OS1/20/149/143

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
Black Port Pool Jas[on] Gordon
Kirkcudbright
Tho[ma]s McGuffock
Tongueland
A deep pool in the river Dee east of Priory Doach. Salmon are caught here by means of the shoulder net
Meikle Doach Fish weir Jas[on Gordon
Kirkcudbright
Tho[ma]s McGuffock
Tongueland
A fish Weir or Cruive in the River Dee strongly built upon the rocks with stone. Situated north of the Priory Doach and ?? of the same description. See article on Wee Doach
Flat Water Water Jas[on] Gordon
Kirkcudbright
Tho[ma]s McGuffock
Tongueland
This name applies distinctively to a part of the River Dee north of the Doachs. Chains in length the bed of the river here is smooth or flat and the water generally level without a ripple. Quite a contrast to the rest of the river around it. Hence the name.

Continued entries/extra info

[Page] 143

List of Names collected by J. Coe Pt[Private] RSM[Royal Sappers & Miners] 1st Examiner

Plan 50 B
Trace 3
[Parish] Kirkcudbright and Tongueland

[Signed] J. Coe
Pt[Private] RSM[Royal Sappers & Miners]

  Transcribers who have contributed to this page.

Debi Galbraith

  There are no linked mapsheets.