OS1/33/11/73

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
SCHOOL [Achtoitidh] School
School
School
Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
Mr. Lauchlan McBeath, Schoolmaster
Mr. John McPherson Shepherd, Torrisdail
008 Applies to a General Assembly School, Situated near to and N.W. [North West] of ''Ach' Toitidh'', it is for the Education of both Males and Females, the branches taught Are the Ordinary branches of English Education, there is One Master only, it is Supported by School Fees, & grant of the General Assembly of the Church of Scotland, daily Average Attendance 45, the Schoolhouse is Slated, one Storey high and the property of the above named body.
CNOC AN UAIN Cnoc an Uain
Cnoc an Uain
Cnoc an Uain
Revd. [Reverend] Mr. Joass
Mr. John Macpherson
008 This name Signifying ''The Lambs Knoll'', is applied to An Eminence Situated, immediately North of the School described above.
LEATHAD BALLACH Leathad Ballach
Leathad Ballach
Revd. [Reverend] Mr. Joass
Mr. John Macpherson
008 This name Signifying ''The Spotted Hillside'' is applied to a gently rising promontory (from the land Side) Situated on the East Side of ''Eilean nan Ròn'' and immediately East of ''Cnoc na Caillich''

Continued entries/extra info

[Page] 73
Sutherland -- 6 Inch Sheet 8

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator, David Glass

  Location information for this page.