OS1/33/1/196

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
AN T-SÙILEAG An T-Sùileag Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
John MacKenzie, Knockan
Hugh Fraser, Elphin
082 Applies to a small hollow with a little loch or pool in it, Situate about 3/4 miles E. [East] of the E. [East] end of Lochan Fad and about 2 miles S.E. [South East] of Canisb. Sig: [Signification] "Little Eye."
BEALACH NA SÙILEIG Bealach na Sùileag Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
John MacKenzie, Knockan
Hugh Fraser, Elphin
082 A pass between two rocks, situate about 1/4 miles N. [North] of Suileag. Sig: [Signification] "Pass of the little Eye."
ALLT MHIC MHURCHAIDH GHÉIR Allt Mhic Mhurchaidh Ghéir Rev. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
John MacKenzie, Knockan
Hugh Fraser, Elphin
082 A mountain Stream rising about 1 1/2 miles E. [East] of Canisb. and flowing S.E. [South East] until it enters Loch Awe at the N. [North] or lower end. Sig: [Signification] "Stream of the son of shrewd Murdoch."

Continued entries/extra info

[Page] 196
Sheet 82 -- Parish of Assynt -- County Sutherland.

AN T-SÙILEAG [Note]
[SÙILEAG] Accent wanted [over U]

BEALACH NA SÙILEIG [Note]
[SÙILEIG] Accent wanted [over U]
Written on Plan Suileag
Please to correct Plan
Plan corrected



[Page signed]
P. Dougherty
2nd. Corp. R.E. [2nd. Corporal Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator, Marionq

  Location information for this page.