OS1/27/5/75
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| FEADAN LOCH LEISABHAT | Feadan Loch Leisabhat | Donald Nicholson Melbost Informant could not Spell John Morrison Ordce [Ordnance] Survey |
005 | This is a Small Stream which flows out of Loch Leisabhat and runs in a Northerly direction and Keeping for a distance as close to the west base of Peicir and Crosses the road from Stornoway to Ness a little be[y]ond the 19 MS [Mile Stone] |
| AMHUINN GHÀBHSUNN O DHEAS | Amhuinn Ghàbhsunn o' Dheas | Donald Nicholson Melbost Informant could not Spell John Morrison Ordce [Ordnance] Survey |
005 | This is a Small but Rapid River flowing from the moors and crossing the Road from Stornoway to Ness near the 20 mile Stone and falling into the Sea at Ghabhsunn. |
| TOM NA BÀ | Tom na Bà | Donald Nicholson Melbost Informant could not Spell John Morrison Ordce [Ordnance] Survey |
005 | This is a Small low mossy pasture hill no way prominent Situated East of Druim na h-Eige and to the right of the road from Stornoway to Ness. |
Continued entries/extra info
[page] 75Plan 5A -- List of Names collected by James Baterden Pte RS [Private Royal Sappers] & Miners
Trace 4
Township or Parish - Barvas
Object
Feadan Loch Leisabhat - Stream [note] page 57
Amhuinn Ghàbhsunn o' Dheas - River [note] page 56
Tom na Bà - Hill
[signed] James Baterden
Pte RS [Private Royal Sappers] & Miners
February 28th 1852
Transcribers who have contributed to this page.
Bizzy- Moderator, eilthireach
Location information for this page.
