OS1/29/17/94
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| SMAIL CLEUCH | Smail Cleuch Smail Cleuch Smail Cleuch |
James Smith Shepherd Upper Chatto Robert Smith Shepherd Upper Chatto William Redshaw Shepherd Swinelaw |
028.02 | [Situation] West from Kale Water. A hollow the surface of which is mountain grass land it is situated on the farm of Upper Chatto the property of William Scott Kerr Esqr. Sunlaws near Kelso |
| TOWFORD | Towford Towford Towford |
James Smith Shepherd Robert Smith Shepherd William Redshaw Shepherd |
028.02 | [Situation] 33 chains S.W. [South West] of Smail Cleuch A one storey house having garden attached it is situated on the farm of Upper Chatto the property of William Scott Kerr Esqr Sunlaws near Kelso |
| KALE WATER | Kale Water Kale Water Kale Water |
James Smith Shepherd Robert Smith Shepherd William Redshaw Shepherd |
016.15; 022.03; 022.10; 028.02 | [Situation] From Wn. [Western] Parish By. [Boundary] N. [North] through Parish A burn having its source from the junction of Long Burn and HawKwillow Burn and flows in a northerly direction till it enters the River Teviot near EcKford |
Continued entries/extra info
[Page] 94Parish of Hownam -- 6 inch -- Sheet 28.2 -- Trace 4
[signed] Thomas Ratcliffe ca [civilian assistant]
Transcriber's notes
Map reference for 25 inch, not 6 inchTranscribers who have contributed to this page.
Moira L- Moderator, ElaineF
Location information for this page.
There are no linked mapsheets.