OS1/33/17/39
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LOCH A' PHUILL BHUIDHE | Loch a' Phuill Bhuidhe | Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Angus McKay Achriesgill |
013 | A Loch situated east of Loch Coir a Phris Sig: [Signification] "Loch of the yellow hollow" |
| ALLT A' PHUILL BHUIDHE | Allt a' Phuill Bhuidhe | Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Angus McKay Achriesgill |
013 | A mountain stream flowing from Lochain an t-Socaich through Loch a Phuill Bhuidhe and falling into Allt an t. Srathain Sig: [Signification] "Stream of the yellow hollow |
| LOCHAIN AN T-SOCAICH | Lochain an t-Socaich | Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Angus McKay Achriesgill |
013 | Three Loch s situated west of Socach Sig: [Signification] "Lochs of the Snout" |
| AN SOCACH | An Socach | Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie Angus McKay Achriesgill |
013 | A hill situated between Lochain an t-Socaich and Meall Meadhonach Sig: [Signification] The Snout |
Continued entries/extra info
[Page] 39Parish of Edderachylis -- County of Sutherland
Lochain an t-Socaich [Notes]
an t-Socaich - correct as gen. sing. [genitive singular]
A def. nom. mas. [definite nominative masculine] beginning s- pure requires t- with a hyphen
before in the gen. [genitive] and Dal. [Dative] singular but not in the nominative.
An Socach [Note]
An Socach - never - An t-Socach See also p. [page] 132
but Lochainn an t-Socaich
that is the gen. sing [genitive singular] is "an t-Socaich", not the nom. sing. [nominative singular]
Transcribers who have contributed to this page.
KBMW- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
