OS1/33/18/58
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| DUBH LEITIR | Dubh Leitir | Rev [Reverend] J M Joass "Golspie" William McLeod Unapool John Mackay Torgawn |
049 | Applies to a Hillside Situate on the S. [South] side of Loch a Chàirn Bhàin 1/4 of a mile SW [South West] of Kerracher 2 miles NW [North West] of Eilean a' Ghamhna Sig: [Signification] "Black Hillside" |
| LOCHAN NA DUBH LEITIRE | Lochan na Dubh Leitir | Rev [Reverend] J M Joass "Golspie" William McLeod Unapool John Mackay Torgawn |
049 | Applies to a loch Situate on the S [South] Side of Loch a Chàirn Bhàin 1/4 of a mile NW [North West] of Kerracher, about 2 1/4 miles NW [North West] of Eilean a' Ghamhna. Sig: [Signification] "Small loch of the Black Hillside" |
| RUDHA NAM FIAS | Rudha nam Fias | Rev [Reverend] J M Joass "Golspie" William McLeod Unapool John Mackay Torgawn |
049 | Applies to a Promontory Situate on the S [South] shore and at the mouth of Loch a' Chàirn Bhàin 1/2 a mile NW [North West] of Kerracher Bay, & 1/2 a mile W [West] of Rudh' an Tarraphuill |
| TÒRR NA H-AIRBHE | Tòrr na h-Airbhe | Rev [Reverend] J M Joass "Golspie" William McLeod Unapool John Mackay Torgawn |
049 | Applies to a Knoll situate on the S [South] side of Loch a Chàirn Bhàin 3/4 of a mile W [West] of Eilean a' Ghamhna, and 1 1/4, SE [South East] of Kerrachar and immediately N. [North] of Rientraid |
Continued entries/extra info
[Page] 58Sheet 49 -- Parish of Assynt -- County Sutherland
Lochan na Dubh Leitir [Note]
[Leitire] final e- nom. sing [nominative singular] Leitir
Gen. sing [Genitive singular] Leitire, or Leitreach
[Signed]
E White
Sapper R.E. [Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
KBMW- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
