OS1/25/36/32
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| POWGAVIE [farm] | Powgavie Powgavie Polgavie Powgavie Powgavie Powgavie Polgavie Polgavie |
Mr. Drummond occupier William D. Maria Statn. [Station] Master Lease, copy of Valn. [Valuation] Roll 1857-8 Stobie's Co. [County] Map New Stat. Acct. [Statistical Account] Mr. McLaren Land Steward to Lord Kinnaird Mr. William Duncan Ph. [Parish] Schoolmaster |
099 | [Situation] In the Southern portion of the parish A farm house with offices &c. attached occupied by Mr. Drummond and the property of the Right Hon. [Honourable] Lord Kinnaird |
| POWGAVIE T.P. [Turn Pike] | Polgavie Bar Powgavie Toll Bar |
Rate Table of Tolls Mr. Drummond John Fyfe Tacksman |
099 | [Situation] In the southern portion of the parish A turnpike with collectors house adjoining on a branch from the Trust Road leading from Dundee to Perth at Powgavie |
Continued entries/extra info
[Page] 32Trace 5.
[Powgavie Note]
It would appear from a
correspondence with the
Examiner Corpl. [Corporal] Webster that
there is some attempt made
to distinguish the farm name above
from the name Powgavie
as applied to the houses about the little harbour
or creek, but as this is only a difference in spelling
the same name, I think it is better spell it alike in both cases
[Signed]
J. Nish
C/a [Civilian Assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, Brenda Pollock
Location information for this page.
Linked mapsheets.
