OS1/30/3/143
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| Wind Fell | Wind Fell Wind Fell Wind Fell |
John Dalgleish, Potburn Simon Dalgleish, Phawhope James Dalgleish, Craighall |
020 | Wind Fell, a considerable hill on the Co. [County] boundary _ remarkable as being the second highest hill in the parish, is situated at the head of the Ettrick Water. |
| Hopetoun Craig | Hopetoun Craig | John Dalgleish, Potburn Simon Dalgleish, Phawhope James Dalgleish, Craighall |
020 | Hopetoun Craig on the summit of which _ the Co. [County] boundary passes, is of considerable height, and is N.E. [North East] of Wind Fell. |
| Ettrick Pen | Ettrick Pen | John Dalgleish, Potburn Simon Dalgleish, Phawhope James Dalgleish, Craighall |
020 | Ettrick Pew, is the highest hill in the parish, and said to be 2300 feet high, the Co. [County] boundary crosses it, and it is N.E. [North East] of Hopetoun Craig. |
| The Fell | The Fell | John Dalgleish, Potburn Simon Dalgleish, Phawhope James Dalgleish, Craighall |
020 | The Fell is a considerable eminence between Over Fauldhope & Hopetoun Craig |
| Mailie's Knowe | Mailie's Knowe | John Dalgleish, Potburn Simon Dalgleish, Phawhope James Dalgleish, Craighall |
020 | Mailie's Knowe, is a high hill covered with rough pasture, east of Over Fauldhope _ |
Continued entries/extra info
[Page] 143Ettrick Parish -- Sheet 20. -- Trace 4
[Note in red after 'Wind 'Fell'] -- Wind Fell on the Dumfries Plan _
[Note in red after 'Hopetoun Craig'] -- Hopetoun Craig on the Dumfries Plan_
[Note in red above 'Mailie's Knowe'] -- Maillie -- An affectionate term for sheep -- Jamiesons Scottish Dictionary
Mailie - Dumfriesshire -- Jamiesons Scottish Dictionary
Mailie -- Burns. Death of Poor Mailie. -- Jamiesons Scottish Dictionary
Transcribers who have contributed to this page.
Moira L- Moderator, EAS
Location information for this page.
