OS1/33/3/18
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| DROCHAID AN T-SRATH BHAGAISTEICH | Drochaid an t-srath' Bhagaisteich Drochaid an t-srath' Bhagaisteich |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr. Alexander McLeod |
063 | This name applies to a County Bridge Situated upon the public road leading from Lairg to Tongue and about fifteen miles distant from the former It signifies the "Bridge of the valley of the Clustered Hillocks", It is the property of the Trustees of Highland Roads and Bridges |
| BRUACH A' CHRÀISG | Bruach a' Chràisg Bruach a' Chràisg |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr. Alexander McLeod |
063 | Applied to a slope or Brae situated a short distance South of the Southern extremity of "Srath Bagaisteach." It signifies the "Slope or Brae of the Crossing." His Grace the Duke of Sutherland proprietor |
| LOCHAN IAIN BUIDHE | Lochan Iain Bhuide Lochan Iain Bhuide |
Rev. [Reverend] J.M. Joass Mr. Alexander McLeod |
063 | Applied to small Loch Situated a short distance East of The object known as "A. [Allt] Chraisg." it signifies "Yellow John's little Loch." The Duke of Sutherland proprietor. |
Continued entries/extra info
[Page] 18County of Sutherland -- Parish of Farr -- Six Inch Sheet 63
Drochaid an t-Srath Bhagaisteich [Note]
Bagaideach full of clusters, clustered etc.
Bagaisteach--A provincialism of Bagaideach?
Transcribers who have contributed to this page.
KBMW- Moderator, DavidMac
Location information for this page.
Linked mapsheets.
