OS1/29/22/69
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CASTLE POOL | Castle Pool | Thomas Stoddart Esqre Kelso. Mr Thomas Train Kelso. Mr John Michie Kelso. |
009.08 | A Salmon Cast in the Teviot. extending along the foot of the declivity on which the ruins of the Castle of Roxburgh stand |
| FOOT OF CASTLE POOL | Foot of Castle Pool. | Thomas Stoddard Esqr Kelso. Mr Thomas Train Kelso. Mr John Michie Kelso. |
009.08 | This Salmon Cast forms the continuation of the Castle pool and is near to, where the Teviot changes its course from north to East. |
| KAY BRAES | Kae Braes | Thomas Stoddard. Esqre Kelso. Mr Thomas Train Kelso. Mr John Michie Kelso. |
009.08 | A Salmon Cast in the Teviot, below the Castle pool it has received this name from a number of birds, a species of the common crow called "The Kae" which built here their nests in the precipitous and sandy banks of the Teviot. |
Continued entries/extra info
[Page] 69Parish of Kelso -- Sheet 9 No. 8 -- Trace 2.
Collected by H. Sharban.
[Note Kay Braes] -- Kay - A Jackdaw -- Jamiesons Scottish Dictionary
Transcribers who have contributed to this page.
Moira L- Moderator, ElaineF
Location information for this page.
There are no linked mapsheets.