OS1/29/40/19
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| VALES BURN | Vales Burn Vales Burn Vales Burn Vails Burn |
John Scott Harwood Robert Riddel Valesburn Robert Gowanlock Teindside Johnston's Map of Roxburghshire |
032.10 | [situation] In the N.W. [North West] corner of the Plan. A Stream, has its source near Swansteads Hill, and falls into the River Teviot. |
| HARWOOD | Harwood Harwood Harwood |
John Scott Robert Riddel Robert Gowanlock Teindside |
032.10 | [situation] 30 chains west from Broadhaugh A farm house with outhouses, the property of the Duke of Buccleuch Occupied by John Scott. |
| HARWOOD SIKE | Harwood SyKe Harwood SyKe Harwood SyKe |
John Scott Robert Riddel Robert Gowanlock |
032.10 | [situation] South of Harwood A Small Stream, has its source on the farm of Teindside, passes by Harwood, and falls into the Teviot |
Continued entries/extra info
[page] 19Plan 31.1 Trace 1 -- Teviothead Ph. [Parish]
siKe a rill - Dr. [Doctor] Jamieson's Scot. Dicty. [Scottish Dictionary]
[signed] Owen Barrett c/a [civil assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
Bizzy- Moderator, Brenda Pollock
Location information for this page.
There are no linked mapsheets.