OS1/12/7/54

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
WINDYKNOWES Windyknowes
Windyknowes
Windyknowes
Estate plan revd [revised] from date 1808 to 1858
Mr J Anderson Tomcork
Mr William Anderson Ballachraggan
016.16 a small croft comprising a dwelling house an out house and a garden and situated about 12 chains N. [North] of Tomcork farm proprietor Sir W. G. Gordon Cum.g [Cumming] of Altyre Forres. Elginshire
CÙIL ARDAIN Cuil Ardain
Cuil Ardain
Cuil Ardain
Mr J. Anderson Tomcork
Mr William Anderson Ballachraggan
Mr J Anderson Bethlehem
016.16 indicates the name of a conspicuous feature situated about 14 chains S.E. [South East]of Tomcork " A'Chuil Ardain" signifies the "Corner (little) eminence" etc etc The property of WG. Cuming Altyre. Forres Elginshire
AUCHNESS Auchness
Auchness
Auchness
Valuation Roll
Estate plan dated 1808 & 1858
Mr George Philip Occupier
016.16 a well known name of a farm comprising a dwelling house good farm offices and a garden etc proprietor W. Gordon Cumming of Altyre Bart. [Baronet] name is a corruption of the gaelic name for the "Cascade Haugh" etc. viz "Ackadh an Easa" Field or Plain of the cascade, it is the property of Sir W.G. Cumming of Altyre Bart. [Baronet] Altyre
EAS OF AUCHNESS Eas of Auchness
Eas of Auchness
Eas of Auchness
Mr George Philip Auchness
Mr William Anderson Bellachrggan
Mr J Anderson Tomcork
016.16 a romantic cascade or waterfall in a Burn known by the name "Burn of Auchness" this waterfall seems to have supplied the modern name to both Burn and Farm. The ancient gaelic name seems extinct and is only known by the gaelic for the word cascade.
English meaning - Cascade of the Cascade Plain apparently a repetition of itself.

Continued entries/extra info

[page] 54
Parish of Dallas County of Elgin

  Transcribers who have contributed to this page.

Bizzy- Moderator, hastingleigh

  Location information for this page.

  There are no linked mapsheets.