OS1/31/2/105

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
Cuml Cuml Mr M. Jamieson Westerfield, Tresta
Revd [Reverend] W. Rose Parish minister
Andrew Umphray Esqr. of Reawick.
047.03 The remains of a Picts' House: It re-
presents the appearances of a green
mound on account of the masonry being Covered with rubbish and overgrown with grass. On account of it being partly opened by the natives a portion of the building is visible, which shews: that it is Similar in construction to all the other buildings of the Kind in Orkney & Shetland. It is situated about a quarter of a mile S.W. [South West] of Tresta &
upon the property of A. F Greig Esqr.
of Sandsound. The above is most probably one of those Pictish cairns (Cumls) so numerous in this district

Continued entries/extra info

[Page] 105
Parish of Aithsting -- Shetland.
[signed] William Fraser C/a [Civilian assistant]

[Entry Scored Out]
Picts House (Remains of) [note] old Ref [Reference] book] JTH

Cuml [note] are these now synonymous?
if So why is Cairn therefore to
use of Erne's Wards?

  Transcribers who have contributed to this page.

Trondragirl- Moderator, MaryMalcolm, EileenBF

  Location information for this page.

  There are no linked mapsheets.