| OS1/27/40/4 |
|
|
|
|
|
[Page] 4
[this page is blank] |
| OS1/27/40/5 |
LOCH A RUDHA CHAOIL |
Dhu Loch
Loch a Rudha Chaoil
Loch a Rudha Chaoil |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
[Situation] On Gallon Head ¾ of a mile north of the village of Aird Uige.
A small fresh water Loch, out of which runs a small nameless stream into the sea, at Geodha Dhubh Caolas a Ghallan. "Loch Rudha Chaoil" signifies Narrow Point Loch. |
|
| OS1/27/40/5 |
RUDHA CAOL |
Rudha Caol
Rudha Caol
Rudha Caol |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
[Situation] Forms what is know as Gallon Head, and is about half a mile north of Aird Uige.
A lone point of land, of rocky heathy pasture, which is the most western extremity of the Parish of Uig the cliffs around it are bold and precipitious. There is a salmon fishing station on the east side of this point, which is one of the best in the Island of Lewis. "Rudha Caol" signifies Narrow Point. |
|
| OS1/27/40/5 |
|
|
|
|
|
[Page] 5
Parish of Uig
[in left margin] 68 |
| OS1/27/40/6 |
DRUIM A BHEANNAICH |
Druim a Bheanach
Druim a Bheannaich
Druim a Bheannaich |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
[Situation] On the sea coast 50 chains West by North of the village of Airde Uige.
A small rocky hill, at the base of which there are three small fresh water lochs, "Druim a Bheannaich" signifies Blessing Eminence |
|
| OS1/27/40/6 |
BEANNACHADH |
Beanachadh
Beannachadh
Beannachadh |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
[Situation] On the southern side of Druim a Bheannaich, 50 chains West of Aird Uige Village.
The ruins of a house, which was built of stones, roughly placed together without morter, it is about twenty eight feet long by eighteen feet wide and about 5 feet high.Tradition says that this ruin was inhabited by a Priest or some religious person in the time of persecution, "Beannachadh" signifies Blessing |
|
| OS1/27/40/6 |
|
|
|
|
|
[Page] 6
Parish of Uig
[in left margin]
68
67 |
| OS1/27/40/7 |
AMHUINN GIL NA H-AIRDE |
Amhuinn Gill na Harda
Amhuinn Gil na h-Airde
Amhuinn Gil na h-Airde |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] Runs out of Loch Meathacleit towards the north and falls into the sea 12 chains north by East of Aird Uige Village.
A small river or stream which flows out of Loch Meathacleit, into to the sea at Mol na h Airde, and on which are three corn mills one of which is a ruin. "Amhuinn Gil na h-Airde" signifies River of the Eminence's Hollow. |
|
| OS1/27/40/7 |
CNOC AN EISG |
Cnoc an Eisg
Cnoc an Eisg
Cnoc an Eisg |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
[situation] On the sea Coast twelve chains north East of Aird Uige Village.
A small rocky heathy, and arable hill, on the shore of Loch Roag, Cnoc an Eisg" signifies Fish Hill |
|
| OS1/27/40/7 |
|
|
|
|
|
[page] 7
Parish of Uig
71 - Amhuinn Gil na h-Airde [note] River of the Eminence - River of the Eminence's Hollow
69 - Cnoc an Eisg [note] Fish Hill |
| OS1/27/40/8 |
LEATHAD NA H-ÀTHADH |
Leathad na Hatha
Leathad na h-Àthaih
Leathad na h-Àthaih |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] South West of and adjoining Cnoc an Eisg, 5 chains East of Aird Uige Village.
A small arable, sloping bank or side of hill, at the western base of which runs Amhuinn Gil na h-airde, "Leathad na h-Àthadh" signifies Kiln or Ford's Slope or Declivity |
|
| OS1/27/40/8 |
AIRD UIGE |
Aird Uige
Aird Uige
Aird Uige |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] Near the sea shore at the Eastern base of Cnoc na Linia Moire.
A small village of huts built of peat mold sods and stones, and thatched with Straw; They are seven in number and of the worst description. Aird Uige Signifies Uig Point |
|
| OS1/27/40/8 |
|
|
|
|
|
[page] 8
Parish of Uig
72 - Leathad na h-Àthadh [note] The Kiln or Ford's slope or Declivity
71 - Aird Uige [note] Uig Point |
| OS1/27/40/9 |
EUN TOM |
Eun Tom
Eun Tom
Eun Tom |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small round hillock of mossy land, at the base of which runs Amhuinn Gil na h-Aird.
"Eun Tom" signifies Bird Hillock |
|
| OS1/27/40/9 |
CUMHA GLAS |
Tiobhal
Cumha Glas
Cumha Glas |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small rocky heathy hillock, at the western base of which runs Amhuinn Gil na h-Aird, |
|
| OS1/27/40/9 |
|
|
|
|
|
Eun Tom
(Other Modes of spelling)(Authority for these modes of spelling) Eun Tom John Smith, Eun Tom John McKay, Angus Matheson
(Situation,) Adjoining to the East of Cnoc na Siana Moire, ten chains South of Aird Uige Village
(Description)A small round hillock of mossy land, at the base of which runs Amhuinn Gil na h-Aird,
"Eun Tom" Signifies Bird Hillock
Tiobhal Cumha Glas
(Other modes of spelling) (Authority for those modes of spelling) Tiobhal Cumha Glas John Smith, Tiobhal Cumha Glas John McKay, Tiobhal Cumha Glas Angus Matheson.
(Situation) Adjacent to and south of Leathad na h [St]hadh 12 chains South East of Aird Uige Village.
(Description) A small rocky heathy hillock at the western base of of which runs Amhainn Gil na h-Aird, |
| OS1/27/40/10 |
LOCH A BHEANNAICH |
Loch Bheanach
Loch a Bheannaich
Loch a Bheannaich |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] Near the sea coast, half a mile West of Aird Uige Village.
A small fresh water Loch, out of which runs a small stream, into the sea, and into which runs a small stream from the moss. "Loch a Bheannaich" Signifies Blessing Loch. |
|
| OS1/27/40/10 |
AIRIDH ARD |
Airidh Ard
Airidh Ard
Airidh Ard |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] Between Leathadh na h Athadh and Cumha Glas, 15 chains East of Aird Uige Village.
A small shealing in ruins, which was built of peat sods and stones. "Airdh Ard" signifies High Shealing |
|
| OS1/27/40/10 |
|
|
|
|
|
[page] 10
Parish of Uig
67 - Loch a Bheannaich [note] Blessing Loch
72 - Airidh Ard [note] High Shealing |
| OS1/27/40/11 |
CNOC NA LIANA MÒIRE |
Cnoc na Leana Mhor
Cnoc na Liana Mòire
Cnoc na Liana Mòire |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] On the sea coast a quarter of a mile S.W. [South West] by W. [West] of Aird Uig village.
A large hill of Rocky heathy pasture, on which there is a Trigl [Trigonometrical] Station There are two small fresh water Lochs on this hill, "Cnoc na Liana Mòire" signifies Hill of the Large Plain |
|
| OS1/27/40/11 |
DRUIM GEODH A CHRUIDH |
Druim Geodh a Crith
Druim Geodha Chruidh
Druim Geodha Chruidh |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] On the sea Coast 45 chains W.S.W. [West South West] of Aird Uig village.
A small Rocky Heathy hill on the sea shore, "Druim Geodha Chruidh" signifies Cattle CreeK's Eminence |
|
| OS1/27/40/11 |
|
|
|
|
|
[page] 11
Parish of Uig
78 - Cnoc na Liana Mòire [note] HillocK of the Large Plain
78 - Druim Geodha Chruidh [note] The Cattle Creek's Eminence |
| OS1/27/40/12 |
SEILARO |
Shealaro
Seilaro
Seilaro |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] On the sea coast, 65 chains West South West of Aird Uige village.
A small rocky hill, on the sea coast at the eastern base of which runs a small nameless stream, |
|
| OS1/27/40/12 |
DÚBH LOCH |
Dhu Loch
Dúbh Loch
Dúbh Loch |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] At the Southern base of Druim Geodha Chruidh, 47 chains South West of Aird Uige village.
A mall fresh water Loch. out of which runs a small nameless stream, into the sea at Goedh Chruidh, "Dúbh Loch" Signifies BlacK Loch |
|
| OS1/27/40/12 |
|
|
|
|
|
[page] 12
Parish of Uig
77 - Seilaro
77 - Dúbh Loch [note] Black Loch |
| OS1/27/40/13 |
GLEANN CLABHAIG |
Cleann Cleabhag
Cleann Clabhaig
Gleann Clabhaig |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
A small mossy glen with a small stream flowing through it, into the sea at Geodha Neasabhig,
"Gleann Clabhaig signifies hawks glen |
|
| OS1/27/40/13 |
DRUIM GLEANN CLABHAIG |
Druim Gleann Cleabhag
Druim Gleann Clabhaig
Druim Gleann Clabhaig |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A round rocky heathy & mossy hill on which is a trigt station, there is a very small fresh water loch on the top of this hill, |
|
| OS1/27/40/14 |
SITHEAN GLEANN CLABHAIG |
Cnoc Gleann Cleabhag
Sithean Gleann Clabhaig
Sithean Gleann Clabhaig |
John Smith
John Mckay
Angus Matheson |
016 |
A small mossy, rocky heathy hill
"Sithean Gleann Clabhaig" signifies hillock of hawk's glen |
|
| OS1/27/40/14 |
CNOC AN T-SEILARO |
Cnoc an Shealaro
Cnoc an t-Seilaro
Cnoc an t-Seilaro |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small rocky hill, on which is a large trigt station |
|
| OS1/27/40/15 |
GIL NA H-AIRDE |
Gill na Harda
Gil na h-Airde
Gil na h-Airde |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
A small glen or hollow, of rocky heathy pasture and through which runs Amhainn Gil na h-Airde
"Gil na h-Airde" signifies hollow of the Eminence |
|
| OS1/27/40/15 |
LOCH NASABHIG |
Loch Druim Nasabhic
Loch Nasabhig
Loch Nasabhig |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small fresh water loch into which runs a small nameless stream and another out of it into the sea at Geodha Nasabhig. |
|
| OS1/27/40/16 |
LOCH MHEATHACLEIT |
Loch Meacleit
Loch Mheathacleit
Loch Mheathacleit |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
A large fresh water loch into which flows Allt Loch Steashal and out of which flows Amhainn Gil na h-arde
There are two small rocks in this loch, |
|
| OS1/27/40/16 |
DRUIM NASABHIG |
Druim Nasabhig
Druim Nasabhig
Druim Nasabhig |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A large hill of rocky heathy pasture, on which are four small fresh water lochs, |
|
| OS1/27/40/17 |
GUINNERSO |
Gunnersa
Guinnerso
Guinnerso |
John Smith
John Mckay
Angus Matheson |
016 |
A small prominent hill partly stratafied and partly rocky heathy pasture on the sea shore, and on which is a trigt station, |
|
| OS1/27/40/17 |
LOCH RUADH GHUINNERSO |
Loch Gunersa
Loch Ruadh Ghuinnerso
Loch Ruadh Ghuinnerso |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
A small fresh water loch in winter and a marsh in summer, into which runs three small nameless streams and another out of it into the sea at Geodh Ruadh, |
|
| OS1/27/40/18 |
UCAIS |
Stucais
Ucais
Ucais |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
A rocky heathy mossy hill on the southern margin of Loch Mheathacleit
"Ucais" signifies Coalfish |
|
| OS1/27/40/18 |
DRUIM MOR |
Druim Mhor
Druim Mor
Druim Mor |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A long low flat mossy hill on which is a trigt station, there is a small portion of rocky heathy pasture on the west side of this hill,
"Druim Mor signifies Big Eminence |
|
| OS1/27/40/19 |
GOB A GHALLAIN orGALLAN HEAD |
Gob a Ghallain or Gallan Head
Gob a Ghallain or Gallan Head
Gob a Ghallain or Gallan Head |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
In the southern side of the plan 70 chains N. [North] of Aird Uige village. |
A prominant point, or headland which projects into the sea or Atlantic Ocean, on the north western coast of the Island of Lewis.The highest or most elevated part of it is near the northern extremity, on which is a Trig Station, It commands a most extensive view of the Atlantic Ocean, and interior of the Island, the Butt of Lewis, Flannan Islands, andScarp can be seen with the naked eye on a clear day, also the whole line of shore from the Butt of Lewis, to this point can be traced, which is a distance of about 35 miles, the cliffs around it are bold andprecipitous, It is inaccessable except at it's northern point and western side. |
|
| OS1/27/40/19 |
LOCH NA CLOICH ARD |
Loch Cloch Aird
Loch na Cloich Ard
Loch na Cloich Ard |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
|
A small fresh water Loch into which runs a small stream. "Loch na Cloich Ard" Signifies Loch of the High Stone. On the southern side of Ucais 85 chains South South East of Aird Uige village. |
|
| OS1/27/40/19 |
|
|
|
|
|
[Page] 19
Parish of Uig |
| OS1/27/40/20 |
ALLT LOCH STEIDHSEAL |
Allt Loch Steidhseal
Allt Loch Steidhseal
Allt Loch Steidhseal
Allt Loch Steidhseal |
John Smith
John Mckay
John Morrison
Donald Murray |
016 |
[situation] On the Southern margin of the plan 55 chains S.S.E. [South South East] of the letter U in Uig parish name & on the southern side of Loch Mheathacleit.
A small stream, which runs out of Loch Steishal into Loch Meacleit. |
|
| OS1/27/40/20 |
|
|
|
|
|
[page] 20
Parish of Uig
70 - Allt Loch Stèidhseal |
| OS1/27/40/21 |
RUDHA MOR |
Rudha Mhor
Rudha Mor
Rudha Mor |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
A high flat hill of rocky heathy and mossy pasture_ on the sea coast.
"Rudha Mor" signifies large point |
|
| OS1/27/40/22 |
|
|
|
|
This page is blank |
|
| OS1/27/40/23 |
GEARRAIDH GHRUIDE BATAIL |
Garradh Rudha Bottle
Gearraidh Ghruide Batail
Gearraidh Ghruide Batail |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
A sheiling near the sea shore west of Cleit a Domhnull, which is built of peat sods and stones, |
|
| OS1/27/40/23 |
LOCH DEIREADH BAINAIG |
Loch Dera Bhanig
Loch Deireadh Bainaig
Loch Deireadh Bainaig |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
A small fresh water loch out of which flows Allt Loch Deireadh Banaig, |
|
| OS1/27/40/24 |
GLEANN GHRUIDE BATAIL |
Allt Rudha Bottle
Gleann Ghruide Batail
Gleann Ghride Batail |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] Rises on the Western side of Druim Uamasbroc, flows north East and falls into Camus na Clibhe 114 chains E. [East] by S. [South] of Aird Uig village.
A small stream, which runs from the base of Fashnivanl by Garradh Rudha Bottle, into the sea at Rudha Mor. |
|
| OS1/27/40/24 |
CLEITE DHOMHNUILL |
Chleit a Domhnull
Cleite Dhomhnuill
Cleite Dhomhnuill |
John Smith
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] On the western bank of Camus na Clibhe 125 chains E.S.E [East South East] of Aird Uige village.
A small rugged rocky hill which is a Trigl [Trigonometrical] Station "Cleite Dhomhnuill" Signifies Donald's Hill or Eminence. |
|
| OS1/27/40/24 |
|
|
|
|
|
[page] 24
Parish of Uig
80 - Gleann Ghride Batail
82 - Cleite Dhomhnuill [note] Donalds Cliff |
| OS1/27/40/25 |
AIRIDH AN T-SLUIC |
Airidh a Thluic
Airidh an t-Sluic
Airidh an t-Sluic |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A few rocky hillocks, between Rudha Mhor an Maol a Beinn, there are no shealings on them, although the name seems to indicate that there are,
"Airidh an t-Sluic" signifies Hollow's Shealing |
|
| OS1/27/40/25 |
GEARRAIDH MHEATHACLEIT |
Airidh Bhechleit
Gearraidh Mheathacleit
Gearraidh Mheathacleit |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
The ruins of a hut, with some arable land, attached to it, |
|
| OS1/27/40/26 |
MAOL A BHEINN |
Maol a Beinn
Maol a Bheinn
Maol a Bheinn |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A low flat hill, with a number of small rocky knolls,
"Maol a Bheinn" signifies Bald Hill |
|
| OS1/27/40/26 |
AMHUINN OS NAM BREAC |
Allt an Liannan
Amhuinn Os nam Breac
Amhuinn Os nam Breac |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small stream which runs from Loch Lianan Dhu into Loch Euerclat,
"Amhuinn Os nam Breac" signifies Trout River. |
|
| OS1/27/40/27 |
LOCH LIANA NA DUCH |
Loch Lianan Dhu
Loch Liana na Duch
Loch Liana na Duch |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small shallow fresh water loch, out of which runs Allt Os nam Breac, and into which runs Allt na Feadan, Allt Liana na Duch and Allt Loch Doireadh Banaig.
"Loch Liana na Duch" signifies Loch of the Lying Stuff Plain |
|
| OS1/27/40/27 |
DRUIM UAMASBROC |
Druim Uaumusbroc
Druim Uamasbroc
Druim Uamasbroc |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A low hill of rocky heathy pasture, on the southern side of which is a marsh, out of which runs a small nameless stream, |
|
| OS1/27/40/28 |
FORSNABHAL |
Trashnevaull
Forsnabhal
Forsnabhal |
John Smith
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A large rocky heathy hill, on which is a trigt station it has a gentle slope and rises to a considerable height. |
|
| OS1/27/40/28 |
ALLT NAM FEADAN |
Allt nam Feadan
Allt nam Feadan
Allt nam Feadan |
John Matheson
John Morrison
John Mackay |
016 |
A small stream, which flows from the moor into Loch Liana Dhu
"Allt nam Feadan" signifies. |
|
| OS1/27/40/29 |
SRON NEIDACLIBH |
Stron Neidaclibh
Sron Neidaclibh
Sron Neidaclibh |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A point of land on the eastern side of Neidaclibh, which is bold rocky and precipitous the cliff is about three hundred feet high in this place, |
|
| OS1/27/40/29 |
STACA NA BODAICH |
Stacan nan Boadi
Staca na Bodaich
Staca na Bodaich |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
Thre small low water rocks in Loch Roag, there is a small portion of one of these rocks above high water mark, |
|
| OS1/27/40/30 |
GEODHA GHORM |
Geodh Gorm
Geodha Ghorm
Geodha Ghorm |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek or indentation of the sea shore, the cliff here is very bold rugged and precipitous and is about three hundred feet high.
"Geodha Ghorm" signifies Blue or Green Creek |
|
| OS1/27/40/30 |
PALLA NAN CAORACH |
Poulan na Caorach
Palla nan Caorach
Palla nan Caorach |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small point of land, on the sea shore, the name is applicable to all the shore between Geodha Ghorm and Sron Neidaclibh,
"Palla nan Caorach" signifies Sheep Pools |
|
| OS1/27/40/31 |
GEODHA STACA MARSTAIG |
Geodh Stac Marstag
Geodha Staca Marstaig
Geodha Staca Marstaig |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek or indentation of the sea shore, the cliff in it is bold and rocky and about 300 feet in height. |
|
| OS1/27/40/31 |
STACA MARSTAIG |
Staca Marstag
Staca Marstaig
Staca Marstaig |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small point of land or cliff, which is bold rocky and precipitous |
|
| OS1/27/40/32 |
GEODHA DHUBH RUDHA BRATAIG |
Geodh Rudha Bratag
Geodha Dhubh Rudha Brataig
Geodha Dhubh Rudha Brataig |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek or indentation of the sea shore,
Geodha Dhubh Rudha Brataig signifies Grass Caterpillar's Point Black Creek |
|
| OS1/27/40/32 |
RUDHA BRATAIG |
Rudha Brataig
Rudha Brataig
Rudha Brataig |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A bold, rocky and precipitous point of land, on the sea shore,
"Rudha Brataig" signifies Grass Caterpillar's Point |
|
| OS1/27/40/33 |
GEODHA CHARNACH |
Geodh Charnach
Geodha Charnach
Geodha Charnach |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek, or indentation of the sea shore, in the western side of Camus na Clibh, there is no place of safety for landing boats in this creek, owing to the perpendicular cliff which overhangs it,
"Geodha Charnach" signifies Rocky Creek |
|
| OS1/27/40/33 |
CAMUS NA CLIBHE |
Camas na Clibhe
Camus na Clibhe
Camus na Clibhe |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small bay, in the western side of the parish of Uig, it is about 4 miles wide at its mouth and is very shallow, and has a sandy bottom, it is exposed to the north winds, and in storms the sea rages in it, with great fury, even in summer weather the waves dash against its beach, with great violence, if affords no facilities for fishing or anchorage.
"Camus na Clibhe" signifies Cliff's Bay. |
|
| OS1/27/40/34 |
GEODHA NAM BRADHTEAN |
Geodh na Bratan
Geodha nam Bradhtean
Geodha nam Bradhtean |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek or indentation of the sea shore, on the western side of camus na Clibhe,
"Geodha nam Bradhtean" signifies |
|
| OS1/27/40/34 |
GOB GEODHA NAM BRADHTEAN |
Gob Geodh na Bratan
Gob Geodha nam Bradhtean
Gob Geodha nam Bradhtean |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small rocky point of land, on the western shore of |
|
| OS1/27/40/35 |
TÙAMACHAN |
Toumachan
Tùamachan
Tùamachan |
Malcolm Matheson
John McKay
Angus matheson |
016 |
[situation] In Camus na Clibhe, 120 chains a little South of East of Aird Uige Village.
A small rock to be seen only at Low water of, extraordinary spring tides. |
|
| OS1/27/40/35 |
GEODH' AN UILLT |
Geodh' an Uillt
Geodh' an Uillt
Geodh' an Uillt |
Malcolm Matheson
John McKay
Angus Matheson |
016 |
[situation] In the western side of Camus na Clibhe 112 chains East by South of Aird Uige Village.
A small creek or indentation of the sea shore, which is studded with a number of low water rocks. Geodh' an Uillt Signifies Streams CreeK |
|
| OS1/27/40/35 |
|
|
|
|
|
[page] 35
Parish of Uig
87 - Tuamachan
83 - Geodh' an Uillt [note] Stream Cove |
| OS1/27/40/36 |
GEODH' AN TUAMACHAIN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/36 |
STAC AN TUAMACHAIN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/37 |
ALLT LOCH DEIREADH BANAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/37 |
ALLT LOCH DEIREADH BANAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/37 |
GEODHA IASGAICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/38 |
ALLT LIANA NA DUCH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/38 |
ALLT LIANA NA DUCH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/39 |
FAING A BHEANNAICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/39 |
GEODHA DHUBH TAING A BHEANNAICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/40 |
GALLAN BEAG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/40 |
GEODHA CAOLAS A GHALLAIN BHIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/41 |
GEODHA BHEANNAICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/42 |
GEODHA CHRUIDH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/42 |
RUDHA GEODHA CHRUIDH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/43 |
GEODHA CHAOL |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/43 |
SEILARO |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/44 |
GEODH' AN T-SEILARO |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/44 |
GEODHA NASABHIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/45 |
GEODHA RUADH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/45 |
STACANAN NASABHIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/46 |
GEODHA GUNNA |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/47 |
GEODHA MHOR |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/47 |
LEAC IAIN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/48 |
GEODHA AN DA DHORUIS |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/48 |
GEODHA NAN RON |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/49 |
GOB GLAS |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/50 |
GEODHA LEATHAINN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/51 |
MOL NA H-AIRDE |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/51 |
STAG NAN CRUBAG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/52 |
STACANAN FUDREIG GEODHA |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/53 |
NEIDACLIBH |
Neidaclibh
Neidaclibh
Neidaclibh |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek or indentation of the sea shore, which is bounded by a cliff 300 feet high, |
|
| OS1/27/40/53 |
STACANAN NEIDACLIBH |
Stacan nan Neidaclibh
Stacanan Neidaclibh
Stacanan Neidaclibh |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A clatter of high and low water rocks, one of which is high and precipitous and is accessable from the main land at low water, |
|
| OS1/27/40/54 |
DRUIM CHOLLADAIL |
Druim Coltair
Druim Cholladail
Druim Cholladail |
John Smith
John Mackay
John Morrison |
016 |
A considerably sized rocky heathy hill the southern end of which is composed of a cluster of knolls or hillocks, |
|
| OS1/27/40/55 |
GOB NA LIC |
Gob na Leac
Gob na Lic
Gob na Lic |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small rocky point of land on the sea shore,
"Gob na Lic" signifies Flag or Flat Rock Point |
|
| OS1/27/40/55 |
BOGHA NA LIC |
Bo na Leac
Bogha na Lic
Bogha na Lic |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small point of land, and some stratafied rocks between high and low water mark, on the sea shore,
"Bogha na Lic" signifies Flag Rock |
|
| OS1/27/40/56 |
GEODHA MHOR GOB NA LIC |
Geodh Mhor Gob na Leac
Geodha Mhor Gob na Lic
Geodha Mhor Gob na Lic |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek or indentation of the sea shore, which is bounded by a bold rugged and precipitous cliff about 200 feet in height.
"Geodha Mhor Gob na Lic" signifies Flag or Flat Rock Point's Big Creek |
|
| OS1/27/40/56 |
LEAC NAN SGARBH |
Leac na Scarrabh
Leac nan Sgarbh
Leac nan Sgarbh |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small rock which is never covered except at extraordinary spring tides.
"Leac nan Sgarbh" signifies Cormorant's Flag or Flat Rock. |
|
| OS1/27/40/57 |
GEODHA DHUBH CAOLAS A GHALLAIN |
Geodh Dubh Caolas a Gallan
Geodha Dhubh Caolas a Ghallain
Geodha Dhubh Caolas a Ghallain |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek or indentation of the sea shore, which is bounded by a steep precipitous cliff about 200 feet in height. |
|
| OS1/27/40/57 |
MAS AN TRUILICH |
Mas an Truilach
Mas an Truilich
Mas an Truilich |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A bold rocky point of land, on the sea shore, |
|
| OS1/27/40/58 |
GEODH' AN TRUILICH |
Geodh an Truilach
Geodh' an Truilich
Geodh' an Truilich |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek or indentation of the sea shore. |
|
| OS1/27/40/58 |
STACANAN MAS AN TRUILICH |
Stacan an Truilach
Stacanan Mas an Truilich
Stacanan Mas an Truilich |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A cluster of small low water rocks, but which appear only at extraordinary spring tides. |
|
| OS1/27/40/59 |
GEODHA DHUBH |
Geodh Dubh
Geodha Dhubh
Geodha Dhubh |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek or indentation of the sea shore.
"Geodha Dhubh" signifies Black Creek |
|
| OS1/27/40/59 |
GEODHA RUADH |
Geodh Ruadh
Geodha Ruadh
Geodha Ruadh |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A small creek or indentation of the sea shore,
"Geodha Ruadh" signifies Red Creek |
|
| OS1/27/40/60 |
GEODHACHAN AN DUILISG |
Geodhchar an Duileasg
Geodhachan an Duilisg
Geodhachan an Duilisg |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A number of small creeks, on the south east shore of Camas Geodhchar an Duileasg.
"Geodhachan an Duilisg" signifies Pulse Creeks |
|
| OS1/27/40/60 |
STACANAN GEODHACHAN AN DUILISG |
Stacan an Geodhachan an Duileasg
Stacanan Geodhachan an Duilisg
Stacanan Geodhachan an Duilisg |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
Two small rocks, to be seen at high and low water mark.
"Stacanan Geodhachan an Duilisg" signifies Pulse Creek Rocks |
|
| OS1/27/40/61 |
SGEIR A GHALLAIN |
Sgoir a Gallan
Sgeir a Ghallain
Sgeir a Ghallain |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
Two small low water rocks which are visible at the low water of both neap and spring tides. |
|
| OS1/27/40/61 |
CAMUS GEODHACHAN AN DUILISG |
Camas Geodhchar an Duileasg
Camus Geodhachan an Duilisg
Camus Geodhachan an Duilisg |
Malcolm Matheson
John Mackay
Angus Matheson |
016 |
A bay or indentation of the sea shore, but which affords no facility for anchorage
"Camus Geodhachan an Duilisg" signifies Dulse Creeks Bight or Bay |
|
| OS1/27/40/61 |
ATLANTIC OCEAN |
Atlantic Ocean |
Maps of Scotland Atlas -
Historical |
016 |
On the West Side of plan. |
|
| OS1/27/40/67 |
LOCH A BEANACH |
Loch Beanach |
John Smith, Sandig |
016 |
Lake
A small fresh water lake out of which runs a small stream into the sea _ this lake is very shallow _ situated adjacent to and east of Beanacha from which it takes its name. |
|
| OS1/27/40/67 |
BEANACHA |
Beanacha |
John Smith, Sandig |
016 |
Ruin
This ruin is in Lige about twenty eight feet by eighteen the walls of which are stone roughly laid, together without mortar they stand about five feet high. There is no appearance of any other building or ruin near this. Tradition says that this ruin was inhabited by a Priest or some religious person in time of persecution. |
|
| OS1/27/40/67 |
CNOC NA LEANA MHOR |
Cnoc na Leana Mhor |
John Smith, Sandig |
016 |
Hill
A round flat hill on the top of which is a trigt station.
It is covered with a deep coat of peat moss lying between Loch a Bheanach and Aird Uig. |
|
| OS1/27/40/68 |
RUDHA CAOL |
Rudha Caol |
John Smith, Sandig |
016 |
This is a long, narrow point of land, the most western extremity of the point of Uig. The cliff round this point is bold, rocky, and, precipitous in the extreme.
The east side of this point is famous for salmon fishing, indeed, it is the best in the island of Lewis. there is a fishing station here.
Point of Land. |
|
| OS1/27/40/68 |
DHU LOCH |
Dhu Loch |
John Smith, Sandig |
016 |
A small fresh water lake situated near the northern extremity of Rudha Caol. It is very shallow and in Summer nearly dry. There is a small stream running from this lake into geodh an Shuilish. Lake |
|
| OS1/27/40/68 |
DRUIM A BHEANACH |
Druim a Bheanach |
John Smith, Sandig |
016 |
This is a flat rocky hill on the sea shore on the west side of this hill are three small fresh water lakes and, a kind of ruin which, tradition says, belongs to some religious person, who, in times of persecution inhabited it.
Hill |
|
| OS1/27/40/69 |
CNOC AN EISG |
Cnoc an Eisg |
John Smith, Sandig |
016 |
A small hill partly arable and partly rocky heathy situated in the western side of Rudha Mhor adjacent to and SE of Mol na harda.
Hill |
|
| OS1/27/40/69 |
GIL NA H-AIRDE |
Gil na h-Airde |
John Smith, Sandig |
016 |
A small rocky heathy glen through which runs a small stream, both sides of this glen is steep
Glen |
|
| OS1/27/40/69 |
ANHUINN GIL NA H-AIRDE |
Amhuinn Gil na h-Airde |
John Smith, Sandig |
016 |
A small stream which flows out of Loch Macleit through Gil na h Airde by the eastern side of village of Aird Uig
Stream |
|
| OS1/27/40/70 |
ALLT LOCH STEASHSAL |
Allt Loch Steashsal |
John Smith, Sandig |
016 |
A small stream which runs out of Loch Steashal into Loch Meacleit.
Stream |
|
| OS1/27/40/71 |
AIRD NA UIG |
Aird na Uig |
John Smith, Sandig |
016 |
This village consists of six house, or huts, all built of stones and peat moss sods - the former are used as a kind of lining to the walls. They are of the worst possible description of dwellings.
Village |
|
| OS1/27/40/71 |
AMHUINN GILL NA HARDA |
Amhuinn Gill na Harda |
John Smith, Sandig |
016 |
A small stream which runs out of Loch Meacleit and into the sea at Mol na Harda from which it takes its name. There is an old corn mill on this stream.
Stream |
|
| OS1/27/40/71 |
EUN TOM |
Eun Tom |
John Smith, Sandig |
016 |
A small round hillock or knoll, covered with a deep coat of peat moss lying adjacent to and south of Aird na Uig.
Hill |
|
| OS1/27/40/72 |
AIRIDH ARD |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/72 |
LEATHAD NA H-ATHADH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/72 |
THIOBALL |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/73 |
GIL NA H-AIRDE |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/73 |
LOCH MHEATHACLEIT |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/73 |
LOCH DRUIM NASABHIC |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/74 |
GLEANN CLABHAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/74 |
SITHEAN GLEANN CLABHAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/75 |
GUINNERSO |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/75 |
LOCH GHUINNERSO |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/76 |
LOCH NA CLOICH ARD |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/76 |
UCAIS |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/77 |
SEILARO |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/78 |
RUDHA MOR |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/79 |
AIRIDH AN T-SLUIC |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/79 |
GEARRAIDH MHEATHACLEIT |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/79 |
LOCH LIANA NA DUCH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/80 |
AMHUINN OS NAM BREAC |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/80 |
AMHUINN OS NAM BREAC |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/80 |
GLEANN GHRUIDE BATAIL |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/81 |
GEARRAIDH GHRUIDE BATAIL |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/81 |
LOCH DEIREADH BAINAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/83 |
GEODH' AN UILLT |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/83 |
GEODHA NAM BRADHTEAN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/83 |
GOB GEODHA NAM BRADHTEAN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/84 |
GEODHA CHARNACH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/84 |
GEODHA DUBH RUDHA BRATAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/84 |
RUDHA BRATAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/85 |
GEODHA GHORM |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/85 |
GEODHA STACA MARSTAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/85 |
STACA MARSTAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/86 |
PALLA NAN CAORACH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/86 |
SRON NEIDACLIBH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/86 |
STACA NA BODAICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/87 |
TUAMACHAN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/88 |
GEODH' AN TUAMACHAIN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/88 |
GEODHA IASGAICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/88 |
STAC AN TUAMACHAIN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/89 |
GALLAN BEAG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/89 |
GEODHA BHEANNAICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/90 |
GEODHA CHAOL |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/90 |
GEODHA CHRUIDH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/90 |
SEILARO |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/91 |
ALLT LIANA NA DUCH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/91 |
ALLT LIANA NA DUCH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/91 |
ALLT LOCH DEIREADH BANAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/91 |
ALLT LOCH DEIREADH BANAIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/91 |
ALLT NAM FEADAN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/91 |
ALLT NAM FEADAN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/92 |
FAING A BHEANNAICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/92 |
GEODHA CAOLAS A GHALLAIN BHIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/92 |
GEODHA DHUBH TAING A BHEANNAICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/93 |
GEODH' AN T-SEILARO |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/93 |
GEODHA NASABHIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/93 |
RUDHA GEODHA CHRUIDH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/94 |
GEODHA GUNNA |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/94 |
GEODHA RUADH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/94 |
STACANAN NASABHIG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/95 |
NEIDACLIBH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/95 |
STACANAN FUDREIG GEODHA |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/95 |
STACANAN NEIDACLIBH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/97 |
GEODHA LEATHAINN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/97 |
GOB GLAS |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/98 |
MOL NA H-AIRDE |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/98 |
STAG NAN CRUBAG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/99 |
GEODHA MHOR GOB NA LIC |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/99 |
SGEIR A GHALLAIN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/100 |
GEODHA DHUBH CAOLAS A GHALLAIN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/100 |
MAS AN TRUILICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/100 |
STACANAN MAS AN TRUILICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/101 |
GEODH' AN TRUILICH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/101 |
GEODHA DHUBH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/101 |
GEODHA RUADH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/102 |
GEODHACHAN AN DUILISG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/102 |
STACANAN GEODHACHAN AN DUILISG |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/103 |
GEODHA AN DA DHORUIS |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/103 |
GEODHA NAN RON |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/103 |
LEAC IAIN |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/104 |
GEODHA MHOR |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/104 |
GOB NA LIC |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/104 |
LEAC NAN SGARBH |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/105 |
GALLOW HEAD |
|
|
016 |
|
|
| OS1/27/40/105 |
GOB A GHALLAIN |
|
|
016 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
