OS1/31/3/14

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
Loch of Scadafleck Loch of Scadafleck
Loch of Scadafleck
Loch of Scadafleck
Thomas Gifford Esq. Busta
James Inkster farmer Sullom
James Mouat farmer Houbans
025 A small loch situated at the north eastern extremity of Fugla Ness and about half a mile north east of Houbans and 1/4 mile south of Maggie Kettle's Loch
Noust of Burraland Noust of Burraland Thomas Gifford Esq. Busta
James Inkster farmer Sullom
James Mouat farmer Houbans
025 A small Creek and boat lying place situated immediately north of The Stabans and 1/4 mile south of Loch of Scataflect.
The Stabans The Stabans Thomas Gifford Esq. Busta
James Inkster farmer Sullom
James Mouat farmer Houbans
025 Applies to a few small rocks on the Coast and on the east side of Fugla Ness a short distance north of Sel Helliacks and 1/4 mile south east of Loch of Scadafleck

Continued entries/extra info

[Page] 14
Parish of Northmavine -- Shetland
[signed] Alexander McDonald C/a [Civilian Assistant]

Noust of Burraland [Note] Noust (Norse Naust) a place for hauling boats
Borgar-land, the land of the Burg or fort
(Burraland & its Brough or fort are on Sheet 24; and this is probably the place where the Burraland men haul up their fishing boats)

Transcriber's notes

Situation has been changed to 025 as Map 025.04 unavailable.

  Transcribers who have contributed to this page.

Trondragirl- Moderator, ianacooper, PaulBendix