OS1/25/20/41

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ONEFORD BURN Oneford Burn
Oneford Burn
Oneford Burn
John Kilgour
George Halley
William McLaran
140 [Situation] In the central portion of the parish
This name applied to a small stream which takes its rise in Tulliallan Wood it flows in an easterly direction and falls into the Blutha Burn near Blairhall Wood.

Continued entries/extra info

[Page] 41
Parish of Culross -- Sheet 140 - 16 Trace 2

The name "Oneford" appears rather unmeaning as applied to a burn or
Stream so small as this is, of which almost all parts of it are fordable. Enquiry
has been made with a view to ascertain its origin, but with no satisfactory conclusion.
However the pronunciation of it by the country people is One-ford or rather Wan-ford
and perhaps the latter would be the better spelling as "Wan", in the Scotch dialect
Signifies Black, Gloomy, dirty, &c.

  Transcribers who have contributed to this page.

Bizzy- Moderator

  Location information for this page.