OS1/30/3/14
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| North Grain | North Grain North Grain North Grain |
Mr. John Laidlaw Chapelhope Mr. Walter Anderson Summerhope Mr. William Graham Riskinhope |
013 | A stream rising about half a mile west of the Middle Hill, and running into the Chapelhope burn |
| Middle Hill | Middle Hill Middle Hill Middle Hill |
John Laidlaw Walter Anderson William Graham |
013 | A high hill on the farm of Chapelhope covered in rough and heathy pasture and situated between the North and South Grain. |
| Chapelhope Burn | Chapelhope Burn Chapelhope Burn Chapelhope Burn |
John Laidlaw Walter Anderson William Graham |
013 | This burn commences at the junction of the North and South Grain, and runs in an easterly direction till it joins the Yarrow about one hundred yards from the head of the Loch of the Lowes. |
| Cat Cleuch | Cat Cleuch Cat Cleuch Cat Cleuch |
John Laidlaw Walter Anderson William Graham |
013 | A very narrow glen near the farmhouse of Chapelhope; with a stream rising at the head and running into Chapelhope burn. |
Continued entries/extra info
[Page] 14Parish of Ettrick -- Sheet 13 Traces 4 & 5
Described by Sapper Montgomery R. E. [Royal Engineers]
[Note]
Cleuch - Jamieson's Scottish Dictionary
Transcribers who have contributed to this page.
Trondragirl- Moderator, Skinnb1- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
