OS1/33/1/214
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LEDBEG | Ledbeg | Rev [Reverend] J.M. Joass, Golspie John MacKenzie, Knockain Hugh Fraser, Elphin |
082 | Applies to a house & grounds situate on the W. [West] side of the County road about 1 mile N. [North] of Ledmore & 6 S. [South] of Inchnadamff. Property of the Duke of Sutherland. |
| FUARAN CEANNA' CHÙRAIDH | Fuaran Ceanna' Chùraidh | Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie John MacKenzie, Knockain Hugh Fraser, Elphin |
082 | Applies to a Spring situate a little N. [North] of Loynemore & about 1/2 a mile E. [East] of Loch Awe. Sig: [Signification] "Spring of the head of the Cap." |
| LEITIR ATH | Leitir Ath | Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie John MacKenzie, Knockain Hugh Fraser, Elphin |
082 | Applies to a hillside on the E. [East] bank of Loch Awe. Sig: [Signification] "Hillside of the Ford." |
| ALLT FUARAN NAM BREAC | Allt Fuaran nam Breac | Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie. John MacKenzie, Knockain. Hugh Fraser, Elphin |
082 | A small stream flowing W' [West] into Loch Awe. Sig: [Signification] "Stream of the Spring of the Trout". |
Continued entries/extra info
[Page] 214Sheet 82 -- Parish of Assynt -- County Sutherland
Fuaran Ceanna' Chùraidh [Notes]
Fuaran Ceanna' Chùraidh - the Spring or
well of the Distress or obstacle.
Chirraichd [Spelling Change]
Currachd a Cap
Fuaran Ceann a' Churraichd - spring of the head of the Cap
Leitir Ath [Note]
Leitir an Ath?
This form will make the name more intelligible
[Page signed]
P. Dougherty
2nd. Corpl. R.E. [2nd. Corporal Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
KBMW- Moderator, RoslynG
Location information for this page.
Linked mapsheets.
