OS1/31/3/80
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| East Taing | East Taing | Estate Plan Mr. Pole Mr. Robertson |
030 | Applies to a point forming a small bay immediately East of Ube & south of Fora Ness |
| Galta | Galta | Estate Plan Mr. Pole Mr. Robertson |
030 | Applies to a feature on the Coast about 20 chains S. [South] of Ube & near the entrance into Colla Firth |
| Skerry of Gardin | Skerry of Gardin | Estate Plan Mr. Pole Mr. Robertson |
030 | Applies to a high water rock close to the Coast 7 Chains South of Galta & on the entrance into Colla Firth, |
| Southlee | South=Lee South Lea South Lee |
Estate Plan Mr. Pole Mr. Robertson Johnstons' Map Valuation Roll |
030 | Applies to a small Crofters house on the east side of Colla Firth & 67 Chains north east of Collafirth Property of Miss Gifford |
Continued entries/extra info
[Page] 80Shetland -- Parish of Delting
East Taing [Note] Tangi, a tongue
Galta [Note] Göltr, gen Gattar, a hog;
a hogsback ridge may get this name
Skerry of Gardin [Note] Garđin = enclosures or fields
Southlee [Note] Suđ-hliđ = south hillside or slope
Transcriber's notes
Situation has been changed to 030 as Map 030.03 unavailable.Transcribers who have contributed to this page.
Trondragirl- Moderator, ianacooper
Location information for this page.
Linked mapsheets.
