OS1/23/8/39
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| TRULLA SHUN | Trulla Shun Trulla Shun Trulla Shun |
Henry Leask Esq. Boardhouse Mr Thomas Sinclair Esq. Beboran Mr Donald Stephen Farmer Norton |
101 | Applies to a small loch which in very dry weather is quite dry, situated a short distance S.E. [South East] of Gimlastanane and about ¼ mile N.W. [North West] of Quean, the property of Mrs P Flett, |
| WHEILEIN | Wheilein Wheilein Wheilein |
Henry Leask Esq Boardhouse Thomas Sinclair Esqr Beboran Mr Donald Stephen Farmer Norton |
101 | A small portion of ground situated 1/8 of a mile south of Trulla Shun and nearly ¼ mile W.S.W. [West South West] of Quean. The property of, Thomas Sinclair Esqr. Beboran |
Continued entries/extra info
[page] 39Ph. [Parish of Harray -- Orkney
[signed] Kenneth Campbell C/A [Civilian Assistant]
Transcriber's notes
The authority name William Sinclair has been changed to Thomas Sinclair by the collector and initialled KC.Transcribers who have contributed to this page.
Moira L- Moderator, MoragSinclair
Location information for this page.
Linked mapsheets.
