OS1/20/67/13

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
WEST CLUDEN West Clouden
West Clouden
West Cloudan
West Cloudon
Clouden
West Cluden
West Cluden
Clouden
William Chalmers
A McKennve
Val [Valuation] Roll 1819
Val [Valuation] Roll (Ancient)
Ainslee Map 1820
Joseph Welsh
Mr McGowan
Sign Board on Carts
See the spelling Cluden in page 11
See also Lincluden College Plan 27B
027 [Situation] 1/2 Miles E,N,E [East North East] of Ingleston farm ho, [house]
A small village on the banks of the Cluden and situated about 4 miles from Dumfries It consists of 8 or 10 very inferior houses a flour Mill and two good farm houses with offices attached, One of the houses is situated at the E, [East] end of the village & called Cluden the other at the West end is called West Cluden. -

Continued entries/extra info

[page] 13
Parish of Kirkpatrick Irongray

[Note ] -- Feint "?" above name A McKennve

See the spelling Cluden in page 11
See also Lincluden College Plan 27B

  Transcribers who have contributed to this page.

Chr1smac -Moderator, Moira L- Moderator, RobHend

  Location information for this page.