| OS1/33/17/1 |
EDDERACHYLIS |
Edderachylis |
|
012; 013; 021; 022; 030; 031; 039; 040; 041 |
For Authorities and Descriptive Remarks See Name Book of Sheet 51. |
|
|
| OS1/33/17/1 |
DURNESS |
Durness |
|
013 |
For Authorities and Descriptive Remarks See Name Book of Captain Coddington's Division |
|
|
| OS1/33/17/1 |
|
|
|
|
|
[Page] 1
County Sutherland |
|
| OS1/33/17/2 |
SCHOOL |
School |
Revd. [Reverend] James Joass. Golspie
Hugh McLeod of Oldshore
Mr. McDonald Schoolmaster |
012 |
A mixed School Supported by the Society for the Propagation of Christian Knowledge Average attendance about 35 and the ordinary branches of Education taught. |
|
|
| OS1/33/17/2 |
|
|
|
|
|
[Page] 2
Edderachylis Parish -- Co [County] Sutherland
School [Note]
The word "School" was written
to the wrong building - and
altered at the Boundary
Exhibition held at Golspie
Jan. 22. 23. 1878. |
|
| OS1/33/17/3 |
LOCH A' MHUILINN |
Loch a' Mhuilinn |
Revd. [Reverend] J. M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old shore |
012 |
A large loch north of Loch a Ghaineimh having having a large stream running out of it Sig:- [Signification] "Loch of the Mill" |
|
|
| OS1/33/17/3 |
LOCH MEADHONACH |
Loch Meadhonach |
Revd. [Reverend] J. M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old shore |
012 |
A loch North East of Loch a' Mhuilinn having a small stream running out of it which has no name Sig:- [Signification] "The Middle loch" |
|
|
| OS1/33/17/3 |
LOCH CLAIS NA COILLE |
Loch Clais na Coille |
Revd. [Reverend] J. M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old shore |
012 |
A loch North East of Loch Meadhonach Being the furthest North of three lochs having a small stream running out of one into the other Sig:- [Signification] Loch of the hollow of the wood |
|
|
| OS1/33/17/3 |
LOCH CLAIS NAN COINNEAL 1-inch Revision Oct. 1894 |
Loch Clais nan Coinneal
Loch Clais nan Coinneal
Loch Clais nan Coinneal |
Mr. Alexander Munro Shd. [Shepherd] Hope late Kearvaig
Mr. R. McCallum fm [farmer] Sheigra late Kearvaig
Mr. Donald Ross Shd. [Shepherd] Grudie late Strathan |
012 |
[Signification] Loch of the hollow of the Candles |
|
|
| OS1/33/17/3 |
|
|
|
|
|
[Page] 3
Sheet 12 -- Ph [Parish] Edderachyles -- County Sutherland
Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/4 |
CNOC A' BHREACAIDH |
Cnoc a' Bhreacaidh |
Revd. [Reverend] J. M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A hill north of Loch Clais na Coille and at the north east End of Leathad Carn an Righ Sig:- [Signification] "The speckled hill" |
|
|
| OS1/33/17/4 |
CNOC AN FHIR BHREIGE 1-inch Revision Oct. 1894 |
Cnoc an Fhir Bhreige
Cnoc an Fhir Bhreige
Cnoc an Fhir Bhreige |
Mr. Alexander Munro shd. [shepherd] Hope formerly Kearvaig
Mr. R. McCallum fm [farmer] Sheigra late Kearvaig
Mr. Donald Morrison Merchant Oldshore Beg. |
012 |
[Signification] Knoll of the false man Cairns on hills so called" |
|
|
| OS1/33/17/4 |
LOCHAIN AN T-SAIC |
Lochain an t'-Saic |
Revd. [Reverend] J. M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
Two lochs South West of Loch a' Mhuilinn Sig:- [Signification] "Lochs of the burden" |
|
|
| OS1/33/17/4 |
ALLT LOCHAIN AN T-SAIC |
Allt Lochain an t-Saic |
Revd. [Reverend] J. M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A Stream rising in Lochain an t-Saic and flowing in a northerly into Allt Lochain a' Mhuilinn Sig:- [Signification] "Stream of the Loch of the burden" |
|
|
| OS1/33/17/4 |
|
|
|
|
|
[Page] 4
Sheet 12 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/5 |
ALLT LOCHAN A' MHUILINN |
Allt Lochan a' Mhuilinn |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A stream rising in Loch a' Mhuilinn and flowing north west receiving Allt Lochain an t-Saic from the South and Allt Cladhach a' Mhadaidh Ruaidhe from the South and falling into Port Mòr Sig:- [Signification] "Stream of the loch of the Mill" |
|
|
| OS1/33/17/5 |
PORT MÒR |
Port Mòr |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A small bay at the Mouth of Allt Lochain a' Mhuilinn Sig:- [Signification] "The Big Harbour" |
|
|
| OS1/33/17/5 |
ALLT CLADHACH A' MHADAIDH RUAIDH |
Allt Cladhach a' Mhadaidh Ruaidh |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A small stream rising to the South of Loch an t-Saic and falling into Allt Lochain a' Mhuilinn Sig:- [Signification] "Stream of the Hollow of the fox" |
|
|
| OS1/33/17/5 |
|
|
|
|
|
[Page] 5
Sheet 12 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/6 |
RUDHA CÙL NAN GEODH |
Rudha Cùl nan Geodh |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A promontory to the west of Port Mòr sig:- [signification] "Point of the back coves" |
|
|
| OS1/33/17/6 |
RUDHA NAN CÙL GHEODHACHAN 1-inch Revision Oct. 1894. |
Rudha nan Cùl Gheodhachan |
Mr. R. McCallum fm [farmer] Sheigra
Mr. Colin Morrison merchant Oldshore Beg
Mr. George Gunn Blarmore |
012 |
|
|
|
| OS1/33/17/6 |
CÀRN AN RIGH |
Càrn an Righ |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A hill further north on the coast than Port Mòr sig:- [signification] "The King Hill" |
|
|
| OS1/33/17/6 |
LEATHAD CÀRN AN RIGH |
Leathad Carn an Righ |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A flat ridge extending from Cnoc a' Bhreacaidh to Allt Lochain a' Mhuilinn sig:- [signification] "Hillside of the Kings hill" |
|
|
| OS1/33/17/6 |
PORT BEAG |
Port Beag |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A bay South of Rudha Cùl nan Geodh sig:- [signification] "The little Harbour" |
|
|
| OS1/33/17/6 |
|
|
|
|
|
[Page] 6
Sheet 12 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Rudha Cùl nan Geodh [Note]
[Cùl] accent not on Plan
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/7 |
RUDH' AN FHIR LÉITH |
Rudh' an Fhir Léith |
Rev [Reverend] J M. Joass M A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A promontory to the west of Port Beag and north of Geodh Gorm sig:- [signification] "The point of the grey man" |
|
|
| OS1/33/17/7 |
LOCHAN A' PHUIRT BHIG |
Lochan a' Phuirt Bhig |
Rev [Reverend] J M. Joass M A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A very small loch South of Port Beag sig:- [signification] "The small loch of the little Harbour" |
|
|
| OS1/33/17/7 |
ALLT LOCHAN A' PHUIRT BHIG |
Allt Lochan a' Phuirt Bhig |
Rev [Reverend] J M. Joass M A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A stream rising west of Lochain an t-Saic and flowing north receiving a small stream on its right from Loch an a' Phuirt Bhig and falling into Port Beag sig:- [signification] "Stream of the little loch of the little Harbour" |
|
|
| OS1/33/17/7 |
LEATHAD A' PHUIRT BHIG |
Leathad a' Phuirt Bhig |
Rev [Reverend] J M. Joass M A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A flat Hill extending from Port Beag to Cnoc Poll a' Mhurain sig:- [signification] "Hillside of the small Harbour" |
|
|
| OS1/33/17/7 |
|
|
|
|
|
[Page] 7
Sheet 12 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Rudh' an Fhir Léith [Note]
Apostrophe wanted
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/8 |
GEODH GORM |
Geodh Gorm |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A Bay or Cove South of Rudh' an Fhir Leithe Sig:- [Signification] "The Blue Cove" |
|
|
| OS1/33/17/8 |
LEATHAD NA CRUAIDHE |
Leathad na Cruaidhe |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A hill extending from the Sea Coast South of Geodh Gorm to Leathad a' Phuirt Bhig Sig:- [Signification] "Hillside of the cattle" |
|
|
| OS1/33/17/8 |
CREAG MHIC EOIN |
Creag Mhic Eoin |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A Rock on the Sea Coast North west of Cnoc Poll a' Mhurain Sig:- [Signification] "Rock of John's Son" |
|
|
| OS1/33/17/8 |
LOCH POLL A' MHURAIN |
Loch Poll a' Mhurain |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A very small loch in Poll a Mhurain and west of Cnoc Poll a Mhurain Sig:- [Signification] Loch of the Hollow of the Sea Reed |
|
|
| OS1/33/17/8 |
|
|
|
|
|
[Page] 8
Sheet 12 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Leathad na Cruaidhe [Note]
Leathad na Chruaidh Hillside of the Cattle
Leathad na Cruaidhe, or Cruadhach Hillside of the steel or of the declivity
Creag Mhic Eoin [Note]
[Mhic] accent not required [over i-]
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/9 |
LOCHAN DUBH |
Lochan Dubh |
Rev. [Reverend] J M Joass M A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old Shore |
012 |
A small loch East of Loch a' Ghaineimh Sig:- [Signification] "Small Black Loch" |
|
|
| OS1/33/17/9 |
POLL A' MHURAIN |
Poll a' Mhurain |
Rev. [Reverend] J M Joass M A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old Shore |
012 |
A hollow west of Loch a' Ghaineimh and close to the Sea Coast Sig:- [Signification] "Hollow of the Reed" |
|
|
| OS1/33/17/9 |
CNOC POLL A' MHURAIN |
Cnoc Poll a' Mhurain |
Rev. [Reverend] J M Joass M A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old Shore |
012 |
A Knoll Between Loch a' Ghaineimh and Poll a' Mhurain Sig:- [Signification] "Knoll of the Hollow of the Sea Reed" |
|
|
| OS1/33/17/9 |
ALLT AN LOCHAIN DUIBH |
Allt an Lochain Duibh |
Rev. [Reverend] J M Joass M A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old Shore |
012 |
A small stream rising near Loch a' Ghaineimh and flowing in a North Easterly direction until it joins Allt Briste Sig:- [Signification] "Stream of the small black loch" |
|
|
| OS1/33/17/9 |
|
|
|
|
|
[Page] 9
Sheet 12 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Allt an Lochain Duibh [Note]
An adjective beginning with -d- preceded
by a noun masculine or feminine ending in n- or -t
is always plain in both numbers - as An Nighean Donn
Na Coin Dubha. Forbes's Grammar p. [page] 197 |
|
| OS1/33/17/10 |
EILEAN AN RÒIN MÒR |
Eilean an Ròin Mòr |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M. A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A very large Island west of Old shore a short distance frome the shore having a very precipitous coast Sig:- [Signification] "The large Island of the Seal" |
|
|
| OS1/33/17/10 |
EILEAN AN RÒIN BEAG |
Eilean an Ròin Beag |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M. A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
An Island on the west side of Eilean an Ròin Mòr and separated by a narrow strait Sig:- [Signification] "The small Island of the seal" |
|
|
| OS1/33/17/10 |
AM BRISEADH |
Am Briseadh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M. A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore |
012 |
A name given to a narrow Strait between Eilean an Ròin Mòr and Eilean an Ròin Beag Sig:- [Signification] "The Broken" |
|
|
| OS1/33/17/10 |
|
|
|
|
|
[Page] 10
Sheet 12 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/11 |
GEODH A' CHOBHAIR |
Geodh a' Chobhair |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old Shore |
012 |
A name applied to a narrow piece of water running into the land between high rocks Sig:- [Signification] "The cove of the foam" |
|
|
| OS1/33/17/11 |
RUDH' A' MHILL GHLAIS |
Rudh' a' Mhill Ghlais |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old Shore |
012 |
A point running into the Sea between Geodh a' Chobhair and Bàgh Sheigra Sig:- [Signification] The point of the Grey hill |
|
|
| OS1/33/17/11 |
BÀGH SHEIGRA |
Bàgh Sheigra
(Local Spelling) |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old Shore |
012 |
A Bay East of Rudh' a' Mhill Ghlaise Sign. [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/11 |
DUBH SGEIR |
Dubh Sgeir |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Old Shore |
012 |
A large bare rock South west of An Seanna-sgeir Sig:- [Signification] "The Black Rock" |
|
|
| OS1/33/17/11 |
|
|
|
|
|
[Page] 11
Sheet 12 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/12 |
NA STACAIN |
Na Stacain |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod of Old Shore |
012 |
A name applied to a few bare rocks in the sea close to the shore Sig:- [Signification] "small stacks" |
|
|
| OS1/33/17/12 |
CAOLAS NAN STACAN |
Caolas nan Stacan |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod of Old Shore |
012 |
applied to a very narrow bay close to and on the South side of Na Stacain Sig:- [Signification] "Strait of the stacks" |
|
|
| OS1/33/17/12 |
SEANA SGEIR |
Seana Sgeir |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod of Old Shore |
012 |
a bare rock in the sea a short distance out from Rudh' a' Mhill Ghlaise Sig:- [Signification] "The old Rock" |
|
|
| OS1/33/17/12 |
CAOLAS NA SEANA SGEIR |
Caolas na Seanna Sgeir |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod of Old Shore |
012 |
This name is applied to that portion of water between An Seanna-sgeir and the Mainland Sig:- [Signification] "Strait of the old rock" |
|
|
| OS1/33/17/12 |
|
|
|
|
|
[Page] 12
Sheet 12 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/13 |
STAC MÒR |
Stac Mòr |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod Old Shore Mor |
012 |
A large Knoll about one mile north An Fhas-thir Bheag signifying The Big Stack |
|
|
| OS1/33/17/13 |
CNOC AN STACA |
Cnoc an Staca |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod Old Shore Mor |
012 |
A Knoll South of Stac Mor signifying The Knoll of the Big Stack |
|
|
| OS1/33/17/13 |
LOCHAN AN STACA |
Lochan an Staca |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod Old Shore Mor |
012 |
A Small loch north of Stac Mor signifying The Small loch of the Stack |
|
|
| OS1/33/17/13 |
LOCHAN NA LUIRG |
Lochan na Luirg |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod Old Shore Mor |
012 |
A Small loch south of Cnoc an t Staca & north of Sheigra signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/13 |
|
|
|
|
|
[Page] 13
Sheet 12 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/14 |
SHEIGRA |
Sheigra |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A farmhouse & outbuildings situate about half a mile north of An Fhas-thir Beag, in the occupation of R. McCallum farmer signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/14 |
LOCH DRUlM NA FALAlSG |
Loch Druim na Falsaig |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A loch east of Sheigra & north of An Fhas-thir Bheag Signification Loch of the ridge of Heath burning |
|
|
| OS1/33/17/14 |
DRUIM NA FALAISG |
Druim na Falsaig |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A large ridge, whereon Loch Druim na Falaisg, is situated, signifying Ridge of the Heath burning |
|
|
| OS1/33/17/14 |
ALLT SHEIGRA |
Allt Sheigra |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A small Stream rising about half a mile north of Sheigra, and flowing south into the sea at Bàgh Sheigra signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/14 |
|
|
|
|
|
[Page] 14
Sheet 12 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/15 |
OLDSHORE BEG |
Oldshore Beg |
Revd. [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A large district of houses comprising a few small hamlets situated about one mile west of Oldshore More signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/15 |
PORT CHALIGAIG |
Port Chaligaig |
Revd. [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod
Morrisons Map of Sutherland
General Custom |
012 |
A large inlet or natural harbour Situate about 1/4 Mile S.W. [South West] of Druiman |
|
|
| OS1/33/17/15 |
|
|
|
|
|
[Page] 15
Sheet 12 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland
Loch na Fàs-thir Mòire [Crossed out]
[Signed] T. Gilloley
Civil Assistant |
|
| OS1/33/17/16 |
ALLT DRUIM NA GAOITHE |
Allt Druim na Gaoithe |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A Stream rises north of Cnoc nan Cruach & flows south into Bagh a Phollain signifying Stream of the ridge of the wind |
|
|
| OS1/33/17/16 |
OLDSHORE MÒRE |
Oldshore More |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A district comprising a mill & a number of cottages, situate close to the Sea about 2 miles north of Kinloch Bervie Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/16 |
EILEAR A' MHILL |
Eilear a' Mhill |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A very rocky Knoll situate to the South east of An Fhas-thir Mhòr Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/16 |
EILEIR NAM MAL |
Eilear nam Mal
Eilear nam Mal
Eilear nam Mal |
Mr. Colin Morrison Oldshorebeg
Mr. George McKay Oldshorebeg
Mr. John Morrison Kinlochbervie |
012 |
A piece of seaboard situate to the South east of An Fhas-thir Mhòr Signification Sea coast of the beaches |
|
|
| OS1/33/17/16 |
|
|
|
|
|
[Page] 16
Sheet 12 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/17 |
BLARMOR |
Blackmor |
Revd. [Reverend] J. M. Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
The name applies to number of Scattered houses at the east side of Am Fhas-thir Bheag sign [signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/17 |
DRUIM NA GAOITHE |
Druim na Gaoithe |
Revd. [Reverend] J. M. Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A ridge whereon there are - A number of houses & huts south of Blar Mòr signifying The Ridge of the wind |
|
|
| OS1/33/17/17 |
LOCH NA GAINIMH |
Loch na Gainimh |
Revd. [Reverend] J. M. Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A large loch north Am Fhas-thir Bheag signifying Loch of the Sand |
|
|
| OS1/33/17/17 |
LOCHAN GAINMHICH
1-inch Revision Oct. 1894 |
Lochan Gainmhich
Lochan Gainmhich
Lochan Gainmhich |
Mr. Robert McCallum fm. [farmer] Sheigra
Mr. Colin Morrison Merchant Oldshore Beg
Mr. George Morrison Oldshore Beg
Duke of Sutherland's Estate Map 1853-68 |
012 |
A large loch north of Oldshore Beg. signifying Small Sandy loch |
|
|
| OS1/33/17/17 |
ALLT NA FÉITHE BUIDHE |
Allt na Féithe Buidhe |
Revd. [Reverend] J. M. Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A stream flowing from Loch a Ghaineimh into Loch na Fas-thir Moire signifying Stream of the yellow hollow |
|
|
| OS1/33/17/17 |
|
|
|
|
|
[Page] 17
Sheet 12 -- Parish Edderachylis -- County of Sutherland
Lochan Gainmhich [Note]
[Dictionary] of Dewars also the [ac] Eachainn,
see page 140
Allt na Féithe Buidhe [Note]
Féithe. Accent [over e-]
See Bealach na Feithe page 251 |
|
| OS1/33/17/18 |
CNOC GARBH |
Cnoc Garbh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A large hill situate west of An Fhas-thir Bheag Signifying The rough Hill |
|
|
| OS1/33/17/18 |
CLADHACH DOMHAINN |
Cladhach Domhainn |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A hollow south of Sheigra extending on the west to Allt Sheigra & Ball na Créige on the south sign. [signification] The deep Trench |
|
|
| OS1/33/17/18 |
BALLNACRAIG |
Ballnacraig |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
The name applies to a number of houses situate on the north west side of Am Fhas-thir Bheag Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/18 |
BALCHREICK
1-inch Revision Oct. 1894 |
Balchreich |
Evander McIver. Esq. factor Scourie.
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113. submitted to him |
012 |
|
|
|
| OS1/33/17/18 |
DRUIMAN |
Druiman |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
This name applies to a number of cottages situate south of Ball na Créige signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/18 |
DROMAN
1-inch Revision Oct. 1894 |
Droman |
Evander McIver. Esq. factor Scourie.
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113. submitted to him |
012 |
|
|
|
| OS1/33/17/18 |
|
|
|
|
|
[Page] 18
Sheet 12 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/19 |
CNOC NA SAOBHAIDHE |
Cnoc na Saobhaidhe |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A Small Knoll south of Pollan & north west of Meallan Sig: [Signification] "Knoll of the fox's den" |
|
|
| OS1/33/17/19 |
CNOC NA BEANNACHD |
Cnoc na Beannachd |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A Knoll east of Druim na Gaoith & South of Cnoc nan Cruach Sig: [Signification] "Knoll of the blessing" |
|
|
| OS1/33/17/19 |
CNOC NAN CRUACH |
Cnoc nan Cruach |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A long narrow Knoll west of Cnoc na Breid & east of Blar Mòr Signification Knoll of the Stacks |
|
|
| OS1/33/17/19 |
ALLT A' BHLÀIR MHÒIR |
Allt a' Bhlàir Mhòir |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A Stream flowing out of Loch na Fàs-thire into Allt Druim na Gaoithe Signification "Stream of the large plain." |
|
|
| OS1/33/17/19 |
|
|
|
|
|
[Page] 19
Sheet 12 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland
Cnoc na Saobhaidhe )
Cnoc na Beannachd ) [Note]
Allt a' Bhlàir Mhòir )
Is the meaning of
these plain words
in Gaelic not understood in the Locality?
Allt a' Bhlàir Mhòir [Note]
Is the meaning "Allt a Bhlair Mhoir"
not understood?
[Initialled] J.C.
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/20 |
AM MEALLAN |
Am Meallan |
Revd [Reverend] J M Joass M. A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A large tract of Sand extending from Cnoc na Saobhaidhe to Lochan a Bhreacain Signifying The little Hill |
|
|
| OS1/33/17/20 |
LOCHAN A' BHREACAIN |
Lochan a' Bhreacain |
Revd [Reverend] J M Joass M. A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A Small Salt water loch at the South east end of Meallan Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/20 |
CNOC NA MÒINE |
Cnoc na Mòine |
Revd [Reverend] J M Joass M. A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A Knoll situate about the centre of Am Fhas-thir Bheag signifying Knoll of the Peats |
|
|
| OS1/33/17/20 |
CNOC NAM BREID |
Cnoc nam Bréid |
Revd [Reverend] J M Joass M. A. [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A large Knoll north of Am Fhas-thir Mhòr signifying the Knoll of the Clouts |
|
|
| OS1/33/17/20 |
|
|
|
|
|
[Page] 20
Sheet 12 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland
Cnoc nam Bréid [Notes]
[Bréid] A masculine noun
Plural
Cnoc nam Bréid
or
Cnoc a' Bhréid
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/21 |
LOCH NA FÀS-THIRE |
Loch na Fàs-thìre |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A loch south of Loch a' Ghaineimh and a short distance east of Loch Druim na Falaisg signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/21 |
LOCH OLDSHORE BEG
1-inch Revision Oct. 1894. |
Loch Oldshore Beg
Loch Oldshore Beg
Loch Oldshore Beg |
Duke of Sutherland's Estate Map 1853-68
Mr. George Gunn Oldshore Beg
Mr. Colin Morrison Oldshore Beg |
012 |
|
|
|
| OS1/33/17/21 |
AMHAINN NA FÀS-THÌRE MÒIRE |
Amhainn na Fàs-thìre Mòire |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A small river flowing from Loch na Fas-thire Mòire into Lochan a' Bhreacain signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/21 |
OLDSHORE MORE RIVER
1-inch Revision Oct. 1894 |
Oldshore More River |
Duke of Sutherland's Estate Map 1853-68
Mr. George Gunn Oldshore Beg
Mr. Colin Morrison Oldshore Beg |
012 |
|
|
|
| OS1/33/17/21 |
AM MEALL |
Am Meall |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A Knoll situate on a point south of Druiman & west of Bàgh a' Phollain Signifying The Hill |
|
|
| OS1/33/17/21 |
CREAG MHOR |
Creag Mhòr |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A large flat rock south of Am Meall on the same point, and projecting into Caolas na Creige Mòire Signifying The Big Rock |
|
|
| OS1/33/17/21 |
|
|
|
|
|
[Page] 21
Sheet 12 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/22 |
CAOLAS NA CREIGE MÒIRE |
Caolas na Creige Mòire |
Revd. [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A narrow passage between Eilean Ròin & Creag Mhor signifying The Straight of the Big Rock |
|
|
| OS1/33/17/22 |
BÀGH A' PHOLLAIN |
Bàgh a' Phollain |
Revd. [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A small bay south of Am Fhas-thir Bheag & close to Am Meall signification Unknown ? |
|
|
| OS1/33/17/22 |
POLLAN |
Pollan |
Revd. [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
A number of scattered houses south of Blar Mòr signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/22 |
POLIN
1-inch Revision Oct. 1894. |
Polin |
Evander McIver. Esq. factor Scourie.
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113 submitted to him |
012 |
|
|
|
| OS1/33/17/22 |
EILEAN NA H-ADAIG |
Eilean na h-Adaig |
Revd. [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts]
Hugh McLeod |
012 |
An Island south of Meallan, it has a very precipitous coast signifies Island of the Haddock |
|
|
| OS1/33/17/22 |
|
|
|
|
|
[Page] 22
Sheet 12 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/23 |
SANDWOOD |
Sandwood |
Revd. [Reverend] Mr McKenzie, Kinlochbervie
Hugh McLeod, An Fhas-thir Mhòr
Map of Sutherland |
012 |
A Shepherds residence situated on the South side of Sandwood Loch and about three miles along the coast from An Fhas-thir Mhòr |
|
|
| OS1/33/17/23 |
SANDWOOD LOCH |
Sandwood Loch |
Revd. [Reverend] Mr McKenzie, Kinlochbervie
Hugh McLeod, An Fhas-thir Mhòr
Map of Sutherland |
012 |
A large fresh water Loch close to the Shepherds house at Sandwood |
|
|
| OS1/33/17/23 |
ALLT BRISTE |
Allt Briste |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Hugh McLeod, An Fhas-thir Mhòr |
012 |
a rough mountain Stream falling into Sandwood Loch a little South of Sandwood Sig: [Signification] "The broken Stream" |
|
|
| OS1/33/17/23 |
ALLT A' CHÙIL BUIDHE |
Allt a' Chùil Bhuidhe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Hugh McLeod, An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A mountain Stream rising on the N.E. [North East] base of Carn a' Chùil and falling into the north side of Sandwood Loch Sig: [Signification] "The Stream of the yellow back" |
|
|
| OS1/33/17/23 |
|
|
|
|
|
[Page] 23
Sheet 12 -- Parish Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/24 |
CÀRN A' CHÙIL |
Càrn a' Chùil |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Hugh McLeod An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A rocky hill feature on the north side of Sandwood Loch Sig: [Signification] "The back rock" |
|
|
| OS1/33/17/24 |
ALLT CÀRN A' CHÙIL |
Allt Carn a' Chùil |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Hugh McLeod An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A mountain stream rising near Carn a Chùil and falling into the south end of Sandwood Loch Sig: [Signification] "The Stream of the back rock" |
|
|
| OS1/33/17/24 |
LÒN MÒR |
Lòn Mòr |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Hugh McLeod An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A portion of flat soft ground situated at the south end of Sandwood Loch Sig: [Signification] "The big marsh" |
|
|
| OS1/33/17/24 |
LOCHAN DUBH |
Lochan Dubh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Hugh McLeod An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A Small Loch situated in the Lòn Mòr Sig: [Signification] "The Small back Loch" |
|
|
| OS1/33/17/24 |
|
|
|
|
|
[Page] 24
Sheet 12 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
Lòn Mòr [Note]
no marsh shewn
on Plan |
|
| OS1/33/17/25 |
ALLT SINAIRIDH |
Allt Sinairidh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Hugh McLeod, An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A mountain Stream rising near the south end of Carn a' Chùil and falling into Allt an t-Srathain Sig: [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/25 |
SHINARY BURN
1-inch Revision Oct. 1894. |
Shinary Burn |
Evander McIver. Esq. factor Scourie.
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113. submitted to him
Duke of Sutherland's Estate Map 1853-68
Admiralty Chart 1954 |
013 |
|
|
|
| OS1/33/17/25 |
ALLTAN LEACACH |
Alltan Leacach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Hugh McLeod, An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A mountain stream falling into Allt an t-Srathain near Allt Sin-airidh Sig: [Signification] "Stream of the Flags" |
|
|
| OS1/33/17/25 |
ALLT NA FEÀRNA |
Allt na Feàrna |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Hugh McLeod, An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A mountain stream falling into Allt an t-Srathan south of Alltan Leacach Sig: [Signification] Stream of the Alder Bushes |
|
|
| OS1/33/17/25 |
ALLT A' GHRIANAIN |
Allt a' Ghrianain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Hugh McLeod, An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A mountain stream rising near Grianan and falling into Allt an t-Srathain South of Allt na Feàrna Sig: [Signification] "Stream of the Sunny hill;" |
|
|
| OS1/33/17/25 |
|
|
|
|
|
[Page] 25
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/26 |
ALLT AN T-SRATHAIN |
Allt an t-Srathain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Hugh McLeod An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A large mountain Stream rising On the South base of Creag Riabhach and flowing through a valley it falls into the South end of Sandwood Loch Sig: [Signification] "Stream of the valley" |
|
|
| OS1/33/17/26 |
ALLT NAN CRUACH |
Allt nan Cruach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Hugh McLeod An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A mountain stream rising near Lochan Iath-bhathaich and falling into Allt an t-Srathain Sig: [Signification] "Stream of the Stacks" |
|
|
| OS1/33/17/26 |
ALLTAN NA CRÌCHE
1-inch Revision Oct. 1894 |
Alltan na Crìche
Alltan na Crìche
Alltan na Crìche |
Mr. Robert McCallum fm [farmer] Sheigra
Mr. Donald Ross Shd. [Shepherd] Grudie formerly Strathan
Mr. Alexander Munro She. [Shepherd] Hope late Kearvaig |
013 |
[Signification] small stream of the boundary |
|
|
| OS1/33/17/26 |
ALLT A' MHUILINN |
Allt a' Mhuilinn |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Hugh McLeod An Fhas-thir Mhòr |
013 |
A mountain Stream flowing east and falling into Allt an t-Srathain Sig: [Signification] "Stream of the Hill" |
|
|
| OS1/33/17/26 |
SINAIRIDH |
Sinairdh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Hugh McLeod An Fhas-thir Mhòr |
013 |
This name is applied to a Sheep fold situated near the junction of Allt Sin-Airidh with Allt an t-Srathain Sig: [Signification] unknown |
|
|
| OS1/33/17/26 |
SHINARY
1-inch Revision Oct. 1894 |
Shinary |
Evander McIver. Esq. factor Scourie.
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113. submitted to him
Duke of Sutherland's Estate Map 1853-68
Admiralty Chart 1954 |
013 |
|
|
|
| OS1/33/17/26 |
|
|
|
|
|
[Page] 26
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/27 |
ALLT A' PHUILL BUIDHE |
Allt a' Phuill Bhuidhe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A mountain stream rising north of Meall Dearg and falling into the South end of Loch a Phuill Bhuidhe Sig: [Signification] "The Stream of the yellow hollow" |
|
|
| OS1/33/17/27 |
BEINN DEARG MHÒR |
Beinn Dearg Mhòr |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A mountain feature situated north west of Meall Dearg Sig: [Signification] "The big red mountain" |
|
|
| OS1/33/17/27 |
AN GRIANAN |
An Grianan |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A hill feature situated South west of Beinn Dhearg Mhòr Sig: [Signification] "The Sunny hill" |
|
|
| OS1/33/17/27 |
ALLT A' GHLEANNAIN |
Allt a' Ghleannain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A mountain Stream rising west of Sròn a Ghoibhre and falling into Allt a' Ghrianain Sig: [Signification] "The Stream of the little Glen" |
|
|
| OS1/33/17/27 |
|
|
|
|
|
[Page] 27
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/28 |
ALLTAN DUBH |
Allt Dubh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A mountain Stream rising to the north west of Loch a' Phuill Bhuidhe and falling into Amhain an t Srath Chaillich |
|
|
| OS1/33/17/28 |
ALLT A' GHOBHAIR |
Allt a' Ghobair |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
004; 013 |
A large mountain Stream flowing from Loch a' Phuill Bhuidhe and falling into Amhain an t Srath Chaillich |
|
|
| OS1/33/17/28 |
CREAG RIABHACH |
Creag Riabhach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A rocky hill Situated north east of Loch a Phuill Bhuidhe Sig: [Signification] "The Speckled rock" |
|
|
| OS1/33/17/28 |
LOCH A' PHUILL BHUIDHE |
Loch a' Phuill Bhuidhe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A large loch situated north of Beinn Dhearg Mhòr Sig: [Signification] "Loch of the yellow hollow." |
|
|
| OS1/33/17/28 |
|
|
|
|
|
[Page] 28
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
Allt a' Ghobair [Note]
See Sron a Ghoibre p. [page] 29
On Same Plan & exam. [examination] Trace ? |
|
| OS1/33/17/29 |
SRÒN A' GHOBHAIR |
Sron a' Ghobhair |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A hill feature situated south of Grianan Sig: [Signification] "The point of the Goat" |
|
|
| OS1/33/17/29 |
ALLT NA RAINICH |
Allt na Rainich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A mountain Stream rising between Beinn Dhearg Mhòr and Meall Dearg and falling into Allt an t-Srathain Sig: [Signification] "The Stream of the Ferns" |
|
|
| OS1/33/17/29 |
CREAG NA RAINICH |
Creag na Rainich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A hill feature situated south east of Sròn a' Ghoibhre Sig: [Signification] "Rock of the Ferns" |
|
|
| OS1/33/17/29 |
MEALL DEARG |
Meall Dearg |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A hill feature situated south east of Beinn Dhearg Mhòr Sig: [Signification] "The red hill" |
|
|
| OS1/33/17/29 |
|
|
|
|
|
[Page] 29
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
Sròn a' Ghobhair [Note]
See Allt a' Ghobhair opposite to be assimilated |
|
| OS1/33/17/30 |
ALLT NAN CON DUBHA |
Allt na Con Dubha |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A mountain stream rising South of Meall Dearg and falling into Allt na Guile Sig: [Signification] "Stream of the black Dogs" |
|
|
| OS1/33/17/30 |
MEALL NA MÒINE |
Meall na Mòine |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A hill feature situated east of Meall Dearg Sig: [Signification] "Hill of the Peats" |
|
|
| OS1/33/17/30 |
ALLT NA CÙILE |
Allt na Cùile |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A mountain stream rising south of Creag na Rainich and falling into Allt an t-Srathain Sig: [Signification] Stream of the back |
|
|
| OS1/33/17/30 |
|
|
|
|
|
[Page] 30
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/31 |
LOCH NA CREIGE RIABHAICH |
Loch na Creige Riabhach |
Revd. [Reverend] Mr. Joass.
Mr. John McKay. |
013 |
This name Signifies "Loch of the Brindled Rock." and applies to a Small mountain loch situated near the east shoulder of "Creag Riabhach," on the property of his Grace, the Duke of Sutherland. |
|
|
| OS1/33/17/31 |
MEALL NA MÒINE |
Meall na Mòine |
Revd. [Reverend] Mr. Joass.
Mr. John McKay. |
013 |
This name Signifies "Hill of the Peat" and applies to a medium Sized hill covered with heathy pasture and situated a short distance to the South-east of "Creag Riabhach," on the property of his Grace, the Duke of Sutherland. |
|
|
| OS1/33/17/31 |
FÉITH A' CHAORUINN |
Féith a' Chaoruinn |
Revd. [Reverend] Mr. Joass.
Mr. John McKay. |
013; 014 |
This name Signifies "Stream of the mountain Ash," and applies to a stream having its source a short distance to the South-east of "Meall na Moine." and flowing in an easterly direction until it flows into the "Kyle of Durness." |
|
|
| OS1/33/17/31 |
|
|
|
|
|
[Page] 31
Parishes of Durness & Edderachylis -- County of Sutherland
Meall na Mòine [Note]
Described in Page 30
Féith a' Chaoruinn [Note]
Féith - accent not on Plan |
|
| OS1/33/17/32 |
MAOL MEALLACH BEAG |
Maol Meallach Beag |
Rev. [Reverend] J.M Joass
Mr. John McKay |
004; 013 |
This name applies to a Small hill Situated about one half mile East of "Allt na Creige Riabhaich." it is covered with heathy pasture & Signifies "Little polled or Hummel Hill" |
|
|
| OS1/33/17/32 |
ALLT NA H-URCHAIRE |
Allt na h-Urchaire |
Rev. [Reverend] J.M Joass
Mr. John McKay |
013 |
Described in Name Book of Sheet 4,4, |
|
|
| OS1/33/17/32 |
|
|
|
|
|
[Page] 32
County of Sutherland -- Parish of Durness |
|
| OS1/33/17/33 |
LEATHAD AN ARMAILTE |
Leathad an Armailte |
Revd. [Reverend] Mr. Joass
Mr. John McKay |
004; 013 |
The meaning of this word is not Known, it applies to a heathy clad hill situated near the source of "Allt na Creige Riabhaich." On the property of his Grace, the Duke of Sutherland. |
|
|
| OS1/33/17/33 |
ALLT NA CREIGE RIABHAICH |
Allt na Creige Riabhaich |
Revd. [Reverend] Mr. Joass
Mr. John McKay |
013 |
This name Signifies "Stream of the Brindled Rock," It issues from "Loch na Creige Riabhaich" and flows Generally in a South-easterly direction until it falls into Amhainn an Lòin |
|
|
| OS1/33/17/33 |
|
|
|
|
|
[Page] 33
Parishes of Durness & Edderachylis -- County of Sutherland.
Creag Riabhach [Crossed out]
See Page 28 |
|
| OS1/33/17/34 |
SRATH SINAIRIDH |
Srath Sinairidh |
Revd. [Reverend] Mr. Joass.
Mr. John McKay. |
013 |
The meaning of this word is not Known, it applies to a Strath extending from near the west side of "Farr "Meall, until it joins the Sea coast, a short distance to the north-west of Loch Sandwood, It is on the property of his Grace, the Duke of Sutherland. |
|
|
| OS1/33/17/34 |
STRATH SHINARY
1-inch Revision Oct. 1894 |
Strath Shinary
Strath Shinary
Strath Shinary |
Evander McIver. Esq. factor Scourie. See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113. submitted to him
Duke of Sutherland's Estate Map 1853-68
Admiralty Chart 1954 |
013 |
|
|
|
| OS1/33/17/34 |
FEUR LOCH |
Feur Loch |
Revd. [Reverend] Mr. Joass.
Mr. John McKay. |
013 |
This name Signifies "The Grass Loch", and applies to a small Loch Situated near the west side of "Farr "Meall, on the property of his Grace, the Duke of Sutherland. |
|
|
| OS1/33/17/34 |
|
|
|
|
|
[Page] 34
Parishes of Durness & Edderachylis -- County of Sutherland.
Allt Sinairidh [Crossed out] |
|
| OS1/33/17/35 |
ALLT CÀRN A' MHARBHAIS AITE |
Allt Càrn a' Mharbhais Aite |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
013 |
A pretty large loch South of Beinn a' Chràisg Sig [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/35 |
ALLT AN LÒIN BHÀIN |
Allt an Lòin Bhàin |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
013 |
A Stream flowing out of Loch Carn a' Mharbhais-aite in a westerly direction into Loch na Fas-thire Mòr Sig:- [Signification] "Stream of the white marsh" |
|
|
| OS1/33/17/35 |
ALLTAN AN T-SAIC |
Alltan an t-Saic |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
013 |
A small stream rising on the west side of Beinn a Chràisg and flowing into Loch na Fas-thire Mòr Sig:- [Signification] "The small stream of the burden" |
|
|
| OS1/33/17/35 |
|
|
|
|
|
[Page] 35
Sheet 13 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland.
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/36 |
SRATHAN |
Srathan |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
013 |
A name Applied to a Shepherd's house, which is situated on the north side Allt an t' Srathain and the junction of Allt Loch an a' Chràisg Sign:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/36 |
STRATHAN
1-inch Revision Oct. 1894 |
Strathan
Strathan
Strathan
Strathan |
Mr. McLeod shd. [shepherd] & occupier
Mr. R. McCallum fm [farmer] Sheigra
Mr. Donald Ross shd. [shepherd] Grudie
Duke of Sutherland's Estate Map 1853-68 |
013 |
|
|
|
| OS1/33/17/36 |
LOCH OLDSHORE MORE
1-inch Revision Oct. 1894 |
Loch Oldshore More |
Mr. George Gunn Oldshore Beg
Mr. Colin Morrison Oldshore Beg
Duke of Sutherland's Estate Map 1853-68 |
013 |
|
|
|
| OS1/33/17/36 |
LOCH NA FAS THIRE MÒR |
Loch na Fas-Thire Mòr |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
013 |
A large loch South West of Beinn a Chràisg Sign:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/36 |
LOCH NA LÀRACH |
Loch na Larach |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
013 |
A large loch South of Loch na Fas-thire Mòr Sign:- [Signification] "The Mare's loch" |
|
|
| OS1/33/17/36 |
|
|
|
|
|
[Page] 36
Sheet 13 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland.
Loch na Làrach [Notes]
Làir, is never masculine see the Dictionaries and Grammars
See page 93 for Allt Loch na Larach
Larach not Laraich
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/37 |
ALLT LOCHAN A' CHRAISG |
Allt Lochan a' Chraisg |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
013 |
A stream flowing in a North Easterly direction out of Loch Beag a' Chraisg in to Allt an t' Srathain Sign:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/37 |
LOCHAN A' CHOMBAISTE |
Lochan a' Chombaiste |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
013 |
A very small loch East of Beinn a' Chràisg. Sig:- [Signification] The small loch of the compass |
|
|
| OS1/33/17/37 |
BEINN A' CHRAISG |
Beinn a' Chràisg |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
013 |
A hill situated between Loch Carn a' Mharbhais-aite and Loch Mòr a' Chraisg Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/37 |
ALLT CÀRN A' MHARBHAIS AITE |
Allt Càrn a' Mharbhais Aite |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
013 |
A small stream flowing in a westerly direction into Loch Carn a Mharbhais=ate Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/37 |
|
|
|
|
|
[Page] 37
Sheet 13 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro |
|
| OS1/33/17/38 |
LOCH AN lATH BHATHAICH |
Loch an Iath Bhathaich |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie |
013 |
A loch north west of Beinn a' Chraisg and North of Loch Mòr a Chraisg Sign:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/38 |
LOCH AN DÈABHAIDH
1-inch Revision Oct. 1894 |
Loch Dèabhaidh
Loch Dèabhaidh
Loch Dèabhaidh |
Mr. R. McCallum fm. [farmer] Sheigra
Mr. Donald Ross shd. [shepherd] Grudie
Mr. Colin Morrison Merchant Oldshore Beg |
013 |
Loch of the drying up (because shallow in the Summer) |
|
|
| OS1/33/17/38 |
LOCHAN DUBH NA LICE |
Lochan Dubh na Lice |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie |
013 |
A small Loch East of Loch Iath-bhathaich Sig:- [Signification] "The small loch of the flag." |
|
|
| OS1/33/17/38 |
LOCH MÒR A' CHRAISG |
Loch Mòr a' Chràisg |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie |
013 |
A Loch at the foot of Beinn Mòr a' Chraisg, on the north west side.Sign:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/38 |
LOCH BEAG A' CHRAISG |
Loch Beag a' Chràisg |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie |
013 |
A small loch N.E. [North East] of Loch Mòr a' Chraisg and joined to by a small stream having no name |
|
|
| OS1/33/17/38 |
|
|
|
|
|
[Page] 38
Sheet 13 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/39 |
LOCH A' PHUILL BHUIDHE |
Loch a' Phuill Bhuidhe |
Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A Loch situated east of Loch Coir a Phris Sig: [Signification] "Loch of the yellow hollow" |
|
|
| OS1/33/17/39 |
ALLT A' PHUILL BHUIDHE |
Allt a' Phuill Bhuidhe |
Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A mountain stream flowing from Lochain an t-Socaich through Loch a Phuill Bhuidhe and falling into Allt an t. Srathain Sig: [Signification] "Stream of the yellow hollow |
|
|
| OS1/33/17/39 |
LOCHAIN AN T-SOCAICH |
Lochain an t-Socaich |
Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
Three Loch s situated west of Socach Sig: [Signification] "Lochs of the Snout" |
|
|
| OS1/33/17/39 |
AN SOCACH |
An Socach |
Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A hill situated between Lochain an t-Socaich and Meall Meadhonach Sig: [Signification] The Snout |
|
|
| OS1/33/17/39 |
|
|
|
|
|
[Page] 39
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
Lochain an t-Socaich [Notes]
an t-Socaich - correct as gen. sing. [genitive singular]
A def. nom. mas. [definite nominative masculine] beginning s- pure requires t- with a hyphen
before in the gen. [genitive] and Dal. [Dative] singular but not in the nominative.
An Socach [Note]
An Socach - never - An t-Socach See also p. [page] 132
but Lochainn an t-Socaich
that is the gen. sing [genitive singular] is "an t-Socaich", not the nom. sing. [nominative singular] |
|
| OS1/33/17/40 |
ALLT DUBH MÒR |
Allt Dubh Mòr |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A mountain stream flowing from Lochan Sgeireach and falling into Allt an t-Srathain Sig: [Signification] "Big black Stream" |
|
|
| OS1/33/17/40 |
ALLT COIR' A' PHRIS |
Allt Coir' a' Phris |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A mountain stream flowing from Loch Coir a Phris and falling into Allt an t-Srathain Sig: [Signification] "Stream of the hollow of the bush" |
|
|
| OS1/33/17/40 |
MEALL DEARG |
Meall Dearg |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A hill feature situated south of Lochan Sgeireach Sig: [Signification] "The red hill" |
|
|
| OS1/33/17/40 |
LOCH COIR' A' PHRIS |
Loch Coir' a' Phris |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A Loch situated north east of Meall Dearg Sig: [Signification] "Loch of the hollow of the bush" |
|
|
| OS1/33/17/40 |
|
|
|
|
|
[Page] 40
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/41 |
ALLT ACH' A' CHEARNAICH |
Allt Ach' a' Chearnaich |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A Stream rising to the east of Loch a Phuill Bhuidhe and falling into Allt an t-Srathain Sig: [Signification] unknown |
|
|
| OS1/33/17/41 |
ALLT GARBH |
Allt Garbh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A Stream rising east of Meall Meadhonach and falling into Allt an t-Srathain Sig: [Signification] The rough Stream |
|
|
| OS1/33/17/41 |
LOCHAN SGEIREACH |
Lochan Sgeireach |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A Small loch situated north of Meall Dearg Sig: [Signification] Small rocky Loch |
|
|
| OS1/33/17/41 |
MEALL MEADHONACH |
Meall Meadhonach |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A hill feature between Socach and Meall na Mòine Sig: [Signification] "The middle hill" |
|
|
| OS1/33/17/41 |
|
|
|
|
|
[Page] 41
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/42 |
CREAG RIABHACH |
Creag Riabhach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Angus McKay Achriesgill |
013 |
A rocky hill feature Situated east of Meall Meadhonach Sig: [Signification] "The Speckled Hill" |
|
|
| OS1/33/17/42 |
|
|
|
|
|
[Page] 42
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/43 |
FARRMHEALL |
Farrmheall |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Mr. John McKay, Leirinmore Durness |
013 |
This name applies to a large sized heathy clad Hill situated a short distance southwards of "Am Bealach" Meaning obscure, It is on the property of His Grace the Duke of Sutherland. |
|
|
| OS1/33/17/43 |
AM BEALACH |
Am Bealach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Mr. John McKay, Leirinmore Durness |
013 |
This name Signifies "The Pass" It applies to a hollow or tract of low lying ground, including a Shepherds House, Situated about 3/4 of a mile north east of "Farrmheall" and is the property of His Grace the Duke of Sutherland |
|
|
| OS1/33/17/43 |
THE PARPH |
The Parph |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Mr. John McKay, Leirinmore Durness |
013 |
This name applies to a large district of hill pasture comprising several miles and bounded on the north by the "North Sea"; on the east by the "Kyle of Durness; on the south, partly, by "Strath Shinary," and the hills known as "Beinn Dearg Mòr" and Meall na Moine"; after which it tends eastward and joins the "Kyle of Durness" towards its southern extremity. There are only five dwellings in this district including the Lightkeepers at Cape Wrath. |
|
|
| OS1/33/17/43 |
|
|
|
|
|
[Page] 43
Durness Ph. [Parish] -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/44 |
ALLTAN LIONMHOR |
Alltan Lionmhor |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay, Achriesgill |
004; 013 |
A small stream flowing into Amhainn an t-Srath Chaillich Signifies "Many Streams." |
|
|
| OS1/33/17/44 |
|
|
|
|
|
[Page] 44
Edderachylis Ph. [Parish] -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/45 |
EILEAN NA COMHNUIDHE |
Eilean na Chomhnuidhe |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
An island at the entrance to Loch na Claise Sign:- [Signification] "Loch of the hollow" |
|
|
| OS1/33/17/45 |
EILEAN A' CHONNAIDH
1-inch Revision Oct. 1894 |
Eilean a' Chonnaidh
Eilean a' Chonnaidh
Eilean a' Chonnaidh |
Mr. John Gun Oldshore More
Mr. George Mackay Blarmore
Mr. Murdo Mackay Oldshore More
Every body |
021 |
[Signification] "Loch of the firewood" |
|
|
| OS1/33/17/45 |
RUDHA NA LEACAIG |
Rudha na Leacaig |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A precipitous point between Loch Inchard & Loch na Claise Sig:- [Signification] "Promontory of the flags" |
|
|
| OS1/33/17/45 |
GLAS LEAC |
Glas Leac |
|
021 |
A name applying to two Islands one of which is a flat Rock in the Mouth of Loch Inchard Sig:- [Signification] "Grey flat Rock" |
|
|
| OS1/33/17/45 |
|
|
|
|
|
[Page] 45
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
Eilean na Chomhnuidhe [Notes]
h- to be Cancelled
Eilean na Comhnuidhe. - Island of the dwelling or habitation - probably from its a habitation or Shealing
on it are some pasture
Loch Inchard [Crossed out]
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/46 |
LOCHAN NAM MEALLAN |
Lochan nam Meallan |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
Applied to a small arm of the sea, between Eilean na h-Adaig and the coast sig:- [signification] "Small loch of the shingle" |
|
|
| OS1/33/17/46 |
NA CLOBHSAIDH |
Na Clobhsaidh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A name given to three small Islands lying close together north of Eilean a' Choimhueimh. The entrances between these islands are very narrow - hence the name which sig: [signifies] "narrow entrances" |
|
|
| OS1/33/17/46 |
|
|
|
|
|
[Page] 46
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
Eilean na h-Adaig [Crossed out]
Na Clobhsaidh [Note]
Na Clobhsachan or if the nom. [nominative] plural is otherwise made
it ought to be Na Clobhsaidh
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/47 |
LOCH CEANN NA SÀILE |
Loch Ceann na Sàile |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A narrow lock a short distance South of Loch Inchard which is nearly dry at low water Sig:- [Signification] "Loch of the head of the Sea" |
|
|
| OS1/33/17/47 |
CEANN NA SÀILE |
Ceann na Sàile |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A name given to the head of Loch Ceann na Sàile where a few cottars lived once, Sig:- [Signification] "Head of the Sea" |
|
|
| OS1/33/17/47 |
KINSALY
1-inch Revision Oct. 1894 |
Kinsaly |
Evander McIver. Esq. factor Scourie
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113 submitted to him |
|
|
|
|
| OS1/33/17/47 |
LOCHAN UAINE |
Lochan Uaine |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
John McKenzie Ardmore |
021; 022 |
An arm of Loch Ceann na Sàile, running Northwards at the Eastern extremity of it. Sig:- [Signification] "Small green Loch" |
|
|
| OS1/33/17/47 |
|
|
|
|
|
[Page] 47
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Lochan Uaine [Note]
Written on Sheet 22
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/48 |
DUBH SGEIREAN |
Dubh Sgeirean |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A name given to a number of Bare rocks west of Loch an Ròin Sig:- [Signification] The black rocks |
|
|
| OS1/33/17/48 |
SGEIREAN CRUAIDHE |
Sgeirean Cruaidhe |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A few bare rocks S. [South] West of Loch an Ròin and North of Eilean Saille Sig:- [Signification] "The Hard rocks" |
|
|
| OS1/33/17/48 |
EILEAN NA SAILLE |
Eilean na Saille |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
An Island West of Rudh' Eilean na Saille Sig:- [Signification] "The Island of fat" |
|
|
| OS1/33/17/48 |
|
|
|
|
|
[Page] 48
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/49 |
ALLT LOCHAN GLAC NA STÀIRNE |
Allt Lochan Glac na Stàirne |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A small stream flowing out of Lochan Glac na Stàirne into another small Loch which has no name Sig:- [Signification] "The stream of the loch of the hollow of the noise" |
|
|
| OS1/33/17/49 |
LOCHAN NA CREIGE MÒIRE GUIRME |
Lochan na Creige Mòire Guirme |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A small loch on the north side of Cnoc Gorm Beag and a short distance north of Loch an Ròin Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/49 |
ALLT LOCHAN NA CREIGE MÒIRE GUIRME |
Allt Lochan na Creige Mòire Guirme |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A small stream flowing into Loch an Ròin, it rises in Loch na Creige Mòire Guirme Sig:- [Signification] "The stream of the small loch of the large Blue Lock" |
|
|
| OS1/33/17/49 |
|
|
|
|
|
[Page] 49
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/50 |
BÀGH GLAC CÙL A' GHEODHA |
Bàgh Glac Cùl a' Gheodha |
Rev [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
a bay on the north coast of Loch Doughaill and opposite the Eileinean Dubha Sig:- [Signification] "The hollow bay at the back of the Cove" |
|
|
| OS1/33/17/50 |
BÀGH LOCHAN NAM BAN |
Bàgh Lochan nam Ban |
Rev [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A bay a short distance East of Bàgh Glac Cùl a' Geodha Sig:- [Signification] "The bay of the loch of the wives" |
|
|
| OS1/33/17/50 |
LOCHAN NAM BAN |
Lochan nam Ban |
Rev [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A small fresh water loch North of Lochan nam Ban and East of Bàgh Glac Cùl a' Geodha Sig:- [Signification] "The wives loch" |
|
|
| OS1/33/17/50 |
BÀGH GLAC NA STÀIRNE |
Bàgh Glac na Stàirne |
Rev [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A bay near the East End of Loch Dhughaill and South west of Cnoc Glac na Stàirne Sig:- [Signification] "The hollow bay of the noise" |
|
|
| OS1/33/17/50 |
|
|
|
|
|
[Page] 50
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Bàgh Glac na Stàirne [Note]
Bàgh accent See p. [page] 54 & 49
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/51 |
SGEIR EORNA |
Sgeir Eorna |
Rev [Reverend] J M Joass Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A bare rock on the south shore of Bàgh Geodh nan Daoine Sig: [Signification] "The barley Rock" |
|
|
| OS1/33/17/51 |
BÀGH POLL A' BHACAIN |
Bàgh Poll a' Bhacain |
Rev [Reverend] J M Joass Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A Bay opposite Eilean na Saille Sig:- [Signification] "The Bay of the pool of the enclosure" |
|
|
| OS1/33/17/51 |
CAOLAS EILEAN NA SAILLE |
Caolas Eilean na Saille |
Rev [Reverend] J M Joass Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A narrow channel between Rudh' Eilean na Saille and Eilean na Saille Sig:- [Signification] The straight of the island of the fat |
|
|
| OS1/33/17/51 |
RUDH' EILEAN NA SAILLE |
Rudh' Eilean na Saille |
Rev [Reverend] J M Joass Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A rocky promontory opposite Eilean na Saille Sig:- [Signification] "The point of the island of fat" |
|
|
| OS1/33/17/51 |
|
|
|
|
|
[Page] 51
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/52 |
SGEIR AN DAIMH |
Sgeir an Daimh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A Bare rock in the Sea close to the Shore, straight west from Cnoc an Rudha Sig:- [Signification] "Rock of the ox" |
|
|
| OS1/33/17/52 |
BÀGH LOCH AN RÒIN |
Bàgh Loch an Ròin |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
This name applies to the Bay at the Mouth of Loch an Ròin Sig:- [Signification] "Bay of the loch of the Seal" |
|
|
| OS1/33/17/52 |
SRUTH LOCH AN RÒIN |
Sruth Loch an Ròin |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
This name applies to the narrow entrance into Loch an Ròin from the Sea Sig:- [Signification] "Stream of the loch of the Seal" |
|
|
| OS1/33/17/52 |
BÀGH GEODH NAN DAOINE |
Bàgh Geodh nan Daoine |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A Bay South of Bàgh Loch an Ròin Sig:- [Signification] The Bay of the Cove of the Men |
|
|
| OS1/33/17/52 |
|
|
|
|
|
[Page] 52
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/53 |
CNOC LOCH AN RÒIN |
Cnoc Loch an Ròin |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A Knoll South of Loch an Ròin and rising from Bàgh Geodh nan Daoine Sig:- [Signification] "The Knoll of the loch of the seal" |
|
|
| OS1/33/17/53 |
LOCH POLL A' BHACAIN |
Loch Poll a' Bhacain |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A long narrow loch South of Bàgh Geodh nan Daoine and a short distance inland from Bàgh Poll Bhacain Sig:- [Signification] "The loch of the hollow of the fence or enclosure" |
|
|
| OS1/33/17/53 |
|
|
|
|
|
[Page] 53
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/54 |
LOCHAN GLAC NA STÀIRNE |
Lochan Glac na Stàirne |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A small loch out of which Allt Loch an Glac na Stàirne flows, situate South of Cnoc Glac na Stàirne Sig:- [Signification] "The small loch of the hollow of noise". |
|
|
| OS1/33/17/54 |
RUDHA SGEIR A' BHÀTHAIDH |
Rudha Sgeir a' Bhàthaidh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A promontory South of Bàgh Geodh nan Daoine Sig:- [Signification] "The point of the Rock of drowning" |
|
|
| OS1/33/17/54 |
|
|
|
|
|
[Page] 54
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Rudha Sgeir a' Bhàthaidh [Note]
[Bhàthaidh] accent wanted [over -a]
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/55 |
BÀGH GEODH NAN DAOINE |
Bàgh Geodh nan Daoine |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A Bay between Rudh' Eilean na Saille "The Bay of the Cove of the men" |
|
|
| OS1/33/17/55 |
BÀGH LOCHAN NA SÀILE |
Bàgh Lochan na Sàile |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A bay south of Rudha Sgeir a' Bhathaidh Sig:- [Signification] "The Bay of the salt water Loch" |
|
|
| OS1/33/17/55 |
LOCHAN NA SÀILE |
Lochan na Sàile |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A small Salt water loch at the Head of Bàgh Lochan na Sàile Sig:- [Signification] "The loch of the Saltwater" |
|
|
| OS1/33/17/55 |
LOCH A' GEODHA LEATHAIN |
Loch a' Gheoda Leathain |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A small loch a short distance North East of Lochan na Sàile Sig:- [Signification] "The loch of the broad cove" |
|
|
| OS1/33/17/55 |
|
|
|
|
|
[Page] 55
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
Bàgh Geodh nan Daoine [Notes]
Then where is Geodh nan Daoine
or Cove of the men?
"Point of the Rock of drowning" [Crossed out ] Wrong.
Loch a' Gheoda Leathain [Note]
Gen. Sing. mas. [Genitive Singular masculine] Leathain, not Leithne
Gen. sing. fem. [Genitive singular feminine] Leithne or. Leithe
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/56 |
LOCH DHUGHAlLL |
Loch Dhughaill |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A large Salt water loch having a great many bays in it and a few islands situated about 2 miles S. [South] of Loch Inchard Sig:- [Signification] "Dugalds Loch" |
|
|
| OS1/33/17/56 |
GLAS LEAC |
Glas-Leac |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
This name applies to an island in Loch Dhughaill It being a flat Rock hence its Signification "A Grey flat rock" |
|
|
| OS1/33/17/56 |
EILEANEAN DUBHA |
Eileinean Dubha |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
This name applies to a group of islands in Loch Doughaill close to the South coast Sig:- [Signification] "The black islands" |
|
|
| OS1/33/17/56 |
|
|
|
|
|
[Page] 56
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/57 |
LOCHAN NAN CNÀMH |
Lochan nan Cnàmh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A small loch a short distance South East of Loch Eileanach and at the foot of Cnoc Gorm Mòr Sig:- [Signification] "Small loch of the bones" |
|
|
| OS1/33/17/57 |
CNOC GORM MÒR |
Cnoc Gorm Mòr |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A Knoll South of the East End of Loch an Ròin Sig:- [Signification] "Big Blue Hill" |
|
|
| OS1/33/17/57 |
CNOC GORM BEAG |
Cnoc Gorm Beag |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A Knoll on the North side of Cnoc Gorm Mòr Sig:- [Signification] "Little Blue hill" |
|
|
| OS1/33/17/57 |
LOCHAN NA CREIGE RUAIDHE |
Lochan na Creige Ruaidhe |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A very small loch close to Cnoc Gorm Beag having a small stream running out of it Sig:- [Signification] "Small loch of the Red Craig" |
|
|
| OS1/33/17/57 |
|
|
|
|
|
[Page] 57
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/58 |
ALLT LOCH AN RÒIN |
Allt Loch an Ròin |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A stream flowing out of Loch Eileanach and falling into Loch an Ròin Sig:- [Signification] Stream of the loch of the seal |
|
|
| OS1/33/17/58 |
LOCHAN NA STÀIRNE |
Lochan na Stàirne |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A small Loch North East of Loch an Ròin having a small stream flowing out of it. Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/58 |
ALLT LOCHAN NA STAIRNE |
Allt Lochan na Stàirne |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A small stream running out of Loch na Stàirne into Allt Loch an Ròin Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/58 |
CNOC AN RUDHA |
Cnoc an Rudha |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A hill a short distance North East of loch an Ròin Sig:- [Signification] "Knoll of the point" |
|
|
| OS1/33/17/58 |
|
|
|
|
|
[Page] 58
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/59 |
EILEAN DUBH |
Eilean Dubh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
An Island between An Glas-leac and Rudh' a' Mhill Bhàin at the Mouth of Loch Inchard Sig:- [Signification] "The Black Island" |
|
|
| OS1/33/17/59 |
RUDH' A' MHILL BHÀIN |
Rudh' a' Mhill Bhàin |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A rocky point at the South enterance to Loch Inchard Sig:- [Signification] "Point of the white Hill" |
|
|
| OS1/33/17/59 |
MEALL BÀN |
Meall Bàn |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A low hill between Loch Inchard and Loch Ceann na Sàile Sig:- [Signification] "The white hill" |
|
|
| OS1/33/17/59 |
|
|
|
|
|
[Page] 59
Sheet 21 -- Ph. [Parish] of Edderachylis -- County of Sutherland
Loch na Claise [Crossed out]
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/60 |
LOCH AN RÒIN |
Loch an Ròin |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A Salt water loch running into the land opposite Sgeire an Cruaidhe Sig:- [Signification] "Loch of the Seal" |
|
|
| OS1/33/17/60 |
LOCH EILEANACH |
Loch Eileanach |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A large loch East of Loch an Ròin having Allt Loch an Ròin flowing out of it Sig:- [Signification] "Loch of many islands" |
|
|
| OS1/33/17/60 |
CNOC GLAC NA STÀIRNE |
Cnoc Glac na Stàirne |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A rocky Knoll South of Loch Eileanach Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/60 |
LOCHAN NA CLOICHE |
Lochan na Cloiche |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A long narrow loch at the foot of Cnoc Glac na Stàirne Sig:- [Signification] "Small loch of the Stone" |
|
|
| OS1/33/17/60 |
|
|
|
|
|
[Page] 60
Sheet 21 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/61 |
RUDH' A CHEATHRAIMH GHAIRBH |
Rudh' a Cheathraimh Ghairbh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
This name is applied to a Promontory Situated at the mouth of Loch Dhughaill Sig: [Signification] "The point of the rough "Region" |
|
|
| OS1/33/17/61 |
BÀGH LOCHAN BAD MHIC IOMHAIR |
Bàgh Lochan Bad Mhic Iomhair |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, M.A. [Master of Arts] Golspie
John McKenzie Ardmore |
021 |
A Small bay north of Loch Eileanach and eas of Bagh an Eilean Dhuibh. Sig: [Signification] "Bay of the Small loch of McIver's clump." |
|
|
| OS1/33/17/61 |
|
|
|
|
|
[Page] 61
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/62 |
|
|
|
|
|
[Page] 62
[Blank Page]
[Note]
Bagh Lochan Bad Mhic Iomhair |
|
| OS1/33/17/63 |
FREE CHURCH [Kinlochbervie] |
Free Church |
John Morrison Achriesgill
Angus McKay Achriesgill
John McKenzie Ardmore |
022 |
This name applies to the place of Worship at Kinloch Bervie used by the Members of the Free Church of Scotland. It is largely attended and is situated on the east side of Loch Innis na Ba Buidhe close to the Loch side |
|
|
| OS1/33/17/63 |
MANSE [Free Church, Kinloch Bervie] |
Manse |
John Morrison Achriesgill
Angus McKay Achriesgill
John McKenzie Ardmore |
022 |
The Residence of the Minister of the Free Church of Scotland at Kinloch Bervie situated close to the Free Church |
|
|
| OS1/33/17/63 |
POST OFFICE |
Post Office |
John Morrison Achriesgill
Angus McKay Achriesgill
John McKenzie Ardmore |
022 |
A thatched Building situated at the South east end of Loch Innis na Ba Buidhe. There are three deliveries and three and three despatches during the week |
|
|
| OS1/33/17/63 |
|
|
|
|
|
[Page] 63
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/64 |
LOCH INCHARD |
Loch Inchard |
John Morrison, Achriesgill
Angus Mackay, Achriesgill
John McKenzie Ardmore |
022 |
An extensive arm of the Sea extending inland to Rhiconich |
|
|
| OS1/33/17/64 |
CHURCH (Quoad Sacra) [Kinlochbervie] |
Church (Quoad Sacra) |
John Morrison, Achriesgill
Angus Mackay, Achriesgill
John McKenzie Ardmore |
022 |
This name is applied to the Established Church of Scotland at Kinloch Bervie and is situated at the north end of Loch Bervie. It was erected into a Separate parish Quoad Sacra under Act of Parliament 5 Geo. IV Cap. 90. [5th. year. George the Fourth. Chapter 90.] |
|
|
| OS1/33/17/64 |
MANSE [Kinloch Bervie] |
Manse |
John Morrison, Achriesgill
Angus Mackay, Achriesgill
John McKenzie Ardmore |
022 |
The Residence of the MInister of the Established Church at Kinloch Bervie situated a short distance west of the Church |
|
|
| OS1/33/17/64 |
|
|
|
|
|
[Page] 6
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/65 |
LÒN BÀN |
Lòn Bàn |
Revd. [Reverend] J.M. Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus Mackay, Achriesgill |
022 |
This name is applied to a green spot a'the side of Cam-alltan Sig. [Signification] "The white Marsh" |
|
|
| OS1/33/17/65 |
LOCHAN SGEIREACH |
Lochan Sgeireach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus Mackay, Achriesgill |
022 |
A small loch situated close to Allt nan Lùb Bana. Sig: [Signification] "The Small Loch full of rocks" |
|
|
| OS1/33/17/65 |
CREAG MHIC GHRIOGAIR |
Creag Mhic Ghriogair |
Revd. [Reverend] J.M. Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus Mackay, Achriesgill |
022 |
A rocky ledge situated on the north side of the road at Badachala Sig:- [Signification] "McGregor's rock" |
|
|
| OS1/33/17/65 |
ALLT BAD A' CHALA |
Allt Bad a' Chala |
Revd. [Reverend] J.M. Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus Mackay, Achriesgill |
022 |
A small stream flowing into Loch Inchard Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/65 |
|
|
|
|
|
[Page] 65
Sheet 22 -- Ph. [Parish][ Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/66 |
ALLT A' PHUILL BHUIDHE |
Allt a' Phuill Bhuidhe |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A stream rising in Poll Buidhe and running in a westerly direction falling into An Cam-alltan near Loch Innis na Ba Buidhe Sig:- [Signification] "Stream of the yellow hollow" |
|
|
| OS1/33/17/66 |
POLL BUIDHE |
Poll Buidhe |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A hollow at the source of Allt a' Phuil Bhuidhe Sig:- [Signification] "The yellow hollow" |
|
|
| OS1/33/17/66 |
CAM ALLTAN |
Cam Alltan |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
This name applies to a stream falling into Loch Innis na Ba Buidhe. It gets its name as far up as Lòn Bàn for the rest of its course gets the name of Allt nan Lùb Bàna Sig:- [Signification] "The small crooked stream" |
|
|
| OS1/33/17/66 |
|
|
|
|
|
[Page] 66
Sheet 22 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/67 |
CLADHACH CAOL |
Cladhach Caol |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
a hollow at both sides of the main road about 1/4 of a mile from Badachala and the same distance from Loch Innis na Ba Buidhe. Sig:- [Signification] "The narrow hollow" |
|
|
| OS1/33/17/67 |
DRONNACH |
Dronnach |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
This name applies to a hill side rising from the Beach to Cnoc na Cailich Sign:- [Signification] The little back or Ridge? |
|
|
| OS1/33/17/67 |
CREAG CÈUM AN LÉIM |
Creag Cèum an Léim |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
a rock on the sea coast at Dronnach Sig:- [Signification] "The rock of the leaping step" |
|
|
| OS1/33/17/67 |
CREAG FHIONNLAIDH |
Creag Fhionnlaidh |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A rock South East of Loch Innis na Ba Buidhe Sig:- [Signification] "Finlay's rock" |
|
|
| OS1/33/17/67 |
|
|
|
|
|
[Page] 67
Sheet 22 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/68 |
CREAG NA SPElREIG |
Creag na Speireig |
Rev. [Reverend] J.M. Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A rock at the north side of main road north of Loch Bervie Sig:- [Signification] "The rock of the sparrow hawk" |
|
|
| OS1/33/17/68 |
CNOC NAN CRÒ |
Cnoc nan Crò |
Rev. [Reverend] J.M. Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A hill between Loch Innis na Ba Buidhe and the main road extending from Creag a' Bhreabadair to Creag na Spareig Sig:- [Signification] "Knoll of the huts" |
|
|
| OS1/33/17/68 |
CNOC NA CAILLICH |
Cnoc na Caillich |
Rev. [Reverend] J.M. Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll West Badachala on the south side of the road Sig:- [Signification] "The Knoll of the old woman" |
|
|
| OS1/33/17/68 |
CNOC GARBH |
Cnoc Garbh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll east of Loch Innis na Ba Buidhe and north of the road Sig:- [Signification] "The rough Knoll" |
|
|
| OS1/33/17/68 |
|
|
|
|
|
[Page] 68
Sheet 22 -- Ph. [Parish][ Edderachylis -- County Sutherland
Cnoc nan Crò [Note]
Crò A hut &c
nom.sing. [nominative singular] and gen. plur. [genitive plural] Crò.
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/69 |
MEALLAN DUILICH |
Meallan Duilich |
Rev. [Reverend] J M Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A little Knoll near the entrance to Loch Bervie on the coast. Sig:- [Signification] "The difficult hillock" |
|
|
| OS1/33/17/69 |
RUDHA MOL A' BHÀGH |
Rudha Mol a' Bhàgh |
Rev. [Reverend] J M Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A promontory on the south side of Loch Inchard near Loch an Uaine Sig:- [Signification] "The promontory of the Beach of the Bay" |
|
|
| OS1/33/17/69 |
MOL A' BHÀGH MHÒIR |
Mol a' Bhàgh Mhòir |
Rev. [Reverend] J M Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A bay west of Rudha Moil a' Bhàgh Sig:- [Signification] "The Beach of the large Bay" |
|
|
| OS1/33/17/69 |
RUDHA BAD A' CHALA |
Rudha Bad a' Chala |
Rev. [Reverend] J M Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A promontory on the south side of Loch Inchard opposite the Mouth of Loch Bervie Sig:- [Signification] "The point of the narrow Clump of Bushes." |
|
|
| OS1/33/17/69 |
|
|
|
|
|
[Page] 69
Sheet 22 -- Ph. [Parish][ Edderachylis -- County Sutherland
Rudha Mol a' Bhàgh [Note]
Moìl - not to be in the gen. [genitive] Case
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/70 |
LOCH BERVIE |
Loch Bervie
(Local Custom) |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
An arm of the sea running in a North Westerly direction towards Loch na Claise "Called after a man of that name" |
|
|
| OS1/33/17/70 |
CARN RUADH |
Carn Ruadh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
A Knoll near the coast of Loch Inchard south from Loch na Claise Sig:- [Signification] "The red hill" |
|
|
| OS1/33/17/70 |
ALLT LOCHAN INNIS NA BÀ BUIDHE |
Allt Lochan Innis Bà Buidhe |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
A short stream flowing out of Loch Innis na Ba Buidhe Sig:- [Signification] "The stream of the resting place of the yellow cow" |
|
|
| OS1/33/17/70 |
|
|
|
|
|
[Page] 70
Sheet 22 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Allt Lochan Innis Bà Buidhe [Note]
Better Bò not Bà
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/71 |
MOL A' BHUALAIDH |
Mol a' Bhualaidh |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
A bay in Loch Inchard on the south side of Rudh' na Cloich Lomaidh Sig:- [Signification] "Beach upon which the sea strikes" |
|
|
| OS1/33/17/71 |
RUDHA BAD NAN CON |
Rudha Bad nan Con |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
A point on the east bank of Loch Inchard Sig:- [Signification] "The point of the dogs thicket" |
|
|
| OS1/33/17/71 |
STACAN GHILLE PHEADAIR |
Stacan Ghille Pheadair |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
A small eminence near the south coast Sig:- [Signification] "Peter's Hillock" |
|
|
| OS1/33/17/71 |
|
|
|
|
|
[Page] 71
Sheet 22 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/72 |
CREAG NA SÀIL |
Creag na Sàil |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A rock east of Stacan Ghille-Pheadair, rising from the sea Sig:- [Signification] "Rock of the salt" |
|
|
| OS1/33/17/72 |
CREAG NAN CLACH ALLMHARACH |
Creag nan Clach Allmharach |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A rock further west the south coast of Loch Inchard than Stacan Ghille-Pheadair Sig:- [Signification] "Rock of the strange stones" |
|
|
| OS1/33/17/72 |
BADCALL |
Badcall (Local) |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small district name. Comprising a few small farms and dwelling houses. It is situated on the main road from Rhiconich to Kinloch Bervie Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/72 |
LOCH SHEIGRA |
Loch Sheigra |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
An arm of Loch Inchard running into the land at Badachala Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/72 |
|
|
|
|
|
[Page] 72
Sheet 22 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Creag na Sàil [Note]
better Creag na Sàile
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/73 |
CNOC NA H-EANNAICHE |
Cnoc na h-Eannaiche |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
021; 022 |
A hill south of Loch na Claise and west of Creag an Fhurain Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/73 |
KINLOCH BERVIE |
Kinloch Bervie (General Custom)
Kean-loch-bervie |
Rev. [Reverend] Mr. McKenzie Kinloch Bervie
Angus McKay Achriesgill
Mr McKay Sheep Farmer
Map of Sutherland |
022 |
A large district comprising farms and dwelling houses, The parish Church and manse is in this district. It takes its name of Bervie from the Loch of that name. |
|
|
| OS1/33/17/73 |
MOL A' BHÀGH BHIG |
Mol a' Bàgh Bhig |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small bay East of Rudha Moil a' Bhàgh. Sig:- [Signification] "The beach of the Small Bay" |
|
|
| OS1/33/17/73 |
|
|
|
|
|
[Page] 73
Sheet 22 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/74 |
CNOC RUADH |
Cnoc Ruadh |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
A hill north of Meallan Duilich, and south of the road Sig:- [Signification] "The red hill" |
|
|
| OS1/33/17/74 |
RUDHA NAN EUN |
Rudha nan Eun |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
A promontory at the entrance to Loch Bervie Sig:- [Signification] "The promontory of the Birds" |
|
|
| OS1/33/17/74 |
LOCH NA CLAISE |
Loch na Claise |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
021; 022 |
A large salt water loch to the north of Loch Inchard extending inland to near Loch Bervie Sig:- [Signification] "The loch of the hollow" |
|
|
| OS1/33/17/74 |
CREAG AN FHUARAIN |
Creag an Fhuarain |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
The Knoll near the west end of Loch Bervie, It takes its name from a well in a field below Sig:- [Signification] "Knoll of the well" |
|
|
| OS1/33/17/74 |
|
|
|
|
|
[Page] 74
Sheet 22 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Loch na Claise [Note]
Written on Sheets 21 & 22 |
|
| OS1/33/17/75 |
LEATHAD BÀN |
Leathad Bàn |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A green piece of ground at the Free Church Manse close to Loch Innis na Ba Buidhe Sig:- [Signification] "The green Hillside of flat" |
|
|
| OS1/33/17/75 |
CNOC NAN TOBHA |
Cnoc nan Tobha |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A hill north of Loch na Claise and south of the Main Road Sig:- [Signification] "The hill of the ropes" |
|
|
| OS1/33/17/75 |
CREAG A' BHREABADAIR |
Creag a' Bhreabadair |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A rock on the West side of Loch Innis na Ba Buidhe and Close to the Main Road" Sig:- [Signification] "The weaver's rock" |
|
|
| OS1/33/17/75 |
|
|
|
|
|
[Page] 75
Sheet 22 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
Cnoc nan Tobha [Note]
Written on Sheets 2 & 22
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/76 |
RUDH' A' BHUALAIDH |
Rudh' a' Bhualaidh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
A name given to a Small promontory on the coast of Loch Inchard further east the coast than Rudha Bad nan Con Sig:- [Signification] "The point upon which the sea strikes" |
|
|
| OS1/33/17/76 |
RUDHA NA CLOICHE LOMAIDH |
Rudha na Cloiche Lomaidh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
A point at the mouth of Loch s Seirge Sig:- [Signification] "The point of the baring Stone" |
|
|
| OS1/33/17/76 |
LOCHAN DUBH MHIC EÒIN MHIC DHONNACHAIDH |
Lochan Dubh Mhic Eòin Mhic Dhonnachaidh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie |
022 |
A small loch east of Poll Buide Sig:- [Signification] The small Black loch of the son of John the son of Duncan |
|
|
| OS1/33/17/76 |
|
|
|
|
|
[Page] 76
Sheet 22 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Rudha na Cloiche Lomaidh [Notes]
[Rudha] The final -a should not be Cancelled
as there is no vowel following it in the next syllable
Rudha na Clach Lomaidh or Rudha na Cloiche-lomaidh
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/77 |
DRUIM LOCH NA GAINIMH |
Druim na Gainimh |
Revd. [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Small Knoll to the south of Loch a' Ghaineimh signifying The ridge of the Loch of the Sand |
|
|
| OS1/33/17/77 |
DRUIM AN LOCHAIN GHAINMHICH
1-inch Revision Oct. 1894 |
Druim an Lochain Ghainmhich |
Mr. George McKay Blarmore
Mr. Murdo McKay Oldshore Beg
Mr. John Gunn Oldshore More
Mr Angus McKay Achriesgill
Duke of Sutherland's map 1853-68. |
022 |
|
|
|
| OS1/33/17/77 |
ALLT SHEIGRA |
Allt Sheigra |
Revd. [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small stream flowing into Loch's Seirge signification unknown |
|
|
| OS1/33/17/77 |
CNOC AN LEATHAID BHÀIN |
Cnoc an Leathaid Bhàin |
Revd. [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll situate to the west of Druim Loch a' Ghaineimh signifies Knoll of the white Flat |
|
|
| OS1/33/17/77 |
ALLT AN LEATHAID BHÀIN |
Allt an Leathaid Bhàin |
Revd. [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
This stream flows from the east side of Cnoc an Leathad Bhàine into Allt an Tighe Dhuibh signifies the Stream of the white Flat |
|
|
| OS1/33/17/77 |
|
|
|
|
|
[Page] 77
Sheet 22 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] T Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/78 |
LOCH NA GAINIMH |
Loch na Gainimh |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A large loch situate some distance to the north Achriesgill Signifying the Loch of the Sand |
|
|
| OS1/33/17/78 |
LOCHAN GAINHMICH
1-inch Revision Oct. 1894 |
Lochan Gainmhich
Lochan Gainmhich
Lochan Gainmhich
Lochan Gainmhich
Lochan Gainmhich |
Mr. George McKay Blarmore
Mr. Murdo McKay Oldshore Beg
Mr. John Gunn Oldshore More
Mr Angus McKay Achriesgill
Duke of Sutherland's map 1853-68. |
022 |
A large loch situate some distance to the north Achriesgill Signifying Small Sandy loch |
|
|
| OS1/33/17/78 |
LOCH NA GHAINIMH BEAG |
Loch na Gainimh Beag |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Small loch situate close to Loch a' Ghaineimh Signifying Little Loch of the Sand |
|
|
| OS1/33/17/78 |
LOCHAN GAINMICH BEAG
1-inch Revision Oct. 1894 |
Lochan Gainmhich Beag |
Mr. George McKay Blarmore
Mr. Murdo McKay Oldshore Beg
Mr. John Gunn Oldshore More
Mr Angus McKay Achriesgill
Duke of Sutherland's map 1853-68. |
022 |
A Small loch situate close to Loch a' Ghaineimh Signifying Little Sandy Loch |
|
|
| OS1/33/17/78 |
ALLT AN T-SOCAICH |
Allt an t-Socaich |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small stream flowing into Allt nan Lùb Bàna signifying Stream of the Snout |
|
|
| OS1/33/17/78 |
ALLT NAN LÙB BÀNA |
Allt nan Lùb Bàna |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small stream situate a short distance to the west of Loch a' Ghaineimh signification Stream of the white Bends' |
|
|
| OS1/33/17/78 |
|
|
|
|
|
[Page] 78
Sheet 22 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Loch na Gainimh [Crossed out]
Ghainimh see page 77
Loch na Gainimh Beag [Crossed out]
[Signed] T Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/79 |
LOCHAN DUBH |
Lochan Dubh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus Mackay Achriesgill |
022 |
A small Loch situated South east of Sheigra. Sig: [Signification] The Small black Loch. |
|
|
| OS1/33/17/79 |
CREAG AN LOCHAIN DUIBH |
Creag an Lochan Duibh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Angus Mackay Achriesgill |
022 |
A Rock situated east of Lochan Dubh Sig: [Signification] The Rock of the little black Loch |
|
|
| OS1/33/17/79 |
STAFFORD ARMS INN [Rhiconich] |
Stafford Arms Inn |
John Morrison Achriesgill
Angus Mackay Achriesgill
Alexander Mackay, tenant |
022 |
An ordinary highland Hotel or Inn situated at the South east end of Loch Inchard on the County Road leading from Laxford Bridge to Durness and at the place known as Rhiconich |
|
|
| OS1/33/17/79 |
|
|
|
|
|
[Page] 79
Sheet 22 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/80 |
RHICONICH |
Rhiconich |
John Morrison Achriesgill
Angus Mackay, Achriesgill
Alexander Mackay, tenant |
022 |
This name is applied to a small croft and a few dwellings and Offices thereto attached situated at the South east end of Loch Inchard. |
|
|
| OS1/33/17/80 |
ACHRIESGILL |
Achriesgill |
John Morrison Achriesgill
Angus Mackay, Achriesgill
Alexander Mackay, tenant |
022 |
A number of Small thatched dwelling Houses situated on the north bank of Achriesgill Bay |
|
|
| OS1/33/17/80 |
|
|
|
|
|
[Page] 80
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/81 |
ALLT AN TIGHE DHUIBH |
Allt an Tighe Dhuibh |
Revd. [Reverend] J,M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A stream flowing into Loch Seirge at the east end signifying Stream of the Bothy |
|
|
| OS1/33/17/81 |
ALLT NAN CON CROM |
Allt nan Con Crom |
Revd. [Reverend] J,M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small stream flowing into Loch a' Ghaineimh signifying Crooked Stream of the dogs |
|
|
| OS1/33/17/81 |
ALLTAN MÒR |
Alltan Mòr |
Revd. [Reverend] J,M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
"The big Streamlet" A stream from Loch Còcach in a South easterly direction until it enters Loch a' Chathaidh. |
|
|
| OS1/33/17/81 |
|
|
|
|
|
[Page] 81
Sheet 22 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] T Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/82 |
|
|
|
|
|
[Page] 82
Blank page. |
|
| OS1/33/17/83 |
ALLTAN LEACACH |
Alltan Leacach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus Mackay Achriesgill |
022 |
A stream which flows from Càrn Leacach and falls into Allt Loch an Tarbhaich Sig: [Signification] "Stream of the Flags" |
|
|
| OS1/33/17/83 |
ALLT LOCHAIN TARBHAICH |
Allt Lochain Tarbhaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus Mackay Achriesgill |
022 |
A Stream flowing from Loch an Tarbhaich Mòr and after forming a junction with Alltan Leacach it takes the name of Achriesgill water Sig: [Signification] "Stream of the Loch of the fertile place" |
|
|
| OS1/33/17/83 |
LOCHAN TARBHACH BEAG |
Lochan Tarbhach Beag |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus Mackay Achriesgill |
022 |
A Small Loch situated on the South side of the public road leading to Durness Sig: [Signification] "The little loch of the "fertile place" |
|
|
| OS1/33/17/83 |
|
|
|
|
|
[Page] 83
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
Allt Lochain Tarbhaich [Note]
Tarbhachaidh
Allt Loch na Tairbhe
Allt Loch Tarbhaich
Allt Lochan Tarbhaich
Lochan Tarbhach Beag [Note]
Tarbhachaidh
Loch na Tairbhe Beag
Loch Tarbhach Beag
Lóchan Tarbhach Beag
[Signed] John Durran
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/84 |
UIDH LOCHAIN TARBHAICH MHÒIR |
Uidh Lochain Tarbhaich Mhòir |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus Mackay Achriesgill |
022 |
This name is applied to a stream between Loch an Tarbhaich Mòr and Loch an Tarbhaich Beag Sig: [Signification] "The stream of the "Big Loch of the Fertile place" |
|
|
| OS1/33/17/84 |
LOCHAN TARBHACH MÒR |
Lochan Tarbhach Mòr |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus Mackay Achriesgill |
022 |
A large Loch situated on the south side of the public road leading to Durness Sig: [Signification] "The Big Loch of the Fertile place" |
|
|
| OS1/33/17/84 |
LOCHAIN DUBHA |
Lochain Dubha |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus Mackay Achriesgill |
022 |
This name is applied to a number of small Lochs situated South of Loch an Tarbhaich Mòr Sig: [Signification] "Small black lochs" |
|
|
| OS1/33/17/84 |
|
|
|
|
|
[Page] 84
Sheet 22 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
Uidh Lochain Tarbhaich Mhòir [Note]
See page 83
[Signed] John Durran
S.R.E. [Sapper Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/85 |
MEALL NA MÒINE |
Meall na Mòine |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
Mr. D. Munro, Casheldhu, Sutherlandshire. |
022 |
This name Signifies the "Hill of the "Peat," and applies to a considerable sized hill Situated about one mile to the north-west of "Loch na "Sgeire." It is on the property of his Grace the Duke of Sutherland. |
|
|
| OS1/33/17/85 |
ALLT NA GUALAINNE |
Allt na Gualainne |
Revd. [Reverend] Mr. Joass,
Mr. D. Munro, |
022; 023 |
This name Signifies the "Stream of the "Shoulder" It has its Source a Short distance to the north of Meall na Moine, and flows in an easterly direction until it falls into "Amhainn "Dionard." |
|
|
| OS1/33/17/85 |
LOCHAIN SGEIREACH
1-inch Revision Oct. 1894 |
Lochain Sgeireach |
Mr. Alexander McDonald Shd. [Shepherd] Carbreck
Mr. McHugh, McKay, Achriesgill
Mr. Ross shepd. [shepherd] Achlyness. |
022 |
|
|
|
| OS1/33/17/85 |
LOCH NAN SGEIR |
Loch nan Sgeir |
Revd. [Reverend] Mr. Joass,
Mr. D. Munro, |
022 |
This name Signifies "Loch of the "Rocks Surrounded by water." and applies to a middling Sized mountain Loch, Situated a Short distance west of "Druim "Leach." |
|
|
| OS1/33/17/85 |
|
|
|
|
|
[Page] 85
County of Sutherland
Allt na Gualainne [Note]
Written on Sheet 23
See page 116 |
|
| OS1/33/17/86 |
A' GHUALAINN |
A' Ghualainn
A' Ghualainn |
Rev. [Reverend] J.M Joass
Mr. Donald Munro, Cashel Dubh. by Alltnaharra |
022; 023 |
This name applies to Shoulder or ridge of hill Situated upon both Sides of the public road leading from Laxford Bridge to Durness, and about ten miles distant from the latter. The ridge is about one and a half miles in length and about one fourth mile in breadth. It Signifies "The Shoulder" His Grace the Duke of Sutherland. prop. [proprietor] |
|
|
| OS1/33/17/86 |
GUALAINN HOUSE |
Gualainn House
Gualainn House
Gualainn House |
Rev. [Reverend] J M Joass. Manse. Golspie
Mr. Donald Munro
Morrison's Map of Sutherland |
022 |
This name applies to a large well built dwelling to Stories high Slated and in good repair, Situated about ten miles South of Durness, on the road leading from there to Laxford Bridge. The house was erected A.D. 1831 by the Marquis of Stafford to commemorate the construction of the road across the hitherto impassable waste of the Gualainne. It was Licensed as a public House up to Martimass 1872 when the License was removed to Riconnch, which is distant about five miles to the Southwest. The Mail distances to all the principal towns in the United Kingdom ar inscribed above the principal entrance His Grace the Duke of Sutherland proprietor. |
|
|
| OS1/33/17/86 |
|
|
|
|
|
[Page] 86
County of Sutherland -- Parish of Durness |
|
| OS1/33/17/87 |
CÀRN LEACACH |
Càrn Leacach |
Revd. [Reverend] Mr. Joass
Mr. D. Munro. |
022 |
This name signifies the "Hill of the Granite Flags" and applies to a Medium sized hill immediately to the South-west west of "Druim Leacach" On the property of His Grace the Duke of Sutherland. |
|
|
| OS1/33/17/87 |
SHEIGRA |
Sheigra |
Revd. [Reverend] Mr. Joass
Mr. D. Munro. |
022 |
A group of dwellings with crofts attached Situate about 1/2 mile South East from Badcall the property of his Grace the Duke of Sutherland. |
|
|
| OS1/33/17/87 |
INSHEIGRA
1-inch Revision Oct. 1894 |
Insheigra |
Evander McIver Esq. factor Scourie.
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113 submitted to him
(Now general local custom] |
022 |
|
|
|
| OS1/33/17/87 |
|
|
|
|
|
[Page] 87
Edderachylis Ph. [Parish] -- Sutherland
Càrn Leacach [Note]
Written on Sheets 22 & 23 |
|
| OS1/33/17/88 |
|
|
|
|
|
[Page] 88
Blank page |
|
| OS1/33/17/89 |
LOCH CRÒCACH |
Loch Cròcach |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A very large loch with two large Islands in it and a few small ones It lies about a mile S.W. [South West] of Rhimiche Sig:- [Signification] "The Branched loch" |
|
|
| OS1/33/17/89 |
LOCH CEUM NA STAIDHREACH |
Loch Ceum na Staidhreach |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A large crooked loch north west of Loch Cròcach Sig:- [Signification] The loch of the Steps of the Stair |
|
|
| OS1/33/17/89 |
DRUIM LOCHAN IMHEIR |
Druim Lochan Imheir |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A rocky ridge north of Loch Cròcach extending from the north End of Loch Ceum na Staidhreach to near Caol-lochan Sig:- [Signification] "The ridge of Edwards loch" |
|
|
| OS1/33/17/89 |
|
|
|
|
|
[Page] 89
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/90 |
CNOC AN DAIMH |
Cnoc an Daimh |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll west of Loch Poll na Ba Bàine, between it and Loch Cròcach Sig: [Signification] "Hill of the ox" |
|
|
| OS1/33/17/90 |
CNOC CÀRN A' BHODAICH |
Cnoc Càrn a' Bhodaich |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll to the East of the Western arm of Loch Cròcach Sig: [Signification] "The Knoll of the Cairn of the spectre" |
|
|
| OS1/33/17/90 |
RUDH' AN LOCHAIN CHRÒCAICH |
Rudh' an Lochain Chròcaich |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
This name is applied to that piece of land immediately between the two South arms of Loch Cròcach Sig: [Signification] "The Point of the branched loch" |
|
|
| OS1/33/17/90 |
RUDH' AN LOCH CHRÒCAICH
1-inch Revision Oct. 1894 |
Rudh' an Loch Chròcaich |
|
022 |
[Signification] "The Point of the branched loch" |
|
|
| OS1/33/17/90 |
|
|
|
|
|
[Page] 90
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Allt Loch Sgeir a' Chath [Crossed out]
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/91 |
CAOL LOCHAN |
Caol Lochan |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Small Loch South of Lochan Riabhach and North East of Loch Crocach Sig:- [Signification] "The Narrow small loch" |
|
|
| OS1/33/17/91 |
LOCH A' MHUILINN LOISGTE |
Loch a' Mhuilinn Loisgte |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A loch South East of Lochan Riabhach Sig:- [Signification] "The loch of the burnt mill" |
|
|
| OS1/33/17/91 |
LOCH POLL NA BÀ BÀINE |
Loch Poll na Bà Bàine |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A loch East of the Loch Crocach and South west of Loch a' Mhuillinn Loisgte Sig:- [Signification] "Te loch of the pool of the white cow" |
|
|
| OS1/33/17/91 |
LOCH MÒINE ACHLIGHNESS |
Loch Mòine Achlyness
Loch Mòine Achlighness |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill
(General Local Custom) |
022 |
This loch lies East of Loch Poll na Ba Bàine Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/91 |
|
|
|
|
|
[Page] 91
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Loch Poll na Bà Bàine [Note]
[Bà] Bò
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/92 |
LOCHAN RIABHACH |
Lochan Riabhach |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A loch South of Rhimichie having a small stream flowing out of it Sign. [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/92 |
ALLTAN RIABHACH |
Alltan Riabhach |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
This stream rises in Lochan Riabhach and flowing north west past the farm of Rhimichie and falling into Loch Inchard Sign. [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/92 |
LOCHAN DUBH |
Lochan Dubh |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A loch north west of Lochan Riabhach Sig:- [Signification] "The small black pool" |
|
|
| OS1/33/17/92 |
LOCH MÒR CEANN NA SÀILE |
Loch Mòr Ceann na Sàile |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A very large loch South of Loch Inchard Sig:- [Signification] "The big loch of the head of the Sea" |
|
|
| OS1/33/17/92 |
|
|
|
|
|
[Page] 92
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/93 |
RHIMICHIE |
Rhimichie
Rimichie |
John McKenzie Ardmore
Angus McKay Achriesgill
Rev. [Reverend] Mr McKenzie Kinloch Bervie
General Custom
Map of Sutherland |
022 |
A name applied to a Shepherds house and farm situated on the south side of Loch Inchard Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/93 |
ALLT LOCH NA LARACH |
Allt Loch na Larach |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A stream flowing out of Loch na Laraich in a Southerly direction into Loch Innis na Ba Buidhe Sig:- [Signification] "stream of the mare's loch" |
|
|
| OS1/33/17/93 |
LOCH INNIS NA BÀ BUIDHE |
Loch Innis na Bà Buidhe |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A loch extending about a mile north west from Kinloch Bervie Sig:- [Signification] "The loch of the resting place of the yellow Cow" |
|
|
| OS1/33/17/93 |
|
|
|
|
|
[Page] 93
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
Allt Loch na Laraich [Note]
See page 36
Should be Allt Loch na Larach The letter -i not necessary
Loch Innis na Bà Buidhe [Note]
better Bò not Bà
Bò generally used as the gen.sing [genitive singular] hitherto
in highland names on our plans.
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/94 |
LOCHAN IMHEIR |
Lochan Imheir |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
This loch lies North of Druim Loch na Imheir Sig:- [Signification] "Edwards loch" |
|
|
| OS1/33/17/94 |
LOCHAN IAMHAIR
1-inch Revision Oct. 1894 |
Lochan Iamhair |
Mr. John Mackenzie Ardmore
Mr. George Ross Portlevurchie
Mr. Ross shd. [shepherd] Achlyness |
022 |
Local pronunciation |
|
|
| OS1/33/17/94 |
CREAG RUADH |
Creag Ruadh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A hill or rock North of Loch Ceum Staidhreach Sig:- [Signification] "The red rock" |
|
|
| OS1/33/17/94 |
CEATHRAMH GARBH |
Ceathramh Garbh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A name applied to a tract of Country lying between Loch Inchard in the North and Laxford Bay in the South. It is bounded on the East by the County Road and Loch Inchard and on the West By the Atlantic Ocean, Sig:- [Signification] "The rough region" |
|
|
| OS1/33/17/94 |
|
|
|
|
|
[Page] 94
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/95 |
CNOC NA MÒINE |
Cnoc na Mòine |
Revd. [Reverend] J M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay |
022 |
A Knoll situate close to Lochan an Fhèoir signifies the Peat Knoll |
|
|
| OS1/33/17/95 |
LEITIR ACHLIGHNESS |
Leitir Achlighness |
|
022 |
A ridge situated to the west of Ruighe Shligeach signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/95 |
LOCH NA RUIGHE SLIGEICH |
Loch na Ruighe Sligeich |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small loch situate to the south of Ruighe Shligeach & to the west of River Inchard signifies the Loch of the flat Shelly place |
|
|
| OS1/33/17/95 |
|
|
|
|
|
[Page] 95
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
River Inchard [Crossed out]
Loch na Ruighe Sligeich [Note]
Ruighe sub. mas [subjective masculine] See Macleod & Dewar
Sligeach, Abounding in shells, &c, genitive singular fem [feminine] Sligeich
not Sligiche.
[Signed] T. Gilloley |
|
| OS1/33/17/96 |
ALLT NA RUIGHE SLIGEICH |
Allt na Ruighe Sligeich |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small stream flowing from Loch na Ruighe Sligiche into Loch Inchard signifying the stream of the flat shelly place |
|
|
| OS1/33/17/96 |
LOCHAN DUBH MHIC AONGHAIS |
Lochan Dubh Mhic Aonghais |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A loch situate to the east of Cnoc an Fheòir signifying The small black loch of Angus' Son |
|
|
| OS1/33/17/96 |
CREAG GARBH BHEAG |
Creag Garbh Beag |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A rock situate on the east side of the County road, & a short distance to the north of Cnoc na Moine signifies the rough little rock |
|
|
| OS1/33/17/96 |
CREAG GARBH MHÒR |
Creag Garbh Mhòr |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A large rock situate to the north of Creag Garbh Bheag signifying the rough big rock |
|
|
| OS1/33/17/96 |
|
|
|
|
|
[Page] 96
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
Allt na Ruighe Sligeich [Note]
See last page [95]
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/97 |
ROINN NA SRÒINE |
Roinn na Sròine |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small point of land in Loch Inchard signifies The point of the Promontory |
|
|
| OS1/33/17/97 |
CREAG AN UILLT |
Creag an Uillt |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll situate to the east of Roinn na Sròine signifying The rock of the stream |
|
|
| OS1/33/17/97 |
ALLT ROINN NA SRÒINE |
Allt Roinn na Sròine |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A stream flowing into Loch Inchard at the south east end signifying The stream of the point of the Promontory |
|
|
| OS1/33/17/97 |
ALLT GLAS |
Allt Glas |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A stream flowing from Lochan a Fheòir in Allt Roinn na Sròine signifies The Grey stream |
|
|
| OS1/33/17/97 |
|
|
|
|
|
[Page] 97
Sheet 22 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/98 |
LOCHAN AN FHEÒIR |
Lochan an Fheòir |
Revd. [Reverend] J M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Small Loch situate near Cnoc na Moine Signifies the Small Grassy Loch |
|
|
| OS1/33/17/98 |
ALLT AN EICH |
Allt an Eich |
Revd. [Reverend] J M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A stream flowing from Loch Timchiollach into Lochan an Fheòir signifies the Horse's Stream |
|
|
| OS1/33/17/98 |
LOCH TIMCHIOLLACH |
Loch Timchiollach |
Revd. [Reverend] J M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A loch situate a short distance to the East of Lochan an Fheòir signifying The Circuitous Loch |
|
|
| OS1/33/17/98 |
CREAG REIDH A' CHÒINICH |
Creag Reidh a' Chòinich |
Revd. [Reverend] J M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll situate to the west of Lochan na Fheoir signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/98 |
|
|
|
|
|
[Page] 98
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/99 |
GARBH SHRÒN |
Garbh Shròn |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
This name applies to a part of a hill situate on the East side of Loch Inchard signifies The rough Promontory |
|
|
| OS1/33/17/99 |
BEALACH AN TÙIR |
Bealach an Tùir |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A hollow between Cnoc an Tuir & An Garbh-shron signifies The pass of the Tower |
|
|
| OS1/33/17/99 |
RUIGHE SHLIGEACH |
Ruighe Shligeach |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small spot a the head of Loch Inchard signifies the Shelly place |
|
|
| OS1/33/17/99 |
CNOC AN FHEÒIR |
Cnoc an Fheòir |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll situate on the East side of Loch Inchard South side of Cnoc a' Ghleannain - signifies The Grassy Knoll |
|
|
| OS1/33/17/99 |
|
|
|
|
|
[Page] 99
Sheet 22 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/100 |
CREAG A' MHÈOIR GHIL |
Creag a' Mhèoir Ghil |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A rock situate close to Port Mhurchaidh signifies the rock of the white Finger |
|
|
| OS1/33/17/100 |
ACHLIGHNESS |
Achlighness |
John Morrison Achriesgill
Angus McKay Achriesgill
Map of Sutherland |
022 |
A small Hamlet situate on the south east of Loch Inchard near the end of the loch signification unknown |
|
|
| OS1/33/17/100 |
ACHLYNESS
1-inch Revision Oct. 1894 |
Achlyness |
Evander McIver. Esq. factor Scourie
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113 submitted to him |
022 |
|
|
|
| OS1/33/17/100 |
CNOC AN TÙIR |
Cnoc an Tùir |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll situate to the south of Lochan Dubh Creagan Fhithich signifies The Knoll of the Tower |
|
|
| OS1/33/17/100 |
ALLT NA TUAIDH |
Allt na Tuaidh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small stream flowing into Loch Inchard a short distance to the north of Achlighness signifies the Stream of the Hatchet |
|
|
| OS1/33/17/100 |
|
|
|
|
|
[Page] 100
Sheet 22 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherlandshire
Creag a' Mhèoir Ghil [Note]
Ghil - Geal gen. sing. mas. [genitive singular masculine] Ghil not Ghile |
|
| OS1/33/17/101 |
PORT MHURCHAIDH |
Port Mhurchaidh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
This place is situate a short distance to the South of Achriesgill, there were formerly a number of houses on this point, signifies Murdocks Port |
|
|
| OS1/33/17/101 |
CREAG AN FHITHICH |
Creag an Fhithich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A large rock situate to the east of Port Mhurchaidh signifies the Raven's rock |
|
|
| OS1/33/17/101 |
CNOC AN FHEÒIR |
Cnoc an Fheòir |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A large Knoll situate to the south of Port Mhurchaidh signifies The Grassy Knoll |
|
|
| OS1/33/17/101 |
POLL AN EASAIN |
Poll an Easain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A pool situate about midway on Achriesgill Water & a short distance to the north of Creag an Fhithich signifies the Pool of the small Fall |
|
|
| OS1/33/17/101 |
|
|
|
|
|
[Page] 101
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/102 |
CNOC AN EASAIN |
Cnoc an Easain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll situate to the north of Poll an Easain signifies the Knoll of the small Fall |
|
|
| OS1/33/17/102 |
ACHRIESGILL BAY |
Achriesgill Bay |
John Morrison Achriesgill
Angus McKay Achriesgill
The Map of Sutherland |
022 |
A Small bay situate to the north of Port Mhurchaidh signification unknown |
|
|
| OS1/33/17/102 |
ACHRIESGILL WATER |
Achriesgill Water |
John Morrison Achriesgill
Angus McKay Achriesgill
The Map of Sutherland |
022 |
A large stream flowing into Achriesgill Bay signification unknown |
|
|
| OS1/33/17/102 |
LOCHAN DUBH CREAG AN FHITHICH |
Lochan Dubh Creag an Fhithich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small loch situate to the south of Creag an Fhithich signifies The small black Loch of the Raven's Craig |
|
|
| OS1/33/17/102 |
|
|
|
|
|
[Page] 102
Sheet 22 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/103 |
CLACH NA BOINEIDE |
Clach na Boineide |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A large stone at the side of the County road about two miles from Rhiconich signifies The stone of the Bonnet |
|
|
| OS1/33/17/103 |
LOCHAN AN TAIRNEICH |
Lochan an Tairneich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A loch situate south of the above Stone signifying The Small Loch of the Thunder |
|
|
| OS1/33/17/103 |
ALLT AN FHEÒRAIN |
Allt an Fheorain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small stream flowing into Achriesgill Bay signifying the stream of the Green |
|
|
| OS1/33/17/103 |
ALLT AN T-SRATHA |
Allt an t-Sratha |
John Morrison Achriesgill
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A stream flowing into Achriesgill Water signification unknown |
|
|
| OS1/33/17/103 |
|
|
|
|
|
[Page] 103
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
Lochan an Tairneich [Note]
an - before -T- not a'
Allt an Fheòrain [Note]
Always masculine |
|
| OS1/33/17/104 |
ALLT AN EASAIN GHAIRBH |
Alltan Easain Ghairbh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A stream flowing from Loch an Easain Ghairbh into Achriesgill Water signifying The stream of the Rough fall |
|
|
| OS1/33/17/104 |
EASAN GARBH |
Easan Garbh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A waterfall situate at the north end of Loch an Easain Ghairbh signifies The Rough fall |
|
|
| OS1/33/17/104 |
LOCH AN EASAIN GHAIRBH |
Loch an Easain Ghairbh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A large loch situate to the east of Creag Gharbh Bheag signifying the Loch of the Rough fall |
|
|
| OS1/33/17/104 |
UIDH ALASDAIR GHUINNICH |
Uidh Alasdair Ghuinnich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A stream between Loch an Clais Carnaich & Loch an Easain Ghairbh signifies Alexanders Gunns Ford |
|
|
| OS1/33/17/104 |
|
|
|
|
|
[Page] 104
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
T Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/105 |
EILEAN AN EICH |
Eilean an Eich |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small island situate near the end of Allt Easain Ghairbh signifying the horse's Island |
|
|
| OS1/33/17/105 |
AN GLEANNAN |
An Gleannan |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small glen situate to the north of Achriesgill Bay signifying The little Glen |
|
|
| OS1/33/17/105 |
CNOC A' GHLEANNAIN |
Cnoc a' Gleannan |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll situate close to Gleannan signifying the Knoll of the little Glen |
|
|
| OS1/33/17/105 |
CNOC AN FHEÒIR |
Cnoc an Fheòir |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Knoll situate to the east of Cnoc an Easain signifying The Knoll of the Grass |
|
|
| OS1/33/17/105 |
|
|
|
|
|
[Page] 105
Sheet 22 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
T Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/106 |
REAY FOREST |
Reay Forest |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Alexander Cameron Lochmore
Mr. McIver Factor Scourie |
022; 023; 031; 032; 040; 041; 042; 051; 052; 061; 062; 072; 073 |
An extensive range of Moorland stretching along the County from the eastern extremity of Lairg parish to Achfary, thence bending north west to Lochain Dionhne then almost north to Badnabay and Laxford Bridge where it bends south east for a Short distance turning almost north to Loch a' Gharbh Bhaid Mhòir, Uidh nam Fiadh and Loch na Clais Carnaich in Edderachylis Parish from Whence it bends north east to the summit of Cnoc a' Mhadaidh in Durness parish from thence it bends in a southward direction to the summit of Ben Hee passing Loch Fiodhaig, from thence bending towards the afore mentioned County road. It is the property of His Grace the Duke of Sutherland. |
|
|
| OS1/33/17/106 |
|
|
|
|
|
[Page] 106
Sheet 22 -- Edderachylis Ph. [Parish] -- Sutherland
Reay Forest [Note]
Written on Sheet 41, 51, &, 52
It is requested that a small
diagram be made out and the bounds of this
district are marked on it
attached |
|
| OS1/33/17/107 |
ALLT A' CHÙIL |
Allt a' Chùil |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small stream rising on the west side of Meall na Mòine and falling into Alltan Leacach Sig: [Signification] Stream of the Back |
|
|
| OS1/33/17/107 |
ALLT LEACACH |
Allt Leacach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A stream flowing from Loch a Ghaineimh which falls into Allt Loch an Tarbhaich a little below Loch an Tarbhaich Beag Sig: [Signification] "The Stream of the Flags" |
|
|
| OS1/33/17/107 |
ALLT NA CÙILE |
Allt na Cùile |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small stream also falling into Allt Loch an Tarbhaich Sig: [Signification] "Stream of the Recess" |
|
|
| OS1/33/17/107 |
|
|
|
|
|
[Page] 107
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Durran S.R.E. [Sapper Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/107A |
|
|
|
|
|
[Page] 107A
INDEX
Shewing the State of the
ORDNANCE SURVEY
of
SUTHERLANDSHIRE
Published on a Scale of
SIX INCHES TO A MILE |
|
| OS1/33/17/108 |
LOCHAN DUBH EOIN |
Lochan Dubh Eoin |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A small loch situated east of Loch Cùl na Creige Sig: [Signification] "The small black Loch of John" |
|
|
| OS1/33/17/108 |
ALLT LOCHAN DUBH EOIN |
Allt Lochan Dubh Eoin |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A mountain Stream falling into Lochain Dubh Eoin Sig: [Signification] "The Stream of the small black "Loch of John" |
|
|
| OS1/33/17/108 |
CREAG NA CLAISE CÀRNAICH |
Creag na Claise Càrnach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A rocky ledge running from Fionne-beinn to the end of Loch na Clais Carnaich Sig: [Signification] "The rock of the Stony Hollow" |
|
|
| OS1/33/17/108 |
ALLT A' CHÙIL |
Allt a' Chùil |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Small Stream rising near Loch an Dubh Eoin and falling into Achriesgill Water Sig: [Signification] "The "Stream of the back" |
|
|
| OS1/33/17/108 |
|
|
|
|
|
[Page] 108
Sheet 22 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Durran S.R.E. [Sapper Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/109 |
ALLT POLL NA BEITHE |
Allt Poll na Beithe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A mountain stream rising on the west side of Fionne-beinn and falling into Loch na Claise Carnaich Sig [Signification] "The "Stream of the hollow of the "Birch" |
|
|
| OS1/33/17/109 |
CNOC LIATH |
Cnoc Liath |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A knoll situated at the South end of Loch na Claise Carnaich Sig [Signification] The Grey Knoll" |
|
|
| OS1/33/17/109 |
|
|
|
|
|
|
[Page] 109
Sheet 22 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
Meall na Moine [Crossed out]
[Signed] John Durran Sapper R.E. [Royal Engineers] |
| OS1/33/17/110 |
LOCHAN CÙL NA CREIGE |
Lochan Cùl na Creige |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A Loch Situated north of Loch na Claise Carnaich Sig: [Signification] "The Loch of the back of the rock" |
|
|
| OS1/33/17/110 |
LOCH NA CLAISE CÀRNAICH |
Loch na Claise Càrnaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A large loch Situated South west of Creag na Claise Carnaich Sig: [Signification] "The Loch of the Stony hollow" |
|
|
| OS1/33/17/110 |
ALLT NA CLAISE CÀRNAICH |
Allt na Claise Càrnaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
Angus McKay Achriesgill |
022 |
A mountain Stream rising on Fionne-beinn and falling into Loch na Clais Carnaich |
|
|
| OS1/33/17/110 |
|
|
|
|
|
[Page] 110
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Durran
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/111 |
EILEAN ÀRD |
Eilean Àrd |
Revd. [Reverend] J.M Joass Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small island North of Eilean an Aigich and South-West of Eilean nam Meann Sig. [Signification] "High Island." |
|
|
| OS1/33/17/111 |
EILEAN GLAS |
Eilean Glas |
Revd. [Reverend] J.M Joass Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small island North of Eilean Ard and a short distance west of Sgeirean Glasa Sig. [Signification] "Gray Island." |
|
|
| OS1/33/17/111 |
SGEIREAN GLASA |
Sgeirean Glasa |
Revd. [Reverend] J.M Joass Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A few small islands a short distance east and south, of Ellan Glas Sig. [Signification] "Gray Rocks." |
|
|
| OS1/33/17/111 |
EILEAN NAM MEANN |
Eilean Meann |
Revd. [Reverend] J.M Joass Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small island south of Sgeirean Glasa and North of Eilean Dubh Sig. [Signification] "Island of the Kids." |
|
|
| OS1/33/17/111 |
|
|
|
|
|
[Page] 111
Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Sgeirean Glasa [Note]
Ought not this name be written &c
as to apply better to the Islands east and
south of Eilean Glas? see plan
[Signed] W.J. Poole |
|
| OS1/33/17/112 |
SGEIR NAN AIRBHE |
Sgeir nan Airbhe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A few rocks in Port of Tarbat and South of Eilean Dubh Sig. [Signification] "Rocks of the Ribs" |
|
|
| OS1/33/17/112 |
PORT OF TARBAT |
Port of Tarbat |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small bay South of Eilean Dubh Sig. [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/33/17/112 |
PORT OF TARBET
1-inch Revision Oct. 1894 |
Port of Tarbet |
For Authorities see page 135 |
030 |
|
|
|
| OS1/33/17/112 |
EILEAN DUBH |
Eilean Dubh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small island North of Port of Tarbat and east of Eilean an Aigich. Sig. [Signification] "Black Island." |
|
|
| OS1/33/17/112 |
EILEAN AN AIGEICH |
Eilean an Aigeich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
An island west of Eilean Dubh and South of Eilean Ard Sig. [Signification] "Island of the Stallion." |
|
|
| OS1/33/17/112 |
|
|
|
|
|
[Page] 112
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Eilean an Aigeich [Note]
more correctly Òigeich - A young horse, &c. |
|
| OS1/33/17/113 |
POLL AN TURRABAIN |
Poll an Turrabain |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small bay south of Rudh' an Tiompain. Sig. [Signification] "Poll of the Rocking." |
|
|
| OS1/33/17/113 |
RUDH' AN TIOMPAIN |
Rudh' an Tiompain |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small point north of Poll an Turrabain and west of Cnoc Gorm Sig. [Signification] unknown |
|
|
| OS1/33/17/113 |
ACARSEID MHIC MHURCHAIDH OIG |
Acarseid Mhic Mhurchaidh Oig |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Bay about a quarter of a mile south of Poll an Innein Sig. [Signification] "young Murdoch's Sons Harbour." |
|
|
| OS1/33/17/113 |
AN T-AIGEACH |
An t-Aigeach |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A rock situated in Poll an Innein Sig. [Signification] "Stallion." |
|
|
| OS1/33/17/113 |
|
|
|
|
|
[Page] 113
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Acarseid Mhic Mhurchaidh Oig [Notes]
Acarsaid Mhic Mhurchaidh Oig
as on Plan Please Correct the Plan
Plan corrected
For 1" purposes only see Index. 1895.
Mr. John Mackay, Reay Villa, Bodenham Rd. Hereford.
An t-Aigeach [Note]
An t-Àigeach |
|
| OS1/33/17/114 |
AN T-INNEAN |
An t-Innean |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Rock situated on the north side of Poll an Innein Sig. [Signification] "The Anvil." |
|
|
| OS1/33/17/114 |
GEODH RUADH |
Geodh Ruadh |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Cove or Bay situated north east of Ant-Innean and south west of Sgeir Ruadh. Sig. [Signification] "Red Cove." |
|
|
| OS1/33/17/114 |
EILEAN AN T-SÌTHEAN |
Eilean an t-Sìthein |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Small Island situated north west of Sgeir Iosal. Sig. [Signification] "Fairy Knoll Island." |
|
|
| OS1/33/17/114 |
SGEIR IOSAL |
Sgeir Iosal |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
An Island about a quarter of a mile south east of Eilean ant-Sithean Sig. [Signification] "Low Rock." |
|
|
| OS1/33/17/114 |
|
|
|
|
|
[Page] 114
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] W.J. Poole |
|
| OS1/33/17/115 |
CNOC TIGH ADAMH |
Cnoc Tigh Adhamh |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hill a short distance East of Loch Dubh Sig. [Signification] "Knoll of Adam's House." |
|
|
| OS1/33/17/115 |
BEALACH THARBAIT |
Bealach Tharbait |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A pass extending from the South West end of Loch an Gualainn to Loch Dubh Sig. [Signification] "Pass of Tarbat." |
|
|
| OS1/33/17/115 |
CNOC NA CUBHAIGE |
Cnoc na Cubhaige |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hill situated North of Loch Dubh and west of Loch na Gualainn Sig. [Signification] "Knoll of the Cuckoo." |
|
|
| OS1/33/17/115 |
CNOC POLL AN TURRABAIN |
Cnoc Poll an Turrabain |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hill situated east of Poll an Turrabain and North of Cnoc na Cubhaig Sig. [Signification] "Knoll of the Pool of the Rocking." |
|
|
| OS1/33/17/115 |
|
|
|
|
|
[Page] 115
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Cnoc na Cubhaige [Note]
generally written Cubbaige as the gen.sing. [genitive singular] on our Plans
[Signed] W.J. Poole |
|
| OS1/33/17/116 |
SGEIR RUADH |
Sgeir Ruadh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small island situated about a quarter of a mile North of Geodh Ruadh and North West of Eilean an t-Sithen. Sig. [Signification] "Red Rock" |
|
|
| OS1/33/17/116 |
POLL AN INNEIN |
Poll an Innein |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small bay about a quarter of a mile South of Geodh Ruadh Sig. [Signification] "Bay or Pool of the Anvil" |
|
|
| OS1/33/17/116 |
LOCH DUBH |
Loch Dubh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small Loch situated a short distance east of Port of Tarbat Sig. [Signification] "Black Loch". |
|
|
| OS1/33/17/116 |
LOCH NA GUALAINNE |
Loch na Gualainne |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Loch Situated South of Cnoc an t-Sabhail and east of Cnoc an Cubhaig Sig. [Signification] "Loch of the shoulder." |
|
|
| OS1/33/17/116 |
|
|
|
|
|
[Page] 116
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Loch na Gualainne [Note]
See Allt na Gualainne page 85 |
|
| OS1/33/17/117 |
CNOC GORM |
Cnoc Gorm |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small hill about a quarter of a mile north of Cnoc Poll an Turrabain. Sig. [Signification] "Green Knoll." |
|
|
| OS1/33/17/117 |
CNOC AN FHIR BHREIGE |
Cnoc an Fhir Bhreige |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hill a short distance west of Cnoc Bealach na Mòine and north east of Cnoc Gorm. Sig. [Signification] "Knoll of the false Man." |
|
|
| OS1/33/17/117 |
CNOC BEALACH NA MÒINE |
Cnoc Bealach na Mòine |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hill a short distance north of Cnoc an t-Sabhail. Sig. [Signification] "Knoll of the pass of the peat moss" |
|
|
| OS1/33/17/117 |
|
|
|
|
|
[Page] 117
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/118 |
CNOC AN T-SABHAIL |
Cnoc an t-Sabhail |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hill situated a short distance South of Cnoc Bealach na Mòine Sig. [Signification] "Knoll of the Barn". |
|
|
| OS1/33/17/118 |
LOCH LAXFORD |
Loch Laxford
Loch Laxford
Loch Laxford |
John M'Leod, Scourie
Robert M.Leod, Scourie
Map of Sutherland |
030 |
A large sheet of salt-water between Ardmore Point and the mouth of the River Laxford. |
|
|
| OS1/33/17/118 |
RUDHA RUADH |
Ruadha Ruadh |
John McLeod, Scourie
Robert McLeod, Scourie
Map of Sutherland |
030 |
A promontory or point situated between Geodh Ruadh and Poll an Innein. Sig. [Signification] "Brown promontory" |
|
|
| OS1/33/17/118 |
|
|
|
|
|
[Page] 118
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachyles -- County Sutherland
[Signed] W.J. Poole |
|
| OS1/33/17/119 |
ARDMORE |
Ardmore |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore
(General Custom) |
030 |
This name applyes to a few houses Situated south west of Còsan Sig. [Signification] "unknown. |
|
|
| OS1/33/17/119 |
ARDMORE POINT |
Ardmore Point |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A large point of land extending into the sea west of Ardmor and north of Eilean Àrd. Sig. [Signification] "unknown." |
|
|
| OS1/33/17/119 |
CNOC NA SÙIL CHRUTHAICHE |
Cnoc na Sùil Chruthaiche |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hill a short distance south west of Ardmor Sig. [Signification] "Knoll of the quagkmire." |
|
|
| OS1/33/17/119 |
AN CÒSAN |
An Còsan |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small Creek or bay situated a short distance north of Ardmore Sig. [Signification] "Small bay or Creek." |
|
|
| OS1/33/17/119 |
|
|
|
|
|
[Page] 119
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Cnoc na Sùil Chruthaiche [Note]
Sùil-cruthaiche - These two a Compound word and the last word
not aspirated - See Macleod & Dewar's Dictionary not two separate words |
|
| OS1/33/17/120 |
AN CÒSAN |
An Còsan |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small bay or Creek situated about a quarter of a mile north east of Ardmor south side of Loch Dhughail Sig. [Signification] "Small bay or Creek." |
|
|
| OS1/33/17/120 |
AN ANNAIT |
An Annait |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A rock situated a short distance South of Bagh an Amaite Sig. [Signification] unknowin. |
|
|
| OS1/33/17/120 |
BÀGH AN ANNAITE |
Bàgh an Annaite |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A bay situated south of Ardmore and north of An Annait Sig. [Signification] unknowen. |
|
|
| OS1/33/17/120 |
|
|
|
|
|
[Page] 120
Sheet -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] W.J. Poole |
|
| OS1/33/17/121 |
CNOC DRUIM NA COILLE |
Cnoc Druim na Coille |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A large Knoll close to the shore a short distance north of Loch Druim na Coille Sign. [Signification] "Knoll of the ridge of the wood |
|
|
| OS1/33/17/121 |
EILEAN ARD |
Eilean Ard |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
An Island situate in Loch Laxford north of Socach & south of Bagh nan Cleathan Sign. [Signification] High Island |
|
|
| OS1/33/17/121 |
EILEAN AN EIREANNAICH |
Eilean an Eireannaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
An Island at the entrance into Loch a' Chathaidh Signifying Island of the Irishmen |
|
|
| OS1/33/17/121 |
|
|
|
|
|
[Page] 121
Sheet 30 -- County Sutherland -- Parish of Edderachylis
Eilean an Eireannaich [Note]
Eireannach - An Irishman
Gen. sing [Genitive singular Eireannaich]
See Macleod & Dewar's Dict'y [Dictionary]
English Gaelic part
Written always so on the Plans
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/122 |
EILEAN A' MHADAIDH |
Eilean a' Mhadaidh |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A large Island situate a short distance west of Bagh na Fionndalach Moire Sign. [Signification] Island dog |
|
|
| OS1/33/17/122 |
EILEANAN DUBHA AN T-SEOIR |
Eileanan Dubha an t-Seoir |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
Two Small Islands between Eilean a' Mhadaidh and Cnoc Druim na Coille Signifying Black Islands of the Shore |
|
|
| OS1/33/17/122 |
SGEIR NA CARRAIGE |
Sgeir na Carraige |
Revd. [Reverend] J M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A large rock situate on the west side of Bagh na Fionndalach Moire Signifying Rock of the Cliff |
|
|
| OS1/33/17/122 |
|
|
|
|
|
[Page] 122
Sheet 30 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Eileanan Dubha an t-Seoir [Note]
Dubha - The plural
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/123 |
LOCHAN NA CREIGE RIABHAICH |
Lochan na Creige Riabaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Small narrow loch north of Creag Riabhach. Sign. [Signification] Small loch of the brindled rock |
|
|
| OS1/33/17/123 |
CREAG NA H-IOLAIRE |
Creag na h-Iolaire |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A narrow stretch of rocky ground north of Lochan na Creige Riabhaich Sign. [Signification] Rock of the Eagle |
|
|
| OS1/33/17/123 |
GLAS LEAC |
Glas Leac |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
021; 030 |
A large rock in the Sea a short distance west of Ardmore Point Signification Gray flagstone |
|
|
| OS1/33/17/123 |
|
|
|
|
|
[Page] 123
Sheet 30 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Lochan na Creige Riabaich [Note]
Riabhach on Plan - Please to Correct Plan.
Plan corrected
Glas Leac [Note]
Written on Sheet 21
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/124 |
GEODH CREAG NAN SGARBH |
Geodh Creag nan Sgarbh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small cove on Ardmor Point Signification Cove of the rock of the Cormorants |
|
|
| OS1/33/17/124 |
GEODH CRIOM AN DUBHAIN |
Geodh Criom an Dubhain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A narrow rocky cove South of Geodh Creag nan Sgarbh Sign. [Signification] Cove of the nibbling of the fishing hook |
|
|
| OS1/33/17/124 |
LEUM A' CHOIN DEIRG |
Leum a' Choin Deirg |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A very precipitous rock lying a little in shore from the sea Sign. [Signification] The red dogs leap |
|
|
| OS1/33/17/124 |
BÀGH AN AOIL |
Bagh an Aoil |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small bay on the south side of Eilean an Eirinnich Signifying Bay of the lime |
|
|
| OS1/33/17/124 |
|
|
|
|
|
[Page] 124
Sheet 30 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Bàgh an Aoil [Note]
accent not required
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/125 |
LOCHAN NA FIONNDALACH BIGE |
Loch na Fionndalach Bige |
Revd. [Reverend] J M Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Small Salt water loch south of Eilean Dubh Fionndalach Bige Sign. [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/125 |
SRUTH BEAG |
Sruth Beag |
Revd. [Reverend] J M Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A narrow channel between Bagh na Cairidh & Loch na Fionndalach Bhege Sign. [Signification] Small Current |
|
|
| OS1/33/17/125 |
FOINDLEMORE BAY
1-inch Revision Oct. 1894 |
Foindlemore Bay |
Mr. Hector McLeod Fiondlemore
Mr. Roderick McLeod Fiondlemore
Mr. George Ross Portlevorchy |
030 |
A long narrow bay extending south from Loch Laxford Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/125 |
BÀGH NA FIONNDALACH MÒIRE |
Bàgh na Fionndalach Mòire |
Revd. [Reverend] J M Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A long narrow bay extending south from Loch Laxford Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/125 |
FIONNDAIL BHEAG |
Fionndail Bheag |
Revd. [Reverend] J M Joass. M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small hollow close to Lochan Fionndalach Bheag Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/125 |
|
|
|
|
|
[Page] 125
Sheet 30 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Bàgh na Fionndalach Mòire [Note]
[Bàgh] accent
[Signed] T. Gilloley
CA [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/126 |
RUDHA NA H-ÀIRDE BIGE |
Rudha na h-àirde Bige |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A large promontory between Loch a Chathaidh and Bagh na h-Airde Bige Signifying Ardbeg point |
|
|
| OS1/33/17/126 |
EILEAN DUBH NAM BOC |
Eilean Dubh nam Boc |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Small Island in Bagh na h-Airde Bige south of Rudha na h-airde Bige Sign. [Signification] Black Island of the Bucks |
|
|
| OS1/33/17/126 |
FANIGMORE |
Fanigmore |
Robert McKay Findlemore
Map of Sutherland |
030 |
A Small Sheep-farm and a few dwellings Situate at Cnoc an t-Saobhail the property of his Grace the Duke of Sutherland |
|
|
| OS1/33/17/126 |
FANAGAMORE
1-inch Revision Oct. 1894 |
Fanagamore |
Evander McIver. Esq. factor Scourie.
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113. submitted to him |
030 |
A Small Sheep-farm and a few dwellings Situate at Cnoc an t-Saobhail the property of his Grace the Duke of Sutherland |
|
|
| OS1/33/17/126 |
|
|
|
|
|
[Page] 126
Sheet 30 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Fanigmore [Crossed out] |
|
| OS1/33/17/127 |
LOCHAN NA BUAILE |
Lochan na Buaile |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Loch situated a short distance North of Cnoc Garbh Sig. [Signification] "Small loch of the fold". |
|
|
| OS1/33/17/127 |
BÀGH NAN CLEATHAN |
Bàgh nan Cleathan |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A bay situated South west of Loch Eileanaich. Sig. [Signification]"Bay of the Stakes." |
|
|
| OS1/33/17/127 |
LOCH EILEANACH |
Loch Eileanach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Loch with a number of islands in it, situated North of Lochan na Buaile. Sig. [Signification] "Loch abounding in islands." |
|
|
| OS1/33/17/127 |
|
|
|
|
|
[Page] 127
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] W.J. Poole |
|
| OS1/33/17/128 |
POLL EILEAN AN EIREANNAICH |
Poll Eilean an Eireannaich |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Pool situated about a quarter of a mile south west of An Annait. Sig. [Signification] "Pool of the Irishman's Island." |
|
|
| OS1/33/17/128 |
CNOC GARBH |
Cnoc Garbh |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small hill a short distance south west of Lochan na Buaile. Sig. [Signification] "Rough Knoll." |
|
|
| OS1/33/17/128 |
BÀGH A' CHNOIC GHAIRBH |
Bàgh a' Chnoic Ghairbh |
Revd. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A bay south of Cnoc Garbh Sig. [Signification] "Bay of the rough Knoll." |
|
|
| OS1/33/17/128 |
|
|
|
|
|
[Page] 128
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Poll Eilean an Eireannaich [Note]
See page 121 |
|
| OS1/33/17/129 |
LOCHAN BAD MHIC IOMHAIR |
Lochan Bad Mhic Iomhair |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small loch a short distance north of Loch Eileanach Sign. [Signification] Small loch of McIvers Clump |
|
|
| OS1/33/17/129 |
BAD MHIC IOMHAIR |
Bad Mhic Iomhair |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small hollow north west of Loch Eileanach. Signifying McIvers Clump |
|
|
| OS1/33/17/129 |
BÀGH AN EILEIN DUIBH |
Bagh an Eilein Duibh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A bay at the north side of Ardmore Point Signification Bay of the black Island |
|
|
| OS1/33/17/129 |
|
|
|
|
|
[Page] 129
Sheet 30 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Bàgh Lochan Bad Mhic Iomhair [Crossed out]
See sheet 31
[Signed] T Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/130 |
ALLT AN LOCH' EILEANAICH |
Allt an Loch Eileanaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small stream flows out of Loch Eileanaich and discharges itslef into Bagh nan Cleathan Sig. [Signification] "Stream of the Loch abounding in Islands." |
|
|
| OS1/33/17/130 |
POLL AN LOCH' EILEANAICH |
Poll an Loch Eileanaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small Hollow situated between Loch Eileanaich and Lochan Bad Mhic Iomhair Sig. [Signification] "Hollow of the Loch abounding in Islands." |
|
|
| OS1/33/17/130 |
CREAG RIABHACH |
Creag Riabhach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A portion of rocky ground a short distance east of Poll an Loch Eileanaich. Sig. [Signification] "Brindle Rock." |
|
|
| OS1/33/17/130 |
|
|
|
|
|
[Page] 130
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Poll an Loch' Eileanaich [Note]
Eileanach - on Plan please to Correct Plan
Plan now Corrected
[Signed] W.J. Poole |
|
| OS1/33/17/131 |
LOCH DRUlM NA COlLLE |
Loch Druim na Coille |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
030 |
A Small loch Situated a Short distance north west of Fionndail Mhor Signifying Loch of the Ridge of the Wood |
|
|
| OS1/33/17/131 |
LOCHAN NA BÀ RUAIDHE |
Lochan na Bà Ruidhe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
030 |
A Small loch west of Loch Druim na Coille Signifying Small loch of the Brown Cow's |
|
|
| OS1/33/17/131 |
LOCH NA H-ÀIRIDHE GLAISE |
Loch na h-Airidhe Glaise |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
030 |
A loch a Short distance South of loch Druim na Coille Signifying Loch of the Gray Shealing |
|
|
| OS1/33/17/131 |
ALLT LOCH NA H-ÀIRIDH GLAISE |
Allt Loch na h-Airidhe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
030 |
A Small stream flowing into Loch na h-Airidh Glaise Signifying Stream of the Loch of the Gray Shealing |
|
|
| OS1/33/17/131 |
|
|
|
|
|
[Page] 131
Sheet 30 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Lochan na Bà Ruidhe [Note]
Bò - better Bò
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/132 |
CNOC LOCHAN NA BÀ RUAIDHE |
Cnoc Lochan na Bà Ruaidhe |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll South of lochan na Bà Ruaidhe. Signifying Knoll of the Small Loch of the Brown Cow |
|
|
| OS1/33/17/132 |
AN SOCACH |
An Socach |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A large Knoll situate north of lochan na Bà Ruaidhe Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/132 |
ALLT A' MHUILINN |
Allt a' Mhuilinn |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Small Stream flowing out of lochan na Ba Ruaidhe into Fanigmore Bay Signifying Stream of the Mill |
|
|
| OS1/33/17/132 |
ALLTAN DUBH |
Alltan Dubh |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Small stream flowing out of loch Druim na Coille into the sea west of Cnoc Druim na Coille Sign. [Signification] Small Black Stream |
|
|
| OS1/33/17/132 |
|
|
|
|
|
[Page] 132
Sheet 30 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Cnoc Lochan na Bà Ruaidhe [Note]
Bò
An Socach [Note]
S. Mas. [Singular Masculine] See also p. [page] 39
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/133 |
BÀGH NA CAIRIDH |
Bàgh na Cairidh |
Revd. [Reverend] J M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Small Bay between Rudh' an Aiseig & Eilean Dubh Fionndalach Bige Sign. [Signification] Bay of the place of fish catching |
|
|
| OS1/33/17/133 |
RUDH' AN AISEIG |
Rudh' an Aiseig |
Revd. [Reverend] J M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A narrow pint of land at the north east end of Bagh na Fionndalach Moire Sign. [Signification] Promontory of the Ferry |
|
|
| OS1/33/17/133 |
SGEIR NAN GOBHAR |
Sgeir nan Gobhar |
Revd. [Reverend] J M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Small rock at the north of Rudh' an Aiseig Sign. [Signification] Rock of the Goats' |
|
|
| OS1/33/17/133 |
FIONNDAIL MHÒR |
Fionndail Mhòr |
Revd. [Reverend] J M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
This name applies to a number of Scattered houses at the South west end of Bagh na Fionndalach Moire Sign. [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/133 |
FOINDLEMORE
1-inch Revision Oct. 1894 |
Fiondlemore |
Evander McIver. Esq. factor Scourie.
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113 . submitted to him
Hector & Roderick McLeod occupiers or tenants |
030 |
|
|
|
| OS1/33/17/133 |
|
|
|
|
|
[Page] 133
Sheet 30 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Fionndail Mhòr [Crossed out]
[Signed] T Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/134 |
RUDHA NA BÀ |
Rudha na Bà |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Small point of land extending into Loch Laxford a short distance east of Bagh na Fionndalach Moire Signifying Promontory of the Cow |
|
|
| OS1/33/17/134 |
SRUTH MÒR |
Sruth Mòr |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A narrow opening between Rudha na Bà & Eilean Dubh Fionndalach Bige Signification Big Current |
|
|
| OS1/33/17/134 |
CREAG NA FIONNDALACH |
Creag na Fionndalach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll at the South wast end of Bagh na Fionndalach Moire Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/134 |
EILEAN DUBH NA FIONNDALACH BIGE |
Eilean Dubh na Fionndalach Bige |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
An Island at the north east side of the entrance into Bagh na Fionndalach Moire Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/134 |
|
|
|
|
|
[Page] 134
Sheet 30 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Rudha na Bà [Note]
Bò
Eilean Dubh na Fionndalach Bige [Note]
[na] see page 125
[Signed] T Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/135 |
FANIGMORE BAY |
Fanigmore Bay |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Donald Findlemore
Map of Sutherland |
030 |
A large inlet on the South Eastern extremity of Loch Laxford a little to the north of Socach |
|
|
| OS1/33/17/135 |
FANAGMORE BAY
1-inch Revision Oct. 1894 |
Fanagmore Bay |
Evander McIver. Esq. factor Scourie.
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113. submitted No. 79 on list |
030 |
|
|
|
| OS1/33/17/135 |
TARBAT |
Tarbat |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Robert McKay Findlemore
Evander McLeod Tarbat |
030 |
A few houses with Crofts attached situated at the head of Loch Dubh near Port of Tarbat and about 1 mile South west of Fanigmore. His Grace the Duke of Sutherland Proprietor |
|
|
| OS1/33/17/135 |
TARBET
1-inch Revision Oct. 1894 |
Tarbet |
Evander McIver. Esq. factor Scourie.
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 113. submitted to him |
030 |
|
|
|
| OS1/33/17/135 |
|
|
|
|
|
[Page] 135
Edderachylis Parish -- Co. [County] Sutherland
Fanigmore Bay [Crossed out]
Tarbat [Crossed out] |
|
| OS1/33/17/136 |
|
|
|
|
|
[Page] 136
Blank page |
|
| OS1/33/17/137 |
GEODH DEARG |
Geodh Dearg |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A narrow cove or bay on the west of Handa Island sig:- [signification] "The red cove" |
|
|
| OS1/33/17/137 |
GEODH NA GOIBHRE |
Geodh na Goibhre |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A bay or cove on the north west side of Handa Island sig:- [signification] "Cove of the goat" |
|
|
| OS1/33/17/137 |
STAC AN T-SEABHAIG |
Stac an t-Seabhaig |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small Island on the north of Handa Island sig:- [signification] "Rock of the hawk" |
|
|
| OS1/33/17/137 |
GEODH A' BHRISIDH |
Geodh a' Bhrisidh |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Bay on the north of Handa Island east of Stac an t-Seabhaig. sig:- [signification] "Cove of the breaking" |
|
|
| OS1/33/17/137 |
|
|
|
|
|
[Page] 137
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/138 |
PORT AN EILEIN |
Port an Eilein |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A narrow bay on the South east side of Handa Island sig:- [signification] "Harbour of the Island" |
|
|
| OS1/33/17/138 |
SGEIR AN FHAMHAIR |
Sgeir an Fhamhair |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A rock in the sea out from the west side of Port an Eilein sig:- [signification] "The giants Rock" |
|
|
| OS1/33/17/138 |
TRÀIGH SHOURIE |
Tràigh Shourie |
Map of Sutherland |
030 |
A large bay or beach on the South of Handa Island west of Port an Eilean. sig:- [signification] unknown. |
|
|
| OS1/33/17/138 |
TRÀIGH NA H-AIRIDH |
Tràigh na h-Airidh |
|
030 |
This name applies to a part of the shore on the south west side of Handa Island Sig:- [Signification] "The shore of the shealing" |
|
|
| OS1/33/17/138 |
|
|
|
|
|
[Page] 138
Sheet 30 -- County Sutherland
Tràigh Shourie [Note]
[Tràigh] accent wanted
Tràigh na h-Airidh
[Tràigh] accent wanted
[Airidhe] [-e] ? Sign of the gen. sing. [genitive singular] wanted
NO
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/139 |
STAC NA FAOILEIGE |
Stac na Faoileige |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A rock on the north east coast of Handa Island Sig:- [Signification] "Rock of the sea-gull" |
|
|
| OS1/33/17/139 |
ROINN DUBH |
Roinn Dubh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A point - the most easterly of Handa Island Sig: [Signification] "Black point" |
|
|
| OS1/33/17/139 |
POLL NA GLUMAIG |
Poll na Glumaig |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A pool on the South side of Geodh na Goibhre bay Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/139 |
|
|
|
|
|
[Page] 139
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Leacaq nan Uan [Crossed out]
[Signed] John Munro
CA [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/140 |
CNOC A' BHÀGH GHAINMHICH |
Cnoc a' Bhàgh Ghainmhich |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll a short distance north west of Clais fearn sig:- [signification] "Knoll of the Sandy bay" |
|
|
| OS1/33/17/140 |
CNOC A' CHÀISE |
Cnoc a' Chàise |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll north of Cnoc a' Bhàgh Ghaineamhaich sig:- [signification] "Knoll of the Cheese" |
|
|
| OS1/33/17/140 |
LOCH NA CLAISE FEÀRNA |
Loch na Claise Feàrna |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A loch about half a mile north of Clais fearn. The county road runs along its east side Sig:- [Signification]" Loch of the Alder hollow" |
|
|
| OS1/33/17/140 |
|
|
|
|
|
[Page] 140
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Cnoc a' Bhàgh Ghainmhich [Notes]
Ghaineamhaich - better the adjective form to be used
The governing noun never takes the article
except the governing part of hyphened Compounds
It should be "Cnoc Bagh a' Ghainmhich
or Cnoc a' Bhagh-ghaineamhaich
or Cnoc a' Bhagh-ghainimh
See page 150
Loch na Claise Feàrna [Notes]
Claise-Fearna
or
Loch na Claise Fearnaich
Loch na Claise Fearnaich
Loch of the Alder hollow or hollow abounding in Alders
Loch na Claise-fearna
Loch of the hollow of the alder-tree
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/141 |
HANDA ISLAND |
Handa Island |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Mr. McIver Factor Scourie
John McLeod Scourie |
030 |
A large Island about half a mile from the mainland, consisting of nearly 800 acres of Heathy pasture Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/141 |
SÌTHEAN MÒR |
Sìthean Mòr |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Mr. McIver Factor Scourie
John McLeod Scourie |
030 |
A Knoll a short distance south east of Geodh na Goibhre Sig:- [Signification] "Big fairy Knoll" |
|
|
| OS1/33/17/141 |
GLAS LEAC |
Glas Leac |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Mr. McIver Factor Scourie
John McLeod Scourie |
030 |
Rocks in the sea out from Traigh Shourie, partly seen at high water Sig:- [Signification] "Gray flag stone" |
|
|
| OS1/33/17/141 |
BOGHA MÒR |
Bogha Mòr |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Mr. McIver Factor Scourie
John McLeod Scourie |
030 |
A group of sunken rocks south east of Geodh Dearg. Sign. [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/141 |
|
|
|
|
|
[Page] 141
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Handa Island [Note]
Would it not be better write the name
across the island instead of at the west side?
Yes name now written across the Island |
|
| OS1/33/17/142 |
CNOC BEALACH NAM PÌOB |
Cnoc Bealach nam Pìob |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll to the west of Loch an Laig Aird and north of Bealach nam Pìob Sig:- [Signification] "Knoll of the pass of the pipes" |
|
|
| OS1/33/17/142 |
CNOC NAM BREAC |
Cnoc nam Breac |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hill north of Loch an Laig Aird Sig:- [Signification] Knoll of the Brindled place |
|
|
| OS1/33/17/142 |
LOCHAIN BEALACH AN EILEIN |
Lochain Bealach an Eilein |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A name given to three small lochs north west of Cnoc Bealach nam Pìob Sig:- [Signification] Lochs of the pass of the island" |
|
|
| OS1/33/17/142 |
BEALACH AN EILEIN |
Bealach an Eilein |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A pass through which a foot path goes, south of Lochain Bealach an Eilein Sig:- [Signification] "Pass of the Island" |
|
|
| OS1/33/17/142 |
|
|
|
|
|
[Page] 142
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.a. [Civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/143 |
SGEIR TRÀIGH NA H-AIRIDH |
Sgeir Tràigh na h-Airidh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
An Island of Rock in Traigh na h-Airidh sig:- [signification] "Rock of the shore of the shealing" |
|
|
| OS1/33/17/143 |
TRÀIGH NA H-AIRIDH |
Tràigh na h-Airidh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A name applying to a part of the shore to the west of the Glac Bhàn sig:- [signification] "shore of the shealing" |
|
|
| OS1/33/17/143 |
GEODH GILL' IOSA |
Geodh Gill' Iosa |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small bay south west of Lochan an Dhòrnaidh. sig:- [signification] The Gillies' Cove" |
|
|
| OS1/33/17/143 |
LEAC NA BÀ |
Leac na Bà |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A rock on the sea coast near the mouth of Allt Mùnan sig:- [signification] "Rock of the cow" |
|
|
| OS1/33/17/143 |
|
|
|
|
|
[Page] 143
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Sgeir Tràigh na h-Airidh [Note]
[Tràigh] accent wanted
[Airidhe] final -e?
Leac na Bà [Note]
Bò
[Signed] John Munro
C.a. [Civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/144 |
POLL EÒRNA |
Poll Eòrna |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A bay Southwest of Bealach an Eilein sig:- [signification] "Bay of Barley" |
|
|
| OS1/33/17/144 |
CREAG A' MHÀIL |
Creag a' Mhàil |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A rock on the sea coast north of Poll Eòrna sig:- [signification] "Rock of the rent" |
|
|
| OS1/33/17/144 |
GEODH NAN SGARBH |
Geodh nan Sgarbh |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A bay north of Creag a Mhàil, and Sithean Mòr sig:- [signification] "The cove of the cormorants" |
|
|
| OS1/33/17/144 |
SÌTHEAN MÒR |
Sìthean Mòr |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll situated on the sea coast of Geodh nan Sgarbh sig:- [signification] "Big fairy Knoll" |
|
|
| OS1/33/17/144 |
|
|
|
|
|
[Page] 144
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/145 |
PORT MÒR |
Port Mòr |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small bay north of the Reef sig:- [signification] "Big Harbour" |
|
|
| OS1/33/17/145 |
CNOC MHICHIE |
Cnoc Mhichie |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll north of Cnoc Bealach nam Pìob sig:- [signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/145 |
|
|
|
|
|
[Page] 145
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Sgeir na Reef [Crossed out]
Leacaq nan Uan [Crossed out]
[Signed] John Munro C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/146 |
LOCHAN A' DHÒRNAIDH |
Lochan a' Dhòrnaidh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small loch out of which Allt Mùnan near the coast at Geodh Gill' Iosa sig:- [signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/146 |
SOUND OF HANDA |
Sound of Handa |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore
General Custom |
030 |
A straight between the Island of Handa and the mainland extending north as far as Geodh nan Caluman and south to Traigh na h-Airidh. sig:- [signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/146 |
DORUS MÒR |
Dorus Mòr |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
This name is applied to the opening in to the Sound of Handa on the north sig:- [signification] "Big Door" |
|
|
| OS1/33/17/146 |
THE REEF |
The Reef |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A rock on the coast north of Geodh nan Caluman sig:- [signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/146 |
|
|
|
|
|
[Page] 146
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
The Reef [Note]
Ought not this name be written "The Reef"?
Yes The Reef Now Written
[Signed] John Munro
C.a. [Civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/147 |
ACHADH NAMBREAC |
Achadh nam Breac |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A name applied to a hollow on the west side of Loch nam Breac sign. [signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/147 |
GLAC BHÀN |
Glac Bhàn |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hollow a short distance north of Lochain Bealach an Eilein sig:- [signification] "The White hollow" |
|
|
| OS1/33/17/147 |
BEALACH NAM PIÒB |
Bealach nam Piòb |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hollow close to Cnoc Bealach nam Piob on the South side sig:- [signification] "The hollow of the pipes" |
|
|
| OS1/33/17/147 |
MULLACH NA CREIGE DEIRGE |
Mullach na Creige Deirge |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hill west of Achadh nam Breac sig:- [signification] "The top of the red rock" |
|
|
| OS1/33/17/147 |
|
|
|
|
|
[Page] 147
Sheet 30 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/148 |
LOCH NAM BREAC |
Loch nam Breac |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A large loch north east of Mullach na Creige Deirge sig:- [signification] "Loch of the Brindled place" |
|
|
| OS1/33/17/148 |
LOCH AN LAIG AIRD |
Locha an Laig Aird |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A loch south of Cnoc nam Breac and east of Bealach nam Piob. sign:- [signification] uknown |
|
|
| OS1/33/17/148 |
GEODH NAN CALUMAN |
Geodh nan Caluman |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A bay south east of Roina Dubh in Uanda Island sig:- [signification] "The dove's cove" |
|
|
| OS1/33/17/148 |
ALLT MÙNAN |
Allt Mùnan |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A short stream flowing out of Lochan a' Dhòrn-aidh and falling into Geodh nan Caluman sig:- [signification] Unknown. |
|
|
| OS1/33/17/148 |
|
|
|
|
|
[Page] 148
Sheet 30 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Geodh nan Caluman [Note]
Calman, or Columan,
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/149 |
FÉITH BHUIDHE |
Fèith Bhuidhe |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Hollow extending from Loch a' Phreasain Challtuinne to Loch a' Bhàgha Ghainmhaich Sig:- [Signification] "Yellow hollow" |
|
|
| OS1/33/17/149 |
CNOC A' PHREASAIN CHALLTUINNE |
Cnoc a' Phreasain Challtuinne |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll north east of the Loch of the same name Sig:- [Signification] "Knoll of the Small Hazel Burn" |
|
|
| OS1/33/17/149 |
CNOC RUDH' AN DOBHRAIN |
Cnoc Rudh' an Dobhrain |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll north west of Loch a' Phreasain Challtuinne Sig:- [Signification] "Knoll of the promontory of the otter" |
|
|
| OS1/33/17/149 |
CLÀR LOCH |
Clàr Loch |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A loch east of Cnoc Rudh' a' Dobhrain Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/149 |
|
|
|
|
|
[Page] 149
Sheet 30 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Fèith Bhuidhe [Note]
accent
See pages 31 & 180
Cnoc a' Phreasain Challtuinne [Note]
Cnoc a' Phreasain-challtuinne
Cnoc Rudh' an Dobhrain [Note]
See the declension of the noun "an Dùn" - page 42 of Forbes's Grammar
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/150 |
BREAC LEATHAD |
Breac Leathad |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hill-side south of Loch an Laig Aird and close to the County road sig:- [signification] "Brindled hillside" |
|
|
| OS1/33/17/150 |
LOCH A' BHÀGH GHAINMHICH |
Loch a' Bhàg Ghainmhich |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A large loch East of Am Breac-leathad. The County road runs along its west side. Sig:- [Signification] "Loch of the sandy bay" |
|
|
| OS1/33/17/150 |
LOCH A' PHREASAIN CHALLTUINNE |
Loch a' Phreasain Challtuinne |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A loch north west of Loch a' Phreasain Challtuinne Sig:- [Signification] "Loch of the small Hazel Bush" |
|
|
| OS1/33/17/150 |
|
|
|
|
|
[Page] 150
Sheet 30 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Loch a' Bhàg Ghainmhich [Note]
Bhag-ghainmhich - or the adjective form Ghaineamhaich to be used
See page 140
Loch a' Phreasain Challtuinne [Note]
see page 149
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/151 |
LOCHAN AN FHEIDH |
Lochan an Fheidh |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A loch east of Blàr an Fairbh out of which a stream of the same name issues. Sig:- [Signification] "Small loch of the deer" |
|
|
| OS1/33/17/151 |
ALLT LOCHAN AN FHÉIDH |
Allt Lochan an Fhéidh |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small stream flowing out of Lochan an Fheidh into Loch na Claise Feàrna Sig:- [Signification] "Stream of the small loch of the Deer" |
|
|
| OS1/33/17/151 |
BÀGH NA CLAISE FÈARNA |
Bàgh na Claise Feàrna |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A salt water bay east of Loch an Fheidh Sign:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/151 |
INBHIR NA CLAISE FEÀRNA |
Inbhir na Claise Feàrna |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
This name is applied to a piece of ground lying around the South end of Bàgh na Claise Feàrna Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/151 |
|
|
|
|
|
[Page] 151
Sheet 30 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Lochan an Fheidh [Note]
Allt Lochan an Fheidh [Note]
[Fheidh] accent wanted [over e]
Bàgh na Claise Feàrna [Note]
Inbhir na Claise Feàrna [Note]
See page 140 - Loch na Claise Fearna
[Signed] John Munro c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/152 |
ALLT NA CLAISE FEÀRNA |
Allt na Claise Feàrna |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A stream flowing out of Loch na Claise Feàrna into Bàgh na Claise Fearna Sig:- [Signification] stream of the hollow of the Alder." |
|
|
| OS1/33/17/152 |
CLAISFEARN |
Claisfearn |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A name applied to a dwelling-house, North of Loch a Bàgha' Ghainmhich and west of the County road. |
|
|
| OS1/33/17/152 |
CNOC AN FHUARAIN |
Cnoc an Fhuarain |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll east of Claisfearn Sig:- [Signification] "Knoll of the well" |
|
|
| OS1/33/17/152 |
CNOC AN EÒIN |
Cnoc an Eòin |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll half a mile South east of Claisfearn Sig:- [Signification] "Knoll of the Bird" |
|
|
| OS1/33/17/152 |
|
|
|
|
|
[Page] 152
Sheet 30 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Allt na Claise Feàrna [Note]
See page 140
[Signed] John Munro c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/153 |
BLÀR AN TAIRBH |
Blàr an Tairbh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A hollow extending along Allt Blàr an Tairbh north of Cnoc a' Chlar-locha Sig:- [Signification] "Hollow of the Bull" |
|
|
| OS1/33/17/153 |
ALLT BLÀR AN TAIRBH |
Allt Blar an Tairbh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A small stream north of Cnoc a' Chlar-locha Sig:- [Signification] "Stream of the Hollow of the Bull" |
|
|
| OS1/33/17/153 |
CNOC NAN LOCHAN CUILCE |
Cnoc nan Lochan Cuilce |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll east of Cnoc nan Rathag and north east of Feithe Bhuide Sig:- [Signification] "Knoll of the small reedy lochs" |
|
|
| OS1/33/17/153 |
|
|
|
|
|
[Page] 153
Sheet 30 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Cnoc nan Lochan Cuilce [Note]
Cnoc nan Lochan Cuilceach
literally - Knoll of the reedy Lochs
[Cuilceach] The adjective the best form to be used
otherwise write it a hyphened compound
Creag na Fionndallach [Crossed out]
[Signed] John Munro c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/154 |
CNOC A' CHLÀR LOCHA |
Cnoc a' Chlàr-locha |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll east of An Clar-loch Sign:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/154 |
CNOC NAN RÀTHAG |
Cnoc nan Ràthag |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll north of Cnoc Rudh a' Dhobhrain and on the east side of Loch nam Breac. Sig:- [Signification] "Knoll of the small rows" |
|
|
| OS1/33/17/154 |
CNOC BÀGH A' CHOIT |
Cnoc Bàgh a' Choit |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
A Knoll north of Loch nam Breac Sig:- [Signification] "Knoll of the Bay of the Boat" |
|
|
| OS1/33/17/154 |
BÀGH A' CHOIT |
Bàgh a' Choit |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Robert McKay Findlemore |
030 |
This name is applied to an arm of Loch nam Breac, on the north east side. Sig:- [Signification] "Bay of the Boat" |
|
|
| OS1/33/17/154 |
|
|
|
|
|
[Page] 154
Sheet 30 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Cnoc a' Chlàr-locha [Notes]
see Clàr Loch p. [page] 149
accent wanted [Chlàr]
Cnoc nan Ràthag [Note]
accent wanted [Ràthag]
[Signed] John Munro c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/155 |
SGEIR FHADA |
Sgeir Fhada |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A rock situate in Bagh na Sgeire Faide signifies the Long Rock |
|
|
| OS1/33/17/155 |
BÀGH NA SGEIRE FAIDE |
Bàgh na Sgeire Faide |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
030 |
A Small Bay to the west of Bagh na Claise Iuchairich signifies the Bay of the Long Rock |
|
|
| OS1/33/17/155 |
MEALL AN UILE BHEATHAICH |
Meall an Uile Bheathaich |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A long hill feature situate to the north of Sgeir Fhada signifies Hill of the Monster |
|
|
| OS1/33/17/155 |
BÀGH NA H-AIRDE BIGE |
Bàgh na h-Airde Bige |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large Bay to the west of Meall an Uile-bheathaich signifies Bay of Ardley |
|
|
| OS1/33/17/155 |
|
|
|
|
|
[Page] 155
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County Sutherland
Meall an Uile Bheathaich [Note]
an Uile-bheathaich - same as Uile-bhéist - see Macleod & Dewar's Dicty. [Dictionary]
Loch na h-Ula [Crossed out]
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/156 |
ALLT LEATHAD NA SEAMRAIG |
Allt Leathad na Seamraig |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A small stream flowing from Loch na Fiacail into Bagh Leathad na Seamraig signification Stream of the hill side of the Wild Clover |
|
|
| OS1/33/17/156 |
CLAIS IUCHAIREACH |
Clais Iuchaireach |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A small hollow situate in the Bagh na Claise Iuchairich signifies Hollow abounding in the roe of fish |
|
|
| OS1/33/17/156 |
LOCH NA CLAISE IUCHAIRICH |
Loch na Claise Iuchairich |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A long narrow Loch situate to the north of Bagh na Claise Iuchairich signifying Loch of the Hollow of the roe of fish |
|
|
| OS1/33/17/156 |
BÀGH NA CLAISE IUCHAIRICH |
Bàgh na Claise Iuchairich |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Small bay situate to the west of Leathad na Seamraig Signifies Bay of the Hollow of the Roe of fish |
|
|
| OS1/33/17/156 |
|
|
|
|
|
[Page] 156
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/157 |
CNOC AN LÒIN BHÀIN |
Cnoc an Lòin Bhàin
Cnoc an Lòin Bhàin |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large Knoll situate to the west of the county road & close to Lon Bàn signification Knoll of the white marsh |
|
|
| OS1/33/17/157 |
PORTLUVURCHIE |
Portluvurchie |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A few houses with arable ground attached, situate on the north side of Loch a chathaidh Signification, unknown |
|
|
| OS1/33/17/157 |
PORTLEVORCHY 1-inch Revision Oct. 1894. |
Portlevorchy |
Evander McIver factor Scourie
see 1-inch Name list of sh. [sheet] 113 submitted to him |
031 |
|
|
|
| OS1/33/17/157 |
CNOC A' MHUILINN |
Cnoc a' Mhuilinn |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A knoll situate to the west of Port Dluth Mhurochaidh & close to Loch a Chathaidh signification Knoll of the Mill |
|
|
| OS1/33/17/157 |
EILEAN A' CHATHAIDH |
Eilean a' Chathaidh |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
An Island situate in Loch a Chathaidh a short distance from Port Dluth Mhurochaidh signification Island of the Drift |
|
|
| OS1/33/17/157 |
|
|
|
|
|
[Page] 157
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/158 |
ALLT SGEIR A' CHADHA |
Allt Sgeir a' Chadha
Allt Sgeir a' Chadha |
Revd. Mr. Joss Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A stream between Loch Sgeir a' Chadha & Loch a' Chathaidh signification Stream of the Rock of the pass |
|
|
| OS1/33/17/158 |
LOCH SGEIR A' CHADHA |
Loch Sgeir a' Chadha |
Revd. Mr. Joss Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A long narrow Loch extending from Lon Bàn to Allt Sgeir a' Chadha signification Loch of the Rock of the Pass |
|
|
| OS1/33/17/158 |
SGEIR A' CHADHA |
Sgeir a' Chadha |
Revd. Mr. Joss Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
Applies to ruins formerly a Collection of houses situate at east end of Loch a Chathaidh signifying Rock of the Pass |
|
|
| OS1/33/17/158 |
AN CADHA |
An Cadha |
Revd. Mr. Joss Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A hollow situate between the east end of Loch a Chathaidh & Lochan a' Mhullaich signification The Pass |
|
|
| OS1/33/17/158 |
LÒN BÀN |
Lòn Bàn |
Revd. Mr. Joss Golspie
William Ross Stack Lodge |
022; 031 |
A stretch of ground extending from Loch Sgeir a Chadha in an easterly direction signification White Marsh |
|
|
| OS1/33/17/158 |
|
|
|
|
|
[Page] 158
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County of Sutherland
Lòn Bàn [Note]
name should be written extended on Plan
than is at present
Name now re-arranged
On sheet 22
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/159 |
LOCH NA FIACAIL |
Loch na Fiacail
Loch na Fiacail |
Revd. Mr. Joss Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A long narrow loch situated on the west of the County road & about 1 mile to the south of Loch Creag an Fhraoich signifies the loch of the Tooth |
|
|
| OS1/33/17/159 |
CNOC CORR |
Cnoc Corr |
Revd. Mr. Joss Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large knoll situate on the south side of Loch a Chathaidh signification The Odd Knoll |
|
|
| OS1/33/17/159 |
EILEAN MEALL A' CHAORAINN |
Eilean Meall a' Chaorainn |
Revd. Mr. Joss Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large Island situate at the north west end of Laxford Bay signifying Island of the hill of the Mountain ash |
|
|
| OS1/33/17/159 |
LEATHAD NA SEAMRAIG |
Leathad na Seamraig |
Revd. Mr. Joss Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A hill situate to the east of Loch na Fiacail signifies Hill side of the wild Clover |
|
|
| OS1/33/17/159 |
BÀGH LEATHAD NA SEAMRAIG |
Bàgh Leathad na Seamraig |
Revd. Mr. Joss Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Small Bay a short distance to the south of Leathad na Seamraig signifies the Bay of the Hill side of the wild Clover |
|
|
| OS1/33/17/159 |
|
|
|
|
|
[Page] 159
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County of Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/160 |
LOCH A' CHATHAIDH |
Loch a' Chathaidh
Loch a' Chathaidh |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large loch extending from the sea to Loch Sgeir a Chadha it is a salt water Loch signification Loch of the Drift |
|
|
| OS1/33/17/160 |
LOCHAN A' MHULLAICH |
Lochan a' Mhullaich |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A small Loch situate at the east end of Loch a Chathaidh signifying small Loch of the top |
|
|
| OS1/33/17/160 |
LOCH NA BÉISTE BRICE |
Loch na Béiste Brice |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A small loch situate to the west of the County road & a short distance from Lochan a' Mhullaich signification Loch of the spotted beast |
|
|
| OS1/33/17/160 |
LOCH CREAG AN FHRAOlCH |
Loch Creag an Fhraoich |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A small loch, close to the above loch [Loch na Béiste Brice] signification Loch of the Rock of the Heather |
|
|
| OS1/33/17/160 |
CREAG AN FHRAOICH |
Creag an Fhraoich |
Revd. Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large rock situate to the north of loch Creag an Fhraoich signification Rock of the Heather |
|
|
| OS1/33/17/160 |
|
|
|
|
|
[Page] 160
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County of Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/161 |
LOCH A' GHARBH BHAID BHIG |
Loch a' Gharbh Bhaid Bhig |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie |
031 |
A long narrow loch situate to the east of Loch na h-Ula signifies Loch of the little Rough Thicket |
|
|
| OS1/33/17/161 |
GARBH BHAD MÒR |
Garbh Bhad Mòr |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie |
031 |
A hollow situate at the south end of Loch a' Gharbh-bhaid Mhòir signifies Big Rough Thicket |
|
|
| OS1/33/17/161 |
LOCH A' GHARBH BHAID MHÒIR |
Loch a Gharbh Bhaid Mhòir |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie |
031 |
A long loch to the South of Loch a Gharbh-bhaid Bhig signifies Loch of the Big Rough Thicket |
|
|
| OS1/33/17/161 |
POLL IARNAIL |
Poll Iarnail |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie |
031 |
A hollow at the South end of Loch na h-Ula signification unknown |
|
|
| OS1/33/17/161 |
ALLT POLL IARNAIL |
Allt Poll Iarnail |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie |
031 |
A stream flowing from a small loch into Loch na h-Ula signification unknown |
|
|
| OS1/33/17/161 |
|
|
|
|
|
[Page] 161
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County of Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/162 |
RUDHA NAN UAN |
Rudha nan Uan
Rudha nan Uan |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large promontory in Loch na Ula signifies Promontory of the lambs |
|
|
| OS1/33/17/162 |
ALLT AN LÒIN BHÀIN |
Allt an Lòin Bhàin |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large stream flowing from Loch na Caillich into Loch Sgeir a Chadha signifies stream of the White Marsh |
|
|
| OS1/33/17/162 |
LOCH NA CAILLICH |
Loch na Caillich |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A loch situate at the north west end of Loch na h-Ula signifies the Loch of the old wife |
|
|
| OS1/33/17/162 |
GARBH BHÀD BEAG |
Garbh-Bhad Beag |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A hollow to the north of Loch a' Gharbh-bhaid Bhig signifies Little Rough Thicket |
|
|
| OS1/33/17/162 |
CNOC LEATHAN |
Cnoc Leathan |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A knoll to the west of An Garbh-bhad Beag signifies Broad Knoll |
|
|
| OS1/33/17/162 |
|
|
|
|
|
[Page] 162
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County of Sutherland
Allt an Lòin Bhàin [Note]
Written on Sheets 22 & 31
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/163 |
AMHAINN AN RUIGHE CHÒINNICH |
Amhainn an Ruighe Choinnich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
022; 031 |
A river flowing from Loch a' Garbh-bhaid Bhig into Loch Inchard signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/163 |
GARBH ALLT |
Garbh Allt |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large Stream flowing from Mathair a Garbh-uillt into Loch a' Garbh-bhaid signifying Rough Stream |
|
|
| OS1/33/17/163 |
UIDH EADAR DA LOCH |
Uidh Eadar da Loch |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Small Stream flowing from Loch a' Garbh-bhaid Bhig signifies stream between two Lochs |
|
|
| OS1/33/17/163 |
LOCH NA H-ULA |
Loch na h-Ula |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large Loch situate to the south of Loch na Caillich signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/163 |
|
|
|
|
|
[Page] 163
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachyllis -- County of Sutherland
Amhainn an Ruighe Choinnich [Note]
Written on Sheets 22 & 31
[Initialled] WP
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/164 |
CREAG NA H-ULA |
Creag na h-Ula |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large Rock situate on the west side of Loch na h-Ula signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/164 |
CNOC NA H-ULA |
Cnoc na h-Ula |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Knoll situate to the south of Creag na h-Ula signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/164 |
CNOC A' GHARBH BHAID BHIG |
Cnoc a' Gharbh Bhaid Bhig |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large Knoll situate near the north of Loch a' Garbh-bhaid Bhig signifies the Knoll of the Small Rough Thicket |
|
|
| OS1/33/17/164 |
CNOC A' GHARBH BHAID MHÒIR |
Cnoc a; Gharbh Bhaid Mhoir |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Knoll situate near the south of Loch a' Garbh-bhaid Mhoir Signifies the Knoll of the Big Rough Thicket |
|
|
| OS1/33/17/164 |
|
|
|
|
|
[Page] 164
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/165 |
UIDH NAM FIADH |
Uidh nam Fiadh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Short Stream between two Lochs. Sig:- [Signification] "Stream of the Deer" |
|
|
| OS1/33/17/165 |
ALLT NA STÌOMA GILE |
Allt na Stìoma Gile |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031; 032 |
A Small Stream rising on Fionne-bheinn and flowing in a Southerly direction into Loch Allt na Stiòma Gile Sig:- [Signification] "Stream of the White Stripe or band" |
|
|
| OS1/33/17/165 |
LOCH NA STÌOMA GILE |
Loch na Stìoma Gile |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Loch on the west side of Fionne-bheinn Sig:- [Signification] Loch of the White Stripe |
|
|
| OS1/33/17/165 |
ALLT LOCH NA STÌOMA GILE |
Allt Loch na Stìoma Gile |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Stream flowing out of Loch na Stiòma Gile into Loch an Tigh-Shelig Sig:- [Signification] Stream of the loch of the White Stripe |
|
|
| OS1/33/17/165 |
|
|
|
|
|
[Page] 165
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/166 |
LOCHAN DUBH |
Lochan Dubh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A small Loch on the West side of Cnoc an Lochain Dubh:- Sig:- [Signification] "The small black loch" |
|
|
| OS1/33/17/166 |
LOCH UIDH AN TUIM |
Loch Uidh an Tuim |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Loch lying to the East of Cnoc an Lochain Dubh Sig:- [Signification] "The Loch of the Stream of the Knoll" |
|
|
| OS1/33/17/166 |
CNOC AN LOCHAIN DUIBH |
Cnoc an Lochain Duibh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A hill to the west of Loch Uidh an Tuim Sig:- [Signification] "The Knoll of the small Black Loch" |
|
|
| OS1/33/17/166 |
MÀTHAIR A' GHARBH UILLT |
Màthair a Gharbh-uillt |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large loch west of Uidh nam Fiadh Sig:- [Signification] "Mother of the rough stream" |
|
|
| OS1/33/17/166 |
|
|
|
|
|
[Page] 166
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Munro c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/167 |
LOCH AN TIGH-SHÈILG |
Loch an Tigh Sheilig |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Loch South West of "Loch na Stioma Gile" Sig:- [Signification] "Loch of the hunting hut |
|
|
| OS1/33/17/167 |
UIDH AN TUIM |
Uidh an Tuim |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Stream flowing out of Loch Uidh an Tuim, and into Loch an Tigh-sheilig Sig:- [Signification] "Stream of the Knoll" |
|
|
| OS1/33/17/167 |
LOCH CÙL UlDH AN TUlM |
Loch Cùl Uidh an Tuim |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A loch close to and East of Loch Uidh an Tuim Sig:- [Signification] Loch of the back of the Stream of the Knoll |
|
|
| OS1/33/17/167 |
LAXFORD BAY |
Laxford Bay |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge
John McLeod Water Bailie |
031 |
A Salt Water Bay at the Mouth of the River Laxford |
|
|
| OS1/33/17/167 |
|
|
|
|
|
[Page] 167
Edderachylis Ph. [Parish] -- County Sutherland
Loch an Tigh Sheilig [Note]
Loch an Tigh-shèilg accent? [over e]
or
Loch Tigh na Sèilg
See pages - 181 & 182
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/168 |
EILEAN PORT A' CHOIT |
Eilean Port a' Choit |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
An Island near the South coast of Laxford Bay. Sig:- [Signification] "Island of the port of the boat" |
|
|
| OS1/33/17/168 |
CNOC NAN CROITHEAN |
Cnoc nan Croithean |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A hill extending from the River Laxford to near Bad Lonineach. Sig: [Signification] "Knoll of the Cruives" |
|
|
| OS1/33/17/168 |
STAC AN T-SEABHAIG |
Stac an t-'Seabhaig |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A hill situated between Bealach a' Bhaid Lonanaich and Bad an t'Seabhaig Sig:- [Signification] "Hill of the Hawk" |
|
|
| OS1/33/17/168 |
BAD AN T-SEABHAIG |
Bad an t-'Seabhaig |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Birch wood to the West of Stac an t'Seabhaig Sig:- [Signification] "Thicket of the Hawk" |
|
|
| OS1/33/17/168 |
|
|
|
|
|
[Page] 168
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/169 |
DAIL A' CHREIGE-PHUILL |
Dail a' Chreige-phuil |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A piece of cultivated ground close to the River Laxford and near the Bridge Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/169 |
CNOC A' BHAID SHALAICH |
Cnoc a' Bhaid Shalaich |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A hill South East of Bad na Baighe Sig:- [Signification] The Hill of the dirty thicket |
|
|
| OS1/33/17/169 |
LOCH AN T-SEANA-PHUIL |
Loch an t-Seana-phuil |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large loch South West of Bad na Baighe Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/169 |
GLEANNAN BAD NA BÀIGHE |
Gleannan Bad na Bàighe |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A small glen South of Bad na Baighe and through which Allt a' Ghleannain passes Sig: [Signification] "The glen of the kindly clump" |
|
|
| OS1/33/17/169 |
ALLT A' GHLEANNAIN |
Allt a' Ghleannain |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A small stream running in a Northerly direction from Loch an t'Seana-phuil to Allt Bad na Bagha |
|
|
| OS1/33/17/169 |
|
|
|
|
|
[Page] 169
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/170 |
BEALACH A' BHAID LÒNANAICH |
Bealach a' Bhaid Lònanaich |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A hollow or pass between Cnoc nan Crothean and Bad na Suileig Sig:- [Signification] Pass of the thicket of the small meadow |
|
|
| OS1/33/17/170 |
BAD LÒNANACH |
Bad Lònanach |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A birch wood on the North side of Stac an t'Seabhaig Sig:- "Thicket of the meadow land |
|
|
| OS1/33/17/170 |
ALLT A' BHAID LÒNANAICH |
Allt a' Bhaid Lonanaich |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A small Stream rising in Bealach a' Bhaid Lonainaich and flowing N.W [North West] into the Sea Sig:- [Signification] Stream of the Thicket of the meadow land |
|
|
| OS1/33/17/170 |
LOCH BAD AN T-SEABHAIG |
Loch Bad an T-Seabhaig |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A large Loch on the west side of Bad an t'Seabhaig Sig:- [Signification] "Loch of the Thicket of the Hawk." |
|
|
| OS1/33/17/170 |
|
|
|
|
|
[Page] 170
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/171 |
CNOC NAN EUN |
Cnoc nan Eun |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Knoll west of Bad na Baighe Sig: [Signification] "Knoll of the Birds" |
|
|
| OS1/33/17/171 |
TRAIGH BAD NA BÀIGHE |
Traigh Bad na Bàighe |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
This name applies to a Beach. When the water receedes there is a large extent of Sand and Mud left bare Sig: [Signification] Not Known See Gleannan Bad na Bàighe page 169. |
|
|
| OS1/33/17/171 |
GARBH EILEAN |
Garbh Eilean |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Broken rocky piece of land between Bad na Baighe and Laxford Bay. Sig:- [Signification] "The rough island] |
|
|
| OS1/33/17/171 |
BAGHAN UILLEIM |
Baghan Uilleim |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross Stack Lodge |
031 |
a small inlet on the South side of Laxford Bay Sig:- [Signification] "William Small Bay" |
|
|
| OS1/33/17/171 |
|
|
|
|
|
[Page] 171
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/172 |
ALLT BAD NA BÀIGHE |
Allt Bad na Bàighe |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
a Stream flowing out of Loch Bad an t Seabhaig and falling into the Sea at Badnabay Sig: [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/172 |
BADNABAY |
Badnabay
(Local spelling) |
William Ross Stack Lodge
D. McKenzie Badnabay
John McLeod Water Bailie |
031 |
A Foresters dwelling house Situated on the County Road from Laxford Bridge to Scourie |
|
|
| OS1/33/17/172 |
MOTHAR BHAGHAN RUADH |
Mothar Bhaghan Ruadh |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A narrow inlet on the South Coast of Laxford Bay Sig: [Signification] Not Known |
|
|
| OS1/33/17/172 |
CREAG A' BHAID-CHALLA |
Creag a' Bhaid Challa |
Rev [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A hill South of Laxford Bay Sig: [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/172 |
|
|
|
|
|
[Page] 172
Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
Allt Bad na Bàighe [Note]
accent? see Gleannan Bad na Bàighe page 169
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/173 |
ARCUIL |
Acuil |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross, Stack Lodge |
031; 032; 041 |
A rocky mountain situated north east of Loch an Staca Sig: [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/173 |
ARKLE 1-inch Revision October 1894. |
Arkle |
Evander McIver. Esq. factor Scourie
See 1-inch Name list of sh. [sheet] 108. submitted to him |
031; 032; 041 |
|
|
|
| OS1/33/17/173 |
CREAG PHOLL |
Creag-Pholl |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A pool in Laxford River close to the Bridge Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/173 |
LOCH AN T-SEANA PHUILL |
Loch an t-Seanna Phuill |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A large loch south east of Badnabay out of which Allt a' Ghleanain flows. Sig:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/173 |
LOCH A' BHLAR-LOCHA |
Loch a' Bhlar-locha |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts]
William Ross, Stack Lodge |
031 |
Described in Name Book of Sheet 32 Trace 4 |
|
|
| OS1/33/17/173 |
|
|
|
|
|
[Page] 173
Ph. [Parish] of Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Munro
c.a. [civilian assistant] |
|
| OS1/33/17/174 |
AIRD BHEAG |
Aird Bheag |
Revd. [Reverend] J M. Joass. Golspie
William Ross. Stack Lodge |
031 |
"Small height" A slight eminence wheron there are the ruins of Several old dwellings Situate at the extremity of Baigh na h-Aìrde Bige. |
|
|
| OS1/33/17/174 |
LAXFORD BRIDGE |
Laxford Bridge |
Rev. [Reverend] Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge
Alexander McKay Laxford Bridge |
031 |
A small bridge crossing the River Laxford on the County road leading from Lairg to Scourie. It is held in repair by the County. |
|
|
| OS1/33/17/174 |
BADCALL |
Badcall |
Rev. [Reverend] Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge
Alexander McKay Laxford Bridge |
031 |
Applies to a Stone house on the North side of Laxford Bay. It was formerly a Small hamlet but is now extinct |
|
|
| OS1/33/17/174 |
FIONNE-BHEINNE |
Fionne-bheinn |
Rev. [Reverend] Mr. Joass Golspie
William Ross Stack Lodge
Alexander McKay Laxford Bridge |
031 |
Described in Name Book of Sheet 32. Trace 1. |
|
|
| OS1/33/17/174 |
|
|
|
|
|
[Page] 174
Edderachylis Parish -- Co. [County] Sutherland
Fionne-bheinn [Note]
Fionne-bheinn on Plan
now Corrected |
|
| OS1/33/17/175 |
GLAC NA LUING |
Glac na Luing |
Rev. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A hollow situate South west of Creag nan Suidheag Mòr Sig: [Signification] unknown |
|
|
| OS1/33/17/175 |
LOCHAIN NA CREIGE GILE |
Lochain na Creige Gile |
Rev. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
Several Small lochs situated east of An Caol-loch a Mhin-ath Sig: [Signification] "Small lochs of the White rock" |
|
|
| OS1/33/17/175 |
LOCH AN ALLTAIN RIABHAICH |
Loch an Alltain Riabhaich |
Rev. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A small loch situated north of Loch Eileanach Sig: [Signification] Loch of the Small Brindle Stream. |
|
|
| OS1/33/17/175 |
ALLTAN RIABHACH |
Alltain Riabhach |
Rev. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A Small Stream issuing from Loch an Alltain Riabhaich and falling into Loch a' Gharbh-bhaid Mhoir. Sig: [Signification] Small Brindle Stream". |
|
|
| OS1/33/17/175 |
|
|
|
|
|
[Page] 175
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- Co. [County] Sutherland
[Signed] John Durran
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/176 |
ALLT GLAC A' MHÌN ATH |
Allt Glac a' Mhìn Ath |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A mountain stream issuing from Loch Glac a' Mhin Àth and falling into the River Laxford. Sig: [Signification] "Stream of the hollow of the Smooth Ford" |
|
|
| OS1/33/17/176 |
CAOL LOCH A' MHÌN ATH |
Caol Loch a' Mhìn Ath |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Small narrow Loch situated east of Creag a' Mhin-ath Sig: [Signification] "Small Loch of the Smooth Ford" |
|
|
| OS1/33/17/176 |
LOCH EILEANACH |
Loch Eileanach |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Small Loch situated north east of Loch Glac a Mhin-Àth Sig: [Signification] "Loch abounding in Islands" |
|
|
| OS1/33/17/176 |
LOCHAN GLAC NA LUING |
Lochan Glac na Luing |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Small loch Situated South west of Creag nan Suidheag Mòr. Sig: [Signification] unknown. |
|
|
| OS1/33/17/176 |
|
|
|
|
|
[Page] 176
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- Co. [County] Sutherland
[Signed] John Durran
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/177 |
MÌN ATH |
Mìn Ath |
Revd. [Reverend] Mr Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Ford on the River Laxford Situated at the South east end of Creag nan Suidheag Mòr - Sig: [Signification] "Smooth Ford" |
|
|
| OS1/33/17/177 |
CREAG A' MHÌN ATH |
Creag a' Mhìn Ath |
Revd. [Reverend] Mr Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Rocky Knoll on the right side of the River Laxford. Sig: [Signification] "Rock of the Smooth Ford" |
|
|
| OS1/33/17/177 |
GLAC A' MHÌN ATH |
Glac a' Mhìn Ath |
Revd. [Reverend] Mr Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A hollow or Small glen close to the junction of Allt Glac a' Mhin Àth with the River Laxford Sig: [Signification] "Hollow of the Smooth Ford" |
|
|
| OS1/33/17/177 |
LOCH GLAC A' MHìN ATH |
Loch Glac a' Mhìn Ath |
Revd. [Reverend] Mr Joass Golspie
William Ross Stack Lodge |
031 |
A Small loch in Glac' a' Mhin Àth through which the boundary of Reay Forest passes Sig: [Signification] "Loch of the hollow of the Smooth Ford" |
|
|
| OS1/33/17/177 |
|
|
|
|
|
[Page] 177
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- Co. [County] of Sutherland
[Signed] John Durran
Sapper R.E [Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/178 |
ALLT NA SUILEIG |
Allt na Suileig |
Revd. [Reverend] Mr Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A mountain stream rising from a Small loch near Bealach a' Bhaid Lonainich and falling into Allt Bad na h-Achlaise. Sig: [Signification] "Stream of the little eye" |
|
|
| OS1/33/17/178 |
BAD NA SUILEIG |
Bad na Suileig |
Revd. [Reverend] Mr Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A Small wood situated on the South side of Allt na Suileig Sig: [Signification] "Thicket of the little eye." |
|
|
| OS1/33/17/178 |
CREAG NAN SUIDHEAG MÒR |
Creag nan Suidheag Mòr |
Revd. [Reverend] Mr Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A wooded hill or Crag Situate on the South of the River Laxford Sig: [Signification] "Rock of the Rasp Berry the Greater" |
|
|
| OS1/33/17/178 |
CREAG NAN SUIDHEAG BEAG |
Creag nan Suidheag Beag |
Revd. [Reverend] Mr Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A wooded hill or Crag Situate on the South Side of the County Road and River Laxford Sig: [Signification] "Rock of the Rasp Berry the less" |
|
|
| OS1/33/17/178 |
|
|
|
|
|
[Page] 178
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] John Durran
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/179 |
DRUIM NA H-AIMHNE |
Druim na h-Aimhne |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A Craggy ridge extending from Stack Lodge to Laxford Bridge along the River Laxford Sig: [Signification] "Ridge of the River" |
|
|
| OS1/33/17/179 |
AIRIDH A' BHÀIRD |
Airidh a' Bhàird |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A level green spot at the north end of Loch Airidh a' Bhàird Sig: [Signification] "Shealing of the Poet" |
|
|
| OS1/33/17/179 |
LOCH AIRIDH A' BHÀIRD |
Loch Airidh a' Bhàird |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A loch situated on the north side of the Brindle path leading from Stack Lodge to Loch a' Bhlar-locha Sig: [Signification] [Blank] |
|
|
| OS1/33/17/179 |
CREAG RIABHACH ÀIRIDH A' BHÀIRD |
Creag Riabhach Àiridh a' Bhàird |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A hill situated to the west of Loch Airidh a' Bhaird Sig: [Signification] "Brindle rock of the shealing of "the poet" |
|
|
| OS1/33/17/179 |
|
|
|
|
|
[Page] 179
Sheet 31 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
Druim na h-Aimhne [Note
Aibhne ? Abhuinn from Abh - Water?
[Signed] John Durran
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/180 |
CÀRN AIRIDH A' BHÀIRD |
Càrn Àiridh a' Bhàird |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A rock situated on the east side of the Bridle path leading past Loch Àiridh a Bhàird Sig: [Signification] "Cairn of the Shealing of the Poet" |
|
|
| OS1/33/17/180 |
ALLT LOCH AIRIDH A' BHÀIRD |
Allt Loch Airidh a' Bhàird |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A Stream rising near Sail Mhòr on Arcuil and falling into Loch Àiridh a Bhàird Sig: [Signification] "Stream of the loch of the Shealing of the poet" |
|
|
| OS1/33/17/180 |
GLAC DHUBH NEILL |
Glac Dhubh Neill |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A hollow between Cárn Airidh a' Bhàird and Arcuil Sig: [Signification] "Black hollow of Niel |
|
|
| OS1/33/17/180 |
FEITH A' CHOIN DUIBH |
Feith a' Choin Duibh |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A Stream flowing into the South end of Loch a Gharbh-bhaid Mhoir Sig: [Signification] "Ditch of the Black Bitch" |
|
|
| OS1/33/17/180 |
|
|
|
|
|
[Page] 180
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County of Sutherland
Allt Loch Airidh a' Bhàird [Note]
Bhàird accent not on Plan
Feith a' Choin Duibh [Note]
Duibh D. not aspirated after -n
[Signed] John Durran
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/181 |
CREAG GHEAL |
Creag Geal |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A rock situated west of Creag Riabhach Àiridh a Bhàird Sig:- [Signification] "White Rock" |
|
|
| OS1/33/17/181 |
ALLTAN RABHAIL |
Alltan Rabhail |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A Stream falling into the River Laxford opposite Creag nan Suidheag Beag Sig:- [Signification] unknown |
|
|
| OS1/33/17/181 |
CNOC AN TIGH SHEILG |
Cnoc an Tigh Sheilg |
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A Knoll situated between Loch a Bhlar-locha and Loch an Tigh-Sheilg Sig:- [Signification] "Knoll of the hunting house" |
|
|
| OS1/33/17/181 |
DUCHESS' POOL |
Duchess' Pool |
William Ross, Stack Lodge
Mr. McLeod Water Bailie
Christopher Fraser Airdachiulinn |
031 |
A Pool in the River Laxford named after Her Grace the Duchess of Sutherland |
|
|
| OS1/33/17/181 |
|
|
|
|
|
[Page] 181
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County of Sutherland
Cnoc an Tigh Sheilg [Note]
See page 167
[Signed] John Durran
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/182 |
ALLTAN RIABHACH |
Alltan Riabhach |
Revd. [Reverend] Mr Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A mountain stream flowing from Sail Mhòr into the South end of Loch a Garbh-bhaid Mhòir Sig: [Signification] "Small Brindle Stream" |
|
|
| OS1/33/17/182 |
ALLT NA SÀILE MÒIRE |
Allt na Sàile Mòire |
Revd. [Reverend] Mr Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A mountain stream rising at Sàil Mhòr and falling into Loch a Garbh-bhaid Mhòir Sig [Signification] Stream of the Big Ridge |
|
|
| OS1/33/17/182 |
SÀIL MHÒR |
Sàil Mhòr |
Revd. [Reverend] Mr Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A large ridge on the north side of Arcuil Sig: [Signification] Big ridge or heel |
|
|
| OS1/33/17/182 |
UIDH AN TIGH SHEILG |
Uidh an Tigh Sheilg |
Revd. [Reverend] Mr Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge |
031 |
A large stream or river between Loch a' Bhlar-locha and Loch an Tigh Sheilg Sig: [Signification] "Stream of the hunting house" |
|
|
| OS1/33/17/182 |
|
|
|
|
|
[Page] 182
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland
Uidh an Tigh Sheilg [Note]
See page 167
[Signed] John Durran
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/33/17/183 |
CNOCAN ODHAR |
Cnocan Odhar |
Revd. [Reverend] J. M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
small hillocks situated south of Carn an Thuridh and North of Geodh na Sporaiche. Sig. [Signification] "Dun Knolls." |
|
|
| OS1/33/17/183 |
SGEIR NAN GOBHAR |
Sgeir nan Gobhar |
Revd. [Reverend] J.M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A rock situated in Camas an Turidh. Sig. [Signification] "Rock of the goats." |
|
|
| OS1/33/17/183 |
CNOC AN DAIMH |
Cnoc an Daimh |
Revd. [Reverend] J.M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A hill situated between Loch an Daimh Mòr and Lochan Sgeireach Sig. [Signification] "Knoll of the ox." |
|
|
| OS1/33/17/183 |
CREAG NA MINE |
Creag na Mine |
Revd. [Reverend] J.M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
031 |
A rock situated a short distance south of Loch a Mhill Dheirg and west of Loch an Daimh Mòr. Sig. [Signification] "Rock of the meal." |
|
|
| OS1/33/17/183 |
|
|
|
|
|
[Page] 183
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] W. J. Poole |
|
| OS1/33/17/184 |
CNOC NA BAINNEIRE |
Cnoc na Baineire |
Revd. [Reverend] J. M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small hill situated a short distance north of Torran nan Clach Boga Sig. [Signification] "Knoll of the sheep milking place." |
|
|
| OS1/33/17/184 |
CNOC NA MÒINE |
Cnoc na Mòine |
Revd. [Reverend] J. M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small hill situated south east of Torran nan Clach Boga and north west of Cnoc Neill Dhuinn. Sig. [Signification] "Knoll of the Peatmoss." |
|
|
| OS1/33/17/184 |
CNOC NEILL DHUINN |
Cnoc Neill Dhuinn |
Revd. [Reverend] J. M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A hill Situated west of Loch a Chreagain Theth and East of Cnoc na Mòine Sig. [Signification] "Dun Neill's Knoll." |
|
|
| OS1/33/17/184 |
|
|
|
|
|
[Page] 184
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/185 |
LOCH A' MHILL DHEIRG |
Loch a' Mhill Dheirg |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small Loch situated about three quarters of a mile South of Scourie Mòre Sig. [Signification] Loch of the red Knoll |
|
|
| OS1/33/17/185 |
LOCH AN DAIMH BEAG |
Loch an Daimh Beag |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small Loch situated a short distance south east of Loch an Daimh Mòr Sig. [Signification] "Small Loch of the ox." |
|
|
| OS1/33/17/185 |
LOCHAN SGEIREACH |
Lochan Sgeirach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small Loch situated a short distance north west of Lochan Dubh Na h-Imrich and out of which the stream Allt An Lochan Sgeirach flows Sig. [Signification] "Small Rocky Loch". |
|
|
| OS1/33/17/185 |
|
|
|
|
|
[Page] 185
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/186 |
LOCHAN TIGH MHIC CHAILEIN |
Lochan Tigh Mhic Chailein |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small Loch situated about a quarter of a mile North of loch Cnoca Chiase and out of which the stream Allt na Slugaide Leithe flows Sig [Signification] [Blank] |
|
|
| OS1/33/17/186 |
CNOC A' CHÀISE |
Cnoc a Chàise |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small hill a short distance north of Loch Cnoc a' Chàise Sig. [Signification] "Knoll of the Cheese". |
|
|
| OS1/33/17/186 |
LOCH CNOC A' CHÀISE |
Loch Cnoc a' Chàise |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small Loch South of Cnoc a' Chàise and east of Allt na Slugaide Leithe. Sig. [Signification] "Loch of the Knoll of the Chàise." |
|
|
| OS1/33/17/186 |
|
|
|
|
|
[Page] 186
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] W. J. Poole |
|
| OS1/33/17/187 |
LOCH LEATHAD NAN CRUINEACHD |
Loch Leathad nan Cruineachd |
Revd. [Reverend] J.M Joass Golspie
Robert M'Leod, Scourie |
039 |
A Small Sheet of fresh water Situate about 1/2 mile S.E. [South East] of Scourie. Sig. [Signification] Obscure. |
|
|
| OS1/33/17/187 |
CNOC NA CAORA GLAISE |
Cnoc na Caora Glaise |
Revd. [Reverend] J.M Joass Golspie
Robert M'Leod, Scourie |
039 |
An eminence South of Cnoc a' Bhùthain. Sig. [Signification] "Knoll of the Grey Ewe" |
|
|
| OS1/33/17/187 |
MEALL DEARG |
Meall Dearg |
Revd. [Reverend] J.M Joass Golspie
Robert M'Leod, Scourie |
039 |
"Red Knoll" A Small eminence Situate about 3. Chains South of Geodh na Sporaiche |
|
|
| OS1/33/17/187 |
STAC A' MHILL DHEIRG |
Stac a Mhill Dheirg |
Revd. [Reverend] J.M Joass Golspie
Robert M'Leod, Scourie |
039 |
"Steep rock of the Red Knoll" A bold rock Situate about 15 Chains S. [South] East of Geodh na Sporaiche. |
|
|
| OS1/33/17/187 |
|
|
|
|
|
[Page] 187
Edderachylis Parish -- Co. [County] Sutherland
Loch Leathad nan Cruineachd [Note]
On Plan 39/2
Cnoc na Caora Glaise [Note]
On Plan 39/2 |
|
| OS1/33/17/188 |
GEODH NA SPORAICHE |
Geodh na Sporaiche |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small inlet half a mile west of Creag na Mine and close to the south end of Cnoc an Odhar Sign. [Signification] Unkown |
|
|
| OS1/33/17/188 |
GLEANN SCOURIE |
Gleann Scourie |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A hollow west of Lochan na Freag airt and south of Glac Mhòr Sign. [Signification] Unkown |
|
|
| OS1/33/17/188 |
CAOL LOCHAN |
Caol Lochan |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
"Small Narrow Loch" A Small loch situate about 1/2 mile S.E. [South East] of Loch a' Mhuirt |
|
|
| OS1/33/17/188 |
|
|
|
|
|
[Page] 188
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/189 |
ALLT AN T-SEITHIREARAICH |
Allt An t-Seithirearaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small mountain stream rises on the west side of Glac Mhòr flows in a westerly direction and discharges itself into Loch a Bhaid Daraich Sig. [Signification] unknown |
|
|
| OS1/33/17/189 |
ALLT LOCH AN LAIG AIRD |
Allt Loch an Laig Aird |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small mountain stream flowing from a small Loch North east of Loch a Bhaid Daraich and discharges itself into Loch a Bhaid Daraich Sig. [Signification] unknown. |
|
|
| OS1/33/17/189 |
ALLT NA SLUGAIDE LÉITHE |
Allt na Slugaide Léithe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A mountain stream. flows out of Lochan Tigh Mhic Chailein in a south westerly direction and discharges itself into Loch a Chreagain Theth Sig. [Signification] Stream of the gray miry Place |
|
|
| OS1/33/17/189 |
|
|
|
|
|
[Page] 189
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Allt An t-Seithirearaich [Note]
Seithirearaich - Doubtful
Allt na Slugaide Léithe [Note]
[Léithe] - accent required [over -e] |
|
| OS1/33/17/190 |
SLUGAID LIATH |
Slugaid Liath |
J.M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A hollow through which the stream Allt na Slughaide Leithe flows Sig. [Signification] "Gray miry place." |
|
|
| OS1/33/17/190 |
LOCH A' CHREAGAIN THETH |
Loch A' Chreagain Theth |
J.M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small Loch into which the stream Allt na Slugaide Leathe flows and East of Cnoc Neill Dhuinn Sig. [Signification] "Loch of the hot little rock" |
|
|
| OS1/33/17/190 |
TORRAN NAN CLACH BOGA |
Torran nan Clach Boga |
J.M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small hill South of Cnoc na Bainneire and North West of Cnoc na Mòine. Sig. [Signification] "Small Knoll of the Wet Stones" |
|
|
| OS1/33/17/190 |
ALLT LOCH LEATHAD NAN CRUINEACHD |
Allt Loch Leathad nan Cruineachd |
J.M Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small stream flowing from Loch [not known] into Loch a Bhaid Daraich. Sig. [Signification] unknown. |
|
|
| OS1/33/17/190 |
|
|
|
|
|
[Page] 190
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] W. J. Poole |
|
| OS1/33/17/191 |
BEALACH NA H-IMRICH |
Bealach na h- Imrich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small pass south of Lochan Dubh na h-Imrich and north east of Loch an Daimh Beag Sig. [Signification] "Pass of the flitting." |
|
|
| OS1/33/17/191 |
CREAG A' MHILL LÉITH |
Creag a' Mhill Léith |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A rock south of Cnoc nam Miar Beaga and a short distance from the east end of Loch a Bhaid Daraich. Sig. [Signification] "Rock of the Grey Knoll." |
|
|
| OS1/33/17/191 |
FREE CHURCH [Scourie More] |
Free Church |
Revd. [Reverend] Mr. Tulloch
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A substantial stone building sitting for four hundred situated about a mile south of Scourie More |
|
|
| OS1/33/17/191 |
MANSE [Free Church, Scourie More] |
Manse |
Revd. [Reverend] Mr. Tulloch
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A substantial dwelling house situated a short distance from the Free Church. |
|
|
| OS1/33/17/191 |
|
|
|
|
|
[Page] 191
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Creag a' Mhill Léith [Note]
[Léith] accent ?
[Signed] W.J. Poole |
|
| OS1/33/17/192 |
ALLT ARDACHAIDH |
Allt Ardachaidh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
This name applys to a portion of a stream between the junction of Allt Loch Leathad nan Cruineachd, Allt an Lochan Sgeirich and Loch a Bhaid Daraich, Sig. [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/192 |
CNOC NAM MIAR BEAGA |
Cnoc nam Miar Beaga |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small hill a short distance north of Creag a' Mhill Leith
Sig. [Signification] Knoll of the small finger |
|
|
| OS1/33/17/192 |
LOCHAN DUBH NA H-IMRICH |
Lochan Dubh na h-Imrich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small Loch a short distance south east of Lochan Sgeirich and north of Bealach na h-Imrich Sig. [Signification] "Small black Loch of the flitting" |
|
|
| OS1/33/17/192 |
|
|
|
|
|
[Page] 192
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/193 |
ALLT AN LOCHAIN SGEIREICH |
Allt an Lochain Sgeireich |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small stream flowing from Lochan Sgeireach into Allt Loch Leathad nan Cruinsachd Sig [Signification] "Stream of the Small rocky Loch." |
|
|
| OS1/33/17/193 |
GLAC AN FHEADAIR |
Glac an Fheadair |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A hollow a short distance north west of Cnoc na Bainneire. Sig [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/33/17/193 |
CAMAS AN TUIRIDH |
Camas an Tuiridh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small bay north west of Cnoc an Odhar Sig. [Signification] "Bay of Mourning". |
|
|
| OS1/33/17/193 |
|
|
|
|
|
[Page] 193
Sheet 39 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Allt an Lochain Sgeireich [Note]
Allt an Lochain Sgeireich on Sheet 32 and
in like manner on the adjoining sheets
Camas an Tuiridh [Note]
[Camas] To be written
-a now written
Creag Baddi Darach [Crossed out]
[Signed] W.J. Poole |
|
| OS1/33/17/194 |
CREAG A' BHAID DARAICH |
Creag a' Bhaid Daraich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A rock north of Loch a' Bhaid Daraich and west of Allt Loch an Laig Aird" Sig. [Signification] "Rock of the Oak Thicket." |
|
|
| OS1/33/17/194 |
LOCH A' BHAID DARAICH |
Loch a' Bhaid Daraich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A large Loch extending from Creag a' Mhill Leith to within half a mile of Scourie House Sig. [Signification] "Loch of the Oak Thicket." |
|
|
| OS1/33/17/194 |
LOCH AN DAIMH MÒR |
Loch an Daimh Mòr |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small Loch a short distance north west of Loch An Daimh Beag. Sig. [Signification] "Big Loch of the ox." |
|
|
| OS1/33/17/194 |
RUDH' ÀIRD AN T-SIONNAICH |
Rudh' Àird an t-Sionnaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A point of land Extending west from Cnoc An Odhar Sig. [Signification] "Promontory of the place of the fox." |
|
|
| OS1/33/17/194 |
|
|
|
|
|
[Page] 194
Sheet 39 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/195 |
LOCHAIN A' CHAORUINN |
Lochain a' Chaorainn |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A group of small lochs situated north of Sithean Mor Cnoc Thormaid, East of Creag nan Rodhaich. Sig:- [Signification] "The lochs of the mountain ash" |
|
|
| OS1/33/17/195 |
LOCH AIRIDH NA LEISGE |
Loch Àiridh na Leisge |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A loch situated north of Clar Loch Mòr. Sig:- [Signification] "Loch of the sheiling of Laziness." |
|
|
| OS1/33/17/195 |
LOCHAN NA FREAGAIRT |
Lochan na Freagairt |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A narrow loch East of Gleann Scourie and Loch na h-Àiridh Sleibh Sig:- [Signification] "Small loch of the echo." |
|
|
| OS1/33/17/195 |
|
|
|
|
|
[Page] 195
Sheet 39 -- County Sutherland
Lochain a' Chaorainn [Note]
Chaoruinn - The usual spelling See also p. [page] 199
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/196 |
LOCH A' MHUIRT |
Loch a' Mhuirt |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A large loch North East of Loch na Mnatha Sig:- [Signification] "Loch of the murder" |
|
|
| OS1/33/17/196 |
LOCH COILL' A' GHORM LOCHA |
Loch Coill a' Ghorm-locha |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A loch to the south west of Loch na h-Àiridh Sleibh Sig:- [Signification] "Loch of the wood of the blue loch" |
|
|
| OS1/33/17/196 |
LOCHAN AN T-SLUAIGH |
Lochan an t-Sluaigh |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A small loch having a stream running out of it, South of Loch na h-Àiridh Sleibh Sig:- [Signification] "The loch of the people" |
|
|
| OS1/33/17/196 |
|
|
|
|
|
[Page] 196
Sheet 39 -- Edderachylis Ph. [Parish] -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/197 |
CNOC THORMAID |
Cnoc Thormaid |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A hill south of Loch na h-Airidh-sleibh and south of Loch Àiridh Iomhair Sig:- [Signification] "Norman's hill" |
|
|
| OS1/33/17/197 |
CREAG NA FEÒLA |
Creag na Feòla |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A rock or Knoll close to Allt Loch na h-Airidh-sleibh Sig:- [Signification] "Rock of the flesh" |
|
|
| OS1/33/17/197 |
CREAG NAN RODHAICH |
Creag nan Rodhaich |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A Knoll north of Loch nan Rodhaich Sig:- [Signification] "Rock of the Munros" |
|
|
| OS1/33/17/197 |
|
|
|
|
|
[Page] 197
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
An Caol-lochan [No remarks]
Not on Trace
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/198 |
BAD AN T-SEASGAICH |
Bad an t-Seasgaich |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
This name applies to a piece of ground North of Loch Bad an t-Seasgaich Sig:- [Signification] Thicket of the young cattle |
|
|
| OS1/33/17/198 |
LOCHAN DUBH A' BHREAC LEATHAID |
Lochan Dubh a' Bhreac Leathaid |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A small about a mile North west of Loch a' Mhuirt Sig:- [Signification] "small black loch of the spotted hillside" |
|
|
| OS1/33/17/198 |
CNOC NA GLAICE MÒIRE |
Cnoc na Glaice Mòire |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A hill a short distance north of Lochan na Freagairt Sig:- [Signification] "Hill of the large hollow" |
|
|
| OS1/33/17/198 |
GLAC MHÒR |
Glac Mhòr |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A hollow west of Cnoc na Glaice Moire Sig:- [Signification] "The large hollow" |
|
|
| OS1/33/17/198 |
|
|
|
|
|
[Page] 198
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/199 |
LOCHAN A' CHAORUINN |
Lochan a' Chaoruinn |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A small loch sout of Loch nan Rodhaich Sig:- [Signification] "Loch of the Mountain Ash" |
|
|
| OS1/33/17/199 |
LOCH BAD AN T-SEASGAICH |
Loch Bad an t-Seasgaich |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A loch north west of Na Lochain a' Chaorain Sig:- [Signification] "Loch of the thicket of the young Cattle" |
|
|
| OS1/33/17/199 |
LOCH EILEAN NA CRAOIBHE MÒIRE |
Loch Eilean na Craoibhe Mòire |
Rev. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A large loch about half a mile north of Clar Loch Mòr Sig:- [Signification] "Loch of the Island of the large tree" |
|
|
| OS1/33/17/199 |
|
|
|
|
|
[Page] 199
Sheet 39 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/200 |
LOCH AIRIDH IOMHAIR |
Loch Airidh Iomhair |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A loch lying south East of Loch na h-Àiridh Sleibh Sig:- [Signification] "Loch of Evanders sheiling" |
|
|
| OS1/33/17/200 |
AIRIDH IOMHAIR |
Airidh Iomhair |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A ruin on the north East side of Loch Àiridh Iomhair, and a small piece of ground surrounding it, takes this name Sig:- [Signification] "Evander's sheiling" |
|
|
| OS1/33/17/200 |
LOCH NAN RODHAICH |
Loch nan Rodhaich |
Rev. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A small loch of na Lochain a' Chaorainn Sig:- [Signification] Loch of the Munros |
|
|
| OS1/33/17/200 |
|
|
|
|
|
[Page] 200
Sheet 39 -- Edderachylis Ph. [Parish] -- County Sutherland
Creag nan Rodhaich [Crossed out]
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/201 |
LOCHAN DUBH NAN DAOLAG |
Lochan Dubh nan Daolag |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A small loch south west of Loch Eilean na Craisbhe Mòire Sig:- [Signification] "Small black loch of the Beetles" |
|
|
| OS1/33/17/201 |
ALLT LOCH AIRIDH IOMHAIR |
Allt Loch Airidh Iomhair |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A small stream flowing out of Loch Àiridh Iomhair into Loch na h-Airidh Sleibh Sig:- [Signification] "Stream of the loch of Evanders sheiling" |
|
|
| OS1/33/17/201 |
SÌTHEAN MÒR CNOC THORMAID |
Sìthean Mòr Cnoc Thormaid |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A hill South of Na Lochain Chaorainn Sig:- [Signification] "The large fairy knoll of Norman" |
|
|
| OS1/33/17/201 |
CREAG A' CHLÀR LOCHA |
Creag a' Chlàr Locha |
Rev. [Reverend] J.M Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A hill situated between Na Lochain Chaorainn and Loch Airidh na Leisge Sign:- [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/33/17/201 |
|
|
|
|
|
[Page] 201
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Creag a' Chlàr Locha [Note]
Clar-locha
[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/202 |
SOC MHIC CHAILEIN |
Soc Mhic Chailein |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A Knoll west of Loch na h-Airidh Sleibh and north of Loch an Tigh Mhic Chailein. Sig:- [Signification] "Colin's son's hill" |
|
|
| OS1/33/17/202 |
LOCH NA MNATHA |
Loch na Mnatha |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A large loch to the east of Lochan na Freagairt Sig:- [Signification] "The loch of the wife" |
|
|
| OS1/33/17/202 |
LOCH NA H-ÀIRIDH-SLÉIBHE |
Loch na h-Àiridh-Sléibh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A large loch South west of Loch na Mnatha Sig:- [Signification] "Loch of the hill Shealing" |
|
|
| OS1/33/17/202 |
ALLT LOCH NA H-ÀIRIDH-SLÉIBHE |
Loch na h-Àiridh-Sléibh |
Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
William McLeod Scourie |
039 |
A stream flowing out of Loch na h-Airidh Sleibh and passing through Lochan an t-Sluaigh Sig:- [Signification] "Stream of the Loch of the hill Shealing" |
|
|
| OS1/33/17/202 |
|
|
|
|
|
[Page] 202
Sheet 39 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- Co. [County] Sutherland
Loch na h-Àiridh-Sléibhe [Note]
accent wanted |
|
| OS1/33/17/203 |
EILEAN NA RAINICH |
Eilean na Rainich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
An Island South of Eilean na Bearachd Signifying Island of Fearns |
|
|
| OS1/33/17/203 |
CEANN A' MHAOIR |
Ceann a' Mhaoir |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
An Island north of Eilean na Rainich Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/203 |
EILEAN A' BHREITHEIMH |
Eilean a' Bhreitheimh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
An Island situate west of Eilean na Rainich & Canna a' Mhaoir Sign. [Signification] The Judges Island |
|
|
| OS1/33/17/203 |
MEALL TUATH |
Meall Tuath |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small rock situate a short distance north of Eilean a' Breitheimh Signifying North Knoll |
|
|
| OS1/33/17/203 |
|
|
|
|
|
[Page] 203
Sheet 39 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/204 |
CLAUSGAIN |
Clausgain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A long narrow rock situate at the west-end of Ceann a' Mhaoir Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/204 |
GLAS LEAC |
Glas-leac |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A very rocky Island situate north of Ceann a Mhaoir Signifying Gray Rock |
|
|
| OS1/33/17/204 |
MEALL EARCA |
Meall Earca |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small but very rocky Island situate north of Eilean a Bhreitheimh, & a Short distance South of An Glas-leac Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/204 |
SGARBHAG |
Sgarbhag |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small Island a short distance east of Meall Earca & South of An Glas-leac Signifying Little Cormorant |
|
|
| OS1/33/17/204 |
|
|
|
|
|
[Page] 204
Sheet 39 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/205 |
DUBH SGEIR |
An Dubh Sgeir |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A long irregular rock situate a Short distance south of Eilean a' Bhreitheimh Signifying Black Rock |
|
|
| OS1/33/17/205 |
AMHAINN GHEISGEIL |
Amhainn Gheisgeil |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small river flowing from Loch Baddi na Mult into Badcall Bay Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/205 |
CNOC AN FHIR BHREIGE |
Cnoc an Fhir Bhreige |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large Knoll west of Badcall, close to the Sea Shore, Signifying Knoll of the false man |
|
|
| OS1/33/17/205 |
LOCH AN OBAIN |
Loch an Obain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small salt water loch situate between Creagan Daraich and Rudha Geisgeil Sign. [Signification] Loch of the little Bay |
|
|
| OS1/33/17/205 |
|
|
|
|
|
[Page] 205
Sheet 39 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
Cnoc an Fhir Bhreige [Note]
Fhir-bhreige - This evidently ought to be written a
hyphenated compound
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/206 |
BAD NAM MULT |
Bad nam Mult |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small track of rough pasture situate north of Loch Baddi na Mult Sign. [Signification] Place of the wedder's |
|
|
| OS1/33/17/206 |
LOCH BAD NAM MULT |
Loch Bad nam Mult |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large loch situate east of Badcall Bay & north of Cnoc an t-Sabhail, Signifying Loch of the Place of the wedder's |
|
|
| OS1/33/17/206 |
GEISGEIL |
Geisgeil |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
This name applies to a dwelling house situate south of Loch Baddi nam Mult, and close to the County Road Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/206 |
GEISGILL
1-inch Revision October 1894 |
Geisgill |
Evander McIver Esq. factor Scourie
see 1-inch Name list of sh. [sheet] 107. submitted to him |
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/206 |
CNOC NA H-EAGLAISE |
Cnoc na h-Eaglaise |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large Knoll situate north of An Cui-leum & close to the church signifying Knoll of the Church |
|
|
| OS1/33/17/206 |
|
|
|
|
|
[Page] 206
Sheet 39 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Geisgeil [Crossed out]
[Signed] - T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/207 |
EILEAN DUBH |
Eilean Dubh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small Island at the South of Rudha Geisgeil a Short distance east of Eilean Bearachd Signifying Black Island |
|
|
| OS1/33/17/207 |
FARHEAD POINT |
Fairhead Point |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small point of land extending from Rudh a' Bhad-challa into the Sea Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/207 |
SGEIR AN TAIRBH |
Sgeir an Tairbh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small rock in the sea a short distance south of Eilean Dubh & east of Eilean Bearachd Signifying Rock of the Bull |
|
|
| OS1/33/17/207 |
|
|
|
|
|
[Page] 207
Sheet -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/208 |
SGEIR UISTEIN |
Sgeir Uistein |
Rev [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
An irregular rock about the Centre of Badcall Bay a Short distance south of Eilean Dubh Signifying Hugh's Rock |
|
|
| OS1/33/17/208 |
BADCALL BAY |
Badcall Bay |
Rev [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large bay extending from Rudha Geisgeil on the east Rudh a Bhad-challa on the west & the manse on the north Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/208 |
BADCALL |
Badcall |
Rev [Reverend] J M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small hamlet situate at the north end of Badcall Bay consisting of the Parish Church, Manse & a number of houses Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/208 |
|
|
|
|
|
[Page] 208
Parish of Edderachylis -- County Sutherland
Badcall [Note]
To be written in Stump
instead of Roman Print
Parish Village
It is a small village with
the Ph. [Parish] Church but it is not
the name of the Parish.
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/209 |
LOCHAN SÀILE |
Lochan an t-Sàile |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Salt water loch part of Badcall Bay south of Badcall Signifying Small Sea Loch |
|
|
| OS1/33/17/209 |
POLL NA DRISE |
Poll na Drise |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small Bay at the north end of Badcall Bay & about the centre of Badcall Signifying Briar Pool |
|
|
| OS1/33/17/209 |
PORT NAN CLACH |
Port nan Clach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small Bay on the coast close to Rudh an Dobhrain Signifying Bay of Stones |
|
|
| OS1/33/17/209 |
MEALL NAN SUITHEAN |
Meall nan Suithean |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large knoll north of Rudh a Bad-challa close to the shore south of Geodh na Sgadan Signifying Knoll of the Rock Cod |
|
|
| OS1/33/17/209 |
|
|
|
|
|
[Page] 209
Parish of Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/210 |
LIOBHADH |
Liobhadh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Point of land south west of Badcall hamlet near Geodh nan Sgadan & west of Meall nan Suithean |
|
|
| OS1/33/17/210 |
BADCALL POINT
1-inch Revision October 1894. |
Badcall Point |
Mr. Murdo McLeod Badcall
Mr. Donald Morrison Badcall
Mr. Donald Morrison Keeper Scourie
Duke of Sutherland's Estate Map 1853- revised 1868. |
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/210 |
SGEIR LIATH |
Sgeir Liath |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A flat rock a Short distance from the Shore, South of Meall nan Suithean Sign. [Signification] Gray Rock |
|
|
| OS1/33/17/210 |
RUDH' A' BHAD CHALLA |
Redh' a Bhad-challa |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. Golspie
Samuel McInnes Scourie |
039 |
A small promontory extending into Badcall Bay South of Badcall Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/210 |
LOCHAN lAIN MHIC LEÒID |
Lochan Iain Mhic Leòid |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Salt water Bay in Rudh' a Bhad-Challa Signifying Small Loch of John McLeod |
|
|
| OS1/33/17/210 |
|
|
|
|
|
[Page] 210
Sheet 39 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] T. Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/211 |
SGEIREAN GLASA |
Sgeirean Glasa |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A long narrow rock in Badcall Bay close to the Shore near Rudha Geisgeil Signifying Gray Rocks |
|
|
| OS1/33/17/211 |
DUARTBEG |
Duartbeg |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie
(General Custom) |
039 |
This name applies to some houses & arable land south of Loch na Coille Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/211 |
RUDH' AN DOBHRAIN |
Rudh' an Dobhrain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039; 049 |
A Small promontory west of An Dubh-ard Beag Signifying Promontary of the Otter |
|
|
| OS1/33/17/211 |
GEODH NAN SGADAN |
Geodh nan Sgadan |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A small bay north of Meall nan Suithean Signifying Small Bay of herrings |
|
|
| OS1/33/17/211 |
|
|
|
|
|
[Page] 211
Sheet -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] T. Gilloley C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/212 |
SGEIR AN DRILLEACHAIN |
Sgeir an Drilleachain |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large rock near the entrance into Badcall Bay close to Rudha Geisgeil Signifying Rock of the Oyster Catcher |
|
|
| OS1/33/17/212 |
SGEIR NAM FIONNAG |
Sgeir nam Fionnag |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A small rock in the water to the north of Sgeir an Drilleachain Signifying Rock of the White Trout |
|
|
| OS1/33/17/212 |
SGEIR A' CHAIT |
Sgeir a' Chait |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small rock north of Sgeir Drilleachain Signifying Rock of the Cat |
|
|
| OS1/33/17/212 |
EILEAN DUBH |
Eilean Dubh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small Island north of Sgeir a' Chait with very precipitous coast Signifying Black Island |
|
|
| OS1/33/17/212 |
|
|
|
|
|
[Page] 212
Sheet 39 -- Parish of Edderachylis -- County Sutherland
{Signed] T Gilloley |
|
| OS1/33/17/213 |
SGEIR ROB |
Sgeir Rob |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large rock situate in Badcall Bay, to the South of Poll na Drise Signifying Robert's Rock |
|
|
| OS1/33/17/213 |
SGEIR NA COILLE |
Sgeir na Coille |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A rock in Badcall Bay a short distance to the east of Sgeir Rob Sign. [Signification] Rock of the Wood |
|
|
| OS1/33/17/213 |
EILEAN DUBH |
Eilean Dubh |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small Island situate in Badcall Bay South of Sgeir Rob Sign. [Signification] Black Island |
|
|
| OS1/33/17/213 |
AN CALBH |
An Calbh |
Revd. [Reverend] J M Joass M.A. [Master of Arts]
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small Island situate south of Eilean na Bearachd Signifying Bald Pate |
|
|
| OS1/33/17/213 |
|
|
|
|
|
[Page] 213
Sheet 39 -- Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] T Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/214 |
CNOC AN T-SABHAIL |
Cnoc an t-Sabhail |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large knoll situate South east of Loch Baddi na Mult Signification Knoll of the Barn |
|
|
| OS1/33/17/214 |
RUDHA GEISGEIL |
Rudha Geisgeil |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large promontory extending into the sea, it extends east to Loch an Obain on the South, and the mouth of Amhainn Gheisgeil on the north Signification Unknown |
|
|
| OS1/33/17/214 |
GEISGILL POINT
1-inch Revision October 1894 |
Geisgill Point
Geisgill Point
Geisgill Point |
Mr. Kerr farmer Duartbeg & Geisgill
Mr. Murdo McLeod Badcall
Mr Donald Morrison Badcall |
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/214 |
AN CUI'-LEUM |
An Cui'-leum |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A hollow north of Loch Baddi na Mult & South of Cnoc na Eaglaise Signifying Marrow Step |
|
|
| OS1/33/17/214 |
ALLT A' CHUI'-LEUM |
Allt a'Chui'-leim |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small Stream flowing South past Cnoc na h-Eaglaise, falling into the sea west of An Cui-leum Signification Stream of the Narrow Step |
|
|
| OS1/33/17/214 |
|
|
|
|
|
[Page] 214
Sheet 39 -- Edderachylis Ph. [Parish] -- County Sutherland
Rudha Geisgeil [Crossed out]
[Signed] T Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/215 |
LOCH A' CHREAGAIN DARAICH |
Loch a Chreagain Daraibh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Very irregular loch situate south east of Loch an Obain Signifying Loch of the little Oak rock |
|
|
| OS1/33/17/215 |
LOCH NA COILLE |
Loch na Coille |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A Small loch Situate South of Loch an Obain and west of Loch a Chreagain Daraich Signifying Loch of the wood |
|
|
| OS1/33/17/215 |
CREAGAN DARAICH |
Creagan Daraich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M A [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large Knoll situate north of Loch na Coille west of Loch Chreagain Daraich & South of Loch an Obain Signifying Little Oak rock |
|
|
| OS1/33/17/215 |
|
|
|
|
|
[Page] 215
Sheet 39 -- Parish Edderachylis -- County Sutherland
[Signed] T Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/216 |
EILEAN RIABHACH |
Eilean Riabhach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
An Island situate near the entrance into Badcall Bay Sign. [Signification] Brindled Island |
|
|
| OS1/33/17/216 |
SGEIR BHUIDHE |
Sgeir Bhuidhe |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large rock situate west of Eilean Riabhach Sign. [Signification] Yellow Rock |
|
|
| OS1/33/17/216 |
EILEAN GARBH |
Eilean Garbh |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
An Island situate south of Eilean Riabhach Sign. [Signification] Rough Island |
|
|
| OS1/33/17/216 |
EILEAN NA BEARACHD |
Eilean na Bearachd |
Revd. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Samuel McInnis Scourie |
039 |
A large Island situate at the entrance into Badcall Bay, a short distance South of Eilean Garbh Signifying Island of Judgement |
|
|
| OS1/33/17/216 |
|
|
|
|
|
[Page] 216
Sheet 39 -- Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
[Signed] T Gilloley
C.A. [Civilian Assistant] |
|
| OS1/33/17/217 |
CHURCH [parish, Badcall] |
Church |
Revd. [Reverend] Mr. McAuley, Minister
E. McIvor Esq. Factor
John McLeod Boatman Scourie |
039 |
This is the Parish Church and situated at the north end of Badcall Bay. It is a plain modern Building stone and slated and is seated to accommodate about 100. |
|
|
| OS1/33/17/217 |
MANSE [parish, Badcall] |
Manse |
Revd. [Reverend] Mr. McAuley, Minister
E. McIvor Esq. Factor
John McLeod Boatman Scourie |
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/217 |
EILEAN A' BHUIC |
Eilean a' Bhuic |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Samuel McInnes Scourie
Donald Munro Scourie |
039 |
Described in Name Book of Sheet 39/2 1/2500 |
|
|
| OS1/33/17/217 |
|
|
|
|
|
[Page] 217
Parish of Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/218 |
LEATHAD NAN CRUINEACHD |
Leathad na Cruineachd |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Samuel McInnes Scourie
John McKenzie Scourie
&c |
039 |
Described in Name Book of Sheet 39/3 1/2500 |
|
|
| OS1/33/17/218 |
|
|
|
|
|
[Page] 218
Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/219 |
BEALACH CA RN PHADRUIG |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/219 |
LOCH CROCACH |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/219 |
LOCHAIN NA CREIGE DUIBHE |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/220 |
AIRIDH NA BEINNE |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/220 |
ALLT AN T-SRATHAIN |
|
|
039; 049 |
|
|
|
| OS1/33/17/220 |
CLOR-LOCH CNOC THORMAID |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/220 |
LOCH NAN UIDH |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/221 |
ALLT MOR GEISGEIL |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/221 |
ALLT MOR GHEISGILL |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/221 |
CREAG LOCHAN NAM BREAC |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/222 |
ALLT CROM GEISGEIL |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/222 |
CREAG GARBH |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/222 |
LOCH AN ALLTAIN RIABHAICH |
|
|
|
|
|
|
| OS1/33/17/223 |
CNOC ODHAR |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/223 |
CREAG DHUBH |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/223 |
DOIRE DHUBH |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/223 |
LOCH NA DOIRE DUIBHE |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/224 |
LOCH AIRIDH NA BEINNE |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/224 |
LOCH NA BEISTE BRICE |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/224 |
LOCHAN NAM BREAC |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/225 |
ALLT A' GHORM CHNOIC |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/225 |
CLAR LOCH MOR |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/225 |
GORM CHNOC |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/225 |
GORM LOCH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/225 |
LOCHAIN DOMHAIN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/226 |
ALLT LETH SLIGHE |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/226 |
ALLTAN RIABHACH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/226 |
BEN STACK |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/226 |
CNOC NA SAILE |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/227 |
ALLT AN RUIGHE RUAIDH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/227 |
ALLT COIRE NAN LAOGH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/227 |
BAD NA H-ACHLAISE |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/227 |
RUIGHE RUADH |
|
|
039 |
|
|
|
| OS1/33/17/228 |
ALLT BEUL NAN CADHACHAN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/228 |
BEUL NAN CADHACHAN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/228 |
COIRE NAN LAOGH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/228 |
MEALL DIAMHAIN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/229 |
BEALACH BAD NA H-ACHLAISE |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/229 |
CNOC BAD NA H-ACHLAISE |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/229 |
LOCH EILEANACH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/229 |
LOCH NA SEILG |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/230 |
ALLT BAD NA H-ACHLAISE |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/230 |
CNOC CORR |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/230 |
LEATHAD BUAN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/230 |
LEITIR AN STACA |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/231 |
ALLT A' CHOIR I UAMHRAIDH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/231 |
ALLT TOM NAN CUILEAG |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/231 |
GUALANN MHOR |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/231 |
LOCH AN FHIONN LEATHAID |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/231 |
UIDH NAM BALACH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/232 |
CAM ALLTAN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/232 |
CAOL LOCHAN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/232 |
FIONN LEATHAD |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/232 |
LOCH A' CHAM ALLTAIN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/233 |
ACHADH AN TORRAIN DUIBH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/233 |
CREAG GROSVENOR |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/233 |
DUKE'S POOL |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/233 |
TORRAN DUBH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/234 |
LOCHSTACK LODGE |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/234 |
RIVER LAXFORD |
|
|
031; 040 |
|
|
|
| OS1/33/17/235 |
ALLT GLAC NAM FIADH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/235 |
ALLT POLL AN EICH BHAIN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/235 |
BAD NA NATHRACH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/235 |
LOCH STACK |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/236 |
COIRE NAM MANG |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/236 |
LOCHAN AN SMURAICH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/236 |
RUDH' AIRD A' CHUILINN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/236 |
RUDH' AIRD A' MHADAIDH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/236 |
TOM NAN CUILEAG |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/237 |
BEN AUSKAIRD |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/237 |
LOCH EILEANACH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/237 |
LOCH NA H'ADH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/238 |
AN EARACHD |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/238 |
CREAG NAM BEART |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/238 |
LEATHAD NA STIOMA |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/238 |
MEALL NAM BREAC |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/239 |
BEALACH AN FHUARAIN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/239 |
BEN DREAVIE |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/239 |
BRUTHACH NAN ALLT |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/239 |
FEUR LOCHAN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/240 |
AIRDACHUILINN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/240 |
ALLT ACHADH FAIRIDH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/240 |
COIR' EANRUIG |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/240 |
SRATH AN STACA |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/241 |
ACHFARRY |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/241 |
ALLT BEALACH NAM FIANN |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/241 |
LOCHMORE LODGE |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/241 |
SINE BHRUTHACH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/242 |
ALLT BEALACH NA H-EARBA |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/242 |
BEALACH NA H-EARBA |
|
|
040; 050 |
|
|
|
| OS1/33/17/242 |
LOCH NA H-EALAIDH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/242 |
UIDH DHUBH |
|
|
040 |
|
|
|
| OS1/33/17/243 |
ALLT EASAN AN T-SIABAIDH |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/243 |
ALLT NA DIGE MOIRE |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/243 |
LOCHAN NA FAOILEIGE |
|
|
032; 041 |
|
|
|
| OS1/33/17/243 |
MEALLAN AONGHAIS |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/244 |
AN GARBH-CHOIRE |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/244 |
CADH' UAMHRAIDH |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/244 |
COIR' UAMHRAIDH |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/244 |
UIDH UAMHRAIDH |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/245 |
ALLT A' CHUIRN |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/245 |
ALLT HORN |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/245 |
ALLT MEALLAN AONGHAIS |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/245 |
EAS ALLT A' CHUIRN |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/245 |
EAS ALLT HORN |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/245 |
SAIL AN TAGHAIN |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/246 |
AMHAINN AN LOIN |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/246 |
COIRE GRANDA |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/246 |
LOCH A' CHOIRE GHRANDA |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/246 |
SRATH NA LUIB-SEILICH |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/247 |
ALLT A' CHOIRE GHRANDA |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/247 |
BEALACH EADAR DA SHABHAL |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/247 |
LOCHAN EADAR DA SHABHAL |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/247 |
SABHAL MOR |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/247 |
SAVAL MORE |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/248 |
ALLT BEALACH EADAR DA SHABHAL |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/248 |
ALLT BEALACH NA FEITHE |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/248 |
LONE |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/248 |
SAIL EILID A' MHORAIRE |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/249 |
LEATHAD NA FEITHE GLAISE |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/249 |
LOCH NA SEILG |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/250 |
ALLT BEITH' A' MHEADHOIN |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/250 |
AM BEALACH |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/251 |
BEALACH NA FEITHE |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/251 |
CADHA CUMHANN |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/251 |
CUL AI CHADHA CHUMHAINN |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/251 |
SABHAL BEAG |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/251 |
SAVAL BEG |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/252 |
AMHAINN SRATH COIR' AN EASAIDH 1-inch Revision. Oct. 1894 |
Amhainn Srath Coir an Easaidh |
Mr. John Munro Shd. [Shepherd] Cuniside
Mr. John Mackintosh Kinloch formerly
Cashildhu
Mr. Donald McKay Eriboll late shd. [shepherd] Badguine |
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/252 |
AMHAINN SRATH A' CHOIREIN EASAICH |
Amhainn Srath a' Choirein Easaich |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Mr. David Munro Cashil Dhu By Lairg |
041 |
Described in Name Book of Sheet 42 Trace 4. |
|
|
| OS1/33/17/252 |
SRATH A' CHOIREIN EASAICH |
Srath a' Choirein Easaich |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Mr. David Munro Cashil Dhu By Lairg |
041 |
Described in Name Book of Sheet 42 Trace 4. |
|
|
| OS1/33/17/252 |
SRATH COIR' AN EASAIDH 1-inch Revision Oct. 1894 |
Srath Coir' an Easaidh |
Mr. John Munro Shd. [Shepherd] Cuniside
Mr. John Mackintosh Kinloch formerly
Cashildhu
Mr. Donald McKay Eriboll late shd. [shepherd] Badguine
Duke of Sutherland's Map 1855-68 (Phonetic name) |
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/252 |
LURG AN TABHAIL |
Lurg an Tabhail |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Mr. David Munro Cashil Dhu By Lairg |
041 |
Described in Name Book of Sheet 42 Trace 1 |
|
|
| OS1/33/17/252 |
CREAG NA H-IOLAIRE |
Creag na h-Iolaire |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Mr. David Munro Cashil Dhu By Lairg |
041 |
Described in Name Book of Sheet 42. Trace 4 |
|
|
| OS1/33/17/252 |
COIREIN EASAICH |
Choirein Easaich |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Mr. David Munro Cashil Dhu By Lairg |
041 |
Described in Name Book of Sheet 42. 4 |
|
|
| OS1/33/17/252 |
COIR' AN EASAIDH 1-inch Revision Oct. 1894 |
Coir' an Easaidh |
Mr. John Munro Shd. [Shepherd] Cuniside
Mr. John Mackintosh Kinloch formerly
Cashildhu
Mr. Donald McKay Eriboll late shd. [shepherd] Badguine
Duke of Sutherland's Map 1855-68 (Phonetic name) |
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/252 |
|
|
|
|
|
[Page] 252
Durness Ph. [Parish] -- County Sutherland
Lurg an Tabhail [Note]
Tabhal Creag and Tabhal Mòr
west of Lurg an Tabhail
Choirein Easaich [Note]
Coirein Easach?
not Changed either here or Plan
See reply to remark 67
now changed
[Initialled] J.C.
15-5-75 [15 May 1875]
An Garbh-choire [Crossed out] |
|
| OS1/33/17/253 |
ALLT CREAG AN FHRAOICH |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/253 |
COIRE MHIC DHUGHAILL |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/253 |
SAIL RAG |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/254 |
ALLTAN IOMHAIR |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/254 |
BEN SCREAVIE |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/254 |
GLAC DHUBH MHOR |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/254 |
TATH NAM BEANN |
|
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/255 |
MEALL EAS AN AIGHE |
Meall Eas an Aighe
Meall Eas an Aighe |
Rev. [Reverend] Mr Joss. Golspie
Mr C. Fraser. Àird a' Chuilinn |
041 |
A small hill situated to the East Àird a' Chuilinn Sig:- [Signification] "The hill of the Fall of the hind" |
|
|
| OS1/33/17/255 |
EAS AN AIGHE |
Eas an Aighe |
Rev. [Reverend] Mr Joss. Golspie
Mr C. Fraser. Àird a' Chuilinn |
041 |
A small waterfall on Allt a' Chuilinn Sig:- [Signification] "Fall of the hind" |
|
|
| OS1/33/17/255 |
LOCH NAM BREAC BUIDHE |
Loch nam Breac Buidhe |
Rev. [Reverend] Mr Joss. Golspie
Mr C. Fraser. Àird a' Chuilinn |
040; 041 |
A small Loch situated to the East of Àird a' Chuilinn Sig:- [Signification] "Loch of the Yellow Trout" |
|
|
| OS1/33/17/255 |
LOCHAN A' CHREOTHAIR |
Lochan a' Chreothair |
Rev. [Reverend] Mr Joss. Golspie
Mr C. Fraser. Àird a' Chuilinn |
041 |
A small Loch close to "Loch a' Bhuiccanaich" on the north side Sig:- [Signification] "The small Loch of the wood cock" |
|
|
| OS1/33/17/255 |
Loch More |
Loch More |
Rev. [Reverend] Mr Joss. Golspie
Mr C. Fraser. Àird a' Chuilinn |
040; 041 |
Described in Name Book of Sheet 51 |
|
|
| OS1/33/17/255 |
|
|
|
|
|
[Page] 255
Sheet 41 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/256 |
ALLT A' CHUILINN |
Allt a' Chuilinn
Allt a' Chuilinn |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser Àird a' Chuilinn |
041 |
a stream flowing out of Loch a' Bhuiccanaich" in a westerly direction to "Loch an Staca" Sig:- [Signification] "The stream of the hollow" |
|
|
| OS1/33/17/256 |
AIRD A' CHUILINN |
Aird a' Chuilinn |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser Àird a' Chuilinn |
041 |
a Knoll situated on the S.E. [South East] side of "Loch an Staca" Sig:- [Signification] "The height of the holly" |
|
|
| OS1/33/17/256 |
COILLE LOCH VUCKERNICH |
Coille Loch Vuckernich |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser Àird a' Chuilinn |
041 |
a wood situated along the South side of "Loch a' Bhuiccanaich from which it takes its name. Sign. [Signification] Not Known |
|
|
| OS1/33/17/256 |
LOCH VUCKERNICH |
Loch Vuckernich |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser Àird a' Chuilinn |
041 |
a Loch N.E [North East] of Aird a Chuilinn and North of Loch More Sign. [Signification] Not Known |
|
|
| OS1/33/17/256 |
|
|
|
|
|
[Page] 256
Sheet 41 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland |
|
| OS1/33/17/257 |
BLEODH CHOIRE |
Bleodh Choire |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser. Airdachiulinn |
041 |
a hollow between "Sail Rag" and "Meall Garbh" Sign:- [Signification] Not Known |
|
|
| OS1/33/17/257 |
ALLT A' BHLEODH CHOIRE |
Allt a' Bhleodh Choire |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser. Airdachiulinn |
041 |
a small stream flowing North from "Am Bleodh-choire and falls into "Amhain an Loin" Sign:- [Signification] Not Known |
|
|
| OS1/33/17/257 |
CÀRN DEARG |
Càrn Dearg |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser. Airdachiulinn |
041 |
a hill South East of "Meall Garbh" Sig:- [Signification] "The Red Cairn" |
|
|
| OS1/33/17/257 |
MEALL GARBH |
Meall Garbh |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser. Airdachiulinn |
041 |
a hill to the East of "Am Bheodh-choire" Sig:- [Signification] "Rough Hill" |
|
|
| OS1/33/17/257 |
MEALLAN LIATH COIRE MHIC DHUGHAILL |
Meallan Liath Coire Mhic Dhughaill |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser. Airdachiulinn |
041 |
a hill to the North of "Lochan Dubh Sig:- [Signification] "The grey hill of the Coire of Dugald's son" |
|
|
| OS1/33/17/257 |
|
|
|
|
|
[Page] 257
Sheet 41 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County of Sutherland |
|
| OS1/33/17/258 |
CRÒ COIRE MHIC DHUGHAILL |
Crò Coire Mhic Dhughaill |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser Airdachiulinn |
041 |
A hill feature close to "Tath nam Beann" Sig: [Signification] "The circle of the hollow of Dugald's son |
|
|
| OS1/33/17/258 |
LOCH COIRE MHIC DHUGHAILL |
Loch Coire Mhic Dhughaill |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser Airdachiulinn |
041 |
A small Loch situated in "Coire Mhic Dhughaill" Sig: [Signification] "The Loch of the hollow of Dugald's son" |
|
|
| OS1/33/17/258 |
SÀIL GHARBH |
Sàil Gharbh |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser Airdachiulinn |
041 |
A ridge situated N.E. [North East] of Loch a' Bheuccanaich" Sig:- [Signification] "The rough ridge" |
|
|
| OS1/33/17/258 |
LOCHAN DUBH |
Lochan Dubh |
Rev. [Reverend] Mr Joss Golspie
Mr C. Fraser Airdachiulinn |
041 |
A small Loch East of "Sail Garbh. Sig:- [Signification] a small black loch |
|
|
| OS1/33/17/258 |
|
|
|
|
|
[Page] 258
Sheet 41 -- Ph. [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Poll na Roinne Ard [Crossed out] |
|
| OS1/33/17/259 |
COIRE LOCH |
Coire Loch |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Mr. Donald Munro Cashel Dhu by Lairg |
041 |
This name applies to a small loch situated on the east side of Tadh na Beinne. It is about 35 chains long by 15 wide. The name signifies "Loch Corry" His Grace the Duke of Sutherland Proprietor |
|
|
| OS1/33/17/259 |
COIR' A' PHRIS |
Coir a' Phris |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Mr. Donald Munro Cashel Dhu by Lairg |
041 |
This name signifies Dell of the Bush, and applies to a corry situated at the head of Srath Choirein Easaich, about 4 miles west of Gobernuisgach His Grace the Duke of Sutherland Proprietor |
|
|
| OS1/33/17/259 |
ALLT COIR' A' PHRIS
1-inch Revision October 1894. |
Allt Coir a' Phris
Allt Coir a' Phris
Allt Coir a' Phris |
Mr. Alexander Ross manager Achfary
Mr. John McKintosh Kinloch
Mr. Donald McKay Eriboll |
041 |
A mountain stream issuing out of Coire Loch and flowing in N.E. [North East] direction for about 2 1/2 after which it takes the name Amhainn Srath Coir' an Easaidh. Sig [Signification] Burn of the hollow of the bush |
|
|
| OS1/33/17/259 |
|
|
|
|
|
[Page] 259
Parish of Durness -- County of Sutherland
Coire Loch [Note]
Name attached in accordance
with statement made by
Field Examiner on this name
being referred again to him
[Initialled] P.D
Serjt. R.E. [Serjeant Royal Engineers]
Càrn an Tionail [Crossed out]
Meall Dearg nan Roinneadh [Crossed out] |
|
| OS1/33/17/260 |
COIRE NAM FEAD |
Coire nam Fead |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Mr. Donald Munro Cashel Dhu by Lairg |
041 |
Applies to a small corry, situated about 1/2 mile northeast of Coir a' Phris, at the southwest side of Strath Choirein Easaich about 3 1/2 miles west of Gobernuisgach. This name signifies The whistling or hissing dell His Grace the Duke of Sutherland Proprietor |
|
|
| OS1/33/17/260 |
SUIDHEACHAN NA MUIN |
Suidheachan na Muin |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Mr. Donald Munro Cashel Dhu by Lairg |
041 |
This name signifies The Seat of the top or height, and applies to a small hill situated about 1/2 mile north of Meall Garbh. His Grace the Duke of Sutherland Proprietor |
|
|
| OS1/33/17/260 |
COÍR' AN AONAICH |
Coír' an Aonaich |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Mr. Donald Munro Cashel Dhu by Lairg |
041 |
This name signifies The hollow of the green plain and applies to a corry situated about 1/2 mile west of Suidheachan na Muin. His Grace the Duke of Sutherland Proprietor |
|
|
| OS1/33/17/260 |
|
|
|
|
|
[Page] 260
Parish of Durness -- County of Sutherland
Meall Garbh [Crossed out] |
|
| OS1/33/17/261 |
BEALACH LOCHAN A' BHEALAICH |
Bealach Lochan a' Bhealaich |
Rev. [Reverend] Mr. Joss Golspie
Mr. C. Fraser Airdachiulinn |
041 |
A hollow to the North of Lochan a' Bhealaich from which it takes its Name Sig:- [Signification] Pass of the small Loch of the pass |
|
|
| OS1/33/17/261 |
ALLTAN RUADH |
Alltan Ruadh |
Rev. [Reverend] Mr. Joss Golspie
Mr. C. Fraser Airdachiulinn |
041 |
A small stream rising on "Càrn Tionail" and flowing west into "Lochan a' Bhealaich. Sig:- [Signification] Small red stream |
|
|
| OS1/33/17/261 |
GLAS CHOIRE |
Glas Choire |
Rev. [Reverend] Mr. Joss Golspie
Mr. C. Fraser Airdachiulinn |
041 |
a hollow situated to the South of Càrn Tionail Sig:- [Signification] "The Gray hollow" |
|
|
| OS1/33/17/261 |
|
|
|
|
|
[Page] 261
Sheet 41-- Ph. [Parish] Edderachyles -- County of Sutherland
Meall an Liath Beag [Crossed out] |
|
| OS1/33/17/262 |
LOCHAN A' BHEALAICH |
Lochan a' Bhealaich |
Rev. [Reverend] Mr. Joss Golspie
Mr. C. Fraser Aird Chiulinn |
041 |
a small Loch to the East of "Càrn Dearg" sig:- [signification] "The small Loch of the pass" |
|
|
| OS1/33/17/262 |
CÀRN AN TIONAIL |
Càrn Tionail |
Rev. [Reverend] Mr. Joss Golspie
Mr. C. Fraser Aird Chiulinn |
041 |
a hill to the East of "Lochan a' Bhealaich" sig:- [signification] "The Hill of the gathering" |
|
|
| OS1/33/17/262 |
A' GHLAISE |
A' Ghlaise |
Rev. [Reverend] Mr. Joss Golspie
Mr. C. Fraser Aird Chiulinn |
041; 051 |
a hill South of "Càrn an Tionail" and East of "Allt Loch an a' Bhealaich sig:- [signification] "Grayishness" |
|
|
| OS1/33/17/262 |
ALLT LOCHAN A' BHEALAICH |
Allt Lochan a' Bhealaich |
Rev. [Reverend] Mr. Joss Golspie
Mr. C. Fraser Aird Chiulinn |
041; 051 |
a stream flowing out of "Lochan a' Bhealaich" in a Southerly direction sig: [signification] "The stream of the small Loch of the pass." |
|
|
| OS1/33/17/262 |
|
|
|
|
|
[Page] 262
Sheet 41-- Ph. [Parish] of Edderachylis -- County of Sutherland
Allt na Glaise [Crossed out] |
|
| OS1/33/17/263 |
LOCH MEALLACH |
Loch Meallach |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Mr. Donald Munro Cashel Dhu by Lairg |
041 |
This name signifies Loch of the lumps or small heights, and applies to a small loch situated between Coire nam Fead, and Càrn an Tionail. It is about 12 chains long by 7 wide His Grace the Duke of Sutherland Proprietor. |
|
|
| OS1/33/17/263 |
MEALL A' CHÙIRN |
Meall a' Chùirn |
Revd. [Reverend] J.M. Joass Golspie
Mr. Donald Munro Cashel Dhu by Lairg |
041 |
Described in Name Book of Sheet 32 Trace 4. |
|
|
| OS1/33/17/263 |
MEALL HORN
1-inch Revision October 1894. |
Meall Horn |
|
041 |
|
|
|
| OS1/33/17/263 |
|
|
|
|
|
[Page] 263
Parish of Durness -- County of Sutherland
Bealach an locha Mheallaich [Crossed out]
Meall a' Chùirn [Crossed out]
[Chùirn] accent wanted |
|
| OS1/33/17/264 |
THE MINCH |
The Minch |
Fullerton's Imperial Gazetteer of Scotland |
|
The Minch is applied to the channel which separates the island of Lewis from the Scottish mainland. It extends in a north-north-easterly direction; has a width of from 20 to 30 miles; is flanked on all the west side, by the island of Lewis,- on all the east side by the mainland parts of Ross-shire and Sutherlandshire; opens out at its north end into the North sea; and forks, at its south end, round the island of Skye. The water in it is exceedingly salt: The currents through it are regular and very rapid. Its depths are generally great but so exceedingly variable as to indicate a very ruggid bottom. The name Minch Signifies "the stormy Sea" |
|
|
| OS1/33/17/264 |
|
|
|
|
|
[Page] 264
County Sutherland
The Minch [Note]
Written on Sheet 12 |
|
| OS1/33/17/265 |
ATLANTIC OCEAN |
Atlantic Ocean |
Map of Sutherland
Fullerton's Imperial Gazetteer of Scotland |
|
The Atlantic Ocean washes the shore of the Western boundary of the County from Cape Wrath extending along the whole breadth of the parishes of Durness Edderachylis and part of Assynt. here is the basin Known as the Minch dividing the main-land from the Isle of Skye. |
|
|
| OS1/33/17/265 |
|
|
|
|
|
[Page] 265
County Sutherland
Atlantic Ocean [Note]
Written on Sheet 21 |
|
| OS1/33/17/266 |
POLL NA ROINN' AIRDE |
Poll na Roinn' Airde |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Alexander Cameron Aultanrynie
Mr. Ross Loch Merkland |
041 |
Described in Name Book of Sheet 51. |
|
|
| OS1/33/17/266 |
ALLT NA H-EILICH DUIRCHE |
Allt na h-Eilich Duirche |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Alexander Cameron Aultanrynie
Mr. Ross Loch Merkland |
041 |
Described in Name Book of Sheet 51. |
|
|
| OS1/33/17/266 |
BEALACH A' PhOLLAIN |
Bealach a' Phollain |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Alexander Cameron |
041 |
Described in Name Book of Sheet 51. |
|
|
| OS1/33/17/266 |
MEALLAN LIATH BEAG |
Meallan Liath Beag |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Alexander Cameron |
041 |
Described in Name Book of Sheet 51. |
|
|
| OS1/33/17/266 |
CNUIC AN FHUARAIN MHÒIR |
Cnuic an Fhuarain Mhòir |
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Alexander Cameron |
041 |
Described in Name Book of Sheet 51. |
|
|
| OS1/33/17/266 |
|
|
|
|
|
[Page] 266
Ph. [Parish] Edderachylis -- Sutherland
Poll na Roinn' Airde [Notes]
Written on Sheets 41 & 51
Roinn' Airde?
Airde or Aird?
Also on Sheet 51. See also Allt na Roinne Ard on margin of Sheet 41.
This name to be altered in N. [Name] Book of Sheet 51
at present in Southampton.
[Signed] G. Herbert Bolland
Capt R E [Captain Royal Engineers]
19 Jan 1875 |
|
| OS1/33/17/267 |
|
|
|
|
|
[Page] 267
[Volume] 17
OS1/33/17
6 Inch
NAME BOOK
of
Part of the Parishes of
EDDERACHYLIS & DURNESS
CO. [COUNTY} SUTHERLAND
SHEETS. 12. 13. 21. 22. 30. 31. 39. 40. & 41.
[Date Stamp] ORDNANCE SURVEY STORE 29 APR. 1903 |
|
| OS1/33/17/268 |
|
|
|
|
|
[Page] 268
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
A'. Ghlaise -- 41 -- 262
A Ghualainn -- 22 -- 86
Acarscid Mhic Mhurchaidh Oig -- 30 -- 113
Achadh an Torrain Duibh -- 40 -- 233
Achadh nam Breac -- 30 -- 147
Achfary -- 40 -- 241
Achlyness -- 22 -- 100
Achriesgill -- 22 -- 80
Achriesgill Bay -- 22 --102
Achriesgill Water -- 22 -- 102
Aird a' Chuilinn -- 41 -- 256
Airdachuilinn -- 40 -- 240
Aird Bheag -- 31 -- 174
Airidh a' Bhaird -- 31 -- 179
Airidh Iomhair -- 39 --200
Airidh na Beinne --39 -- 220
Allt a' Bhaird Lonanaich -- 31 -- 170
Allt a' Bhlàir Mhòir -- 12 -- 19
Allt a' Bhleadh Choire -- 41 -- 257
Allt a' Choire Ghrànda -- 41 -- 247
Allt a' Choir' Uamhraidh -- 40 -- 231
Allt a' Chùil -- 22 -- 107
Allt a Chùil -- 22 -- 108
Allt a' Chùil Bhuidhe -- 13 -- 23
Allt Horn -- 41 -- 245
Allt a' Chui'-leum -- 39 -- 214
Allt a' Chuilinn -- 41 -- 256
Allt a' Ghleannain -- 13 -- 27
Allt a' Ghleannain -- 31 -- 169
Allt a' Ghobhair -- 13 -- 28
Allt a' Ghorm Chnoic -- 40 -- 225
Allt a' Ghrianain -- 13 -- 25
Allt a' Mhuilinn -- 13 -- 26
Allt a' Mhuilinn -- 30 -- 132
Allt a' Phuill Bhuidhe -- 13 --27
allt a' Phuill Bhuidhe -- 13 -- 39
Allt a' Phuill Bhuidhe -- 22 -- 66
Allt an Easain Ghairbh -- 22 -- 104
[continued on page 269] |
|
| OS1/33/17/269 |
|
|
|
|
|
[Page] 269
[continued from page 268]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Allt an Eich -- 22 -- 98
Allt an Fhiòrain -- 22 -- 103
Allt an Leathaid Bhàin -- 22 -- 77
Allt an Lochain Duibh -- 12 -- 9
Allt an Loch' Eileanaich -- 30 -- 130
Allt an Lochain Sgeireich -- 39 -- 193
Allt an Lòin Bhàin -- 13 -- 35
Allt an Lòin Bhàin -- 31 -- 162
Allt an Ruighe Ruaidh -- 40 -- 227
Allt an Tighe Dhuibh -- 22 -- 81
Alltan an t-Saic -- 13 -- 35
Allt an t-Seithirearaich -- 39 -- 189
Allt an t-Socaich -- 22 -- 78
Allt an t-Sratha -- 22 -- 103
Allt an t-Srathain -- 13 -- 26
Allt an t-Srathain -- 39 -- 220
Allt Ach' a' Chearnaich -- 13 -- 41
Allt Achadh Fairidh -- 40 -- 240
Allt Ardachaidh -- 39 -- 192
Allt Bad a' Chala -- 22 -- 65
Allt Bad na Baighe -- 31 -- 172
Allt Bad na h-Achlaise -- 40 -- 230
Allt Bealach Eadar da Shabhal -- 41 -- 248
Allt Bealach na Feithe -- 41 -- 248
Allt Bealach na h-Earba -- 40 -- 242
Allt Bealach nam Fiann -- 40 -- 241
Allt Beith a' Mheadhoin -- 41 -- 250
Allt Beul nan Cadhachan -- 40 -- 228
Allt Blar an Tairbh -- 30 -- 153
Allt Briste -- 12 -- 23
Allt Càrn a' Chùil -- 13 -- 24
Allt Càrn a' Mharbhais aite -- 13 -- 37
Allt Cladhach a' Mhadaidh Ruaidh -- 12 -- 5
Allt Coir' a' Phris -- 13 -- 40
Allt Coir' a' Phris -- 41 -- 259
Allt Coire nan Laogh -- 40 -- 227
Allt Creag an Fhraoich -- 41 -- 253
Allt Cròm Geisgeil -- 39 -- 222
Allt Druim na Gaoithe -- 12 -- 16
[continued on page 271] |
|
| OS1/33/17/270 |
|
|
|
|
|
[page] 270
[continued from page 269]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Allt Dubh
Allt Dubh Mòr -- 13 -- 40
Alltan Dubh -- 13 -- 28
Alltan Dubh -- 30 -- 132
Allt Easan an t-Siabiadh -- 41 -- 243
Allt Garbh -- 13 -- 41
Allt Glac a' Mhìn Ath -- 31 -- 176
Allt Glac nam Fiadh -- 40 -- 235
Allt Glas -- 22 -- 97
[Allt Horn] -- 41 -- 245
Alltan Iomhair -- 41 -- 254
Allt Leacach -- 22 -- 107
Alltan Leacach -- 13 -- 25
Alltan Leacach -- 22 -- 83
Allt Leathad na Seamraig -- 31 -- 156
Allt Lath Slighe -- 40 -- 226
Alltan Lionmhor -- 13 -- 44
Allt Lochan a' Bhealaich -- 41 -- 262
Allt Lochan a' Chraisg -- 13 -- 37
Allt Lochan a' Mhuilinn -- 12 -- 5
Allt Lochan a' Phuirt Bhig -- 12 -- 7
Allt Lochan an Fhéidh -- 30 -- 151
Allt Loch an Laig Aird -- 39 -- 189
Allt Loch an Roin -- 21 -- 58
Allt Lochain Tarbhaich -- 22 -- 83
Allt Lochain an t-Saic -- 12 -- 4
Allt Loch Airidh a' Bhàird -- 31 -- 180
Allt Loch Airidh Iomhair -- 39 -- 201
Allt Lochan Dubh Eoin -- 22 -- 108
Allt Lochan Glac na Stàirne -- 21 -- 49
Allt Lochan Innis na Bà Buidhe -- 22 -- 770
Allt Loch Leathad nan Cruineachd -- 39 -- 190
Allt Loch na h-Àiridh Glaise -- 30 -- 131
Allt Loch na h-Àiridh Sleibhe -- 39 -- 202
Allt Loch na Larach -- 22 -- 93
Allt Lochan na Creige Mòire Guirme -- 21 -- 49
Allt Lochan na Stàirne -- 21 -- 58
Allt Lochan na Stìoma Gile -- 31 -- 165
Allt Meallan Aonghais -- 41 -- 245
[continued on page 271] |
|
| OS1/33/17/271 |
|
|
|
|
|
[page] 271
[continued from page 270]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Alltan Mòr -- 22 -- 81
Allt Mòr Geisgeil -- 39 -- 221
Allt Mùnan -- 30 -- 148
Allt na Claise Càrnaich -- 22 -- 110
Allt na Claise Feàrna -- 30 -- 152
Allt na Creige Raibhaich -- 13 -- 33
Allt na Cùile -- 22 -- 107
Allt na Cùile -- 13 -- 30
Allt na Dìge Mòire -- 41 -- 243
Allt na Feàrna -- 13 -- 25
Allt na Féithe Buidhe -- 12 -- 17
Allt na Gualainne -- 22 -- 85
Allt na h-Eilich Duirche -- 41 -- 266
Allt na h-Urchaire -- 13 -- 32
Allt na Rainich -- 13 -- 29
Allt na Ruighe Sligeich -- 22 -- 96
Allt na Sàile Mòire -- 31 -- 182
Allt na Slugaide Leithe -- 39 -- 189
Allt na Stioma Gile -- 31 -- 165
Allt na Suileig -- 31 -- 178
Allt na Tuaidh -- 22 -- 100
Allt nan Con Crom -- 22 -- 81
Allt nan Con Dubha -- 13 -- 30
Allt na Crìche -- 13 -- 26
Allt nan Lùb Bàna -- 22 -- 78
Allt Poll an Eich Bhàin -- 40 -- 235
Allt Poll Iornail -- 31 -- 161
Allt Poll na Beithe -- 22 -- 109
Alltan Rabhail -- 22 -- 181
Alltan Riabhach -- 31 -- 175
Alltan Riabhach -- 31 -- 182
Alltan Riabhach -- 40 -- 226
Alltan Riabhach -- [22] -- [92]
Allt Roinn na Sròine -- 22 -- 97
Alltan Ruadh -- 41 -- 261
Allt Sgeir a' Chadha -- 31 -- 158
Allt Sheigra -- 12 -- 14
Allt Sheigra -- 22 -- 77
[continued on page 272] |
|
| OS1/33/17/272 |
|
|
|
|
|
[Page] 272
[continued from page 271]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Allt Sinairidh -- 13 -- 25
Allt Tom nan Cuileag -- 40 -- 231
Am Bealach -- 13 -- 43
Am Bealach -- 41 -- 250
Am Briseadh -- 12 -- 10
Am Meall -- 12 -- 21
Am Meallan -- 12 -- 20
Amhainn an Lòin -- 41 -- 246
Amhainn an Ruighe Chòinnich -- 31 -- 163
Amhainn Gheisgeil -- 39 -- 205
Amhainn Srath Choir' Easaidh -- 41 -- 252
An Annait -- 30 -- 120
An Cadha -- 31 -- 158
An Calbh -- 39 -- 213
An Cosan -- 30 -- 119
An Earachd -- 40 -- 238
An Grianan -- 13 -- 27
An Garbh-choire -- 41 -- 244
An Casan -- 30 -- 120
An Cui'-leum -- 39 -- 214
An t-Innean -- 30 -- 114
An t-Aigeàch -- 30 -- 113
Arkle -- 31 -- 173
Ardmore -- 30 -- 119
Ardmore Point -- 30 -- 119
An Gleannan -- 22 -- 105
An Socach -- 13 -- 39
An Socach -- 30 -- 132
Atlantic Ocean -- [ ] -- 265
Bad an t-Seabhaig -- 31 -- 168
Bad an t-Seasgaich -- 39 -- 198
Badcall -- 22 -- 72
Badcall -- 39 -- 208
Badcall -- 31 -- 174
Bad Lònanach -- 31 -- 170
Badcall Bay -- 39 -- 208
Badnabay -- 31 -- 172
Bad na h-Achlaise -- 40 -- 227
Bad na Nathrach -- 40 -- 235
Bad na Suileig -- 31 -- 178
Bad nam Mult -- 39 -- 206
Bad Mhic Iomhair -- 30 -- 129
Bàgh a' Chnoic Ghairbh -- 30 -- 128
Bàgh a' Choit -- 30 -- 154
Bàgh an Annaite -- 30 -- 120
Bàgh an Aòil -- 30 -- 124
Bògh a' Phollain -- 12 -- 22
[continued page 273] |
|
| OS1/33/17/273 |
|
|
|
|
|
[Page] 273
[continued from page 272]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Bàgh an Eilein Duibh -- 30 -- 129
Bàgh Geodh nan Daoine -- 21 -- 52
Bàgh Geodh nan Daoine -- 21 -- 55
Bàgh Glac Cùl a' Gheodha -- 21 -- 50
Bàgh Glac na Stàirne -- 21 -- 50
Bàgh Leathad na Seamraig -- 31 -- 159
Bàgh Loch an Ròin -- 21 -- 52
Bàgh Lochan Bad Mhic Iomhair -- 21 -- 61
Bàgh Lochan na Sàile -- 21 -- 55
Bàgh Lochan nam Ban -- 21 -- 50
Bàgh na Cairidh -- 30 -- 133
Bàgh na Claise Feàrna -- 30 -- 151
Bàgh na Claise Iuchairich -- 31 -- 156
Fiondlemore Bay -- 30 -- 125
Bàgh na h-Airde Bige -- 31 -- 155
Bàgh na Sgeire Faide -- 30 -- 155
Bàgh na Cleathan -- 30 -- 127
Bàgh Poll a' Bhacain -- 21 -- 51
Bàgh Sheigra -- 12 -- 11
Bàghan Uilleim -- 31 -- 171
Balchreick -- 12 -- 18
Bealach a' Bhaid Lònanaich -- 31 -- 170
Bealach a' Phollain -- 41 -- 266
Bealach an Eilein -- 30 -- 142
Bealach an Fhuarain -- 40 -- 239
Bealach an Tùir -- 22 -- 99
Bealach Bad na h-Achlaise -- 40 -- 229
Bealach Càrn Phadruig -- 39 -- 219
Bealach Eadar da Shabhal -- 41 -- 247
Bealach Lochan a' Bhealaich -- 41 -- 261
Bealach na Féithe -- 41 -- 251
Bealach na h-Earba -- 40 -- 242
Bealach na h-Imrich -- 39 -- 191
Bealach nam Pìob -- 30 -- 147
Bealach Tharbait -- 30 -- 115
Beinn a' Chraisg -- 13 -- 37
Beinn Dearg Mhòr -- 13 -- 27
Ben Auskaird -- 40 -- 237
[continued on page 274] |
|
| OS1/33/17/274 |
|
|
|
|
|
[Page] 274
[continued from page 273]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Ben Dreavie -- 40 -- 259
Ben Screavie -- 41 -- 254
Ben Stack -- 40 -- 226
Beul nan Cadhachan -- 40 -- 228
Blàr an Fairbh -- 30 -- 153
Blarmor -- 12 -- 17
Bleodh Choire -- 41 -- 257
Bogha Mòr -- 30 -- 141
Breac Leathad -- 30 -- 150
Bruthach nan Allt -- 40 -- 239
Cadha Cumhann -- 41 -- 251
Cadh' Uamhraidh -- 41 -- 244
Cam Alltan -- 40 -- 232
Cam Alltan -- 22 -- 66
Camus an Tuiridh -- 39 -- 193
Caol Lochan -- 22 -- 91
Caol Lochan -- 39 -- 188
Caol Lochan -- 40 -- 232
Caol Lochan -- [ ] -- [ ]
Caol Loch a' Mhìn Ath -- 31 -- 176
Caolas Eilean na Saille -- 21 -- 51
Caolas na Creige Mòire -- 12 -- 22
Caolas na Seana Sgeir -- 12 -- 12
Caolas nan Stalcan -- 12 -- 12
Càrn a' Chùil -- 13 -- 24
Càrn an Righ -- 12 -- 6
Càrn an Tionail -- 41 -- 262
Càrn Airidh a' Bhàird -- 31 -- 180
Càrn Dearg -- 41 -- 257
Càrn Leacach -- 22 -- 87
Càrn Ruadh -- 22 -- 70
Ceann a' Mhaoir -- 39 -- 203
Ceathramh Garbh -- 22 -- 94
[continued on page 275] |
|
| OS1/33/17/275 |
|
|
|
|
|
[Page] 275
[continued from page 274]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Choirein Easaich -- 41 -- 252
Church -- 22 -- 64
Church -- 32 -- 217
Clach na Boineide -- 22 -- 103
Cladhach Caol -- 22 -- 67
Cladhach Domhainn -- 12 -- 18
Claisfearn -- 30 -- 152
Clais Iuchaireach -- 31 -- 156
Clàr Loch -- 30 -- 149
Clàr Loch Cnoc Thormaid -- 39 -- 220
Clàr Loch Mòr -- 40 -- 225
Clausgain -- 39 -- 204
Cnoc a' Bhàgh Ghainmhich -- 30 -- 140
Cnoc a' Bhaid Shalaich -- 31 -- 169
Cnoc a' Chàise -- 30 -- 140
Cnoc a' Chàise -- 39 -- 186
Cnoc a' Chlàr Locha -- 30 -- 154
Cnoc a' Gharbh Bhaid Bhig -- 31 -- 164
Cnoc a Gharbh Bhaid Mhòir -- 31 -- 164
Cnoc a' Ghleanain -- 22 -- 105
Cnoc a' Mhuilinn -- 31 -- 157
Cnoc a' Phreasain Challtuinne -- 30 -- 149
Cnoc an Daimh -- 22 -- 90
Cnoc an Daimh -- 39 -- 183
Cnoc an Easain -- 22 -- 102
Cnoc an Eòin -- 30 -- 152
Cnoc an Fheòir -- 22 -- 99
Cnoc an Fheòir -- 22 -- 101
Cnoc an Fheòir -- 22 -- 105
Cnoc an Fhir Bhreige -- 30 -- 117
Cnoc an Fhir Bhreige -- 39 -- 205
Cnoc an Fhuarain -- 30 -- 152
Cnoc an Leathaid Bhàin -- 22 -- 77
Cnoc an Lòin Bhàin -- 31 -- 157
Cnoc an Lochain Duibh -- 31 -- 166
Cnoc an Rudha -- 21 -- 58
[continued on page 276] |
|
| OS1/33/17/276 |
|
|
|
|
|
[Page] 276
[continued from page 275]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Cnoc an Staca -- 12 -- 13
Cnoc an Tigh Sheilg -- 31 -- 181
Cnoc an t-Sabhail -- 30 -- 118
Cnoc an t-Sabhail -- 39 -- 214
Cnoc an Tùir -- 22 -- 100
Cnoc Bad na h-Achlaise -- 40 -- 229
Cnoc Bagh a' Choit -- 30 -- 154
Cnoc Bealach nam Pìob -- 30 -- 142
Cnoc Bealach na Mòine -- 30 -- 117
Cnoc Càrn a' Bhodaich -- 22 -- 90
Cnoc Corr -- 31 -- 159
Cnoc Corr -- 40 -- 230
Cnoc Druim na Coille --30 -- 121
Cnoc Garbh -- 12 -- 18
Cnoc Garbh -- 22 -- 68
Cnoc Garbh -- 30 -- 128
Cnoc Glac na Stàirne -- 21 -- 60
Cnoc Gorm -- 30 -- 117
Cnoc Gorm Beag -- 21 -- 57
Cnoc Gorm Mòr -- 21 -- 57
Cnoc Leathan -- 31 -- 162
Cnoc Liath -- 22 -- 109
Cnoc Loch an Ròin -- 21 -- 53
Cnoc Lochan na Bà Ruaidhe -- 30 -- 132
Cnoc Mhichie -- 30 -- 145
Cnoc na Bainneire -- 39 -- 184
Cnoc na Beannachd -- 12 -- 19
Cnoc nam Brèaid -- 12 -- 20
Cnoc no Caillich -- 22 -- 68
Cnoc na Caora Glaise -- 39 -- 187
Cnoc na Cubhaige -- 30 -- 115
Cnoc na Glaice Mòire -- 39 -- 198
Cnoc na h-Eaglaise -- 39 -- 206
Cnoc na h-Eannaiche -- 22 -- 73
Cnoc na h-Ula -- 31 -- 164
Cnoc na Moine -- 12 -- 20
Cnoc na Mòine -- 22 -- 95
Cnoc na Mòine -- 39 -- 184
Cnoc na Sàile -- 40 -- 226
Cnoc na Saobhaidhe -- 12 -- 19
Cnoc na Suil Chruthaiche -- 30 -- 119
Cnoc nam Breac -- 30 -- 142
[continued on page 277] |
|
| OS1/33/17/277 |
|
|
|
|
|
[page] 277
[continued from page 276]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Cnoc nam Miar Beaga -- 39 -- 192
Cnoc nan Crò -- 22 -- 68
Cnoc nan Croidhean -- 31 -- 168
Cnoc nan Cruach -- 12 -- 19
Cnoc nan Eun -- 31 -- 171
Cnoc nan Lochan Cuilce -- 30 -- 153
Cnoc nan Rathag -- 30 -- 154
Cnoc nan Tobha -- 22 -- 75
Cnoc Odhar -- 39 -- 223
Cnocan Odhar -- 39 -- 183
Cnoc Neill Dhuinn -- 39 -- 184
Cnoc Poll a' Mhurain -- 12 -- 9
Cnoc Poll an Turrabain -- 30 -- 115
Cnoc Ruadh -- 22 -- 74
Cnoc Rudh an Dobhrain -- 30 -- 149
Cnoc Tigh Adhamh -- 30 -- 115
Cnoc Thormaid -- 39 -- 197
Coille Loch Vuckernish -- 41 -- 256
Coir' a' Phris -- 41 -- 259
Coir' an Aonaich -- 41 -- 260
Coir' an Easaidh -- [ ] -- 252
Coir' Eanruig -- 40 -- 240
Coire Grànda -- 41 -- 246
Coire Loch -- 41 -- 259
Coire Mhic Dhughaill -- 41 -- 253
Coire nam Fead -- 41 -- 260
Coire nam Mang -- 40 -- 236
Coir Uamhraidh -- 41 -- 244
Coire nan Laogh -- 40 -- 228
Creag a' Bhaid Challa -- 31 -- 172
Creag a' Bhaid Daraich -- 39 -- 194
Creag a' Bhreabadair -- 22 -- 75
Creag a' Chlar Locha -- 39 -- 201
Creag a' Mhàil -- 30 -- 144
Creag a' Mhill Léith -- 39 -- 191
Creag a' Mhìn Ath -- 31 -- 177
Creag a' Mhèoir Ghil -- 22 -- 100
Creag an Fhithich -- 22 -- 101
[continued on page 278] |
|
| OS1/33/17/278 |
|
|
|
|
|
[Page] 278
[continued from page 277]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Creag an Fhraoich -- 31 -- 160
Creag an Fhuarain -- 22 -- 74
Creag an Lochain Duibh -- 22 -- 79
Creag an Uillt -- 22 -- 97
Creag Ceum an Léim -- 22 -- 67
Creagan Daraich -- 39 -- 215
Creag Dhubh -- 39 -- 223
Creag Fhionnlaidh -- 22 -- 67
Creag Gharbh -- 39 -- 222
Creag Gharbh Bheag -- 22 -- 96
Creag Grosvenor -- 40 -- 233
Creag Lochan nam Breac -- 39 -- 221
Creag Mhic Eoin -- 12 -- 8
Creag Mhic Ghriogair -- 22 -- 65
Creag Mhòr -- 12 -- 21
Creag no Claise Càrnaich -- 22 -- 108
Creag na Fiòla -- 39 -- 197
Creag na Fionndalach -- 30 -- 134
Creag na h-Iolaire -- 41 -- 252
Creag na h-Iolaire -- 30 -- 123
Creag na h-Ula -- 31 -- 164
Creag na Mine -- 31 -- 183
Creag na Rainich -- 13 -- 29
Creag na Sàil -- 22 -- 72
Creag na Speireig -- 22 -- 68
Creag nam Beart -- 40 -- 238
Creag nan Clach Allmharach -- 22 -- 72
Creag nan Rodhaich -- 39 -- 197
Creag nan Suidheag Beag -- 31 -- 178
Creag nan Suidheag Mòr -- 31 -- 178
Creag Reidh a' Chòinich -- 22 -- 98
Creag Riabhach -- 13 -- 28
Creag Riabhach -- 13 -- 42
Creag Riabhach -- 30 -- 130
Creag Riabhach Airidh a' Bhàird -- 31 -- 179
[continued on page 279] |
|
| OS1/33/17/279 |
|
|
|
|
|
[page] 279
[continued from page 278]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Creag Ruadh -- 22 -- 94
Creag Pholl -- 31 -- 173
Cro Coire Mhic Dhughaill -- 41 -- 258
Cùl a' Chadha Chumhainn -- 41 -- 251
Cnuic an Fhuarain Mhoir -- 41 -- 266
Dail a' Chreige-phuill -- 31 -- 169
Doire Dhubh -- 39 -- 223
Dorus Mòr -- 30 -- 146
Dronnach -- 22 -- 67
Droman-- 12 -- 18
Druim an Lochain Ghainmhich -- 22 -- 77
Druim Lochan Imheir -- 22 -- 89
Druim na Falaisg -- 12 -- 14
Druim na Gaoithe -- 12 -- 17
Druim na h-Aimhne -- 31 -- 179
Duartbeg -- 39 -- 211
Dubh Sgeir -- 12 -- 11
Dubh Sgeir -- 39 -- 205
Dubh Sgeirean -- 21 -- 48
Duchess' Pool -- 31 -- 181
Duke's Pool -- 40 -- 233
Eas Allt Horn -- 41 -- 245
Eas an Aighe -- 41 -- 255
Easan Garbh -- 22 -- 104
Eilean a' Bhreitheimh -- 39 -- 203
Eilean a' Chathaidh -- 31 -- 157
Eilean a' Chonnaidh -- 21 -- 45
Eilean a' Mhadaidh -- 30 -- 122
Eileir nam Mal -- 12 -- 16
Eilean an Aigeich -- 30 -- 112
Eilean an Eich -- 22 -- 105
Eilean an Eireannaich -- 30 -- 121
[continued on page 280] |
|
| OS1/33/17/280 |
|
|
|
|
|
[page] 280
[continued from page 279]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Eilean an Ròin Beag -- 12 -- 10
Eilean an Ròin Mòr -- 12 -- 10
Eilean an t-Sìthein -- 30 -- 114
Eilean Àrd -- 30 -- 111
Eilean Àrd -- 30 -- 121
Eilean Dubh -- 21 -- 59
Eilean Dubh -- 30 -- 112
Eilean Dubh -- 39 -- 207
Eilean Dubh -- 39 -- 212
Eilean Dubh -- 39 -- 213
Eileanan Dubha an t- Seoir -- 30 -- 122
Eilean Dubh na Fionndalach Bige -- 30 -- 134
Eilean Dubh nam Boc -- 30 -- 126
Eileinean Dubha -- 21 -- 56
Eilean Garbh -- 39 -- 216
Eilean Glas -- 30 -- 111
Eilean Meall a' Chaorainn -- 31 -- 159
Eilean na Bearachd -- 39 -- 216
Eilean na h-Adaig -- 12 -- 22
Eilean na Rainich -- 39 -- 203
Eilean na Saille -- 21 -- 48
Eilean nam Meann -- 30 -- 111
Eilean Port a' Choit -- 31 -- 168
Eilean Riabhach -- 39 -- 216
Eilean a' Bhuic -- 39 -- 217
Fanagmore -- 30 -- 126
Fanagmore Bay -- 30 -- 135
Farhead Point -- 39 -- 207
Farrmheall -- 13 -- 43
Féith a' Chaoruinn -- 13 -- 31
Féith a' Choin Duibh -- 31 -- 180
Féith Bhuidhe -- 30 -- 149
Feur Loch -- 13 -- 34
Feur Lochan -- 40 -- 239
Fionndail Bheag -- 30 -- 125
Foindlemore -- 30 -- 133
Fionn Leathad -- 40 -- 232
Foinne-bheinn -- 31 -- 174
Free Church -- 22 -- 63
Free Church -- 39 -- 191
[continued on page 281] |
|
| OS1/33/17/281 |
|
|
|
|
|
[Page] 281
[continued from page 280]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Garbh Allt -- 31 -- 163
Garbh Bhad Beag -- 31 -- 162
Garbh Bhad Mòr -- 31 -- 161
Garbh Eilean -- 31 -- 171
Garbh Shròn -- 22 -- 99
Peisgill Point -- 39 -- 214
Geisgill -- 39 -- 206
Geodh a Bhrisidh -- 30 -- 137
Geodh a' Chobhair -- 12 -- 11
Geodh Creag nan Sgarbh -- 30 -- 124
Geodh Criom an Dubhain -- 30 -- 124
Geodh Dearg -- 30 -- 137
Geodh Gill' Iosa -- 30 -- 143
Geodh Gorm -- 12 -- 8
Geodh na Goibhre -- 30 -- 137
Geodh na Sporaiche -- 39 -- 188
Geodh nan Caluman -- 30 -- 148
Geodh nan Sgadan -- 39 -- 211
Geodh nan Sgarbh -- 30 -- 144
Geodh Ruadh -- 30 -- 114
Glac a' Mhìn Ath -- 31 -- 177
Glac an Fheadair -- 39 -- 193
Glac Bhàn -- 30 -- 147
Glac Dhubh Mhòr -- 41 -- 254
Glac Dubh Neill -- 31 -- 180
Glac Mhòr -- 39 -- 198
Glac na Luing -- 31 -- 175
Glas Choire -- 41 -- 261
Glas Leac -- 21 -- 45
Glas Leac -- 21 -- 56
Glas Leac -- 30 -- 123
Glas Leac -- 30 -- 141
Glas Leac -- 39 -- 204
Gleannan Bad na Baighe -- 31 -- 169
Gleann Scourie -- 39 -- 188
Gorm Chnoc -- 40 -- 225
[continued on page 282] |
|
| OS1/33/17/282 |
|
|
|
|
|
[page] 282
[continued from page 281]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Gorm Loch -- 40 -- 225
Gualainn House -- 22 -- 86
Gualann Mhòr -- 40 -- 231
Handa Island -- 30 -- 141
Inbhir na Claise Feàrna -- 30 -- 157
Insheigra -- 22 -- 87
Kinloch Bervie -- 22 -- 73
Kinsaly -- 21 -- 47
Laxford Bay -- 31 -- 167
Laxford Bridge -- 31 -- 174
Leac na Bà -- 30 -- 143
Leathad a' Phuirt Bhig -- 12 -- 7
Leathad an Armailte -- 13 -- 33
Leathad Bàn -- 22 -- 75
Leathad Buan -- 40 -- 230
Leathad Càrn an Righ -- 12 -- 6
Leathad na Cruaidhe -- 12 -- 8
Leathad na Feithe Glaise -- 41 -- 249
Leathad na Seamraig -- 31 -- 159
Leathad na Stìoma -- 40 -- 238
Leathad nan Cruineachd -- 39 -- 218
Leitir an Staca -- 40 -- 230
Leitir Achlighness -- 22 -- 95
Leum a' Choin Deirg -- 30 -- 124
Badcall Point -- 39 -- 210
Loch a' Bhàgh Ghainmhich -- 30 -- 150
Loch a' Bhaid Daraich -- 39 -- 194
Loch a' Bhlar-locha -- 31 -- 173
Loch a' Cham Alltain -- 40 -- 232
Loch a' Chathaidh -- 31 -- 160
Loch a' Choire Ghrànda -- 41 -- 246
Loch a' Chreagain Daraich -- 39 -- 215
Loch a' Chreagain Theth -- 39 -- 190
Loch a' Ghaineimh Beag -- 22 -- 78
[continued on page 283] |
|
| OS1/33/17/283 |
|
|
|
|
|
[Page] 283
[continued from page 282]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Loch a' Gharbh Bhaid Bhig -- 31 -- 161
Loch a' Gharbh Bhaid Mhòir -- 31 -- 161
Loch a' Gheodha Leithain -- 21 -- 55
Loch a' Mhill Dheirg -- 39 -- 185
Loch a' Mhuilinn -- 12 -- 3
Loch a' Mhuilinn -- 12 -- 3
Loch a' Mhuilinn Loisgte -- 22 -- 91
Loch a' Mhuirt -- 39 -- 196
Loch a' Phreasain Challtuinne -- 30 -- 150
Loch a' Phuill Bhuidhe -- 13 -- 28
Loch a' Phuill Bhuidhe -- 13 -- 39
Loch an Alltain Riabhaich -- 31 -- 175
Loch an Daimh Beag -- 39 -- 185
Loch an Daimh Mòr -- 39 -- 194
Loch an Easain Ghairbh -- 22 -- 104
Loch an Fhionn Leathaid -- 40 -- 231
Loch an Deabhaidh -- [ ] -- 38
Loch an Laig Aird -- 30 -- 148
Loch an Obain -- 39 -- 205
Loch an Ròin -- 21 -- 60
Loch an Tigh Sheilg -- 31 -- 167
Loch an t-Seana Phuill -- 31 -- 172
Loch Airidh a' Bhàird -- 31 -- 179
Loch Airidh na Beínne -- 39 -- 224
Loch Airidh Iomhair -- 39 -- 200
Loch Airidh na Leisge -- 39 -- 195
Loch Bad an t-Seabhaig -- 31 -- 170
Loch Bad an t-Seasgaich -- 39 -- 199
Loch Bad nam Mult -- 39 -- 206
Loch Beag a' Chraisg -- 13 -- 38
Loch Bervie -- 22 -- 70
Loch Càrn a' Mharbhais Aite -- 13 -- 35
Loch Ceann na Sàile -- 21 -- 47
Loch Ceunn na Staidhreach -- 22 -- 89
Loch Clais nan Coinneal -- 12 -- 3
Loch Cnoc a' Chàise -- 39 -- 186
Loch Coill a' Ghorm Locha -- 39 -- 196
[continued on page 284] |
|
| OS1/33/17/284 |
|
|
|
|
|
[Page] 284
[continued from page 283]
INDEX.
Loch Coir' a' Phris -- 13 -- 40
Loch Coire Mhic Dhughaill -- 41 -- 258
Loch Creag an Fhraoich -- 31 -- 160
Loch Cròcach -- 22 -- 89
Loch Cròcach -- 39 -- 219
Loch Cùl Uidh an Tuim -- 31 -- 167
Loch Dhughaill -- 21 -- 56
Loch Druim na Coille -- 30 -- 131
Loch Druim na Falaisg -- 12 -- 14
Loch Dubh -- 30 -- 116
Loch Eileanach -- 21 -- 60
Loch Eileanach -- 30 -- 127
Loch Eileanach -- 31 -- 176
Loch Eileanach -- 40 -- 229
Loch Eileanach -- 40 -- 237
Loch Eileanach na Craoibhe Mòire -- 39 -- 199
Loch Inchard -- 22 -- 64
Loch Innis na Bà Buidhe -- 22 -- 93
Loch Laxford -- 30 -- 118
Loch Leathad nan Cruineachd -- 39 -- 187
Loch Meadhonach -- 12 -- 3
Loch Mòine Achlighness -- 22 -- 91
Loch Meallach -- 41 -- 263
Loch Mòr Ceann na Sàile -- 22 -- 92
Loch More -- 40/41 -- 255
Loch Mòr a' Chraisg -- 13 -- 38
Lochmore Lodge -- 40 -- 241
Loch na Béiste Brice -- 31 -- 160
Loch na Béiste Brice -- 39 -- 224
Loch na Caillich -- 31 -- 162
Loch na Claise -- 22 -- 74
Loch na Claise Càrnaich -- 22 -- 110
Loch na Claise Feàrna -- 30 -- 140
Loch na Claise Iuchairich -- 31 -- 156
Loch na Coille -- 39 -- 215
Loch na Creige Riabhaich -- 13 -- 31
[continued page 285] |
|
| OS1/33/17/285 |
|
|
|
|
|
[page] 285
[continued from page 284]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Loch na Doire Duibhe -- 39 -- 223
Loch Oldshore Beg -- 12 -- 21
Loch Oldshore More -- 13 -- 36
Loch na Fiacail -- 31 -- 159
Loch na Gualainne -- 30 -- 116
Loch na h-Adh -- 40 -- 237
Lochan Gainmhich -- 12 -- 17
Lochan Gainmhich -- 22 -- 78
Loch na h- Airidh Glaise -- 30 -- 131
Lochan Gainmhich -- 22 -- 78
Loch na h- Airidh Sleibhe -- 39 -- 202
Loch na h- Ealaidh -- 40 -- 242
Loch na h-Ula -- 31 -- 163
Loch na Mnatha -- 39 -- 202
Loch na Ruighe Sligheich -- 22 -- 95
Loch na Larach -- 13 -- 36
Loch na Seilge -- 40 -- 229
Loch na Seilge -- 41 -- 249
Lochan na Stàirne -- 21 -- 58
Loch na Stìoma Gile -- 31 -- 165
Loch nam Breac -- 30 -- 148
Loch nam Breac Buidhe -- 41 -- 255
Loch nan Rodhaich -- 39 -- 200
Lochain Sgeireach -- 22 -- 85
Loch nan Uidh -- 39 -- 220
Loch Poll a' Bhacain -- 21 -- 53
Loch Poll a' Mhurain -- 12 -- 8
Loch Poll na Bà Bàine -- 22 -- 91
Loch Sgeir a' Chadha -- 31 -- 158
Loch Sheigra -- 22 -- 72
Loch Stack -- 40 -- 235
Lochstack Lodge -- 40 -- 234
Loch Tiomchiollach -- 22 -- 98
Loch Uidh an Tuim -- 31 -- 166
Loch Vuckernich -- 41 -- 256
Lochain a' Chaoruinn -- 39 -- 195
Lochain an t-Saic -- 12 -- 4
Lochain Bealach an Eilein -- 30 -- 142
Lochain Dubha -- 22 -- 84
Lochain Doinhain -- 40 -- 225
Lochain na Creige Duibhe -- 39 -- 219
Lochain an t-Socaich -- 13 -- 39
Lochain na Creige Gile -- 31 -- 175
[continued on page 286] |
|
| OS1/33/17/286 |
|
|
|
|
|
[Page] 286
[continued from page 285]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Lochan a' Bhealaich -- 41 -- 262
Lochan a' Bhreacain -- 12 -- 20
Lochan a' Chaorainn -- 39 -- 199
Lochan a' Chombaiste -- 13 -- 37
Lochan a' Chreothair -- 41 -- 255
Lochan a' Dhornaidh -- 30 -- 146
Lochan a' Mhullaich -- 31 -- 160
Lochan a' Phuirt Bhig -- 12 -- 7
Lochan an Tairneich -- 22 -- 103
Lochan an Fhéidh -- 30 -- 151
Lochan an Fheòir -- 22 -- 98
Lochan an Smuraich -- 40 -- 236
Lochan an Staca -- 12 -- 13
Lochan an t-Sluaigh -- 39 -- 196
Lochan Bad Mhic Iomhair -- 30 -- 129
Lochan Cùl na Creige -- 22 -- 110
Lochan Dubh -- 12 -- 9
Lochan Dubh -- 13 -- 24
Lochan Dubh -- 22 -- 79
Lochan Dubh -- 22 -- 92
Lochan Dubh -- 31 -- 166
Lochan Dubh -- 41 -- 258
Lochan Dubh Creag an Fhithich -- 22 -- 102
Lochan Dubh a' Bhreac Leathaid -- 39 -- 198
Lochan Dubh Eoin -- 22 -- 108
Lochan Dubh Mhic Aonghais -- 22 -- 96
Lochan Dubh Mhic Eoin Mhic Dhonnachaidh -- 22 -- 76
Lochan Dubh na h-Imrich -- 39 -- 192
Lochan Dubh nan Daolag -- 39 -- 201
Lochan Dubh na Lice -- 13 -- 38
Lochan Glac na Luing -- 31 -- 176
Lochan Glac na Stàirne -- 21 -- 54
Lochan Ian Mhic Leòid -- 39 -- 210
Lochan Iamhair -- 22 -- 94
Lochan na Bà Ruaidhe -- 30 -- 131
Lochan na Buaile -- 30 -- 127
Lochan na Cloiche -- 21 -- 60
[continued on page 287] |
|
| OS1/33/17/287 |
|
|
|
|
|
[Page] 287
[continued from page 286]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Lochan na Creige Mòire Guirme -- 21 -- 49
Lochan na Creige Raibhaich -- 30 -- 123
Lochan na Creige Ruaidhe -- 21 -- 57
Lochan na Faoileige -- 41 -- 243
Lochan na Fionndalach Bige -- 30 -- 125
Lochan na Freagairt -- 39 -- 195
Lochan na Luirg -- 12 -- 13
Lochan na Sàile -- 21 -- 55
Lochan nam Ban -- 21 -- 50
Lochan nam Breac -- 39 -- 224
Lochan nam Meallan -- 21 -- 46
Lochan nam Cnàmh -- 21 --57
Lochan Riabhach -- 22 -- 92
Lochan Sgeireach -- 13 -- 41
Lochan Sàile -- 39 -- 209
Lochan Sgeireach -- 22 -- 65
Lochan Sgeireach -- 39 -- 185
Lochan Tigh Mhic Chailein -- 39 -- 186
Lochan Tarbhach Beag -- 22 -- 83
Lochan Uaine -- 21 -- 47
Lochan Tarbhach Mòr -- 22 -- 84
Lone -- 41 -- 248
Lon Bàn -- 22 -- 65
Lon Mòr -- 13 -- 24
Lon Bàn -- 31 -- 158
Lochan na Stàirne -- 21 -- 58
Lochan Eadar da Shabhal -- 41 -- 247
Lurg an Tabhail -- 41 -- 252
Manse -- 22 -- 63
Manse -- 22 -- 64
Manse -- 39 -- 191
Manse -- 39 -- 217
Maol Meallach Beag -- 13 -- 32
Màthair a' Gharbh Uillt -- 31 -- 166
Meall an Uile Bheathaich -- 31 -- 155
Meall Bàn -- 21 -- 59
Meall Dearg -- 13 -- 29
Meall Dearg -- 13 -- 40
Meall Dearg -- 39 -- 187
Meall Earca -- 39 -- 204
Meall Eas an Aighe -- 41 -- 255
Meall Garbh -- 41 -- 257
Meall Meadhonach -- 13 -- 41
[continued on page 288] |
|
| OS1/33/17/288 |
|
|
|
|
|
[Page] 288
[continued from page 287]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Meall na Mòine -- 13 -- 30
Meall na Mòine -- 22 -- 85
Meall nam Breac -- 40 -- 238
Meall nan Suithean -- 39 -- 209
Meall Tuath -- 39 -- 203
Meallan Aonghais -- 41 -- 243
Meallan Duilich -- 22 -- 69
Meallan Liath Beag -- 41 -- 266
Meallan Liath Coire Mhic Dhughaill -- 41 -- 257
Mìn Ath -- 31 -- 177
Mol a' Bhàgh Bhig -- 22 -- 73
Mol a' Bhàgh Mhòir -- 22 -- 69
Mol a' Bhualaidh -- 22 -- 70
Mother Bhaghan Ruadh -- 31 -- 172
Mullach na Creige Deirge -- 30 -- 147
Meall Horn -- 41 -- 263
Meall Diamhain -- 40 -- 228
Na Stacain --12 -- 12
Na Clobhsaidh -- 21 -- 46
Oldshore Beg -- 12 -- 15
Oldshore More -- 12 -- 16
Oldshore Mòr River -- 12 -- 21
Poll a' Mhurain -- 12 -- 9
Poll an Easain -- 22 -- 101
Poll an Innein -- 30 -- 116
Poll an Loch Eileanaich -- 30 -- 130
Poll an Turrabain -- 30 -- 113
Poll Buidhe -- 22 -- 66
Poll Eilean an Eireannaich -- 30 -- 128
Poll Eorna -- 30 -- 144
Poll Iarnail -- 31 -- 161
Poll na Drise -- 39 -- 209
Poll na Glumaig -- 30 -- 139
Poll na Roinn Airde -- 41 -- 266
Polin -- 12 -- 22
[continued on page 289] |
|
| OS1/33/17/289 |
|
|
|
|
|
[Page] 289
[continued from page 288]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Port an Eilein -- 30 -- 138
Port Beag -- 12 -- 6
Port Chaligaig -- 12 -- 15
Portlevorchy -- 31 -- 157
Port Mhurchaidh -- 22 -- 101
Port Mòr -- 12 -- 5
Port Mòr -- 30 -- 145
Port of Tarbet -- 30 -- 112
Port nan Clach -- 39 -- 209
Post Office -- 22 -- 63
Reay Forest -- 22, 31 , 40, 41, -- 106
Rhiconich -- 22 -- 80
Rhimichie -- 22 -- 93
Roinn Dubh -- 30 -- 139
Roinn na Sròine -- 22 -- 97
Rudh' a' Bhad Challa -- 39 -- 210
Rudh' a' Bhualaidh -- 22 -- 76
Rudh' a' Mhill Bhàin -- 21 -- 59
Rudh' a' Mhill Ghlais -- 12 -- 11
Rudh' an Aiseig -- 30 -- 133
Rudh' an Dobhrain -- 39 -- 211
Rudh' an Fhir Léith -- 12 -- 7
Rudh' an Tiompain -- 30 -- 113
Rudh' an Loch Chròcaich -- 22 -- 90
Rudh' Aird a' Chuilinn -- 40 -- 236
Rudh' Aird a' Mhadaidh -- 40 -- 236
Rudh' Aird an t-Sionnaich -- 39 -- 194
Rudha Bad a' Chala -- 22 -- 69
Rudha Bad nan Con -- 22 -- 70
Rudha nan Cùl Gheodhachan -- 12 -- 6
Rudh' Eilean na Saille -- 21 -- 51
Geisgill Point -- 39 -- 214
Rudha Mol a' Bhàgh -- 22 -- 69
Rudha na Bà -- 30 -- 134
Rudha na Cloiche Lomaidh -- 22 -- 76
[continued on page 290] |
|
| OS1/33/17/290 |
|
|
|
|
|
[Page] 290
[continued from page 289]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Rudha na h-Airde Bige -- 30 -- 126
Rudha na Leacaig -- 21 -- 45
Rudha nan Eun -- 22 -- 74
Rudha nan Uan -- 31 -- 162
Rudha Ruadh -- 30 -- 118
Rudha Sgeir a' Bhàthaidh -- 21 -- 54
Ruighe Ruadh -- 39 -- 227
Ruigh Shligheach -- 22 -- 99
Rudh' a Cheathraimh Ghairbh -- 21 -- 61
River Laxford -- 31/40 -- 234
Saval Beg -- 41 -- 251
Saval More -- 41 -- 247
Sàil an Taghain -- 41 -- 245
Sàil Eilid a' Mhoraire -- 41 -- 248
Sàil Gharbh -- 41 -- 258
Sàil Mhòr -- 31 -- 182
Sàil Rag -- 41 -- 253
Sandwood -- 12 -- 23
Sandwood Loch -- 12 -- 23
School -- 12 -- 2
Seana Sgeir -- 12 -- 12
Sgarbhag -- 39 -- 204
Sgeir a' Chadha -- 31 -- 158
Sgeir a' Chait -- 39 -- 212
Sgeir an Daimh -- 21 -- 52
Sgeir an Drilleachain -- 39 -- 212
Sgeir an Fhamhair -- 30 -- 138
Sgeir an Tairbh -- 39 -- 207
Sgeir Bhuidhe -- 39 -- 216
Sgeir Eorna -- 21 -- 51
Sgeir Fhada -- 31 -- 155
Sgeir Iosal -- 30 -- 114
Sgeir Liath -- 39 -- 210
Sgeir na Carraige -- 30 -- 122
Sgeir na Coille -- 39 -- 213
Sgeir nam Fionnag -- 39 -- 212
Sgeir nan Airbhe -- 30 -- 112
Sgeir nan Gobhar -- 30 -- 133
[continued on page 291] |
|
| OS1/33/17/291 |
|
|
|
|
|
[Page] 291
[continued from page 290]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Sgeir nan Gobhar -- 39 -- 183
Sgeir Rob -- 39 -- 213
Sgeir Ruadh -- 30 -- 116
Sgeir Traigh na h-Airidh -- 30 -- 143
Sgeir Uistein -- 39 -- 208
Sgeirean Cruaidhe -- 21 -- 48
Sgeirean Glasa -- 30 -- 111
Sgeirean Glasa -- 39 -- 211
Sheigra -- 12 -- 14
Insheigna -- 22 -- 87
Shinary -- 13 -- 26
Sine Bhruthach -- 40 -- 241
Sìthean Mòr -- 30 -- 141
Sìthean Mòr -- 30 -- 144
Sìthean Mòr Cnoc Thormaid -- 39 -- 201
Slugaid Liath -- 39 -- 190
Sac Mhic Chailein -- 39 -- 202
Sound of Handa -- 30 -- 146
Srath an Staca -- 40 -- 240
Srath na Luib Seilich -- 41 -- 246
Strath Shinary -- 13 -- 34
Strathan -- 13 -- 36
Sròn a' Ghobhair -- 13 -- 29
Sruth Beag -- 30 -- 125
Sruth Loch and Roin -- 21 -- 52
Sruth Mòr -- 30 -- 134
Stac a' Mhill Dheirg -- 39 -- 187
Stac an t-Seabhaig -- 30 -- 137
Stac an t-Seabhaig -- 31 -- 168
Stac Mòr -- 12 -- 13
Stac na Faoileige -- 30 -- 138
Stacan Gille Pheadair -- 22 -- 71
Stafford Arms Inn -- 22 -- 79
Suidheachan na Muir -- 41 -- 260
Srath Coir' an Easaidh -- 41 -- 252
Tarbet -- 30 -- 135
[continued on page 292] |
|
| OS1/33/17/292 |
|
|
|
|
|
[Page] 292
[continued from page 291]
INDEX.
Names of Objects -- Sheet -- Page
Tath nam Beann -- 41 -- 254
The Parph -- 13 -- 43
The Reef -- 30 -- 146
Tòm nan Cuileag -- 40 -- 236
Tòrran Dubh -- 40 -- 233
Tòrran nan Clach Boga -- 39 -- 190
Tràigh Bad na Baighe -- 31 -- 171
Tràigh na h-Airidh -- 30 -- 143
Tràigh na h-Airidh -- 30 -- 138
Tràigh Shourie -- 30 -- 138
The Minch -- [ ] -- 264
Uidh an Tigh Sheilg -- 31 -- 182
Uidh an Tuim -- 31 -- 167
Uidh Alasdair Ghuinnich -- 22 -- 10
Uidh Dhubh -- 40 -- 242
Uidh Eadar da Loch -- 31 -- 163
Uidh Loch an Tarbhaich Mhòir -- 22 -- 84
Uidh nam Balach -- 40 -- 231
Uidh nam Fiadh -- 31 -- 163
Uidh Uamhraidh -- 41 -- 244
Aearsaid Mhic Mhurchaidh Oig -- [ ] -- 113
(Altered by the Authority of Mr John Mackay:
Reay Villa, Bodenham Road, Hereford, to be
used for 1" purposes only, further investigation
to be made during the revision of the larger
scales, By order of the D.G. [Director General] 12 Oct. 1895.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
