OS1/27/101/5 |
LOMHAINN or SGALABHAL BEAG |
LOMHAINN or
SCALLABHAL BEAG
LOMHAINN or
SCALLABHAL BEAG
LOMHAINN or
SCALLABHAL BEAG
LOMHAINN or
SCALLABHAL BHEAG |
John McDonald
Murdo McLeod
JOhn McRAe
Alexander McRae
John McLeod
Mr McFalay
John McLeod
John McRay
Donald Murray |
In the N Eastern margin of Loch Langabhat adjoining to and East of Scallabhat farmsteading |
A large rocky heathy hill on the Southern margin of Loch Lomhainn and between it and Loch Langabhat. It also adjoins Igalabhal at Ceag a Speireig. It consists of four or five principal Knolls and its general figure is oval |
|
|
OS1/27/101/5 |
|
|
|
|
|
Parish of No. 21. Uig
From No 136 Page
The Plan and documents of 36C requested to be amended to the name as here used |
|
OS1/27/101/6 |
MHIASAID |
Meeshud
Mhiasaid |
John McLeod
John McKay Donald Murray |
In Loch Langabhat half a mile South by East of Sanndigna mouch |
A small stream in Loch Langabhat about 4 or 5 chains wide and in the only Ferrying place across the loch, Mr Matheson has a boat and boat house near this place, It is the only boat on the loch |
|
|
OS1/27/101/6 |
SANNDIG NA MORCH |
Soundbach na Moroghie
Sanndig na Morch
Sanndig na Morch |
John McLeod John McKay Donald Murray |
At the Southern bases ofb Lomba? or Seallabhal Bheag and Sealla bhal in Loch Langabhat |
A small bay or area of Loch Langabhat at the base of Scallabhal |
|
|
OS1/27/101/6 |
|
|
|
|
|
61
Parish of Uig
From No 16 page
33 |
|
OS1/27/101/7 |
LOCH LANGABHAT |
Loch Langabhat
Loch Langabhat |
John McLeod John McKay Donald Murray |
At the Southern end of the Lewis railway between Loch Seaforth & Loch Resort, |
The largest fresh water loch in the Lewis Islands. It extends from Ronoval to Lewis a distance of 12 miles It is in some parts half a mile wide and but 4 chains at its narrowest part. the boundary between Lochs and Uig runs through the greater portion of this loch |
|
|
OS1/27/101/7 |
CLEILE NA COS CLEIT |
Chleil a na Cos Chleit
Cleite na Cos Cleit
Cleite na Cos Cleit |
John McLeod John McKay Donald Murray |
On the western bank of Loch Langabhat, adjoining to and East of Griosamul. |
A small hill on which is a Trig station |
|
|
OS1/27/101/7 |
|
|
|
|
|
No. 21. Parish of Uig
7 |
|
OS1/27/101/8 |
GRIOSAMUL |
Gresumhul
Griosomul
Griosomul |
John McLeod John McKay Donald Murray |
On the Western bank of Loch Langabhat, and East of Auchuinn Gluorm a Gharloidh |
A larger hill on which is a TrigB station the disputed boundary between Lochs and Uig passes over the hill |
|
|
OS1/27/101/8 |
DEER FOREST |
Ceam Resort |
|
|
For Authorities Situations and d4escription. See Name Book of Plan 35B. page 3 |
|
|
OS1/27/101/9 |
SCALLABHAL SHANNDUIG |
Scallabhal
Scallabhal Shannduig
Scallabhal Shannduig |
John McLeod John McKay Donald Murray |
Adjoining to, amd west of Scallabhal Bheag, on the northern side of Arnhuinn Gleain Shanndy. |
A large rocky hill west of Longabhat on which is a Trig Point |
|
|
OS1/27/101/9 |
SEILABRIDH |
Shelabrie
Seilabridh
Seilabridh |
John McLeod John McKay Donald Murray |
Adjoining to, amd west of Scallabhal and north of Auchuinn Glanis Shanndig. |
A large hill adjoining Scalirall, and betwixt it and Loch Resort there is a Trig point on its summit |
|
|
OS1/27/101/9 |
|
|
|
|
|
|
Hi Bridie, would you please go to the forums and read the faqs before continuing. http://www.scotlandsplaces.gov.uk/transcribe/forums/transcriptions/faqs-frequently-asked-questions/1159677
It will save you a lot of corrections. All your previous pages need correcting, please only enter numbers in the situation column, not text. These have been pre populated as 035 and should remain that way. The text should be in either the cont extras box or in at the start of the descp. Nora mod. |
OS1/27/101/10 |
AIRIDH AN T-SLUIC |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/10 |
AMHUINN GLEANN SHANNDIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/10 |
AMHUINN GLEANN SHANNDIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/11 |
AMHULLL GLEANN A GHARAIDH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/11 |
AMHULLL GLEANN A GHARAIDH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/11 |
GLEANN SHANNDIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/13 |
GIL FHRAOICH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/13 |
LOCHAN A CHLEITE TUATH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/14 |
ALLT A CHLEITE TUATH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/14 |
ALLT A CHLEITE TUATH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/15 |
ALLT SHEILABRIDH BHEAG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/15 |
ALLT SHEILABRIDH BHEAG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/15 |
SEILABRIDH BHEAG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/16 |
GIL ROISGIL CHAM |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/17 |
GIL ROISGIL BHEAG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/17 |
GIL ROISGIL MHOR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/18 |
ALLT GIL A CHLAIR MHOIR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/18 |
ALLT GIL A CHLAIR MHOIR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/18 |
TOTA CHOINNICH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/19 |
ALLT BEINN A BHOTH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/19 |
ALLT BEINN A BHOTH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/19 |
AMHUINN A CHLAIR BHIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/19 |
AMHUINN A CHLAIR BHIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/20 |
ALLT A LEIG MHOR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/20 |
ALLT A LEIG MHOR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/21 |
AIRIDH A CHLAIR MHOIR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/22 |
ALLT CLEITE SHEILABRIDH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/22 |
ALLT CLEITE SHEILABRIDH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/22 |
RAPAIRE |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/24 |
ALLT CLEIT EARSCLEIT |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/24 |
ALLT CLEIT EARSCLEIT |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/24 |
ALLT CREAG NA CLIBHE |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/24 |
ALLT CREAG NA CLIBHE |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/25 |
|
|
|
|
|
[Page] 25
Parish not yet
Lochs parish
Names of Objects -- Pages
Airidh na Lurga -- 28
Amhuinn Mhor Ceann Reasort -- 29
Cearsleit Bheag -- 27
Clar Beag -- 28
Lurg a Mhula -- 27
[Second Column] Lochs [in line with Cearsleit Bheag and Lurg a Mhula] |
|
OS1/27/101/26 |
|
|
|
|
|
[Page] 26
Blank Page |
|
OS1/27/101/27 |
LURG A MHULA |
Lurgas a Mhul
Lurg a' MhulaLurg a' Mhula |
William McLennan
John McKay Donald Murray |
At the Southern end of the Lewis?way between Loch Langeabhat and Loch Reiort |
A Large rocky heathy hill, on which is a Trig station |
|
|
OS1/27/101/27 |
KERASCHLAIT BHEAG |
Kerasdeit Beag
Cearasdeit Bheag
Cearasdeit Bheag |
William McLennan
John McKay
Donald Murray |
Adjacent to & West of Lurg a Mhula, half a mile south of the head of Loch Rirort. |
A small rocky heathy hill on which is a Trig station |
|
|
OS1/27/101/28 |
AIRIDH NA LURGA |
Airidh an Lurga
Airidh na Lurga
Airidh na Lurga |
William McLennan
John McKay Donald Murray |
On the north western side of Lurg a Mhula half a mile south of Airuth a chlair mhoir? |
A shealing in ruins which was built of stone.
The name signifies Leg shealing |
|
|
OS1/27/101/28 |
CHLAR BEAG |
|
William McLennan John McKay Donald Murray |
On Auchuinn a Chloir Bhig ½ A mile South East of the head of Loch Resort. |
A portion of low mossy ground
The name signifies Little Plain |
|
|
OS1/27/101/28 |
|
|
|
|
|
28 |
|
OS1/27/101/29 |
AMHUINN MHOR CEANN RESORT |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/33 |
MHIASAID |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/34 |
AMHULLL GLEANN A GHARAIDH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/34 |
AMHULLL GLEANN A GHARAIDH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/34 |
LOMHAINN |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/34 |
SCALLABHAL BHEAG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/34 |
SCALLABHAL SHANNDUIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/35 |
LOCH LANGABHAT |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/36 |
ALLT CLEITE SHEILABRIDH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/36 |
ALLT CLEITE SHEILABRIDH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/37 |
AMHUINN GLEANN SHANNDIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/37 |
AMHUINN GLEANN SHANNDIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/37 |
GLEANN SHANNDIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/37 |
SANNDIG NA MORCH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/38 |
AIRIDH AN T-SLUIC |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/38 |
SEILABRIDH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/40 |
GRIOSAMUL |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/41 |
RAPAIRE |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/43 |
ALLT SHEILABRIDH BHEAG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/43 |
ALLT SHEILABRIDH BHEAG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/43 |
SEILABRIDH BHEAG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/45 |
ALLT A CHLEITE TUATH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/45 |
ALLT A CHLEITE TUATH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/45 |
GIL ROISGIL CHAM |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/46 |
GIL FHRAOICH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/46 |
LOCHAN A CHLEITE TUATH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/47 |
ALLT GIL A CHLAIR MHOIR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/47 |
ALLT GIL A CHLAIR MHOIR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/47 |
TOTA CHOINNICH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/48 |
GIL ROISGIL BHEAG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/48 |
GIL ROISGIL MHOR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/48 |
LURG A MHULA |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/49 |
ALLT A LEIG MHOR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/49 |
ALLT A LEIG MHOR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/49 |
AMHUINN A CHLAIR BHIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/49 |
AMHUINN A CHLAIR BHIG |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/50 |
AIRIDH A CHLAIR MHOIR |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/50 |
ALLT BEINN A BHOTH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/50 |
ALLT BEINN A BHOTH |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/50 |
AMHUINN MHOR CEANN RESORT |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/50 |
AMHUINN MHOR CEANN RESORT |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/51 |
AIRIDH NA LURGA |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/53 |
ALLT CLEIT EARSCLEIT |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/53 |
ALLT CLEIT EARSCLEIT |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/53 |
ALLT CREAG NA CLIBHE |
|
|
035 |
|
|
|
OS1/27/101/53 |
ALLT CREAG NA CLIBHE |
|
|
035 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|