OS1/27/5/27

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BAIL' ARD Bail' Ard
Bail' Ard
Bail' Ard
John Morrison
John McKay
Allan Ross
Col. [Colonel] J. Farquharson C.B. [Companion of the Order of the Bath] R.E. [Royal Engineers] Director General Ord. [Ordnance] Survey.
Mr. J. Mathieson O.S. [Ordnance Survey] Edinburgh 1896.
005 [situation] In the centre of Borgh village 35 chains S.S.W. [South South West] of Mealabost.
A portion of the village of Bòrgh, containing about 7 tenants. Some of the houses are new and are built on rather a better plan, than those of the Lewis, generally are, though built of peat-moss and stone. Signifies High Village.
AMHUINN NAN CUIG PEGHINNEAN Amhuinn nan Cuig Peghinnean
Amhuinn nan Cuig Peghinnean
Amhuinn nan Cuig Peghinnean
John Morrison
John McKay
Allan Ross
005 [situation] Flows from the S.E. [South East] through Borgh village, and falls into the Sea, 35 chains W. [West] by S [South] of Mealabost.
A small but rapid river, which flows from the North and West base of Mulachan, crossing the Ness and Stornoway road between the 17 and 18 mile Stones, and falling into the Sea at Eirc, at which place it forms a junction with Allt Ghrunndail. Along its banks are a few Corn-mills some of which are in ruins. There is also on each side of it a strip of arable land. It retains its name no further than the * Signifies Five Penny River [continued on page 28]
BORVE RIVER Col. [Colonel] J. Farquharson C.B. [Companion of the Order of the Bath] R.E. [Royal Engineers] Director General Ord. [Ordnance] Survey.
Mr. J. Mathieson O.S. [Ordnance Survey] Edinburgh 1896.

Continued entries/extra info

[page] 27
Parish of Barvas
A

[in left margin]
Form No. 136
Page
[74]
[66]

Bail' Ard [note] High Village
Amhuinn nan Cuig Peghinnean [note] Five Penny River

  Transcribers who have contributed to this page.

Bizzy- Moderator, eilthireach

  Location information for this page.