OS1/11/51/12
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| TWEEDDALE BURN | Tweeddale Burn Tweeddale Burn Tweeddale Burn |
William Tait Esq. Alexander Anderson James Dutch |
018 | [Situation] Running in a Northerly directn [direction] a few chains East of Toxside A streamlet gathering upon the farm of East Loch at the nor[th] west base of the Moorfoot Hills and Meandering in a Northerly direction is joined by "Loch Burn" & on the farm of Fullerton where it taKes the name of Fullerton Water and afterwards becomes the S. [South] EsK River. where it passes under Tweedale Burn Bridge upon a Knowe a littl[e] South of the bridge stands a Trig [Trigonometrical] Station. |
| FUMART SYKE | Fumart SyKe | Robert Pringle Andrew Reid Scarcerig Toll Bar |
018 | [Situation] Crossing the Road from Peebles to DalKeith abt. [about] ¾ of a Mile S. E [South East] from Toxside runng. [running] N. E. [North East] A very Small Stream gathering on the farm of Tox Side in a hollow once, Much frequented by Fumarts or PoleCats, which gave rise to the name The Stream run[s] in a Northerly and N. [North] Westerly direction to Toxside House where it joines Tweeddale Burn |
Continued entries/extra info
[Page] 12 Parish of Temple.Transcriber's notes
Letters are lost in the gutter binding in both entries.Transcribers who have contributed to this page.
Molly Miller
Location information for this page.
