OS1/29/32/156
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| HOWPASLEY BURN | Howpasley Burn Howpasley Burn |
James Martin Shepd. [Shepherd] Houpasley P Beattie Shepd [Shepherd] Comb G. Oliver Esqr. Hawick Blackwoods County Map T. Hogg Shepherd Dryden Mr. W. N. Kennedy Hawick |
030; 031 | [Situation] From junction of streams between Brown Knowe and Ladshaw Fell N.E. [North East] to Borthwick Water. A Stream having its Source from drains, rises near Brunt Rig flowing in a north easterly direction and falls into the Borthwick Water. |
| LADSHAW SIKE | Ladshaw Sike Ladshaw Sike |
James Martin Shepd [Shepherd] Houpasley. P Beattie Shepd [Shepherd] Coomb G. Oliver Esqr. |
030 | [Situation] From Ladshaw Fell S. by E. [South by East] to Howpasley Burn. A Small stream rising near Ladshaw Fell. and falls into Howpasley Burn. |
| GAVEL SIKE | Gavel Sike Gavel Sike |
James Martin Shepd [Shepherd] Haupasley P Beattie Shepd [Shepherd] Coomb G. Oliver Esqr. |
030 | [Situation] N.W. [North West] from Howpasley Burn. A Small Stream rising at the base of Ladder Law and falls into Howpasley Burn. |
Continued entries/extra info
Parish of Roberton -- Sheet 30 Plan 4[Page] 156
[Vertical note]
On the property of His Grace the Duke of Buccleuch
[Page signed by] John M Samuel Sap R E [Sapper Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
Bizzy- Moderator, Douglas Montgomery
Location information for this page.
