OS1/33/17/76

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
RUDH' A' BHUALAIDH Rudh' a' Bhualaidh Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie 022 A name given to a Small promontory on the coast of Loch Inchard further east the coast than Rudha Bad nan Con Sig:- [Signification] "The point upon which the sea strikes"
RUDHA NA CLOICHE LOMAIDH Rudha na Cloiche Lomaidh Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie 022 A point at the mouth of Loch s Seirge Sig:- [Signification] "The point of the baring Stone"
LOCHAN DUBH MHIC EÒIN MHIC DHONNACHAIDH Lochan Dubh Mhic Eòin Mhic Dhonnachaidh Rev. [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie 022 A small loch east of Poll Buide Sig:- [Signification] The small Black loch of the son of John the son of Duncan

Continued entries/extra info

[Page] 76
Sheet 22 -- Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland

Rudha na Cloiche Lomaidh [Notes]
[Rudha] The final -a should not be Cancelled
as there is no vowel following it in the next syllable
Rudha na Clach Lomaidh or Rudha na Cloiche-lomaidh

[Signed] John Munro
C.A. [Civilian Assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator

  Location information for this page.