A shepherds House situated on the North Side of "Public Road S. E. [South East] of "Càrn Gruama Beag" it is one storey high Slated and in good repair. property of His Grace the Duke of Sutherland.
GRAVE YARD [Gruamabeag] Grave Yard
Grave Yard
Rev [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Mr. James McBeath. Achness
044 A Grave Yard situated South of and adjacent to the above, it is now Closed against any interments but of those parties who have ground purchased for themselves or relatives.
CÀRN GRUAMA BEAG Càrn Gruama Beag
Càrn Gruama Beag
Rev [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Mr. James McBeath. Achness
044 A prominent Hill situated North of the above, the name Signifies " Lesser Gloomy Hill" property of His Grace the Duke of Sutherland.
CNOC LIATH Cnoc Liath
Cnoc Liath
Rev [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Mr. James McBeath Achness
044 A prominent Hill situated about a mile North of "Loch Molach" Sig: [Signification] "Grey Knoll," property of His Grace the Duke of Sutherland.

Continued entries/extra info

[Page] 31
Sutherland -- Six Inch Sheet 44

Gruama Beag [Note]
Gruamabeag
See note in red in page for alteration

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator, Alexandra

  Location information for this page.