OS1/31/2/70

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
Forse Water Forse Water
Forse Water
Forse Water
Revd. [Reverend] William Rose, Parish Minister
Andrew Mitchell Tenant, Collaster
Peter Mitchell, Tenant, VirdasKule
042 A loch situated about 3/4 of a mile S.W. [South West] of "Clings Water" and about 1/2 a mile N. [North] of "Sand Water," On the property of A. J. Grierson Esqr. of Quendale.
Sand Water Sand Water
Sand Water
Sand Water
Revd. [Reverend] William Rose Parish Minister
Andrew Mitchell, Tenant. Collaster
Peter Mitchell, Tenant, VirdasKule
042 A large Loch situate a short distance N. [North] of "South Houran" & about 3/4 of a mile S. [South] of "South Houllan," The property of A. J. Grierson Esqr. Quendale,
Sneuan Sneuan
Sneuan
Sneuan
Rev. [Reverend] William Rose. Parish Minister
A. Mitchell, Tenant, Collaster
P. Mitchell, Tenant, VirdasKule
042 Applies to a hill situate a short distance E. [East] of "Furce Water," and about 1/2 a mile S. [South] of Hawberg, The property of A. J. Grierson Esqr. of Quendale.

Continued entries/extra info

[Page] 70
Parish of Aithsting -- Shetland,
[signed] Alexander Chisholm C/a [Civilian assistant]

Forse Water [Notes]
Fors, Norse
Forss, Caithness
Force, Cumberland
Forse, Shetland = waterfall or rapid

Transcriber's notes

Situation changed to 042 as Map 042.05 unavailable.

  Transcribers who have contributed to this page.

Trondragirl- Moderator, pungo

  Location information for this page.