OS1/29/5/39
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| THACKY SIKE | Thacky Sike Thacky Sike Thacky Sike |
Andrew Rodger Senr. [Senior] Shepherd Sandhope Andrew Rodger Junr. [Junior] Shepherd Sandhope James Elliot |
038 | [Situation] West of Sundhope Burn A stream having its source from Sandhope Flow and empties itself into Sandhope Burn a short distance from Sandhope |
| SUNDHOPE | Sundhope Sundhope Sundhope Sundhope |
Andrew Rodger Senr. [Senior] Shepherd Sandhope Andrew Rodger Junr. [Junior] Shepherd Sandhope James Elliot. Estate Map |
038 | [Situation] On the East bank of Sundhope Burn A one storey house having a garden attached it is on the farm of Sandhope the property of his Grace the Duke of Buccleuch |
| BLACK CLEUCH | Black Cleuch Black Cleuch Black Cleuch |
Andrew Rodger Senr. [Senior] Shepherd Sandhope Andrew Rodger Junr. [Junior] Shepherd Sandhope James Elliot. |
038.08 | [Situation] To the N.E. [North East] of Sundhope Burn A considerable hollow through which flows a burn having its rise north of Sundhope Rig flowing in a Southerly direction till it enters the Sundhope Burn |
Continued entries/extra info
[Page] 39Parish of Castleton
Sheet 38 Trace 5
[Signed] Thomas Ratcliffe
Transcriber's notes
[Thacky Sike] Was originally named Muckle Green Sike, but Muckle green is crossed out and replaced.[Sundhope] Was originally named Sandhope, but the a was crossed out and replaced.
[Black Cleuch] Was originally named Whitrope Burn, but this was crossed out and replaced. In the description, the phrase "considerable hollow through which flows a" was added later; "Sundhope Rig" was originally written as "Leapmoor Rig"; and "Sundhope Burn" was orignally written as "Hermitage Water".
Transcribers who have contributed to this page.
Skinnb1- Moderator, John Dunlop
Location information for this page.
Linked mapsheets.
