OS1/30/10/123

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
Caul Pool Caul Pool Mr Thomas Stewart
Mr Robert Ballantyne
Mr John Waters
011.11 A deep pool in the "Ettrick Water" Caused by a "Caul or "Wier" having been constructed here, for the purpose of turning the water to the Saw-mill at Weatherhouse,
Weatherhouse Weatherhouse Mr Thomas Stewart
Mr Robert Ballantyne
Mr John Waters.
011.11 This name, applies to a Small cottage and a number of other buildings contiguous, comprising Saw-mill joiners workshop, & Smithy etc -- It is the property of the Duke of Buccleuch. Mr. Stewart Says that he thinks its from its situation, that it got the name of "Weatherhouse" it being so much exposed etc
The Cants The Cants Mr Thomas Stewart
Mr Robert Ballantyne
Mr John Waters
011.07 ; 011.11 ; 011.12 A large plantation, a Short distance South east of "Bowhill House" it is mixed wood, And the trees of Average growth; tradition gives this place and "Carter Haugh", which is Contiguous, as being at one time time a noted place for "Fairies; And this was the place that they used to play thier "Cantrips" And that the latter word has been corrupted into "Cants"

Continued entries/extra info

[page] 123
Parish of Selkirk -- Sheet 11.11 -- Trace 2 & 3 -- Collected by John McCabe

  Transcribers who have contributed to this page.

Moira L- Moderator, Soutar99

  Location information for this page.

  There are no linked mapsheets.