OS1/31/3/6
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| Ness of Bardister | Ness of Bardister Ness of Bardister Ness of Bardister |
Thomas Gifford Esq. Busta Magnus Williamson farmer North Gluss James Mouat farmer Houbans |
025.01 | A promontory situated between Bardister and Maggie Kettle's Loch and immediately north east of The Dale. Undivided property of J. C. Henderson Esq. Bardister & The Trustees on the Estate of Busta. |
| The Dale | The Dale | Thomas Gifford Esq. Busta Magnus Williamson farmer North Gluss James Mouat Farmer Houbans |
025.01 | A slight open hollow situated about 1/4 mile south of Bardister and between Ness of Bardister & the Verduns. Undivided property of the Trustees of the Estate of Busta and J. C. Henderson Esq. Bardister. |
| Dale Burn | Dale Burn | Thomas Gifford Esq. Busta Magnus Williamson farmer North Gluss James Mouat Farmer Houbans |
025.01 | A stream rising Between The VeRduns and Hill of Bardister and flowing in an easterly direction till it falls into the Dale Voe at Maggie Kettle's Loch |
Continued entries/extra info
[Page] 6Parish of Northmavine -- Shetland
[signed] Alexander McDonald C/a [Civilian Assistant]
Ness of Bardister [Note] Barðr, a common proper name Norse Setr, pastures or a farm Barða-setr
The Dale [Note] Dalr a valley
Transcribers who have contributed to this page.
Trondragirl- Moderator, PaulBendix, EileenBF
Location information for this page.
There are no linked mapsheets.