OS1/24/14/3

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
GARVALD PUNKS Garvald Punks
Garvald Punks
Garwald Punks
Garwald Punks
William Ramage Shepherd Woolandslee
James Oliver Shepherd Craighope
Armstrongs Co. [County] map
Johnston's Co. [County] map
010 [Situation] In the Northern Portion of Inverleithen Parish

A flat piece of wet Marshy Moss from which issues a Stream called "Northgrain Burn" it is the property of John Millar Esqr Leithen Lodge

Continued entries/extra info

[page] 3
Parish of Inverleithen -- Sheet 10 No 1 -- Trace 1

[Note] -- "Punk Hole" in a moss, s. [substantive] A peat-pot -- Jamieson's Scott Dicty [Scottish Dictionary]

[Note] -- For orthography of "Garvald"
See Name Book Plan 22 17 Co. [County] Edinr [Edinburgh]

  Transcribers who have contributed to this page.

Moira L- Moderator, P Wills

  Location information for this page.