OS1/30/3/88

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
Shepherd Cleuch Rig Shepherd Cleugh Rig
Shepherd Cleugh Rig
Shepherd Cleugh Rig
Mr Shankie Hopehouse
William Laidlaw
Alexander Laidlaw
018 A small Hill or Rising Ground on the Farm of Thirlestane Hope. Situated one Mile West of the Farm House, and about 1 Mile North of Thirlestane.
Shepherd Cleuch Shepherd Cleuch
Shepherd Cleuch
Shepherd Cleuch
Mr Shankie
William Laidlaw
Alexander Laidlaw
018 A Ravine through which runs a Small Stream Rising on the E [East] Side of a large Hill Called Cowan's Croft, flowing South till its junction with Yoke, and Hopetown Burn.
Captain's Road Captain's Road
Captain's Road
Captain's Road
Mr Shankie Hopehouse
Mr Hume Tushalaw Farm
William Laidlaw
018.05 A very bad Mountain Road leading from Hopehouse through the Farm of Thirlestaine Hope. At its junction with the Main Road at the Laugh of Law. Cut by Lord Napier when a Capt. [Captain] hence the name.
Yoke Burn Yoke Burn
Yoke Burn
Yoke Burn
Mr Shankie
William Laidlaw
Alexander Laidlaw
017 ; 018 A small stream rising ½ a Mile E [East] of a place called Rig Head on the Farm of Thirlestane and running E [East] till its junction with Murt Grain and Shepherd's Cleugh
Peat Sike Peat Sike
Peat Sike
Peat Sike
Mr Shankie
William Laidlaw
Alexander Laidlaw
018 A small stream rising on the Moors ½ a Mile W. [West] of Thirlestane and running into Hopehouse Burn at the Farm House.

Continued entries/extra info

[Page] 88
Co. [County] of Selkirk - Parish of Ettrick

Plan 18. Trace 1
Described by Corpl. [Corporal] Leslie R.E. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Nora Edwards, Chelsea R, MelMcF

  Location information for this page.