OS1/27/86/58

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
LOCH FAOGHAIL A GHARAIDH Loch Faoghail a Garadh
Loch Faoghail a Gharaidh
Loch Faoghail a Gharaidh
Duncan McInnis
John McKay
Donald Murray
031 A small fresh water loch through which runs a small river from Loch an Easa Ghil into Loch Faoghail Gheabhal.
"Loch Faoghail a Gharaidh" signifies Fence Ford's Loch
UIDH AN EILEIN Aoide an Eilean
Uidh an Eilein
Uidh an Eilein
Duncan McInnis
John McKay
Donald Murray
031 A ford between Loch Faoghail Chireabhal, and Loch Faoghail a Gharaidh, it is fordable at any time of the year in consequence of a small heathy island which is in the centre of the river.
The word "Ford" is written under this name in plan, the gaelic name applies to the Ford and to nothing else - the word "Ford" on the plan appears to be unnecessary
"Uidh an Eilein" signifies Island Ford
UIDH LOCH AN EILEIN 031

  Transcribers who have contributed to this page.

Isobel Macdonald

  Location information for this page.