OS1/31/2/99

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
Glen Burn Glen Burn
Glen Burn
Glen Burn
Mr Arthur Moffat Effirth
Mr G. Williamson, Schoolmaster, Aithsting.
Andrew Umphray Esqr. of Reawick
047 A stream which issues a short distance north of "Berrarunnies Loch" and flows northwest & east for about two miles falling into "Effirth Voe" at the east Side of "Effirth:" It is upon the property of Adam Dickson Esqr. of Mosshouse.
Hulmalees Hulmalees
Hulmalees
Hulmalees
Hulmalies
Mr. G. Williamson Schoolmaster Aithsting
Widow Georgeson Occupier,
Mr. Arthur Moffat Effirth
Valuation Roll
047 A thatched dwelling with a piece of Ground attached: Situated: about half a mile N.W. [North west] of Loch of Hockland and about a quarter of a mile South of "Burn-Side": The property of G. Williamson Esq. of Stonydale.
Tumblin Tumblin
Tumblin
Tumblin
Mr J. H. Tulloch Tumblin
A. J. Grierson Esq. of Quendale.
Mr G. Williamson Schoolmaster Aithsting
Valuation Roll
047.03 Applies to a District about half a mile in length by about a quarter in breadth comprising a number of tenements including the Site of a Romish Chapel. "Tumblin" is Situated about two miles N.W. [North West] of "Tresta" and about one mile N. E. [North East] of Bixter
It is chiefly the property of A. J. Grierson Esqr. of Quendale

Continued entries/extra info

[Page] 99
Parish of Aithsting -- Shetland.
[signed] William Fraser C/a [Civilian assistant]

Transcriber's notes

Situation changed to 047 as Map 047.02 unavailable.

  Transcribers who have contributed to this page.

Trondragirl- Moderator, pungo

  Location information for this page.