OS1/28/39/212

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT CHOPACHAIDH Alllt Chopachaidh Mr P. McLennan Furnes
Mr J. Urquhart Strathanmore
Mr Murdoch McLean Coppachy
058 A small stream rising a short distance N. [North] of "Meall Riabhach" and flowing S. W. [South West] past "Coppachy" to its Conf. [Confluence] with "Loch Maree".
COPPACHY Coppachy Mr P. McLennan Furnes
Mr J. Urquhart Strathanmore
Mr Murdoch McLean Coppachy
058 Applies to a small house and offices attached situated about two miles W. [West] of "An Slioch". The pro. [property] of M. Bankes Esq. Letterewe.
CAISTEAL MÒR Caisteal Mòr Mr P. McLennan Furnes
Mr J. Urquhart Strathanmore
Mr Murdoch McLean Coppachy
058 [Signification] "Big Castle"
Applies to a conspicuous Rock situated about 1 M[ile] W. [West] and about 1/4 of a mile N. [North] of Coppachy.

Continued entries/extra info

[Page] 212
Sheet 58 - Ph. [Parish] of Gairloch - Co. [County] of Ross

[Signed] Alexander Chisholm C/A [Civilian Assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

RosemaryJ

  Location information for this page.